Définition de « florin »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot florin de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur florin pour aider à enrichir la compréhension du mot Florin et répondre à la question quelle est la définition de florin ?

NOM genre (m) de 2 syllabes
Une définition simple : (fr-rég|fl?.???) florin (m)

  • Pièce de monnaie étrangère dont la valeur varie suivant l’époque et les pays où elle a cours. - Le florin a cours en Hollande et en Autriche. - Les premiers florins ont été frappés à Florence et étaient marqués d’une fleur. - Florin d’or, d’argent.

  • (spéc) Le florin néerlandais, qui eut cours de 1279 jusqu’au 28 janvier 2002, où il fut remplacé par l’euro. Synonyme : eldu, heldo, heldu




    Définitions de « florin »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    FLORIN, subst. masc.

    A.? HIST. Monnaie d'or ou d'argent, de valeur variable, qui fut d'abord frappée à Florence puis dans d'autres pays, en particulier en Autriche, en Hollande, en France, dans différents États allemands; monnaie de compte correspondante. Florin d'or, d'argent. Beethoven avait un loyer de plus de 500 florins et il ne savait comment s'acquitter (Rolland, Beethoven,t. 1, 1937, p. 38).V. aussi cordonné, ée, citat. de Sénac de Meilhan et ducat ex.
    B.? Auj. Unité monétaire des Pays-Bas; monnaie correspondante :
    Elle [Wilfrida] reprit le projet de contrat (...). Quatre-vingt-cinq mille francs encore! Près de neuf mille florins! (...). Au loin, sur l'île basse et longue de Schouwen tournait un grand moulin aux ailes brunes. Van der Meersch, Empreinte dieu,1936, p. 222.
    Prononc. et Orth. : [fl? ? ? ?]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1278 (Doc. en fr. des Arch. angevines de Naples, t. 1, p. 70 d'apr. R. Arveiller ds Fr. mod. t. 42, p. 280). Empr. à l'ital. fiorino, dér. de fiore (fleur*), désignant une monnaie frappée à Florence en 1252 (ainsi appelée parce qu'elle portait gravé le lys des armes de cette ville) et répandue ensuite largement dans les autres États italiens et européens (v. Batt. et FEW t. 3, p. 635b et 637a). Fréq. abs. littér. : 205. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 493, b) 476; xxes. : a) 190, b) 80. Bbg. Hope 1971, p. 39. ? Kohlm. 1901, p. 44. ? Quem. DDL t. 14.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    florin \fl?.???\ masculin

    1. Pièce de monnaie étrangère dont la valeur varie suivant l'époque et les pays où elle a cours.
      • ? J'ai rencontré dernièrement à Bade, dit Mattia, dans les salles de jeu, un gentleman aux dents blanches et pointues qui souriait toujours malgré sa mauvaise fortune ; il ne m'a pas reconnu, et il m'a fait l'honneur de me demander un florin pour le jouer sur une combinaison sûre ; c'était une association ; elle n'a pas été heureuse : M. James Milligan a perdu. ? (Hector Malot, Sans famille, 1878)
      • Elle compta ce qu'elle avait dans la main et trouva six francs quatre-vingt-cinq centimes en estimant le florin d'Autriche à deux francs. ? (Hector Malot, En famille, 1893)
      • Par le baron Zorn de Bulach, nous savons qu'on jouait gros jeu à Sch?nbrun. Il cite le cas d'une femme qui avait perdu près de 30 000 florins, et du mariage d'un haut personnage, où il y avait environ cinquante tables de jeu. ? (Louis Hastier, La vérité sur l'affaire du collier, Librairie Athème Fayard, 1955, chapitre 2)
    2. (Spécialement) (Histoire) Ancienne pièce (initialement d'argent) britannique, valant deux shillings (2 s) soit un dixième de livre sterling ; frappée à partir de 1849, elle disparut en 1971 avec la décimalisation de la livre sterling, et est alors remplacée par la pièce de 10 (nouveaux) pence (10 p) de même valeur.
      • ? Combien d'argent y a-t-il sur la coiffeuse ?
        ? Outre le billet de dix livres que vous m'avez dit de prendre, Monsieur, il y a deux billets de cinq livres, trois d'une livre, une pièce de dix shillings, deux demi-couronnes, un florin, quatre shillings, six pence et un demi-penny, Monsieur.
        ? Prenez tout, dis-je. Vous l'avez bien gagné.         ? (P. G. Wodehouse (Pelham Grenville Wodehouse), L'inimitable Jeeves, chapitre 12 (« Bingo n'a pas de chance »), titre original : The Inimitable Jeeves, 1923, traduit de l'anglais par Jean-Pierre Aoustin, édition de poche 10-18 consultée, page 152, ISBN 2-264-01674-4, 284 pages, 1992)
    3. (Spécialement) Le florin néerlandais, qui eut cours de 1279 jusqu'au 28 janvier 2002, où il fut remplacé par l'euro.
      • A cela s'ajoute la parité du florin des Antilles néerlandaises qui, étant au double du florin néerlandais, semble exercer un effet de renchérissement sur les prix, encore qu'ils aient été relativement stables ces dernières années. ? (European Parliament, Documents de séance: Numéros 56 à 135, 1963)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    FLORIN. n. m.
    Pièce de monnaie étrangère dont la valeur varie suivant les pays où elle a cours. Le florin a cours en Hollande et en Autriche. Les premiers florins ont été frappés à Florence et étaient marqués d'une fleur. Florin d'or. Florin d'argent.

    Littré

    FLORIN (flo-rin) s. m.
    • 1Pièce de monnaie. Florin d'or. Florin d'argent.
    • 2Monnaie de compte qui varie de valeur suivant les différents pays où elle a cours.

      Demi-florin, monnaie d'argent de Brunswick, de la valeur de 1 f. 29 c.

      Ancien proverbe. Il a fait de son florin cinq sous, il a entamé sa fortune.


    HISTORIQUE

    XVe s. Il [le comte de Flandre] pouvoit tous les ans avoir six ou sept mille florins de profit, Froissart, II, II, 52.

    XVIe s. Qui a florin, latin, roussin, partout il trouve son chemin, Cotgrave ?


    SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    FLORIN. Ajoutez?: Le florin autrichien est une pièce d'argent, valant 100 kreutzers, soit, au pair, 2 fr. 47. Le florin des Pays-Bas vaut 100 cents, soit, au pair, 2 fr. 10. Le florin polonais, qui a cours en Russie, vaut 15 kopecks, soit, au pair, 0 fr. 33.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « florin »

    (1278) De l'italien fiorino, de fiore, « fleur ». Les premiers florins frappés à Florence sont décorés d'une fleur de lys.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Provenç. et espagn. florin?; cat. flori?; portug. florim?; ital. fiorino, monnaie de Florence, ainsi nommée parce qu'elle était marquée d'une fleur de lis.


    ÉTYMOLOGIE

    Ajoutez?: Florin se trouve dans l'ancienne langue au sens propre de petite fleur?: XIVe s. L'autr'ier, par une matinée, Ou temps que rose est matin née, Qui s'orgueille à l'issir d'yver, Après [après que] de maint florin divers Sont vestus bois et recouvers, Dits de Watriquet de Couvin, p. 101.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    FLORIN, subst. masc.
    Étymol. et Hist. 1278 (Doc. en fr. des Arch. angevines de Naples, t. 1, p. 70 d'apr. R. Arveiller ds Fr. mod. t. 42, p. 280). Empr. à l'ital. fiorino, dér. de fiore (fleur*), désignant une monnaie frappée à Florence en 1252 (ainsi appelée parce qu'elle portait gravé le lys des armes de cette ville) et répandue ensuite largement dans les autres États italiens et européens (v. Batt. et FEW t. 3, p. 635b et 637a).

    florin au Scrabble


    Le mot florin vaut 9 points au Scrabble.

    florin

    Informations sur le mot florin - 6 lettres, 2 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot florin au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    florin

    Les rimes de « florin »


    On recherche une rime en R5 .

    Les rimes de florin peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en R5

    Rimes de tambourins      Rimes de ivoirins      Rimes de astreints      Rimes de brins      Rimes de ivoirin      Rimes de mandrin      Rimes de souterrain      Rimes de navarins      Rimes de romarin      Rimes de marin      Rimes de craint      Rimes de grain      Rimes de contemporains      Rimes de mi-airain      Rimes de Wibrin      Rimes de crains      Rimes de outre-rhin      Rimes de écrin      Rimes de séverin      Rimes de alexandrin      Rimes de entrain      Rimes de prin      Rimes de mandrins      Rimes de surins      Rimes de florin      Rimes de souverains      Rimes de chagrins      Rimes de reins      Rimes de sarin      Rimes de parrain      Rimes de purpurin      Rimes de galurin      Rimes de bourrin      Rimes de chagrins      Rimes de contraint      Rimes de taurin      Rimes de chanfrein      Rimes de utérin      Rimes de suzerain      Rimes de bourrins      Rimes de boulingrins      Rimes de souterrains      Rimes de Nandrin      Rimes de écrins      Rimes de freins      Rimes de Saint-Séverin      Rimes de utérins      Rimes de voiturin      Rimes de pèlerin      Rimes de sous-marins     

    Mots du jour

    tambourins     ivoirins     astreints     brins     ivoirin     mandrin     souterrain     navarins     romarin     marin     craint     grain     contemporains     mi-airain     Wibrin     crains     outre-rhin     écrin     séverin     alexandrin     entrain     prin     mandrins     surins     florin     souverains     chagrins     reins     sarin     parrain     purpurin     galurin     bourrin     chagrins     contraint     taurin     chanfrein     utérin     suzerain     bourrins     boulingrins     souterrains     Nandrin     écrins     freins     Saint-Séverin     utérins     voiturin     pèlerin     sous-marins     


    Les citations sur « florin »

    1. C'est bien dépenser un florin,
      Quand il en sauve vingt.

      Auteur : Proverbes allemands - Source : Proverbe


    2. On continue de dire: âme, comme on dit florins, alors qu'on a cessé depuis longtemps de frapper les florins.

      Auteur : Georg Christoph Lichtenberg - Source : Aphorismes (1800-1806)


    Les citations sur florin renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot florin en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « florin »

    Floc Floche Flocon Floconnement Floqueté, ée Floqueter (se) Flore Florès Florette Floriculture Florimane Florin Florissant, ante Floss Flot Flot Flottable Flottage Flottant, ante Flotte Flotte Flottement Flotter Flou Flouet, ette Floundre 

    Les mots débutant par flo  Les mots débutant par fl

    Flobecq floc Flocellière floche floche floches floches flocon floconne floconnent floconneuse floconneuses floconneux flocons Flocourt Flocques floculation floculent Flogny-la-Chapelle Floing Floirac Floirac Floirac Flône flonflon flonflons flood flood flop flop flopée flopées flops Florac floraison floraisons floral florale florales floralies Florange floraux flore floréal Florée Floreffe Florémont florence florence Florennes 

    Les synonymes de « florin»

    Aucun synonyme.

    Fréquence et usage du mot florin dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « florin » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot florin dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Florin ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations florin     Citation sur florin   Poèmes florin   Proverbes florin   Rime avec florin    Définition de florin  


    Définition de florin présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot florin sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot florin notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.

    Page modifiée le mercredi 29 octobre 2025 07:55:58