Définition de « tard »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot tard de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur tard pour aider à enrichir la compréhension du mot Tard et répondre à la question quelle est la définition de tard ?

ADV genre () de 1 syllabes
Une définition simple :

  • Après le moment voulu ; après le temps ordinaire et accoutumé. - Il est arrivé trop tard. - Vous venez un peu tard. - Il arriva tard. - Vous avez attendu bien tard. - Nous ne pouvons vous arriver que tard. - Plus tard, Dans un temps plus avancé. - Nous irons plus tard. - Il a remis cela à plus tard. - Je partirai le plus tard possible. - (prov) Mieux vaut tard que jamais. - Trop tard, après le moment nécessaire. - On l’a soigné trop tard. - Le secours arriva trop tard de quelques jours.

  • À un moment avancé, vers la fin de la journée, de l’année, de la vie, d’une période quelconque. - Il fait beau tard cette année. - Se lever, se coucher tard. - Les vendanges se font tard cette année. - Tôt ou tard, un jour ou l’autre, inévitablement. - Il faut mourir tôt ou tard.

  • S’emploie particulièrement avec « être » ou « se faire » impersonnels et désigne un moment avancé de la journée, d’une période quelconque. - Il est bien tard pour commencer. - Il est déjà tard. - Il se fait tard. - Je ne croyais pas qu’il fût si tard. - Le soleil se couche, il commence à se faire tard.

  • Vers la fin de la soirée, en retard. - Vous vous en avisez sur le tard. - Il est arrivé sur le tard. (-réf-)
    Approchant : retard, tarder, tardif, tardivement



    Définitions de « tard »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    TARD, adv.

    A. ?
    1. Après un temps qui paraît long ou relativement long; sur la fin d'une longue période. Synon. tardivement; anton. tôt.Le goût se forme tard chez les hommes ordinaires et seulement par une expérience longue, parfois pénible (A. France, Vie fleur, 1922, p. 451):
    1. La culture de Marcel Proust ne ressemble à celle d'aucun autre écrivain parce que, s'étant si tard ménagé le loisir de perdre à sa guise ce temps retrouvé peu avant d'entrer dans l'immortalité, il avait lu des ouvrages que maints lettrés négligent, ignorés de bien des normaliens. Blanche, Modèles, 1928, p. 139.
    ? Proverbe. Mieux vaut tard que jamais*.
    2. Expressions
    a) Tôt* ou tard.
    b) Trop tard, (mais) un peu tard. Après un temps trop long, au moment où une échéance est passée, où une occasion est manquée. Je ne crois pas, ô Christ! à ta parole sainte: Je suis venu trop tard dans un monde trop vieux. D'un siècle sans espoir naît un siècle sans crainte (Musset, Rolla, 1833, p. 3).Aussi bien ces analyses, d'ailleurs si remarquables, que nous allons résumer ? cette adaptation des Maximes de La Rochefoucauld aux choses de la vie spirituelle ? Nicole les regrettera-t-il un jour. Il essaiera, mais un peu tard, d'exorciser les scrupules qu'auront déchaînés ses charmes subtils (Bremond, Hist. sent. relig., t. 4, 1920, p. 506).
    ? [En tour exclam., avec connotation métaphys.] Trop tard! Alors le « trop tard », les deux mots inconsolés où tient tout le malheur de notre espèce, vint aux lèvres de MlleChantal, avec une plainte étouffée, un cri rauque, qu'on eût dit arraché au sein maternel (Bernanos,Joie, 1929, p. 680).
    ? Il est bien tard/trop tard/un peu tard pour + inf. Il n'est plus temps de. En admettant que vous ayez commis une imprudence digne de mille morts, il est un peu tard pour vous alarmer touchant notre convive (Villiers de L'I.-A., Contes cruels, 1883, p. 126).Il est bien tard pour réparer tant de généreuses imprudences! Gardez un peu mieux vos secrets(Bernanos, Joie, 1929, p. 694).
    ? Il n'est pas trop tard pour + inf. Il est encore temps de. Je ne lis votre article qu'ici et aujourd'hui; mais il n'est pas trop tard pour vous dire ma reconnaissance et ma sympathie (Hugo, Corresp., 1862, p. 416).
    ? Il n'est pas/jamais trop tard pour bien faire. Var. du proverbe mieux vaut tard que jamais*. ? Oui, rêva-t-elle sans conviction, si maman vous avait écoutée (...). ? Il n'est jamais trop tard pour bien faire (Drieu La Roch., Rêv. bourg., 1937, p. 163).Après tout, il n'est pas trop tard pour bien faire (Camus, État de siège, 1948, 1repart., prol., p. 218).
    c) Plus tard
    ?) Dans un futur indéterminé; ultérieurement. Si cette affection toute subite qu'il éprouve pour votre enfant, devait l'amener plus tard à prendre quelques dispositions en sa faveur, vous gagneriez peut-être à ne pas irriter un vieillard pour rester dans les meilleurs termes avec lui (Becque, Corbeaux, 1882, iii, 6, p. 183):
    2. ... un examen et une courte revision du catéchisme avant la première communion, et Gilbert Cloquet avait été jugé, par les plus hautes autorités qu'il connût, les seules qui se fussent occupées de son âme, suffisamment armé pour vivre honnêtement, résister à tout mal du dehors et du dedans, et conseiller plus tard les enfants qui naîtraient de lui. R. Bazin, Blé, 1907, p. 44.
    ? Loc. verb. Remettre, renvoyer à plus tard. Différer. Déjà un vieux a quelque chose à me demander. Je l'entraîne dans un coin. Il commence une histoire. Je le remets à plus tard, quand le conseil sera formé (Renard, Journal, 1900, p. 580).
    ? Plus tôt ou plus tard. En avance ou en retard par rapport à un moment donné. Quand l'heure du repas eut sonné, ils entrèrent au réfectoire, non pas tous ensemble, mais un à un ou deux à deux, selon qu'ils avaient terminé plus tôt ou plus tard leur travail du moment (Lamart., Voy. Orient, t. 2, 1835, p. 84).
    ? Plus tôt* que plus tard.
    ?) [Précédé ou suivi d'un compl. de temps qui précise le délai] Après. Quelques jours, quelques minutes plus tard. Six mois plus tard, une crise industrielle éclatait, le dernier retombait à six cent mille francs (Zola, Germinal, 1885, p. 1198).Là, sur une grève déserte, mais où un chercheur d'épaves de Lescoff ou de Plogoff jetterait sûrement un coup d'?il plus tard dans la journée, ils les auraient descendus (Queffélec, Recteur, 1944, p. 25).
    ? Pas plus tard que + adv. ou loc. adv. de temps. [Pour marquer l'imminence d'un événément] Pas plus tard que demain. Je lui exposerai la situation, et pas plus tard que tout à l'heure, dès son arrivée (Pailleron, Monde où l'on s'ennuie, 1869, i, 7, p. 30).
    ? Pas plus tard qu'hier. [Pour insister, paradoxalement, sur le caractère tout récent d'un événement] Tenez, pas plus tard qu'hier, je les ai surpris dans un couloir de la maison (Aymé, Cléramb., 1950, iv, 7, p. 226).
    d) Le plus tard. En tout dernier lieu, à la dernière limite, au dernier moment d'une évolution. L'histoire primitive de l'Europe celtique et germanique se résume en une série de migrations, contre lesquelles la puissance romaine et le plus tard carlovingienne s'efforcèrent, souvent en vain, de réagir (Vidal de La Bl., Princ. géogr. hum., 1921, p. 46).Au Palais, j'ai toujours été un solitaire. Ils m'ont élu le plus tard possible au Conseil de l'Ordre. Après tous les crétins qu'ils m'ont préféré, je n'aurais pas voulu du Bâtonnat (Mauriac, N?ud vip., 1932, p. 101).
    ? Au plus tard. [Précédé ou suivi d'un compl. ou d'un adv. de temps] En envisageant le délai extrême. Il est resté à Genève pour faire quelques emplettes qu'il destine à sa cousine... Mais je pense qu'il sera ici dans deux jours au plus tard (Guilbert de Pixer., Coelina, 1801, p. 14).Si j'avais été faire un tour dans l'après-midi, il fallait rentrer au plus tard s'habiller à cinq heures (Proust, Sodome, 1922, p. 1035).
    B. ? À une heure avancée de la matinée, de la journée ou de la nuit. Synon. tardivement; anton. tôt.Se lever, se coucher tard. Le lendemain matin fort tard, quand le geôlier le réveilla: ? Il faut que vous ayez un fameux c?ur, Monsieur Julien, lui dit cet homme (Stendhal, Rouge et Noir, 1830, p. 455):
    3. Un soir que ma grand'mère m'avait laissé assez bien, elle rentra dans ma chambre très tard dans la soirée, et s'apercevant que la respiration me manquait: « Oh! mon Dieu, comme tu souffres », s'écria-t-elle, les traits bouleversés. Proust, J. filles en fleurs, 1918, p. 497.
    ? Il est tard, il se fait tard. L'heure est avancée. Mais il est tard, vous êtes fatigués: demain je vous raconterai mon histoire (Crèvec?ur, Voyage, t. 2, 1801, p. 142).? Revenons-nous au bateau? lui dis-je d'une voix ensommeillée. Il doit se faire tard, déjà (Gracq, Syrtes, 1951, p. 161).
    ? Rare, poét. ou région (Sud-Ouest), en empl. adj. Le gentil Auberon, par les tardes soirées, Mène danser au bois les filles de Nérée (Moréas, Sylves, 1896, p. 190).
    C. ? Empl. subst. masc. Sur le tard, (parfois) vers le tard
    1. Vieilli. À la fin de la journée; à une heure tardive. Un soir qu'elle était venue sur le tard à confesse, il la retint longtemps (Courier, Pamphlets pol., Réponses aux anon., 2, 1822, p. 158).Si j'avais l'habitude lâche d'écrire un journal, je mettrais: « Ce soir, dîné en dix minutes, remonté fumer, étouffé d'ennui avec un soupçon de colère sur le tard » (Valéry, Corresp.[avec Gide], 1894, p. 207).
    2. À la fin de la vie; dans l'âge mûr. Polyphile de génie, [G?the] pontifex maximus, c'est-à-dire grand constructeur de ponts entre les siècles et les formes de la culture, il vieillit lumineusement, parmi ses antiques, ses herbiers, ses gravures, ses livres, entre ses pensées et ses confidents. Vers le tard, pas un mot qu'il ne dît qui ne devint oracle (Valéry, Variété IV, 1938, p. 125).J'en ai connu des hommes qui ont couché sur le tard avec une femme vieillie par cette seule raison qu'ils l'avaient désirée dans leur jeunesse (Sartre, Mots, 1964, p. 199).
    Prononc. et Orth.: [ta:?]. Homon. tare. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. A. Adv. 1. Ca 1050 lui est tart quet + subj. « il lui tarde que » (St Alexis, éd. Chr. Storey, 65); 2. ca 1100 « passé le moment opportun convenable » (Roland, éd. J. Bédier, 2483); 1160-74 trop tart (Wace, Rou, éd. A. J. Holden, III, 7020); 3. id. « après un laps de temps considéré comme long » plus tart (Id., op. cit., III, 1634: Huge s'en turnë altre part, Ki de l'estur turna plus tart); 1174-76 u tost u tart (Guernes de Pont-Ste-Maxence, St Thomas, éd. E. Walberg, 5714); 4. « à la fin d'une période déterminée » a) 1160-74 « à une heure avancée » soi colcheir tart (Wace, Rou, III, 6640); id. a un seir tart (Id., op. cit., III, 3645); b) 1559 « à un âge avancé de la vie » (Amyot, trad. Plutarque, Hommes illustres, Caton le Censeur, V, éd. G. Walter, t. 1, p. 754). B. Adj. 1. Ca 1265 [ms. anno 1284] « lent » (Brunet Latin, Trésor, éd. P. Chabaille, II, II, 53, p. 348: il [li sages hom] haste les choses tardes [éd. Fr. J. Carmody, II, 58, 49: tardives]); déb. xvies. tarde digestion (Jardin de santé, I, 180 impr. La Minerve ds Gdf.); 2. a) [1301 lat. médiév. tarda hora « heure tardive » (ds Martene, Thes. anecdotorum, t. 1, col. 1335 ds Du Cange, s.v. tardus)] 1450 heure tarde (Arch. nat. JJ 180, ch. 151, ibid.), syntagme relevé jusqu'à la fin du xvies. (Hug.); b) 1636 il se fait Tart « la nuit approche » (Monet). C. Subst. [xiies. tarde fém.? Gl. de Tours, p. 328 ds T.-L.: serotunum, -i: tarde] 1. 1376 quant il vient suz le tart « quand il se fait tard » (Roi Modus, éd. G. Tilander, 60, 200, p. 110); 1395 sur le tart « dans la soirée » (St Voyage de Jherusalem, 319 ds T.-L.); 2. 1656 id. « tardivement, après le moment opportun » (Corneille, Imitation, III, 44 ds ?uvres, Paris, Seuil [L'Intégrale], 1963, p. 1003a). Tard, d'abord adv., est issu de l'adv. lat. tarde « tard, tardivement; lentement ». De l'adv., sont issus les empl. comme adj. et subst.; cf. le lat. tardus « tardif, qui tarde; lent ». Fréq. abs. littér.: 15 069. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 14 830, b) 21 402; xxes.: a) 21 175, b) 27 231.
    DÉR.
    Tardillon, subst. masc.a) Petit animal né tardivement. (Dict. xixeet xxes.). b) Enfant né tardivement après ses frères et s?urs. P. métaph. Sorte de tardillon après les Jeunes-France de 1830, il [A. Thomas] n'avait qu'(...)un génie de seconde zone (Boschot, Mus. et vie, 1931, p. 81).? [ta?dij? ?]. ? 1resattest. a) 1842 « agneau tardif » (Ac. Compl.), b) 1893 « enfant dernier né d'une famille » (DG), c) id. « haie à floraison tardive » (Martellière, Gloss. Vendômois, p. 302); de tard, suff. -illon (-ille* et -on1*); cf. tardon « agneau né plus tard que les autres » (1785, Fr. Rozier, Cours complet d'agric., Paris, t. 6, p. 693 b).
    BBG. ? Regula (M.). Plus tôt que plus tard. Z. fr. Spr. Lit. 1938, t. 62, p. 227. ? Togeby (K.). Gramm. fr. 4. Les Mots inv. Copenhague, 1984, p. 208.


    Wiktionnaire


    Adjectif - français

    tard \ta?\

    1. (Rare) (Poétique) ou (Sud-Ouest) Qui survient à un moment avancé.
      • le gentil Auberon, par les tardes soirées,
        mène danser au bois les filles de Nérée.         ? (Jean Moréas, Poèmes et Sylves : 1886-1896, Société du Mercure de France, Paris, 1907, 2e éd., page 190)

    Nom commun - français

    tard \ta?\ masculin

    1. Vers la fin de la soirée, en retard.
      • Vous vous en avisez sur le tard.
      • Il est arrivé sur le tard.

    Adverbe - français

    tard \ta?\

    1. Après le moment voulu ; après le temps ordinaire et accoutumé.
      • Bakounine se levait tard, nous ne pouvions donc nous rendre chez lui que vers les dix heures. ? (Debagori-Mokrievitch, Souvenirs sur Bakounine, traduits par Marie Stromberg, La Revue blanche, 1895)
      • Louis le pieux meurt en 840 sur le Rhin. Un an plus tard, la flotte danoise embouque l'estuaire de la Seine. ? (Patrick Louth, La civilisation des Germains et des Vikings, Genève : éd. Famot, 1976, page 141)
      • Vous venez un peu tard. ? Il arriva tard.
      • Vous avez attendu bien tard.
      • Nous ne pouvons vous arriver que tard.
    2. À un moment avancé, vers la fin de la journée, de l'année, de la vie, d'une période quelconque.
      • Il fait beau tard cette année.
      • Se lever, se coucher tard.
      • Les vendanges se font tard cette année.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    TARD. adv. de temps
    . À un moment avancé de la journée, de l'année, de la vie, d'une période quelconque; après le temps ordinaire et accoutumé. Il arriva tard. Vous venez un peu tard. Se lever, se coucher tard. Les vendanges se font tard cette année. Vous avez attendu bien tard. Nous ne pouvons vous arriver que tard. Prov., Mieux vaut tard que jamais. Trop tard, Après le moment nécessaire. On l'a soigné trop tard. Le secours arriva trop tard de quelques jours. Plus tard, Dans un temps plus avancé. Nous irons plus tard. Il a remis cela à plus tard. Je partirai le plus tard possible. Tôt ou tard, Un jour ou l'autre, inévitablement. Il faut mourir tôt ou tard.

    TARD s'emploie particulièrement avec Être ou Se faire impersonnels et désigne un Moment avancé de la journée, d'une période quelconque. Il est bien tard pour commencer. Il est déjà tard. Il se fait tard. Je ne croyais pas qu'il fût si tard. Le soleil se couche, il commence à se faire tard.

    TARD s'emploie aussi comme nom masculin dans le même sens. Vous vous en avisez sur le tard. Il est arrivé sur le tard.

    Littré

    TARD (tar?; le d no se lie jamais) adv. de temps
    • 1Quand le temps convenable est passé?; après le temps ordinaire. Le corbeau, honteux et confus, Jura, mais un peu tard, qu'on ne l'y prendrait plus, La Fontaine, Fabl. I, 2. On se levait trop tard, on se couchait trop tôt, La Fontaine, ib. VII, 2. La mort est un remède à trouver quand on veut, Et l'on s'en doit servir le plus tard que l'on peut, Molière, le Dép. IV, 1. Voiture et Sarrasin étaient nés pour leur siècle, et ils ont paru dans un temps où il semble qu'ils étaient attendus?; s'ils s'étaient moins pressés de venir, ils arrivaient trop tard, et j'ose douter qu'ils fussent tels aujourd'hui qu'ils ont été alors, La Bruyère, XIII. Ancienne histoire, ancienne astronomie, ancienne physique? tout cela n'est qu'ancienne absurdité, qui doit faire sentir le bonheur d'être né tard, Voltaire, Dict. phil. Axe. Les gouvernements sont comme les hommes?: ils se forment tard, Voltaire, M?urs, 188. Il faut dans ces affaires [persécutions pour un livre] agir comme en temps de peste?: cito, longe, tarde, fuyez vite, allez loin, revenez tard, Voltaire, Lett. Tressan, 11 févr. 1776.

      Tôt ou tard, dans un temps éloigné ou dans un temps prochain. Tout doit à la fin rentrer dans l'ordre, et mon tour viendra tôt ou tard, Rousseau, 2e promen.

      Pas plus tard que demain, très prochainement. Vous, ma nièce et ma fille, deux impertinentes que je renfermerai dans un couvent pas plus tard que demain, Dancourt, Prix de l'arqueb. sc. 11.

    • 2Tard, par rapport à la journée, vers la fin du jour. Il est rentré fort tard.
    • 3Il s'emploie adjectivement au même sens. Il est tard, après tout, de m'en vouloir dédire?; Aujourd'hui l'on s'assemble, aujourd'hui l'on conspire, Corneille, Cinna, I, 2. Mais, seigneur, c'est bien tard s'opposer à l'orage, Racine, Alex. II, 2.

      Il se dit de la fin de la journée. Je ne croyais pas qu'il fût si tard. Je vais donc couper la tête à mon coq [qui devait ressusciter à l'aide d'un élixir], continuait le charlatan?; mais, comme il est tard et que cette opération est digne du grand jour, ce sera pour demain, Voltaire, Dial. 26. Il se fait déjà tard, et partons au plutôt, Boissy, Deh. tromp. III, 3.

    • 4 Substantivement. Au plus tard, dans le cas où on tarderait le plus. Dans une heure au plus tard vous essuierez ses larmes, Corneille, Poly. I, 1.

      Sur le tard, dans la soirée. Lui donner tous les matins le bonjour, et sur le tard le bonsoir, Pascal, Prov. IX. On voit toujours sur le tard Venir l'omelette au lard Qu'au secours de ta faim le ciel propice envoie, Chaulieu, à La Fare, à Fontainebleau, en 1701.

      Fig. Tardivement. À peine sur le tard rentre-t-on en soi-même, Corneille, Imit. III, 44. M. de Mortemart, s'étant avisé sur le tard d'un héroïsme de probité et de vertu, n'en prit que le fanatisme, Saint-Simon, 127, 145.

      Terme de pêche. Voyage de tard, second voyage que les pêcheurs de morue font dans l'année à Terre-Neuve.


    PROVERBE

    Il vaut mieux tard que jamais. Je ne crois pas que nous puissions recevoir de nouvelles bien fraîches?; et c'est en cette occasion qu'il faut dire?: il vaut mieux tard que jamais, Maintenon, Lett. à M. d'Aubigné, 28 juin, t. I, p. 115, dans POUGENS.

    REMARQUE

    Tard adverbe ne se met qu'après le verbe.


    HISTORIQUE

    XIe s. Mais lui ert tart [il lui tarde] qued il s'en fust alez, Saint Alexis, XII. En Rencesvals est tart del repairer? [il est tard pour se rendre en?], Ch. de Rol. CLXXVII.

    XIIIe s. À tart avez, dame, ce conseil pris, Quesnes, Romancero, p. 108. Qui mangée l'auront ains que soit guere tart, Berte, XXII. Et par ce pot on entendre k'on pot bien venir trop tart à fere se [sa] demande, Beaumanoir, VIII, 11. Le soir tout tart me dit monseigneur Aubert de Narcy, que nous l'alissions veoir, Joinville, 218.

    XIVe s. Et quant vient sur le tard, Modus, f° XLVIII.

    XVe s. Alors elle, pour l'heure tarde, le baisa, et puis luy dist?: Allez-vous-en, je ne sçay que voulez dire, Jeh. de Saintré, ch. 18. Il estoit jà sur le tard, Commines, II, 1. Encor vault mieux tart que jamais Soy repentir de ses meffais, Deschamps, Poés. mss. f° 541.

    XVIe s. On dit qu'il se meit bien tard et sur l'arriere saison de son aage à apprendre les lettres grecques, Amyot, Caton, 5. Il estoit grossier et peu subtil de nature, et s'appercevoit à tard des faultes qu'on luy faisoit, Amyot, Anton. 28. Ils sortiront du colombier, sans beaucoup s'en esloigner pour l'obscurité et l'heure tarde du jour, De Serres, 395. Qui tard veut ne veut, Cotgrave ?

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « tard »

    Génev. venir à tard, arriver à tard?; Berry, ne venez pas à tard?; wallon, târ, taur?; provenç. tart, tard?; espagn. tardo, tarde?; ital. tardo, tardi?; du lat. tardus, et l'adv. tarde.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Du latin tard? (« lentement », « tardivement », « tard »).
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    TARD, adv.
    Étymol. et Hist. A. Adv. 1. Ca 1050 lui est tart quet + subj. « il lui tarde que » (St Alexis, éd. Chr. Storey, 65); 2. ca 1100 « passé le moment opportun convenable » (Roland, éd. J. Bédier, 2483); 1160-74 trop tart (Wace, Rou, éd. A. J. Holden, III, 7020); 3. id. « après un laps de temps considéré comme long » plus tart (Id., op. cit., III, 1634: Huge s'en turnë altre part, Ki de l'estur turna plus tart); 1174-76 u tost u tart (Guernes de Pont-Ste-Maxence, St Thomas, éd. E. Walberg, 5714); 4. « à la fin d'une période déterminée » a) 1160-74 « à une heure avancée » soi colcheir tart (Wace, Rou, III, 6640); id. a un seir tart (Id., op. cit., III, 3645); b) 1559 « à un âge avancé de la vie » (Amyot, trad. Plutarque, Hommes illustres, Caton le Censeur, V, éd. G. Walter, t. 1, p. 754). B. Adj. 1. Ca 1265 [ms. anno 1284] « lent » (Brunet Latin, Trésor, éd. P. Chabaille, II, II, 53, p. 348: il [li sages hom] haste les choses tardes [éd. Fr. J. Carmody, II, 58, 49: tardives]); déb. xvies. tarde digestion (Jardin de santé, I, 180 impr. La Minerve ds Gdf.); 2. a) [1301 lat. médiév. tarda hora « heure tardive » (ds Martene, Thes. anecdotorum, t. 1, col. 1335 ds Du Cange, s.v. tardus)] 1450 heure tarde (Arch. nat. JJ 180, ch. 151, ibid.), syntagme relevé jusqu'à la fin du xvies. (Hug.); b) 1636 il se fait Tart « la nuit approche » (Monet). C. Subst. [xiies. tarde fém.? Gl. de Tours, p. 328 ds T.-L.: serotunum, -i: tarde] 1. 1376 quant il vient suz le tart « quand il se fait tard » (Roi Modus, éd. G. Tilander, 60, 200, p. 110); 1395 sur le tart « dans la soirée » (St Voyage de Jherusalem, 319 ds T.-L.); 2. 1656 id. « tardivement, après le moment opportun » (Corneille, Imitation, III, 44 ds ?uvres, Paris, Seuil [L'Intégrale], 1963, p. 1003a). Tard, d'abord adv., est issu de l'adv. lat. tarde « tard, tardivement; lentement ». De l'adv., sont issus les empl. comme adj. et subst.; cf. le lat. tardus « tardif, qui tarde; lent ».

    tard au Scrabble


    Le mot tard vaut 5 points au Scrabble.

    tard

    Informations sur le mot tard - 4 lettres, 1 voyelles, 3 consonnes, 4 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot tard au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    tard

    Les rimes de « tard »


    On recherche une rime en AR .

    Les rimes de tard peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en aR

    Rimes de soirs      Rimes de aiguisoir      Rimes de postopératoires      Rimes de sauciflard      Rimes de gabare      Rimes de magyares      Rimes de savoyard      Rimes de chiards      Rimes de grognard      Rimes de démerdards      Rimes de fayards      Rimes de épars      Rimes de snack-bar      Rimes de obligatoire      Rimes de appart      Rimes de boire      Rimes de porte-étendards      Rimes de boulevards      Rimes de Vosselaar      Rimes de pétoires      Rimes de bolivar      Rimes de ramenard      Rimes de avoir      Rimes de pieds-noirs      Rimes de décarre      Rimes de faiblard      Rimes de cabochards      Rimes de rivoir      Rimes de plupart      Rimes de mouchoirs      Rimes de vouloir      Rimes de Lavoir      Rimes de dollars      Rimes de richard      Rimes de prémonitoire      Rimes de promenoir      Rimes de huards      Rimes de carrent      Rimes de sar      Rimes de panard      Rimes de pistard      Rimes de lupanars      Rimes de stars      Rimes de mollard      Rimes de pillards      Rimes de bouilloires      Rimes de fouloir      Rimes de anar      Rimes de isard      Rimes de cithare     

    Mots du jour

    soirs     aiguisoir     postopératoires     sauciflard     gabare     magyares     savoyard     chiards     grognard     démerdards     fayards     épars     snack-bar     obligatoire     appart     boire     porte-étendards     boulevards     Vosselaar     pétoires     bolivar     ramenard     avoir     pieds-noirs     décarre     faiblard     cabochards     rivoir     plupart     mouchoirs     vouloir     Lavoir     dollars     richard     prémonitoire     promenoir     huards     carrent     sar     panard     pistard     lupanars     stars     mollard     pillards     bouilloires     fouloir     anar     isard     cithare     


    Les citations sur « tard »

    1. L'émulation au collège est la forme ingénue d'une ambition que vous connaîtrez plus tard.

      Auteur : Eugène Fromentin - Source : Dominique (1862)


    2. Les choses qui passent sont thésaurisées plus tard, comme l'a chanté le poète.

      Auteur : Vladimir Nabokov - Source : La méprise (1991)


    3. À chaque rôle, je joue mon âme. Si je n'approche pas ce trou noir intérieur, je suis déçue. Même s'il s'agit d'une comédie. Je n'aime pas le tiède, le on verra plus tard. La foi totale est la seule loi, et la tenir sur la durée d'un tournage est proche d'une 124 traversée en solitaire !

      Auteur : Juliette Binoche - Source : Entretien, numéro 823 de Marie Claire, avril 2021.


    4. A beau se lever tard, qui a bruit de se lever matin.

      Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe


    5. Les hommes savent mieux organiser leur vie que les femmes: ils se marient plus tard et meurent plus tôt.

      Auteur : Henry Louis Mencken - Source : Sans référence


    6. Je ne savais pas alors que, tôt ou tard, l'océan du temps nous rend les souvenirs que nous y avons enfouis.

      Auteur : Carlos Ruiz Zafón - Source : Marina (1999)


    7. Notre imagination a des mirages qui nous trompent. Le vrai germe est parfois étouffé et n'apparaît que tardivement. Gautier et les Goncourt se croyaient, nés pour la peinture. Rousseau n'a compris qu'à quarante ans qu'il était écrivain.

      Auteur : Antoine Albalat - Source : L'art d'écrire enseigné en vingt leçons (1900)


    8. J'ai remarqué souvent que les gens qui sont en retard sont de bien meilleure humeur que ceux qui ont du les attendre.

      Auteur : André Roussin - Source : Sans référence


    9. On aime d'abord la nature. Ce n'est bien plus tard qu'on arrive à l'homme.

      Auteur : Jules Renard - Source : Journal


    10. C'est chasser le chat bien tard,
      Quand il a mangé le lard.

      Auteur : Proverbes allemands - Source : Proverbe


    11. Et ta mère? lui demanda Julie.

      - Remariée, ma mère, rien que pour me vexer. A soixante et onze ans!

      - Ca, alors... dit Coco Vatard. C'est débecquetant.

      Auteur : Sidonie Gabrielle Colette - Source : Julie de Carneilhan


    12. On fait crédit d'esprit aux silencieux, comme jadis aux bâtards de naissance.

      Auteur : Paul-Jean Toulet - Source : Les Trois Impostures (1922), 249


    13. Tarder, en fait de labourage,
      Est la ruine du ménage.

      Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe


    14. Pas une fois, je ne m'attardais sur une pensée. Le seul fait de l'essayer me causait une douleur vraiment physique. Comment retrouver cet état et dans quelle langue le raconter ?

      Auteur : Varlam Chalamov - Source : Récits de la Kolyma (1978)


    15. Si au moins les ennemis avaient un peu attendu, une semaine lui suffisait pour se remettre, ils avaient attendu si longtemps, ne pouvaient-ils retarder de quelques jours encore, de quelques jours seulement ?

      Auteur : Dino Buzzati - Source : Le Désert des Tartares (1949)


    16. Mieux vaut manger un aligot tard qu'un alligator (proverbe auvergno-africain)

      Auteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)


    17. Madame,
      Pisque vous voulez un mot d'escuse pour le retard à ma fille, le voila.
      Au revoir.

      Auteur : Patrice Romain - Source : Mots d'excuse - Les parents écrivent aux enseignants (2010), Les retards


    18. Le bien et le mal d'ici-bas,
      S'en vont comme ils sont venus:
      Au plus tard, avec la vie.

      Auteur : Proverbes arabes - Source : Proverbe


    19. Et maintenant c'est trop tard, les poursuites sont engagées, inéluctablement l'action va suivre son cours.

      Auteur : Nathalie Sarraute - Source : Vous les entendez? (1972)


    20. Quelque précaution qu'on prenne, une intrigue n'est jamais secrète; il faut tôt ou tard, qu'on en parle.

      Auteur : Alfred de Musset - Source : Nouvelles (1841), Emmeline


    21. La première fois que j'ai mis les pieds en Amérique, c'était au Québec. C'était en 1965 et c'est ici que j'ai vu ma première Cadillac, ma première Mustang, mangé mon premier smoked meat et mon premier hamburger et vu mon premier gros building. Pour un Français américanophile comme moi, c'était l'idéal. à un point tel que plus tard, lorsque je suis enfin allé à New York, j'ai été presque déçu. Le choc de la découverte, je l'avais vécu à Montréal.

      Auteur : Dick Rivers - Source : Interview Véridique comme dans... very Dick, cyberpress.ca parue le 1 juin 2008


    22. On devient jeune à soixante ans. Malheureusement, c'est trop tard.

      Auteur : Pablo Picasso - Source : Sans référence


    23. On passe tant d'heures dans la vie à remettre à plus tard ce qui doit souffrir; on ne perd jamais à surseoir.

      Auteur : Graham Greene - Source : Sans référence


    24. Il est trop tard pour séduire l'héroïne de mes histoires.

      Auteur : Jim Harrison - Source : Une heure de jour en moins : poèmes choisis, 1965-2010 (2012)


    25. Déjà trente ans, je me sens vieux. - Le soleil s'attarde encore... - Satisfaite, mon âme musarde - Et, à loisir, je regarde - Tomber, tomber les fleurs...

      Auteur : Natsume Soseki - Source : Poèmes, Méditation


    Les citations sur tard renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot tard en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « tard »

    Tarabiscoté, ée Tarabusté, ée Tarabuster Tarantaise Tarantass Tarare Taraud Tard Tardement Tarder Tardif, ive Tardivement Tardiveté Tare Tarentelle Tarentule Tarer Targe Targette Targuer Tari, ie Taricheute Tarière Tarif Tarin Tarir Tarissable Taro Tarole Tarots Tarpéienne Tarse Tartare Tartare Tartareux, euse Tartariforme Tartarisé, ée Tarte Tartelette Tartine Tartouillade Tartouiller Tartouilleur Tartre Tartreux, euse Tartufe Tartuferie Tartufier 

    Les mots débutant par tar  Les mots débutant par ta

    tar tara Tarabel tarabiscot tarabiscotages tarabiscoté tarabiscotée tarabiscotée tarabiscotées tarabiscotés tarabiscotés tarabustait tarabuste tarabusté tarabustent tarabuster tarabustèrent tarabustes tarabustés Taradeau tarama tarare Tarare Tarascon Tarascon-sur-Ariège Tarasteix taratata taraud taraudaient taraudait taraudant taraude taraudé taraudée taraudées taraudent tarauder taraudèrent taraudés tarauds tarbais tarbais Tarbes Tarbes Tarbes Tarbes Tarbes Tarbes tarbouche tarbouif 

    Les synonymes de « tard»

    Les synonymes de tard :

      1. noctambule
      2. fêtard
      3. nocturne

    synonymes de tard

    Fréquence et usage du mot tard dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « tard » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot tard dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Tard ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations tard     Citation sur tard   Poèmes tard   Proverbes tard   Rime avec tard    Définition de tard  


    Définition de tard présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot tard sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot tard notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 4 lettres.

    Page modifiée le samedi 13 décembre 2025 15:14:04