Définition de « bengali »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot bengali de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur bengali pour aider à enrichir la compréhension du mot Bengali et répondre à la question quelle est la définition de bengali ?

ADJ genre (m) de 3 syllabes
Une définition simple : (fr-accord-rég|b??.?a.li) bengali

  • (ucf|relatif) au Bengale, bengali (msing)

  • (ling) (ucf|langue) de l’est de l’Inde et du Bengladesh.

  • (term|Sémiotique) (ucf|écriture) utilisée pour cette langue. === Alphabet bengali === Voyelles : <div style=«font-size: 150%;»> ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Consonnes : <div style=«font-size: 150%;»> ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Nombres : <div style=«font-size: 150%;»> ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? (fr-rég|b??.?a.li) bengali (m)

  • (zool) Espèce de petit oiseau ainsi nommé parce qu’il est originaire du Bengale. Bengali, Bengalie :catégorie:bengali http:/U0980.pdf Unicode bengali


    Définitions de « bengali »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    BENGALI, adj. et subst.

    A.? Adjectif
    1. Qui habite le Bengale ou qui en est originaire.
    ? Emploi subst. Un, une Bengali.
    2. Qui se rapporte, qui est propre au Bengale ou à ses habitants :
    1. ? Vous m'appellerez demain pour me montrer vos nouvelles coupes. Demain, demain... Vous savez, peut-être, Pasquier, qu'en langage bengali, demain et hier sont exprimés par un seul mot. Ces gens sont enviables. G. Duhamel, Chronique des Pasquier,Les Maîtres, 1937, p. 44.
    ? Loc. À la bengali :
    2. Que Caro était charmante avec sa robe de fiancée, sa couronne de fleurs d'oranger, sous son voile à la bengali! E. de Guérin, Lettres,1838, p. 223.
    B.? Substantif
    1. LING. Langue indo-européenne parlée dans l'État du Bengale-Occidental, au Pakistan oriental et dans le sud de l'Assam :
    3. Ajoutons que les littératures de l'Inde se répartissent en deux familles linguistiques : l'une remonte au sanscrit, langue indo-européenne comme le grec et le latin; elle comprend notamment l'hindoustani, le bengali, le marathe, le guzrati; ... Arts et litt. dans la société contemp.,1936, p. 5603.
    Rem. Pour tous ces emplois et sens on trouve également la forme bengalais, aise.
    2. ZOOL. Petit passereau de l'Afrique tropicale au plumage de couleurs vives, souvent élevé en volière. Le bengali, perché sur le mât d'une nacelle de bambou, chantait sa barcarolle indienne (Chateaubriand, Mémoires d'Outre-Tombe,t. 1, 1848, p. 129):
    4. Vous savez que l'une des qualités du bengali est une fidélité sans bornes. Pauvre oiseau d'Asie, sans sa rose, sans sa péri, muet, triste, mais bien aimant, il me prend envie d'en écrire l'histoire. Balzac, Lettres à l'Étrangère,t. 1, 1850, p. 232.
    PRONONC. ET ORTH. : [b? ?gali]. Demi-longueur dans Passy 1914 et Barbeau-Rodhe 1930 pour [? ?]. La prononc. en [? ?], p. oppos. à [? ?], est confirmée par Mart. Comment prononce 1913, Buben 1935 et Grammont Prononc. 1958. Ce mot prend la forme du plur. mais non celle du féminin.
    ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. 1751 bot. (Encyclop. t. 2 : Bengali. C'est une plante du Bresil; ses racines sont courtes et grosses, les feuilles ont la couleur et l'odeur des feuilles de choux); 2. 1760 ornith. (M. Brisson, Ornithologie, t. VI, Index Alphabeticus, Nominum in Supplemento contentorum, Bengali, genre 33, espèce 50); 1775 (J.-C. Valmont de Bomare, Dict. raisonné universel d'hist. nat., Paris, Brunet, t. 1 : Bengali. Nom donné à de petits oiseaux du genre des moineaux : il y en a de bruns, à ventre bleu et de piquetés); 3. 1835 ling. (Ac. : Bengali. Langue qui est dérivée du sanscrit, et que parlent les peuples du Bengale. Il se dit aussi adjectivement). Empr. de bengali, mot indien « originaire du Bengale » 1 parce que l'on a cru cette plante originaire de ce pays; 2 parce que l'oiseau en est réellement originaire.
    STAT. ? Fréq. abs. littér. : 25.
    BBG. ? Ritter (E.). Les Quatre dict. fr. Rem. lexicogr. B. de l'Inst. nat. genevois. 1905, t. 36, p. 360.


    Wiktionnaire


    Nom commun 2 - français

    bengali \b??.?a.li\ masculin

    1. (Ornithologie) Genre comprenant trois espèces de petits oiseaux passereaux de la famille des estrildidés, de couleur vive, caractérisés par leur bec court et conique d'un rouge vif, que l'on a d'abord découverts au Bengale mais qui sont répandus à travers l'Asie et le Moyen-Orient.
      • On y trouvait par exemple le condé (ou bulbul) avec sa petite crête blanche et son plumage rouge ; le tout jaune serin du cap, le rouge cardinal, le mignon petit bengali avec son petit bec rouge et sa robe tachetée, le minuscule pic-pic, et bien d'autres encore. ? (François Duchenne, De Carol à Gervaise, 2010)
      • Oiseaux chanteurs et de joli plumage, dont : le bengali et le colibri, le bec d'argent, le cardinal, le merle métallique, la « veuve » en voile de deuil alourdie à la saison des amours par sa longue traîne empennée, le parlementaire, les gendarmes ou tisserins ou républicains qui ont tôt fait de désenfeuiller palmiers etc. pour tisser leurs nids des longs rubans de feuilles arrachés un par un, etc. ? (Gabriel Lefebvre, L'Angola Son histoire, son économie, 1947, page 61)

    Nom commun 1 - français

    bengali \b??.?a.li\ masculin singulier

    1. (Linguistique) Langue indo-aryenne de l'est de l'Inde et du Bangladesh.
      • Dans l'Inde, c'est le sanskrit, avec son admirable richesse, de formes grammaticales, ses huit cas, ses six modes, ses désinences nombreuses, sa phrase implexe et si puissamment nouée, qui, en s'altérant, produit le pali, le prakrit et le kawi, dialectes moins riches, plus simples et plus clairs, qui s'analysent à leur tour en dialectes plus populaires encore, l'hindoui, le bengali, le mahratte et les autres idiomes vulgaires, de l'Indoustan, [?] ? (Ernest Renan, L'Avenir de la science, pensées de 1848, Édition C. Lévy, 1890, chapitre XI, pages 206)
    2. (Sémiotique) Écriture utilisée pour cette langue.

    Adjectif - français

    bengali \b??.?a.li\

    1. Relatif au Bengale, à ses ressortissants ou à leur langue.
      • Prix du public et du scénario au dernier Festival du film britannique de Dinard Rendez-vous à Brick Lane, premier long-métrage de fiction de Sarah Gavron, est un beau portrait de femme en quête d'identité et une fine peinture sociale de la communauté bengalie de Londres. ? (Le Figaro-Cinéma. Par B. B. Mis à jour le 12/03/2008 à 08:20 Publié le 12/03/2008 à 08:19)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Littré

    BENGALI (bin-ga-li) s. m.
    • 1Langue qui est dérivée du sanscrit et que parlent les peuples du Bengale.

      Adjectivement. Idiome bengali. Les caractères bengalis. L'écriture bengalie.

    • 2Pinson originaire du Bengale (fringille du Bengale).

    REMARQUE

    Legoarant dit?: " La cinquième édition du Dictionnaire de l'Académie ne contenait pas ce terme, et c'est à tort que l'académicien auquel l'article est dû s'en est rapporté au couplet de l'opéra du Planteur, où l'on a trouvé commode de faire rimer chant joli avec bengali. Cet oiseau ne chante pas, non plus que beaucoup d'autres de la zone torride, où nous exportons différents oiseaux chantants, tels que serins, linots, etc. " L'Académie s'est laissé induire en erreur, en répétant les poëtes qui ont donné, à tout hasard, un chant au bengali?: Écoute si le vent lui porte [à la vierge] Sa voix qu'elle préfère au chant du bengali, Hugo, Ball. 15. Heureux le temps où la douce cabane Me tenait lieu du palais Rivoli, Où chaque soir, sur la tiède savane, Je m'endormais au chant du bengali, Méry Et Barthélemy, Congrès des Ministres.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Encyclopédie, 1re édition

    * BENGALI, (Hist. nat. bot.) c'est une plante du Bresil ; ses racines sont courtes & grosses, les feuilles ont la couleur & l'odeur des feuilles de choux, elle porte deux ou trois fleurs monopétales & hexagones. Le fruit est de la grandeur d'une pomme, fort agréable au goût, mais dangereux, parce qu'il est trop froid.

    Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

    Étymologie de « bengali »

    Bengale.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    ? voir Bengali.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    BENGALI, adj. et subst.
    ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. 1751 bot. (Encyclop. t. 2 : Bengali. C'est une plante du Bresil; ses racines sont courtes et grosses, les feuilles ont la couleur et l'odeur des feuilles de choux); 2. 1760 ornith. (M. Brisson, Ornithologie, t. VI, Index Alphabeticus, Nominum in Supplemento contentorum, Bengali, genre 33, espèce 50); 1775 (J.-C. Valmont de Bomare, Dict. raisonné universel d'hist. nat., Paris, Brunet, t. 1 : Bengali. Nom donné à de petits oiseaux du genre des moineaux : il y en a de bruns, à ventre bleu et de piquetés); 3. 1835 ling. (Ac. : Bengali. Langue qui est dérivée du sanscrit, et que parlent les peuples du Bengale. Il se dit aussi adjectivement). Empr. de bengali, mot indien « originaire du Bengale » 1 parce que l'on a cru cette plante originaire de ce pays; 2 parce que l'oiseau en est réellement originaire.

    bengali au Scrabble


    Le mot bengali vaut 10 points au Scrabble.

    bengali

    Informations sur le mot bengali - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 7 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot bengali au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    bengali

    Les rimes de « bengali »


    On recherche une rime en LI .

    Les rimes de bengali peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en li

    Rimes de relient      Rimes de Ciply      Rimes de remplies      Rimes de émilie      Rimes de établie      Rimes de guili-guili      Rimes de abolis      Rimes de Poederlee      Rimes de plie      Rimes de lit      Rimes de poulie      Rimes de brocolis      Rimes de dépoli      Rimes de ennobli      Rimes de aboli      Rimes de sauts-de-lit      Rimes de xénophilie      Rimes de établi      Rimes de poli      Rimes de assoupli      Rimes de remplis      Rimes de nécrophilie      Rimes de colis      Rimes de embolies      Rimes de soli      Rimes de abolie      Rimes de avilie      Rimes de rosalie      Rimes de avilies      Rimes de amolli      Rimes de vox populi      Rimes de joli-joli      Rimes de établis      Rimes de résilie      Rimes de avili      Rimes de Ambly      Rimes de germanophilie      Rimes de établît      Rimes de frisselis      Rimes de anoblit      Rimes de wagon-lit      Rimes de impolis      Rimes de démolis      Rimes de aïoli      Rimes de aveuli      Rimes de couvre-lit      Rimes de accomplie      Rimes de yalis      Rimes de hépatomégalie      Rimes de polydactylie     

    Mots du jour

    relient     Ciply     remplies     émilie     établie     guili-guili     abolis     Poederlee     plie     lit     poulie     brocolis     dépoli     ennobli     aboli     sauts-de-lit     xénophilie     établi     poli     assoupli     remplis     nécrophilie     colis     embolies     soli     abolie     avilie     rosalie     avilies     amolli     vox populi     joli-joli     établis     résilie     avili     Ambly     germanophilie     établît     frisselis     anoblit     wagon-lit     impolis     démolis     aïoli     aveuli     couvre-lit     accomplie     yalis     hépatomégalie     polydactylie     


    Les citations sur « bengali »

    1. Dès qu'elle paraissait, les merles siffleurs, les bengalis, dont le ramage est si doux ... quittaient leurs buissons.

      Auteur : Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre - Source : Paul et Virginie (1787)


    2. L'azur du ciel est moins beau que le bleu de tes yeux, le chant des bengalis moins doux que le son de la voix. Si je te touche seulement du bout du doigt, tout mon corps frémit de plaisir.

      Auteur : Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre - Source : Paul et Virginie (1787)


    Les citations sur bengali renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot bengali en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « bengali »

    Benace Bénarde Bénédicité Bénédictine Bénédictinisme Bénédiction Bénéfice Bénéficence Bénéficiaire Bénéficiairement Bénéficial, ale Bénéficier Bénéficier Benêt Bénévole Bengali Bénignement Bénignité Bénin, igne Bénir Bénit, ite ou béni, ie Bénitier Benjamin Benoît, oîte Benoîte 

    Les mots débutant par ben  Les mots débutant par be

    ben ben Ben-Ahin Bénac Bénac Benagues Benais Bénaix Bénaménil bénard bénard bénarde bénards bénards Bénarville Benassay Benâte Benay Benayes Bende Bendejun Bendorf bénédicité bénédicités bénédicte bénédictin bénédictin bénédictine bénédictine bénédictines bénédictines bénédictins bénédictins bénédiction bénédictions benedictus bénef bénéfice bénéfices bénéficia bénéficiaient bénéficiaire bénéficiaire bénéficiaires bénéficiaires bénéficiais bénéficiait bénéficiant bénéficiât bénéficie 

    Les synonymes de « bengali»

    Aucun synonyme.

    Fréquence et usage du mot bengali dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « bengali » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot bengali dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Bengali ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations bengali     Citation sur bengali   Poèmes bengali   Proverbes bengali   Rime avec bengali    Définition de bengali  


    Définition de bengali présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot bengali sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot bengali notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.

    Page modifiée le mardi 28 octobre 2025 00:50:35