Définition de « chétif »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot chetif de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur chétif pour aider à enrichir la compréhension du mot Chétif et répondre à la question quelle est la définition de chetif ?
Une définition simple : (fr-accord-if|chét|?e.t) chétif
Définitions de « chétif »
Trésor de la Langue Française informatisé
CHÉTIF, IVE, adj.
Wiktionnaire
Adjectif - français
chétif \?e.tif\
- Qui est faible, frêle. ? Note d'usage : Se dit des personnes ou des choses qui n'ont pas l'apparence ou les qualités, la force qu'elles devraient avoir.
- Petit-Pierre paraissait plus avisé que ses frères ; mais autant ceux-ci étaient gros, joufflus et vermeils, autant il avait l'air maigre, chétif et pâlot. ? (Charles Deulin, Manneken-Pis)
- Il me restait une chétive maison, je l'ai vue pillée et détruite. ? (Voltaire, Zadig ou la Destinée, XV. Le pêcheur, 1748)
- (Figuré) - Je ne me lassais point d'admirer la bizarre réunion de ces misérables mortels [?] que le hasard s'était néanmoins plu à rassembler pour les soumettre à une existence aussi chétive, aussi précaire. ? (Voyage de Dumont d'Urville autour du Monde, raconté par lui-même)
- Une récompense, d'ailleurs me fut réservée dès le lendemain même de mon entrée dans la pension obscure où je devais occuper durant trois ans et demi la situation la plus chétive. ? (Ernest Renan, Souvenirs d'enfance et de jeunesse, 1883, collection Folio, page 189.)
- (Figuré) - Il se vit lui-même si chétif, si pauvre, si humble, si seul au monde qu'un rire d'amertume éclata sur ses lèvres crispées. ? (Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » no 31, 1907)
- Kinkin, vers la quarantaine, était un gaillard de taille moyenne qui dissimulait sous des dehors chétifs et une allure pataude une force herculéenne et une agilité de singe. ? (Louis Pergaud, L'Évasion de Kinkin, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
- Je me revois tout chétif, tout mièvre, suivant les cours du catéchisme, où j'arrivais bon premier. ? (Victor Méric, Les Compagnons de l'Escopette, Éditions de l'Épi, Paris, 1930, page 247)
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Qui est faible, débile. Il se dit des Personnes ou des Choses qui n'ont pas l'apparence ou les qualités, la force qu'elles devraient avoir. Ces enfants sont d'une complexion chétive. Un fermier qui a des moutons fort chétifs. Faire une chétive récolte. Il leur a fait une chétive réception. Fam., Avoir chétive mine, Avoir une apparence maladive ou misérable.
Littré
-
1De peu d'importance, de peu de distinction, de peu de force, en parlant des personnes.
Un chétif garçon de boutique
, Patru, Plaid. 2, dans RICHELET.À l'égard de ces hommes chétifs
, La Bruyère, VI.Le monarque lui dit [au cerf]?: Chétif hôte des bois, Tu ris?! tu ne suis pas ces gémissantes voix
, La Fontaine, Fab. VIII, 14.Il vint des partis d'importance, La belle les trouva trop chétifs de moitié
, La Fontaine, ib. VII, 5.Tout chétif et tout misérable qu'il est, il a été détroussé en France
, Guez de Balzac, liv. VI, lett. 5.Depuis les plus chétifs jusques aux plus fendants
, Régnier, Sat. XII.Un chétif centenier des troupes de Mysie
, Corneille, Héracl. I, 2.Qu'entreprends-je, chétif, en ces lieux écartés??
Rotrou, St Gen. III, 2.Éryphile n'est encore digne ni de vous ni du public, ni même de moi, chétif
, Voltaire, Lett. vers et prose, 17.Et celui qui chétif aux misères succombe, Sans vouloir autre bien que le bien de la tombe
, Malherbe, I, 4.Quand Crésus vit Ésope, il s'étonna qu'une si chétive créature lui eût été un si grand obstacle
, La Fontaine, Vie d'Ésope.? La chétive pécore S'enfla si bien qu'elle creva
, La Fontaine, Fab. I, 3.Quel ton, quel ascendant ne prennent-ils pas [les riches] sur les savants, quelle majesté n'observent-ils pas à l'égard de ces hommes chétifs que leur mérite n'a ni placés ni enrichis et qui en sont encore à penser et à écrire judicieusement?!
La Bruyère, VI. -
2En parlant des choses, qui n'a pas force, qualité. Une chétive récolte. Une plante chétive. Une mine chétive.
Comme un chien qui fait fête Aux os qu'il voit n'être pas trop chétifs
, La Fontaine, Jum.Une flamme pieuse autant comme chétive
, Corneille, Pomp. V, I.Et mon bras n'est du sien qu'un chétif instrument Qui ne meut et n'agit que par son mouvement
, Rotrou, Bélis. I, 1.Notre vigne n'est point si chétive qu'on le voudrait bien faire croire
, Courier, 2e lettre particulière.Avoir chétive mine, avoir la mine basse, et aussi avoir l'air malade.
-
3Misérable, pauvre. Une vie, une chère chétive.
Dans quelque urne chétive en ramasser la cendre
, Corneille, Pomp. II, 2.
HISTORIQUE
XIe s. [Elle] Trait ses chevels, si se clame caitive
, Ch. de Rol. CCLXXIV. Dist l'uns à l'autre?: Caitif que deviendrons??
ib. CXC. Que deviendrai, douloureuse caitive??
ib. CXCI. En France douce [elle] ert [sera] menée caitive
, ib. CCLXVIII.
XIIe s. Ainsi nos, caitif, comperrons [payerons] Les guerres de ces haus barons
, Chrestien de Troyes, dans HOLLAND, p. 266. Come chaitis [captif] mené
, Ronc. p. 16. Meurent paien come chaitif dolent
, ib. p. 77. À la chaitive [malheureuse] qui au mostier atent
, ib. p. 173. Ceste chaitive qui de son dueil morra
, ib. p. 174. Vous deüssiez querre leur delivrance [des prisonniers]?; C'est grant pechés, ses [si les] i laissez chaitis
, Quesnes, Romancero, p. 100.
XIIIe s. Qui caitif sert caitif loiier en sent
, L. Passy, Fragm. d'hist. litt. p. 89. Hé?! las, chetif, où irai?? que ferai??
Anonyme, dans Couci. Et li consaus de l'empereour fu tiex qu'il s'iroit à lui combatre, pour secorre les chaitis et les chaitives que il enmenoit
, Villehardouin, CLXIV. Neis [même] Avarice la chetive N'ert pas si à prendre ententive
, la Rose, 1439. Moult est chetis et fox naïs Qui croit que ci soit son païs
, ib. 5049. Et se ne vous plet, si vous preingne pitié de ceste chietive qui ci gist, que vous attendés que je soie relevée
, Joinville, 252. Car qui à chetif seigneur sert, Il en atent chetif loier
, les Vers du monde. ? Dan Macrobe Vestu d'une chetive robe
, Bat. des 7 arts.
XVe s. Le plus petit, maigre et chetif cheval qu'il put trouver
, Froissart, I, 1, 23. ? Diex?! doux valet, Di-je lors, es-tu si quatis [caché]?? Par ma foi, tu es uns quetis, Quant tous seuls tu es en prison
, Froissart, Le dit dou florin. Ainsi ma vie se compasse, Maleureuse, chetive et lasse, En paine et maulx dont trop recueil
, Orléans, Rond. Nuz [Dieu] les crea, et puis l'ame leur mist Ou chetif corps, sans faire difference
, Deschamps, L'habit ne fait pas l'homme. Vaut-il pas mieux avoir la couleur rouge et vive, Riche de beaux rubis, que si pale et chetive Ainsi qu'un buveur d'eau??
Basselin, II.
XVIe s. Aux c?urs chetifs tu remets l'esperance
, Ronsard, 703. De tous les animaux qui marchent sur la terre L'homme est le plus chetif?: car il se fait la guerre Luy-mesmes à soy-mesme?
, Ronsard, 815. Il [l'homme] n'est pas assez chestif, si par art et par estude il n'augmente sa misere
, Montaigne, I, 227.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
CHÉTIF. - ÉTYM. Ajoutez?: Dès le IVe siècle, captivus a eu le sens de chétif?: Homines nanos, gibbesos, deformes, captivos ridiculosque
, J. Firmicus, Math. VIII, 27.
Étymologie de « chétif »
- En ancien français chaitif, du latin populaire *cactivus, croisement du latin captivus (« prisonnier »; comparer l'italien cattivo, « mauvais ») avec un mot gaulois *cactos (id.) qu'on peut reconstituer d'après le gallois caeth, le breton kaezh et l'irlandais cacht.
Bourguig. cheti?; Berry, ch'ti, au féminin ch'tite, chaitis?; provenç. captiu, caitiu?; anc. catal. caitiu?; anc. espagn. captivo?; espagn. mod cautivo?; portug. cativo?; ital. cattivo?; du latin captivus, prisonnier (voy. CAPTIF). Chetif, en vieux français, signifie captif, et de là, faible, misérable.
chétif au Scrabble
Le mot chétif vaut 14 points au Scrabble.
Informations sur le mot chetif - 6 lettres, 2 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot chétif au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « chétif »
On recherche une rime en IF .
Les rimes de chétif peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en if
Rimes de explosif Rimes de nutritif Rimes de contemplatif Rimes de directif Rimes de naïfs Rimes de négatifs Rimes de spéculatif Rimes de correctif Rimes de anti-conglutinatif Rimes de contraceptifs Rimes de canifs Rimes de kif Rimes de passif Rimes de récursif Rimes de offensifs Rimes de négatif Rimes de plumitifs Rimes de sédatifs Rimes de réflexif Rimes de biffe Rimes de émotif Rimes de ifs Rimes de décoratifs Rimes de consultatif Rimes de primitif Rimes de descriptifs Rimes de palliatifs Rimes de primitif Rimes de admiratif Rimes de agressifs Rimes de sniff Rimes de diminutif Rimes de natifs Rimes de abusif Rimes de intransitif Rimes de tifs Rimes de préventif Rimes de comparatifs Rimes de fictif Rimes de cognitif Rimes de expansif Rimes de convulsifs Rimes de révulsifs Rimes de massif Rimes de expansifs Rimes de plumitif Rimes de juifs Rimes de furtif Rimes de primitifs Rimes de productifsMots du jour
explosif nutritif contemplatif directif naïfs négatifs spéculatif correctif anti-conglutinatif contraceptifs canifs kif passif récursif offensifs négatif plumitifs sédatifs réflexif biffe émotif ifs décoratifs consultatif primitif descriptifs palliatifs primitif admiratif agressifs sniff diminutif natifs abusif intransitif tifs préventif comparatifs fictif cognitif expansif convulsifs révulsifs massif expansifs plumitif juifs furtif primitifs productifs
Les citations sur « chétif »
- En ce monde chétif et mesquin - Quand il y a du pain il manque le vin.Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe
- Quand il l'aimerait de toutes les forces de son être chétif, il n'arriverait pas à l'aimer en quatre-vingts ans autant que moi en un jour.Auteur : Emily Brontë - Source : Les Hauts de Hurlevent (1847)
- Il est aussi chétif qu'un chat d'après la saint Jean.Auteur : Proverbes belges - Source : Proverbe
- Le plus chétif pourceau mange le meilleur gland; parce que le mérite est modeste et timide, alors que l'ignorance est présomptueuse et importune.Auteur : Proverbes espagnols - Source : Proverbe
- «Va-t'en, chétif insecte, excrément de la terre!» - C'est en ces mots que le Lion - Parlait un jour au Moucheron.Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fables (1668 à 1694), Livre deuxième, IX, le Lion et le Moucheron
- Le rossignol est gris et chétif, le ver à soie n'a pas d'aspect. Le paon est superbe, mais quel ramage! le papillon est éclatant, mais il n'est l'ouvrier de rien: un arc-en-ciel qui voltige de fleur en fleur, et qu'est-ce que l'arc-en-ciel?Auteur : Charles Dollfus - Source : De la Nature humaine (1868)
- En tant qu'individu, la femme est un être chétif et défectueux.Auteur : Saint Thomas d'Aquin - Source : Sans référence
- Mais avant tout j'ai pensé à vous demander vos bons avis sur quelques chétifs essais de ma façon.Auteur : Charles-Augustin Sainte-Beuve - Source : Correspondance, 1824
- Quand on pense que la théorie du surhomme fut conçue par quelqu'un qui était rongé par toutes les maladies, par un être chétif et suprêmement vulnérable quelle leçon !Auteur : Emil Cioran - Source : Cahiers, 1957-1972 (1997)
- Quel est ce moi dont je m'occupe: un assemblage informe de parties inconnues; puis un chétif être imbécile.Auteur : Pierre Augustin Caron de Beaumarchais - Source : Le Mariage de Figaro (1784), V, 3, Figaro
- ... les termites de la réduction rongent la vie humaine depuis toujours: même le plus grand amour finit par être réduit à un squelette de souvenirs chétifs.Auteur : Milan Kundera - Source : L'art du roman
- Le luthier pose, avance ou recule l'Ame d'un violon sous le chevalet, dans l'intérieur des deux tables de l'instrument; un chétif morceau de bois de plus ou de moins lui donne ou lui ôte une âme harmonieuse.Auteur : Voltaire - Source : Questions sur l'Encyclopédie par des amateurs (1770), Ame
- Par la suppression des malingres, on supprime la variété rare... les plus belles fleurs étant données souvent par les plantes de chétif aspect.Auteur : André Gide - Source : Journal, 1889-1939
- On enterre les gens dans une tombe à leur taille pendant trois ans, au Vietnam. Puis, ce délai passé, la chair évaporée, on transvase dans un coffret plus chétif ce qu'il reste du corps : les os. Les cimetières sont donc faits de petits coffrets d'os. Ce sont eux qui demeurent, singuliers. Le premier cercueil est temporaire, public, il ne sert qu'à désosser et reçoit, tous les trois ans, différents morts. C'est un lieu de repos passager. Ensuite, dans l'unique boîte, il n'y aura plus que les os propres, comme si la chair importait peu, modifiable telle qu'elle est le long d'une vie, tantôt fraîche, tendre, lisse, tantôt ridée, malade, tavelée, tantôt douce, serrée, tantôt rêche, distendue, tantôt cisaillée tantôt… À la fin, il n'y a plus que les os qui s'entrechoquent.Auteur : Line Papin - Source : Les os des filles (2019)
- Le Thénardier était un homme petit, maigre, blême, anguleux, osseux, chétif, qui avait l'air malade et qui se portait à merveille sa fourberie commençait là.Auteur : Victor Hugo - Source : Les Misérables (1862)
- Le premier qui inventa les fossés était sans doute un homme faible, car la société ne profite qu'aux gens chétifs. Placés aux deux extrémités du monde moral, le sauvage et le penseur ont également horreur de la propriété.Auteur : Honoré de Balzac - Source : La Peau de chagrin (1831)
- Va-t-en, chétif insecte, excrément de la terre!Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fables (1668 à 1694)
Les mots proches de « chetif »
Cheaus Chebli Chéchia Chef Chef-d'oeuvre Chéfesse Chef-lieu Cheik ou scheik Cheintre Chélidoine Chêmer (se) Chemin Chemineau Cheminée Cheminer Chemise Chemisette Chênaie Chenal Chenard Chêne Chéneau Chêneau Chenet Chêneteau Chenette Chènevière Chènevis Chènevotte Chenil Chenille Chenin Chenu, ue Cheptel Chéquage Chèque Cher, chère Cherche Cherché, ée Chercher Chercheur, euse Chère Chèrement Chéri, ie Chérimolier Cherin Chérir Chérissable Chermotte ChertéLes mots débutant par che Les mots débutant par ch
cheap cheap chébran chèche chèches chéchia chéchias check up check-list check-up Chécy cheddar cheddite Chédigny cheese-cake cheese-cakes cheeseburger cheeseburgers chef chef-adjoint Chef-Boutonne chef-d'oeuvre chef-d'oeuvres Chef-du-Pont Chef-Haut chef-lieu chéfesse Cheffes Cheffois Cheffreville-Tonnencourt Chefresne chefs chefs-d'oeuvre chefs-lieux cheftaine cheftaines Chéhéry Cheignieu-la-Balme cheik cheikh cheiks Cheillé Cheilly-lès-Maranges Chein-Dessus Cheissoux Cheix Cheix-en-Retz Chélan chélate chelem
Les synonymes de « chetif»
Les synonymes de chétif :- 1. débile
2. faible
3. malingre
4. rabougri
5. maigre
6. piteux
7. chiche
8. fragile
9. déficient
10. délicat
11. frêle
12. fluet
13. gringalet
14. freluquet
15. criquet
16. désarmé
17. impuissant
18. fatigué
19. vulnérable
20. précaire
21. altérable
22. périssable
23. mièvre
24. éphémère
25. passager
26. instable
27. changeant
28. maladif
29. malade
synonymes de chétif
Fréquence et usage du mot chétif dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « chetif » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot chétif dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Chétif ?
Citations chétif Citation sur chétif Poèmes chétif Proverbes chétif Rime avec chétif Définition de chétif
Définition de chétif présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot chétif sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot chétif notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.
