Définition de « chas »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot chas de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur chas pour aider à enrichir la compréhension du mot Chas et répondre à la question quelle est la définition de chas ?

NOM genre (m) de 1 syllabes
Une définition simple : chas (m) (inv)

  • Trou d’une aiguille par lequel on passe le fil. - Le chas de cette aiguille est trop grand, est trop petit.

  • (term|Maçonnerie) Petite plaque de métal percée d’un trou par où passe le fil à plomb des maçons.


    Définitions de « chas »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    CHAS1, subst. masc.

    Trou percé à l'extrémité aplatie d'une aiguille à coudre, par lequel on fait passer le fil. Le chas de cette aiguille est trop grand, est trop petit (Ac.1835-1932) :
    1. Elle leva un moment la tête pour enfiler une nouvelle aiguille, elle en dirigea le chas vers la lumière de la lampe, en clignant de l'?il pour mieux passer le fil... Abellio, Heureux les pacifiques,1946, p. 79.
    Rem. Des aiguilles à chas sont utilisées en chir. : aiguille ronde intestinale, chas à ressort; aiguille à chas conique (cf. Catal. d'instruments de chir. [Duffaud], av. 1914, p. 72 et 101).
    ? [P. allus. au passage de l'Évangile selon saint Matthieu, XIX, 24 ? devenu proverbial ? « Il est plus aisé pour un chameau d'entrer par le trou d'une aiguille que pour un riche d'entrer dans le royaume de Dieu »] :
    2. On a discuté sur le chameau, discuté sur le chas, discuté sur l'aiguille, et discuté surtout pour savoir dans quelle mesure le riche pouvait ou ne pouvait pas aborder au royaume des cieux. Quoi pourtant de plus lumineux que la parole de l'Évangile? Il saute aux yeux des plus myopes que « faire passer un chameau par le trou d'une aiguille » est l'équivalent oriental de « prendre la lune avec ses dents », ou de quelque image analogue dont l'énorme absurdité tend à exagérer l'impossible. Gide, Feuillets,1928, p. 898.
    ? P. anal. :
    3. C'était là toute une autre affaire que quand la déesse cache son chas ou ses seins, par une pudeur dont personne ne lui sait gré... L. Daudet, Les Bacchantes,1931, p. 254.
    ? TECHNOL. (construction). Petite plaque métallique carrée, percée en son milieu d'un trou par lequel on fait passer le fil* à plomb.
    Prononc. et Orth. : [?a] ou [? ?]. [a] ant. ds la majorité des dict. mod. (Dub., Pt Rob., Pt Lar. 1968, Warn. 1968); [?] ds les dict. hist. (Land. 1834, Nod. 1844, Fél. 1851, Littré et DG) et ds Lar. Lang. fr.; [a] ou [?] ds Passy 1914. Pour le timbre de ce mot cf. finale -as. Ds Ac. 1762-1932. Homon. cha (étoffe de soie), chat, shah (souverain d'Iran). Étymol. et Hist. Début xiiies. (G. Le Clerc, Bestiaire, 2479 ds T.-L. : Par le chäas [c(h)asse leçon des mss D et F] d'une aiguillette); xiiies. cas (D'un Juis ki s'acomen. av. les crest. [Juitel ms. xives.], Ars. 3527 fo3bds Gdf. Compl.). Orig. incertaine. Peut-être à rapprocher, avec l'a. fr. chas « corps de bâtiment » (v. Gdf.; FEW, t. 2, p. 316a) et l'a. prov. cas « caisson, ballot » (1467 ds Pansier t. 5, p. 167), du lat. class. capsus « caisse (d'une voiture), sorte de cage » d'apr. le sens de « bulle » attesté au iiies. (Apicius ds TLL s.v., 363, 54) à partir duquel l'idée de petit objet creux, puis de cavité, se serait dégagée. La forme chaas, bisyllabique dans deux de ses attest. du xiiies. (supra et Tournoiement d'Enfer, éd. Långfors, v. 1401 ds Romania, t. 44 : Par le chaas d'une aguille), reste inexpliquée mais pourrait être un équivalent prosodique de chasse « chas » (2 ex. de G. Le Clerc ds T.-L.), ce dernier mot étant parfois lui-même trisyllabique (cf. T.-L.), peut-être d'apr. de nombreux mots commençant par chaa-; cf. aussi l'hésitation entre chastëé et chaasté (T.-L.). Un étymon *cavaceum (EWFS2), adj. substantivé dér. du lat. cavum « trou, cavité » (v. cave) ne peut expliquer ni le fr. ni le prov. cas, caus, le v placé entre deux -a- ayant dû régulièrement se maintenir. Fréq. abs. littér. : 8. Bbg. Gamillscheg (E). Etymologische Miszellen. Rom. Jahrb. 1950, t. 3, p. 281. ? Schuchardt (H.). Das Nadelöhr. Z. rom. Philol. 1921, t. 41, pp. 694-696.


    CHAS2, subst. masc.

    TECHNOL. ,,Pâte formée par le grain qu'on fait amollir dans l'eau pour séparer l'amidon du gluten. Il se dit aussi d'une colle d'amidon dont on se sert dans certains tissages [pour enduire les fils de la chaîne afin de les rendre plus résistants et les faire glisser plus facilement]`` (Ac.).
    Prononc. et Orth. Cf. chas1. Ds Ac. 1932. Homon. cha (étoffe de soie), chat, shah (souverain d'Iran). Étymol. et Hist. 1606 (Nicot). Déverbal d'un anc. verbe *chaasser, chasser « enduire » (cf. ang. châsser « enduire de chas », Verr.-On.) d'un lat. *catapsare issu du gr. ? ? ? ? ? ? ? ? « passer la main sur, caresser » dér. de ? ? ? ? « gratter, frotter, lisser ». Cet étymon est confirmé par les mots correspondants dans les dial. rom. (J. Jud. ds Romania, t. 50, 1924, p. 609; Von Wartburg ds Z. rom. Philol., t. 68, 1952, p. 28). Bbg. Sain. Sources t. 3 1972 [1930], p. 539.


    Wiktionnaire


    Nom commun 1 - français

    chas \?a\ masculin

    1. (Couture) Trou dans le haut (côté non pointu) d'une aiguille par lequel on passe le fil à coudre.
      • Le chas de cette aiguille est trop grand, est trop petit?
      • Mais le siège avait disparu. Escamoté par les soins du curé. Qui avait choisi ce jour-là, comme thème de son prêche, cette parole de l'Évangile : « Il est plus difficile à un riche d'entrer dans le royaume de Dieu qu'à un chameau de passer par le chas d'une aiguille. » ? (Amin Maalouf, Le rocher de Tanios, Grasset, 1993, collection Le Livre de Poche, page 245)
      • Pour ceux qui ont quelques difficultés à passer un fil dans le chas d'une aiguille, trempez l'extrémité du fil dans un peu de vernis incolore. ? (Pierre Bellemare, Le Dictionnaire des 1000 trucs, 1998)
    2. (Maçonnerie) Petite plaque de métal percée d'un trou par où passe le cordeau d'un fil à plomb de maçon.
    3. (Régionalisme) (Franche-Comté) Nom donné, dans une grange ou un hangar, à la portion qui s'étend d'une poutre à l'autre.

    Nom commun - ancien français

    chas \Prononciation ?\ masculin

    1. Chambre, pièce, partie de la maison.
      • ?qui en chas de maison demorera.

    Nom commun 2 - français

    chas \?a\ masculin

    1. (Tissage) (Vieilli) (Désuet) Colle d'amidon fabriquée par pression de grains de blé, utilisée par les tisserands.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    CHAS. n. m.
    Trou d'une aiguille par lequel on passe le fil. Le chas de cette aiguille est trop grand, est trop petit. Il désigne aussi la Petite plaque de métal percée d'un trou par où passe le fil à plomb des maçons.

    Littré

    CHAS (châ?; l's se lie?: un châ-z étroit) s. m.
    • 1Trou d'une aiguille.
    • 2Instrument de maçon, qui est une plaque carrée de métal, percée d'un trou par lequel passe le fil auquel on suspend un plomb.

    HISTORIQUE

    XIVe s. À Jehan Cossart donnons un chas de maison avec la place derrieres, Du Cange, chassum. Et après se ala coucher en une petite chambre tenant au dit chas ou cuisine, Du Cange, ib.

    XVIe s. [Le puissant du monde] Rare exemple de Dieu, quand, par le chas estroit D'une aiguille, il enfile un cable qui va droit, D'Aubigné, Tragiques, IV, les Feux.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Encyclopédie, 1re édition

    * CHAS, s. m. (Art méch.) ce terme a plusieurs acceptions très-différentes : c'est chez les Amydonniers, une expression du grain amolli dans l'eau sous la forme d'une colle ; chez les Aiguilliers, c'est la partie ouverte de l'aiguille ; & chez les Tisserands, c'est l'expression de grain des Amydonniers mise en colle, & employée à coller les fils de la chaîne, afin de leur donner un peu moins de flexibilité. Voyez à l'article Aiguille de Bonnetier, la description de la machine, à l'aide de laquelle on pratique en très-peu de tems le chas ou la châsse à un grand nombre d'aiguilles.

    Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

    Étymologie de « chas »

    Picard, case, trou d'aiguille. Chas est le masculin de châsse, signifiant ce qui enserre, enclôt, entoure?; et châsse venant de capsa, chas vient du bas-latin capsum, capsus, qui est le même que capsa. Chas de maison, de l'ancien français, signifie une clôture.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (Nom 1) Peut-être du latin capsus (« caisson »), à rapprocher de l'ancien français chaps, chas (« corps de bâtiment ») et de l'ancien occitan cas (« caisson, ballot »), le sens de « bulle » attesté au troisième siècle donne l'idée de petit objet creux, puis de cavité.
    (Nom 2) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l'ajouter en cliquant ici.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    CHAS1, subst. masc.
    Étymol. et Hist. Début xiiies. (G. Le Clerc, Bestiaire, 2479 ds T.-L. : Par le chäas [c(h)asse leçon des mss D et F] d'une aiguillette); xiiies. cas (D'un Juis ki s'acomen. av. les crest. [Juitel ms. xives.], Ars. 3527 fo3bds Gdf. Compl.). Orig. incertaine. Peut-être à rapprocher, avec l'a. fr. chas « corps de bâtiment » (v. Gdf.; FEW, t. 2, p. 316a) et l'a. prov. cas « caisson, ballot » (1467 ds Pansier t. 5, p. 167), du lat. class. capsus « caisse (d'une voiture), sorte de cage » d'apr. le sens de « bulle » attesté au iiies. (Apicius ds TLL s.v., 363, 54) à partir duquel l'idée de petit objet creux, puis de cavité, se serait dégagée. La forme chaas, bisyllabique dans deux de ses attest. du xiiies. (supra et Tournoiement d'Enfer, éd. Långfors, v. 1401 ds Romania, t. 44 : Par le chaas d'une aguille), reste inexpliquée mais pourrait être un équivalent prosodique de chasse « chas » (2 ex. de G. Le Clerc ds T.-L.), ce dernier mot étant parfois lui-même trisyllabique (cf. T.-L.), peut-être d'apr. de nombreux mots commençant par chaa-; cf. aussi l'hésitation entre chastëé et chaasté (T.-L.). Un étymon *cavaceum (EWFS2), adj. substantivé dér. du lat. cavum « trou, cavité » (v. cave) ne peut expliquer ni le fr. ni le prov. cas, caus, le v placé entre deux -a- ayant dû régulièrement se maintenir.

    chas au Scrabble


    Le mot chas vaut 9 points au Scrabble.

    chas

    Informations sur le mot chas - 4 lettres, 1 voyelles, 3 consonnes, 4 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot chas au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    chas

    Les rimes de « chas »


    On recherche une rime en SA .

    Les rimes de chas peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en Sa

    Rimes de renonçât      Rimes de téléachat      Rimes de jucha      Rimes de prêchi-prêcha      Rimes de grimaça      Rimes de entrechats      Rimes de renonça      Rimes de caressât      Rimes de pessah      Rimes de poussa      Rimes de toussa      Rimes de adressa      Rimes de décrocha      Rimes de dénonçât      Rimes de prononças      Rimes de blessa      Rimes de ricocha      Rimes de pleurnicha      Rimes de décoinça      Rimes de condensa      Rimes de tâcha      Rimes de ébrancha      Rimes de crocha      Rimes de émoussa      Rimes de attacha      Rimes de froissa      Rimes de axa      Rimes de transperça      Rimes de esquissa      Rimes de faussât      Rimes de matcha      Rimes de versa      Rimes de bassa      Rimes de reprochât      Rimes de louchât      Rimes de fronça      Rimes de dénonça      Rimes de pacha      Rimes de rapprochât      Rimes de reprocha      Rimes de hissa      Rimes de embaucha      Rimes de forçât      Rimes de çà      Rimes de traversa      Rimes de ramassa      Rimes de forçats      Rimes de laissât      Rimes de croassa      Rimes de dessoucha     

    Mots du jour

    renonçât     téléachat     jucha     prêchi-prêcha     grimaça     entrechats     renonça     caressât     pessah     poussa     toussa     adressa     décrocha     dénonçât     prononças     blessa     ricocha     pleurnicha     décoinça     condensa     tâcha     ébrancha     crocha     émoussa     attacha     froissa     axa     transperça     esquissa     faussât     matcha     versa     bassa     reprochât     louchât     fronça     dénonça     pacha     rapprochât     reprocha     hissa     embaucha     forçât     çà     traversa     ramassa     forçats     laissât     croassa     dessoucha     


    Les citations sur « chas »

    1. Chasser l'ennui à tout prix est vulgaire, comme de travailler sans plaisir.

      Auteur : Friedrich Wilhelm Nietzsche - Source : Le Gai Savoir (1887)


    2. Le souvenir est le seul paradis dont on ne puisse nous bannir, nos premiers parents ne purent même en être chassés.

      Auteur : Johann Paul Friedrich Richter, dit Jean-Paul - Source : Pensées extraites de tous les ouvrages de Johann Paul Friedrich Richter dit Jean-Paul


    3. Aimer, boire et chasser, voilà la vie humaine.

      Auteur : Alfred de Musset - Source : La Coupe et les lèvres (1831)


    4. Grisettes: Il n'y a plus de grisettes. Cela doit être dit avec l'air déconfit du chasseur qui se plaint qu'il n'y a plus de gibier.

      Auteur : Gustave Flaubert - Source : Dictionnaire des idées reçues (1913)


    5. Aussi longtemps que les lions n'auront pas leur historien, les récits de chasse tourneront toujours à la gloire du chasseur.

      Auteur : Proverbes africains - Source : Proverbe


    6. On ne le dit pas assez mais un âge n'en chasse pas un autre, tous les âges qu'on a vécu coexistent à l'intérieur de soi, ils s'empilent, et l'un prend le dessus au hasard des circonstances.

      Auteur : Nelly Alard - Source : Moment d'un couple (2013)


    7. L'âge me pousse vers la prose,
      L'âge chasse la folle rime,
      Que, je l'avoue en soupirant,
      Je courtise moins ardemment.

      Auteur : Alexandre Pouchkine - Source : Eugène Onéguine (1823-1831)


    8. Car il n'est femme, si honnête soit-elle, - Vieille ou jeune, mondaine ou nonne, - Il n'est dame si pieuse soit-elle, - Si chaste soit-elle de corps et d'âme, - Si l'on va louant sa beauté, - Qui ne se délecte en écoutant.

      Auteur : Jean Clopinel, dit Jean de Meung - Source : Le Roman de la Rose (1275)


    9. Le printemps maladif a chassé tristement
      L'hiver, saison de l'art serein, l'hiver lucide
      Et, dans mon être à qui le sang morne préside
      L'impuissance s'étire en un long bâillement.

      Auteur : Stéphane Mallarmé - Source : Poésies (1898), Renouveau


    10. Le sceptre du mariage se montre aux yeux d'une jeune fiancée, comme la houlette d'un berger de Gessner. Mais a-t-elle vu quel usage le berger fait de sa houlette? Il s'en sert pour jeter de la boue aux brebis et pour le chasser des mauvais pâturages.

      Auteur : Johann Paul Friedrich Richter, dit Jean-Paul - Source : Pensées extraites de tous les ouvrages de Johann Paul Friedrich Richter dit Jean-Paul


    11. Contrairement aux chasseurs qui, eux, ne sont pas des lapins, les pollueurs, eux, sont des ordures.

      Auteur : Philippe Geluck - Source : Le tour du chat en 365 jours (2006)


    12. C'était un berger monté sur ses échasses, marchant à pas de faucheux à travers les marécages et les sables.

      Auteur : Théophile Gautier - Source : Le Capitaine Fracasse (1863), IV, Brigands pour les oiseaux


    13. Quel est l'accessoire utilisé par les indigènes australiens pour chasser l'autruche? - - La danseuse des Folies-Bergères?

      Auteur : Jean Gouyé, dit Jean Yanne - Source : Je suis un être exquis (2001)


    14. Nous lutterons en avant de Paris, nous lutterons en arrière de Paris, nous nous enfermerons dans une de nos provinces et, si nous en sommes chassés, nous irons en Afrique du Nord et, au besoin, dans nos possessions d'Amérique.

      Auteur : Paul Reynaud - Source : Message à Franklin Delano Roosevelt, 10 juin 1940.


    15. L'amour d'ordinaire est chassé de la maison par l'avarice.

      Auteur : André le Chapelain - Source : Le Traité de l'Amour courtois, Code de l'amour, X


    16. Qui chasse deux lièvres, en perd un de vue et laisse échapper l'autre.

      Auteur : Proverbes italiens - Source : Proverbe


    17. Si avons-nous beau monter sur des échasses, car sur des échasses encore faut-il marcher de nos jambes. Et au plus élevé trône du monde si ne sommes assis que sur notre cul.

      Auteur : Michel de Montaigne - Source : Essais, III, 13, De l'expérience


    18. Chasteté: Jouissance de ne pas jouir.

      Auteur : Georges Elgozy - Source : L'Esprit des mots, ou l'Antidictionnaire (1981)


    19. Lasse du joug des pensions, et n'aspirant qu'à la clef des champs, telle jeune fille voit dans le mariage un port d'armes et dans son mari un permis de chasse.

      Auteur : Jean Antoine Petit, dit John Petit-Senn - Source : Bluettes et boutades (1846)


    20. Le chasseur fait payer à l'oiseau de voir plus loin que lui.

      Auteur : Sylvain Tesson - Source : Aphorismes sous la lune et autres pensées sauvages (2008)


    21. La loi est dure mais l'aigle ne chasse pas les mouches.

      Auteur : MC Solaar - Source : Sans référence


    22. J'aime le son du cor, le soir, au fond des bois, - Soit qu'il chante les pleurs de la biche aux abois, - Ou l'adieu du chasseur que l'écho faible accueille, - Et que le vent du nord porte de feuille en feuille.

      Auteur : Alfred de Vigny - Source : Poésies, Livre moderne, Le Cor


    23. Copernic a chassé l'homme du centre de l'univers, Lamarck et Darwin du sommet de la création, Freud de la maîtrise de soi, notre société a tendance à le chasser du cœur de ses projets.

      Auteur : Axel Kahn - Source : Un type bien ne fait pas ça... : morale, éthique et itinéraire personnel (2010)


    24. Les animaux, quand leurs petits sont grands, les chassent. Et le plus souvent, d'ailleurs, les mâles ne les connaissent pas. Ces sentiment qui survivent à la fonction, c'est une invention des hommes.

      Auteur : François Mauriac - Source : Le Désert de l'amour (1924)


    25. On a dit que les dissolus sont compatissants, que ceux qui sont portés à l'incontinence paraissent d'ordinaire chatouilleux et fort tendres à pleurer, mais que les âmes qui travaillent à demeurer chastes n'ont pas une si grande tendresse.

      Auteur : Charles-Augustin Sainte-Beuve - Source : Volupté (1834), XXI


    Les citations sur chas renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot chas en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « chas »

    Chabichou Chablage Chableur Chablis Chabot Chabrol et chabrot Chacal Chaconne Chacun, chacune Chacunière Chafaud Chagrin Chagrin Chagrin, ine Chagrinant, ante Chagrinement Chagriner Chaillant Chaille Chailleux, euse Chaillot ou chaillou Chaîne Chaînette Chaînier ou chaîniste Chaînon Chaintre Chair Chair Chaire Chaise Chalaine Chaland, ande Chaland ou chalan Chalandise Chalcide Chalcidique Chaldaïque Chaldéen, enne Châle Chalet Chaleur Chaleureusement Chaleureux, euse Chalinoptère Châlit Chaloir Chalon Chalosse Chalot Chaloupe 

    Les mots débutant par cha  Les mots débutant par ch

    cha-cha-cha chabanais Chabanais Chabanne Chabestan Chabeuil chabichou chabler chablis Chablis chaboisseaux Châbons chabot chabots Chabottes Chabottonnes Chabournay Chabrac chabraque Chabreloche Chabrignac Chabrillan Chabris chabrot chacal chacals Chacé Chacenay chachlik chaconne Chacrise chacun chacune Chadeleuf Chadenac Chadenet Chadrac Chadron Chadurie chafaud chafauds Chaffal Chaffaut-Saint-Jurson Chaffois chafouin chafouin chafouine chafouins chafouins chagatte 

    Les synonymes de « chas»

    Aucun synonyme.

    Fréquence et usage du mot chas dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « chas » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot chas dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Chas ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations chas     Citation sur chas   Poèmes chas   Proverbes chas   Rime avec chas    Définition de chas  


    Définition de chas présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot chas sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot chas notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 4 lettres.

    Page modifiée le mercredi 28 janvier 2026 17:04:01