Définition de « accumule »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot accumule de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur accumule pour aider à enrichir la compréhension du mot Accumule et répondre à la question quelle est la définition de accumule ?

VER genre () de 3 syllabes
Une définition simple : (fr-verbe-flexion|=oui |imp.p.2s=oui |ind.p.1s=oui |ind.p.3s=oui)

  • Du verbe accumuler.

    Pas de définition complémentaire
    ACCUMULER, verbe trans.
    Étymol. ET HIST. ? 1. a) 1327 trans. « amasser, amonceler (inanimé immatériel) » [dans une trad.] (J. de Vignay, Mir. hist., 23, 40 ds Quem. t. 1 1959; ilz accumulent en eulx ung monceau de pechez sans crainte); 1690-1752 terme de jurispr. ds Fur. s.v. : (...) On dit aussi en Jurisprudence Canonique, Accumulant droit sur droit; quand on obtient cession du droit d'une autre partie pourveue du même Benefice (...). ? Trév.; b) 1350 trans. « amasser (inanimé matériel) » (G. le Muisit ds Dinaux, Trouv. de la Flandre, 230 ds Gdf. Compl. : Pour les biens qu'il accumula); emploi pronom. 1611, Cotgr. : (...) to increase mightily (...); cf. 1718, Ac. s.v. : Accumuler... on dit que des arrerages s'accumulent tous les jours, pour dire, qu'ils augmentent tous les jours; emploi abs. 1752, Trév. s.v. : ... Les avares ne songent qu'à accumuler; 2. 1339 accumuler a « ajouter (une chose : inanimé non matériel) à (une autre) » (Varin, Arch. adm. de Reims, II, 817 ds DG : accumulant mals aux mals), attest. isolée; 3. 1504 accumuler de « combler, remplir de (obj. inanimé) » (Lemaire de Belges, Couronne margaritique, Prologue ds Hug. : Es profondes tenebres De cas divers, violents et funebres, Pleins d'infortune, accumulez de dueil, Lardez de pleurs, farcis de larmes d'?il); 1512 id. « id. (obj. animé) » (Id., Illustr., I, 44 ds Hug. : Si leur fut ottroyé bénignement leur congé par le Roy Priam... Et les accumula de grans dons, par toute manière de liberalité royale), latinisme, hapax d'auteur; 4. 1604-1617 « presser, acculer » terme milit. (Mém. de Villeroy, IV, 67 ds Gdf. Compl. s.v. : Il luy avoit deja enlevé le passage de Claye, ou il pensoit pouvoir accumuler nostre armee), hapax d'aut. Empr. du lat. accumulare « amasser » au sens propre dep. Cicéron, Agr., 2, 59 ds TLL s.v., 341, 45 : tantos acervos pecuniae... auget, addit, accumulat; 1 a ds Petron., 89, 48 ibid., 341, 48 : accumulat ecce liberum funus parens Laocoon; xe-xies. Epistolae Tegernseenses, I, 108, p. 112-8 ds Mittellat. W. s.v., 103, 44 : supra nostram cervicem pondus peccatorum nos accumulare. 2 « ajouter une chose à une autre », emploi fig. ds Silius Italicus, 11, 143, ibid., 341, 52 : his super excisam primori marte Saguntum... juratumque viro bellum... accumulant Campani de Hannibale ruminantes, cf. lat. médiév. 1079, Bertholdus, Ann., 318, 16 ds Mittellat. W., 103, 58 : istud tunc ad priora sua anathemata... accumulatum; 3 (obj. animé) ds Verg., Aen., 6, 884 ds TLL, ibid. 341, 59 : spargam flores animamque nepotis his saltem adcumulem donis. 4 est un emploi du sens gén. « amonceler », peut-être avec influence de acculer.

    accumule au Scrabble


    Le mot accumule vaut 13 points au Scrabble.

    accumule

    Informations sur le mot accumule - 8 lettres, 4 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot accumule au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    accumule

    Les rimes de « accumule »


    On recherche une rime en YL .

    Les rimes de accumule peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en yl

    Rimes de bulles      Rimes de ondulent      Rimes de cédule      Rimes de jules      Rimes de annules      Rimes de simule      Rimes de affabules      Rimes de floculent      Rimes de opuscule      Rimes de pellicule      Rimes de bulles      Rimes de ventricule      Rimes de nulle      Rimes de minuscule      Rimes de hercule      Rimes de incrédule      Rimes de noctambule      Rimes de noctambules      Rimes de véhicules      Rimes de bulbul      Rimes de matricules      Rimes de noctambule      Rimes de nulles      Rimes de vestibules      Rimes de péninsules      Rimes de tentacules      Rimes de pullulent      Rimes de calcules      Rimes de stimule      Rimes de circulent      Rimes de adulent      Rimes de conciliabules      Rimes de reculent      Rimes de renoncules      Rimes de basculent      Rimes de dissimule      Rimes de bousculent      Rimes de pécules      Rimes de mandibules      Rimes de nul      Rimes de fabule      Rimes de cellule      Rimes de cuticule      Rimes de nuls      Rimes de renoncule      Rimes de pédoncules      Rimes de réticule      Rimes de noctambules      Rimes de pullule      Rimes de encules     

    Mots du jour

    bulles     ondulent     cédule     jules     annules     simule     affabules     floculent     opuscule     pellicule     bulles     ventricule     nulle     minuscule     hercule     incrédule     noctambule     noctambules     véhicules     bulbul     matricules     noctambule     nulles     vestibules     péninsules     tentacules     pullulent     calcules     stimule     circulent     adulent     conciliabules     reculent     renoncules     basculent     dissimule     bousculent     pécules     mandibules     nul     fabule     cellule     cuticule     nuls     renoncule     pédoncules     réticule     noctambules     pullule     encules     


    Les citations sur « accumule »

    1. Qui accumule des richesses a beaucoup à perdre.

      Auteur : Lao-Tseu - Source : Tao tö King (1967)


    2. Le capitalisme canalise les frustrations des hommes, les empile, comme il accumule le capital, et fait gonfler des bulles qui finissent par crever comme des bombes.

      Auteur : Bernard Maris - Source : Antimanuel d'économie (2003-2006)


    3. Car notre mémoire n'est pas un petit coffret à bijoux dans l'écrin duquel s'accumule précieusement dans un coin de notre tête ce qui a pu nous arriver, mais une bête sauvage qui exige rituellement que lui soient sacrifiées des parcelles étincelantes de la réalité. Qu'en pâture lui soit jeté le présent.

      Auteur : Grégoire Bouillier - Source : Le Dossier M (2017)


    4. Pourquoi des gens intelligents passent-ils leur temps à accumuler des biens au lieu de jouir de ceux qu'ils possèdent ? Est-ce parce qu'ils suivent ainsi l'usage commun ? Ou parce qu'il est agréable d'espérer ?

      Auteur : Aristote - Source : Problèmes, XXX


    5. La véritable culture, celle qui est utile, est toujours une synthèse entre le savoir accumulé et l'inlassable observation de la vie.

      Auteur : Francesco Alberoni - Source : Vie publique et vie privée (1988)


    6. L'argent va et vient. Tu peux l'accumuler, il continue d'être ce qu'il est : un monceau de sable. On ne bâtit rien sur du sable.

      Auteur : Gilbert Sinoué - Source : L'homme qui regardait la nuit (2012)


    7. Tu ne m'enlèveras pas de l'idée que devoir mourir, c'est du gâchis. Regarde-moi, par exemple. Toute cette expérience accumulée, pourquoi, en fin de compte ? On ne dit pas qu'un vieux qui brûle, c'est une bibliothèque qui meurt ?

      Auteur : Aurélie Valognes - Source : La cerise sur le gâteau


    8. Tout s'effacera en une seconde. Le dictionnaire accumulé du berceau au dernier lit s'éliminera. Ce sera le silence et aucun mot pour le dire. De la bouche ouverte il ne sortira rien. Ni je ni moi. La langue continuera à mettre en mots le monde. Dans les conversations autour d'une table de fête on ne sera qu'un prénom, de plus en plus sans visage, jusqu'à disparaître dans la masse anonyme d'une lointaine génération.

      Auteur : Annie Ernaux - Source : Les Années (2008)


    9. Les institutions peuvent, si elles sont bien construites, accumuler et transmettre la sagesse des générations successives.

      Auteur : Jean Monnet - Source : Mémoires (1976)


    10. L'homme cultivé peut tout apprendre ; l'homme instruit a déjà des provisions accumulées.

      Auteur : Henri-Frédéric Amiel - Source : Fragments d'un journal intime (1884, 1887, 1923, 1927)


    11. Les questions que [la dialectique] soulève sont, sous une autre forme, les questions de l'opposition entre réductionnisme et holisme qui sont à présent si brûlante dans tous les domaines de la biologie (où les explications réductionnistes ont atteint leurs limites et où, pour progresser, il faudrait de nouvelles approches pour traiter les données existantes, au lieu d'accumuler encore d'avantage de données).

      Auteur : Stephen Jay Gould - Source : Un hérisson dans la tempête, Stephen Jay Gould, éd. Grasset, 1994


    12. Rien dans l'éducation, n'est aussi étonnant que la somme d'ignorance qu'elle accumule sous la forme de faits inertes.

      Auteur : Henry Brooks Adams - Source : L'Education d'Henry Adams


    13. Un peu de neige s'est accumulée à la partie supérieure du dernier anneau saillant qui enserre la base élargie du réverbère, formant un cercle blanc ...

      Auteur : Alain Robbe-Grillet - Source : Dans le labyrinthe (1959)


    14. L'homme accumule pour un an, mais il ne sait pas qu'il peut mourir avant la nuit.

      Auteur : Léon Tolstoï - Source : Ce qui fait vivre les hommes


    15. À perte de vue, pas un centimètre de plage qui ne fût sali. Et la pluie soulignait encore la saleté. « Le prochain déluge universel », ne sera pas fait d'eau, mais de tous nos déchets accumulés à travers les siècles. Nous allons mourir étouffés dans notre propre merde.

      Auteur : Andrea Camilleri - Source : La première enquête de Montalbano (2004)


    16. Six choses ne vont guère sans une mauvaise fin:
      Servir des rois, faire le métier de voleur,
      Etre cavalier habile, accumuler des biens,
      Etre sorcier, se mettre en colère.


      Auteur : Proverbes indiens - Source : Proverbe


    17. Le présent est toujours très bref, même si certains croient posséder un passé ou ils ont accumulé des choses, et un avenir ou ils accumuleront plus encore.

      Auteur : Paulo Coelho - Source : Veronika décide de mourir (1998)


    18. Les choses s'accumulent en moi et les séparations ne sont pas des soustractions. Cela permet des additions.

      Auteur : Dany Laferrière - Source : Contact, l'encyclopédie de la création (Emission de TV canadienne).


    19. Il n'y aurait pas entre eux de lassitude, ni de ces habitudes dont le poids peu à peu accumulé fait sombrer l'exceptionnel dans le banal, et l'asphyxie.

      Auteur : René Barjavel - Source : Le Grand Secret (1973)


    20. Les plaisirs, une fois goûtés, ne demeurent pas, ne s'accumulent pas, ne se conservent pas et ne fructifient pas: ils s'évanouissent.

      Auteur : Matthieu Ricard - Source : Plaidoyer pour le bonheur (2004)


    21. Ce qui constitue l'animalité ... c'est la faculté d'utiliser un mécanisme à déclenchement pour convertir en actions «explosives» une somme aussi grande que possible d'énergie potentielle accumulée.

      Auteur : Henri Bergson - Source : L'Evolution créatrice (1907)


    22. Aucune force au monde ne peut obliger une foule à se taire tant qu'elle n'a pas exhalé tout ce qui s'est accumulé en elle et qu'elle ne se tait pas d'elle-même.

      Auteur : Mikhaïl Boulgakov - Source : Le Maître et Marguerite (1942)


    23. Mon amour des livres, le besoin que j'ai de me cultiver, la soif d'apprendre, d'emmagasiner, de savoir, d'accumuler des vétilles sur toutes choses - qui en rendre responsable.

      Auteur : Emil Cioran - Source : Cahiers, 1957-1972 (1997)


    24. Le matin, Muette l'a constaté, il est plus difficile d'être courageux que le soir. Il lui faut la colère accumulée d'une journée entière pour devenir courageuse. Le matin c'est comme si elle renaissait.

      Auteur : Eric Pessan - Source : Muette (2013)


    25. Il y a des gens qui ont l'air de savoir vivre sans trop de difficultés, profitant de la chance qui passe, se servant de leurs talents et se débrouillant pour ne pas accumuler les malheurs.

      Auteur : Douglas Kennedy - Source : Quitter le monde (2009)


    Les citations sur accumule renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot accumule en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « accumule »

    Accablant, anteAccablé, éeAccablementAccablerAccadien, ienneAccapareur, euseAccélérateur, triceAccélérerAccenseAccentAccentuerAcceptableAcceptablementAcceptant, anteAcceptationAccepterAccepteurAcceptionAccèsAccessibilitéAccessibleAccessionAccessoireAccidentAccidentel, elleAccidentellementAcciseAcclamateurAcclamationAcclamerAccointableAccointanceAccointeAccointer (s')AccoisementAccoiserAccoladeAccolé, léeAccolementAccolerAccommodableAccommodant, anteAccommodationAccommodé, éeAccommodementAccommoderAccompagné, éeAccompagnementAccompagnerAccompli, ie

    Les mots débutant par acc  Les mots débutant par ac

    accablaaccablaiaccablaientaccablaisaccablaitaccablantaccablantaccablanteaccablantesaccablantsaccablâtaccableaccabléaccabléaccabléeaccabléeaccabléesaccabléesaccablementaccablementsaccablentaccableraccableraientaccablèrentaccablésaccablésaccablezaccablionsaccalmieaccalmiesaccalmitaccaparaaccaparaientaccaparaitaccaparantaccaparantaccaparanteaccapareaccaparéaccaparéeaccaparéesaccapareraccapareraitaccaparésaccapareuraccaparezaccastillageaccastillagesaccédaaccédai

    Les synonymes de « accumule»

    Les synonymes de accumule :

      1. superposé
      2. amoncelé
      3. entassé

    synonymes de accumule

    Fréquence et usage du mot accumule dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « accumule » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot accumule dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Accumule ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations accumule     Citation sur accumule   Poèmes accumule   Proverbes accumule   Rime avec accumule    Définition de accumule  


    Définition de accumule présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot accumule sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot accumule notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 8 lettres.

    Page modifiée le vendredi 30 janvier 2026 22:33:10