Définition de « indiscret »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot indiscret de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur indiscret pour aider à enrichir la compréhension du mot Indiscret et répondre à la question quelle est la définition de indiscret ?
Une définition simple : (fr-accord-et|è=indiscret|??.dis.k?) indiscret
Définitions de « indiscret »
Trésor de la Langue Française informatisé
INDISCRET, -ÈTE, adj.
Wiktionnaire
Nom commun 2 - français
indiscret \??.dis.k??\ masculin
- (Mobilier) Sorte de siège triple en forme de trèfle, réalisé de façon à ce que trois personnes puissent s'y asseoir et discuter sans tourner la tête.[1]
Nom commun 1 - français
indiscret \??.dis.k??\ masculin (pour une femme, on dit : indiscrète)
-
Personne qui manque de retenue, de réserve.
- Écarter, fuir les indiscrets.
- C'est un indiscret à qui l'on ne peut se fier.
- Vous êtes curieux comme un confessionnal, dit-on à un indiscret. ? (Clair Tisseur, Le Littré de la Grand'Côte, 1895)
Adjectif - français
indiscret \??.dis.k??\
- Qui manque de retenue, de réserve.
-
Une laborantine des statistiques pouvait donc rougir à propos de la Typologie de Jung, comme jadis la jeune fille en guipures, issue du couvent des Oiseaux, à laquelle un Saint-Cyrien murmurait : « Mademoiselle, voulez-vous m'accorder cette valse ? »
« Vous êtes bien indiscret ! » dit-elle. ? (Paul Guth, Le Mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 77) - Cet homme est trop indiscret.
- Cette femme est fort indiscrète.
- Il faut être bien indiscret pour poser une pareille question.
- Des paroles indiscrètes.
-
(Par extension),
- Zèle indiscret.
- Action, demande, curiosité indiscrète.
- Était-il aberrant d'ignorer qui était monsieur Johnson, ou alors ma question était-elle indiscrète? ? (Amélie Nothomb, Stupeur et tremblements, Éditions Albin Michel S.A., 1999, page 10)
-
Une laborantine des statistiques pouvait donc rougir à propos de la Typologie de Jung, comme jadis la jeune fille en guipures, issue du couvent des Oiseaux, à laquelle un Saint-Cyrien murmurait : « Mademoiselle, voulez-vous m'accorder cette valse ? »
- Qui dénote un manque de jugement, de discernement, de prudence.
- Les meilleures remèdes deviennent nuisibles quand on en fait un usage indiscret.
- Qui ne sait pas garder le secret.
- Les autres s'accroupirent en cercle et quelques-uns se postèrent à mi?chemin du village pour que nul bavard indiscret ne vînt aux nouvelles avant de savoir ce qui motivait ce retour nocturne. ? (Henry de Monfreid, « Karembo passe le Tana », chapitre 16 de Karembo, éditions de La Table Ronde, 1949)
- Pour commencer, tu devrais fermer la porte. Inutile que des oreilles indiscrètes nous entendent nous disputer. ? (Cathy Williams, Trompeuse séduction, éditions Harlequin, 2015)
-
(Par extension) Choses par lesquelles on révèle ce qu'on devrait taire, cacher.
- Mot indiscret.
- Des regards, des gestes indiscrets.
- Une langue indiscrète.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Qui manque de retenue, de réserve. Cet homme est trop indiscret. Cette femme est fort indiscrète. Il faut être bien indiscret pour poser une pareille question. Des paroles indiscrètes. Par extension, Action indiscrète. Zèle indiscret. Demande indiscrète. Curiosité indiscrète. Il signifie spécialement Qui dénote un manque de jugement, de discernement, de prudence. Les meilleures remèdes deviennent nuisibles quand on en fait un usage indiscret. Il signifie aussi Qui ne sait point garder le secret. C'est l'homme du monde le plus indiscret, on ne peut rien lui confier qu'il ne le redise. Il se dit, par extension, des Choses par lesquelles on révèle ce qu'on devrait taire, cacher. Mot indiscret. Des regards, des gestes indiscrets. Une langue indiscrète. Il se prend quelquefois comme nom dans ces différentes acceptions, en parlant des Personnes : Écarter, fuir les indiscrets. C'est un indiscret, une indiscrète à qui l'on ne peut se fier.
Littré
-
1Qui manque de discrétion, de retenue, en parlant des personnes.
David fut indiscret et oiseux avant d'être adultère
, Massillon, Carême, Tiéd. 2.Il se dit dans le même sens en parlant des choses. Des regards indiscrets.
J'ai beau te le crier, mon zèle est indiscret, Le plus semblable aux morts meurt le plus à regret
, La Fontaine, Fabl. VIII, 1.Et, si je m'en croyais, ce triomphe indiscret Serait bientôt suivi d'un éternel regret
, Racine, Brit. IV, 4.Et pourquoi?? pour venger je ne sais quels prophètes Dont elle avait puni les fureurs indiscrètes
, Racine, Athal. II, 7.Un étranger, Fatime, un captif inconnu Promet beaucoup, tient peu, permet à son courage Des serments indiscrets pour sortir d'esclavage
, Voltaire, Zaïre, I, 1.Son amour indiscret et plein de confiance
, Voltaire, ib. IV, 7.Léonce, caché derrière une haie, écoutait Eugénie?; cela n'était-il pas un peu indiscret??
Genlis, Veillées du château t. I, p. 491, dans POUGENS. -
2Qui ne sait point garder le secret.
Rien de plus indiscret que les plus discrètes religieuses
, Maintenon, Lett. à Mme de Caylus, 11 nov. 1715.L'homme indiscret, par un défaut contraire, Prend plaisir à tout révéler
, Delille, Convers. II.J'ai été indiscret, mais je ne serai point perfide
, Marmontel, Mém. VI.Il se dit, dans le même sens, des choses par lesquelles on révèle ce qu'on devrait taire, cacher.
Loin du commerce des affaires et de la société des hommes, ces âmes sans force aussi bien que sans foi, qui ne savent pas retenir leur langue indiscrète?!
Bossuet, Duch. d'Orl.De peur qu'en le voyant quelque trouble indiscret Ne fasse avec mes pleurs échapper mon secret
, Racine, Athal. I, 2.Mais sa bouche [de la Renommée], indiscrète en sa légèreté, Prodigue le mensonge avec la vérité
, Voltaire, Henr. I.Les caresses ont cessé Devant la lampe indiscrète
, Béranger, Hiver. -
3 S. m. et f. Un indiscret, une indiscrète, celui, celle qui manque de retenue, de discrétion.
Se plaint-il d'Aglatide, et la jeune indiscrète Répondrait-elle mal aux honneurs qu'il lui fait??
Corneille, Agés. II, 3.Fut-il jamais inaccessible, je ne dis pas à ses amis, je dis aux indiscrets et aux importuns??
Fléchier, Lamoignon.Celui, celle qui ne sait garder un secret.
Un indiscret est toujours curieux
, Delille, Convers. II.
HISTORIQUE
XVIe s. L'immoderé adonné d'une application trop indiscrete à l'estude des livres
, Montaigne, I, 181. Sur le poinct de leurs ruses [des femmes] et des fuytes, et de nos contestations, je leur ay faict veoir par fois de la cholere et impatience un peu indiscrete
, Montaigne, III, 376.
Encyclopédie, 1re édition
* INDISCRET, adj. & subst. (Grammaire.) qui revele une chose confiée. L'homme qui sait penser, parler & prévoir les suites de ses paroles, n'est pas indiscret. Par un excès de confiance on ouvre son c?ur à des indifférens ; on répand son ame devant eux ; c'est une foiblesse à laquelle on est entraîné par l'inexpérience & par la peine. La peine cherche à se soulager ; l'inexpérience nous dérobe le danger de notre franchise. Les malheureux & les enfans sont presque tous indiscrets. L'indiscretion peut devenir un crime. Un geste, un regard, un mot, le silence même est indiscret. Fuyez les indiscrets. Vetabo qui cæteris sacra, &c. La vanité rend indiscret. Mais l'indiscrétion n'est pas seulement relative à la confiance ; elle s'étend à d'autres objets. On dit d'un zele qu'il est indiscret ; d'une action qu'elle est indiscrete. Cette indiscrétion a lieu dans toutes les circonstances où nous manquons par étourderie ou par faux jugement. Une femme tendre compte sur la discrétion de l'homme qu'elle favorise ; c'est une condition tacite qu'il ne faut jamais oublier, pas même avec son ami. Pourquoi lui confiriez-vous un secret qui n'appartient point à vous seul. Il y a beaucoup d'amans indiscrets, parce qu'il y a peu d'hommes honnêtes. Après l'indiscrétion des amans heureux, la plus commune est celle des bienfaiteurs. Il n'y en a guere qui sentent combien il est doux de savoir seul l'action généreuse qu'on a faite. Que celui même que vous avez secouru l'ignore s'il se peut. Pourquoi appeller en confidence un tiers entre le ciel & vous ? J'aime à me persuader pour l'honneur du genre humain, qu'il y a eu des ames généreuses qui ont gardé en elles-mêmes des actions héroïques pendant toute la vie, & qui sont descendues sous la tombe avec leur secret.
Étymologie de « indiscret »
Lat. indiscretus, non distingué, confondu, et, dans QUICHERAT, Addenda, indiscret, de in? 1, et discretus (voy. DISCRET).
- (Siècle à préciser) Du latin indiscretus (« indistinct ») ? voir discret.
indiscret au Scrabble
Le mot indiscret vaut 12 points au Scrabble.
Informations sur le mot indiscret - 9 lettres, 3 voyelles, 6 consonnes, 8 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot indiscret au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « indiscret »
On recherche une rime en RE .
Les rimes de indiscret peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en RE
Rimes de encadré Rimes de égalerai Rimes de formerait Rimes de ferré Rimes de dégoterais Rimes de démissionnerais Rimes de givrée Rimes de contesterait Rimes de affronterez Rimes de embrouillerais Rimes de emplâtrer Rimes de protégeraient Rimes de écarterez Rimes de travaillerais Rimes de perpétrer Rimes de orchestrées Rimes de chavireraient Rimes de modérés Rimes de soustraits Rimes de vomirez Rimes de déchiffraient Rimes de heurterait Rimes de macérée Rimes de picorait Rimes de extrait Rimes de recopierait Rimes de attenterait Rimes de désirée Rimes de maîtriserait Rimes de reconnaîtrez Rimes de cadrer Rimes de empresserez Rimes de enregistrées Rimes de calmerait Rimes de assurait Rimes de desserrerait Rimes de convierai Rimes de paraîtrai Rimes de clôturai Rimes de transmettrez Rimes de ajouraient Rimes de verserez Rimes de expliquerez Rimes de raccrocherait Rimes de commettrait Rimes de givrées Rimes de préparerais Rimes de marierait Rimes de escaladerait Rimes de balayerezMots du jour
encadré égalerai formerait ferré dégoterais démissionnerais givrée contesterait affronterez embrouillerais emplâtrer protégeraient écarterez travaillerais perpétrer orchestrées chavireraient modérés soustraits vomirez déchiffraient heurterait macérée picorait extrait recopierait attenterait désirée maîtriserait reconnaîtrez cadrer empresserez enregistrées calmerait assurait desserrerait convierai paraîtrai clôturai transmettrez ajouraient verserez expliquerez raccrocherait commettrait givrées préparerais marierait escaladerait balayerez
Les citations sur « indiscret »
- Les questions ne sont jamais indiscrètes. Les réponses le sont parfois.Auteur : Oscar Wilde - Source : Un mari idéal (1895)
- La jalousie et le désir entraînent toujours, après eux, une espèce d'indiscrétion, qui se pardonne facilement entre deux personnes qui s'aiment, parce qu'elles en sont également coupables.Auteur : Guillaume Charles Antoine Pigault de l'Espinoy, dit Pigault-Lebrun - Source : L'Homme à projets (1807)
- Quand on commet une indiscrétion, l'on se croit quitte en recommandant à la personne d'être... plus discrète qu'on ne l'a été soi-même.Auteur : Jules Renard - Source : Journal, 21 avril 1890
- Dès l'aurore, dis-toi d'avance : je rencontrerai un indiscret, un ingrat, un insolent, un fourbe, un envieux, un égoïste.Auteur : Marc Aurèle - Source : Pensées, II, 1
- Comme j'ai beaucoup maigri, un insuffisant capiton de chair ne me permet pas de ne plus sentir indiscrètement mon squelette.Auteur : André Gide - Source : Journal, 19 mars 1943
- Regarder le ciel dans le télescope, disait Falbala, c'est une indiscrétion.Auteur : Victor Hugo - Source : Faits et croyances
- Indiscrétion : Culpabilité féminine.Auteur : Ambrose Bierce - Source : Le Dictionnaire du Diable (1911)
- Ce ne sont jamais les questions qui sont indiscrètes, mais les réponses quelquefois.Auteur : Noël Coward - Source : Quatuor
- Divulguer le secret des autres n'est pas de la franchise, mais de l'indiscrétion.Auteur : Eugène Marbeau - Source : Remarques et pensées (1901)
- Etre enfin élu à l'Académie Française, accéder au statut d'Immortel et mourir d'émotion en l'apprenant par une indiscrétion de la rubrique littéraire du «Figaro».Auteur : Denis Langlois - Source : Le Hasard sonne toujours une fois (2006)
- La femme se signale d'abord par la curiosité, l'indiscrétion, le bavardage, l'infidélité.Auteur : François de La Rochefoucauld - Source : Réflexions ou Sentences et Maximes morales (1664)
- Il est fort indiscret de regarder quelqu'un qui dort - car c'est une lettre qui ne vous est pas adressée.Auteur : Sacha Guitry - Source : Sans référence
- L'indiscret est une lettre décachetée:
Tout le monde peut la lire.Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe - L'indiscrétion est contagieuse.Auteur : Charles Regismanset - Source : Nouvelles contradictions
- Les questions ne sont jamais indiscrètes. Mais parfois les réponses le sont.Auteur : Oscar Wilde - Source : Phrases et Philosophies
- Il se peut que le lecteur me considère comme incorrigiblement indiscret quand j'avoue à quel point cet homme excitait ma curiosité et combien de fois j'ai tenté de percer le silence qu'il observait à l'égard de tout ce qui le concernait.Auteur : Arthur Conan Doyle - Source : Sherlock Holmes, Une étude en rouge (1887)
- Et pourtant, il y a pire que l'indiscrétion. Il y a ceux qui se croient autorisés à châtier les indiscrets.Auteur : Amélie Nothomb - Source : Barbe bleue (2012)
- D'un trait de ce Poëme (la Satire) en bons mots si fertile, - Le François né malin forma le Vaudeville, - Agréable Indiscret, qui conduit par le chant, - Passe de bouche en bouche, et s'accroist en marchant.Auteur : Nicolas Boileau-Despréaux - Source : L'Art poétique (1674), Chant II v.181-184
- Le mystère dont on enveloppe ses desseins marque quelquefois plus de faiblesse que l'indiscrétion, et souvent nous fait plus de tort.Auteur : Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues - Source : Réflexions et Maximes (1746)
- Dès l'aurore, dis-toi d'avance: Je rencontrerai un indiscret, un insolent, un fourbe, un envieux, un égoïste.Auteur : Marc Aurèle - Source : Pensées, II, 1
- Les femmes qui aiment pardonnent plus aisément les grandes indiscrétions que les petites infidélités.Auteur : François de La Rochefoucauld - Source : Réflexions ou Sentences et Maximes morales (1664), 429
- Suivant la logique des gens à tête vide, tous indiscrets parce qu'ils n'ont que des riens à dire, ceux qui ne parlent pas de leurs affaires en doivent faire de mauvaises.Auteur : Honoré de Balzac - Source : Le Père Goriot (1835)
- Comment? vous avez choisi la vertu et l'élévation du coeur et en même temps vous jetez un regard jaloux sur les avantages des indiscrets?
Mais avec la vertu on renonce aux «avantages».Auteur : Friedrich Wilhelm Nietzsche - Source : Le Crépuscule des idoles (1888), Maximes et pointes - C'est lorsqu'ils entrent dans la réserve que les généraux commencent à commettre des indiscrétions.Auteur : Philippe Bouvard - Source : Bouvard de A à Z (2014)
- D'une confidence à une indiscrétion, il n'y a que la distance de l'oreille à la bouche.Auteur : Jean Antoine Petit, dit John Petit-Senn - Source : Bluettes et boutades (1846)
Les mots proches de « indiscret »
Inde Indébrouillable Indécemment Indécence Indécent, ente Indéchiffrable Indécis, ise Indécision Indécisivement Indéclinabilité Indéclinable Indécomposable Indécouvrable Indécrottable Indédoublable Indéfectibilité Indéfectible Indéfendable Indéfendu, ue Indéfini, ie Indéfiniment Indélébile Indélébilement Indélectation Indélibéré, ée Indélibérément Indemne Indemniser Indemnité Indémontrable Indentation Indépendamment Indépendance Indépendant, ante Indépendantisme Indéracinable Indestituable Indestructibilité Indestructible Indéterminable Indétermination Indéterminé, ée Indéterminément Indéterministe Indévidable Indevinable Indévot, ote Indévotion Index IndextéritéLes mots débutant par ind Les mots débutant par in
indansable inde Inde indécelable indécelables indécemment indécence indécences indécent indécente indécentes indécents indéchiffrable indéchiffrables indéchirable indéchirables indécidable indécidables indécis indécis indécise indécise indécises indécises indécision indécisions indécodable indécollable indécollables indécrassables indécrottable indécrottablement indécrottables indéfectible indéfectiblement indéfectibles indéfendable indéfini indéfini indéfinie indéfinies indéfiniment indéfinis indéfinissable indéfinissablement indéfinissables indéfinition indéformables indéfriché indéfrisable
Les synonymes de « indiscret»
Les synonymes de indiscret :- 1. curieux
2. bizarre
3. fâcheux
4. déplaisant
5. regrettable
6. ennuyeux
7. blessant
8. pénible
9. mauvais
10. douloureux
11. contrariant
12. agaçant
13. gênant
14. importun
15. gêneur
16. fureteur
17. chercheur
18. fouineur
19. inquisiteur
20. intrus
21. embarrassant
22. encombrant
23. fatigant
24. envahissant
25. obsédant
26. excédent
27. embêtant
28. i
synonymes de indiscret
Fréquence et usage du mot indiscret dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « indiscret » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot indiscret dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Indiscret ?
Citations indiscret Citation sur indiscret Poèmes indiscret Proverbes indiscret Rime avec indiscret Définition de indiscret
Définition de indiscret présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot indiscret sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot indiscret notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 9 lettres.
