Définition de « juguler »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot juguler de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur juguler pour aider à enrichir la compréhension du mot Juguler et répondre à la question quelle est la définition de juguler ?
Une définition simple : juguler (t)
Définitions de « juguler »
Trésor de la Langue Française informatisé
JUGULER, verbe trans.
A. ? Vx ou rare
1. Saisir à la gorge; étrangler, égorger. Quant au mode d'abattage des animaux de boucherie, le souci d'obtenir des viandes bien exsangues paraît dominer, avec celui de faire souffrir le moins possible la bête à abattre (...) (les mouvements convulsifs de la bête jugulée, qui font impression, ne s'accompagnent pas de conscience) (Weill, Judaïsme,1931, p. 160).
? P. métaph. Il ligota sa douleur, sauta sur elle, jugula sa tête de pleureuse, se dominant avec efficacité (Malègue, Augustin, t. 2, 1933, p. 127).
? En partic. Saisir à la gorge ou tourmenter pour obtenir de l'argent. Le reste de la parabole n'est pas fait pour vous, n'est-ce pas? L'éventualité d'un seigneur qui vous jugulerait à son tour est une invention des prêtres (Bloy, Femme pauvre,1897, p. 282).
2. Au fig. [Au xixes.] Importuner sans relâche. Synon. lanciner, tourmenter.Le problème, qui le jugulait alors, était celui-ci : « Dois-je laisser passer ce trait piquant ou bien dois-je me fâcher? » (Stendhal, Lamiel,1842, p. 192).
B. ? Au fig.
1. Qqn jugule qqn.Empêcher d'agir, contenir dans son action. Synon. freiner, neutraliser, retenir.Il lui écrivit : « Chère mademoiselle, je ne vous retournerai plus vos petits cadeaux, chacun d'eux, automatiquement, je le donnerai à une de mes maîtresses » (...). Elle en fut jugulée, il n'y eut plus de petits cadeaux (Montherl., J. filles,1936, p. 953).
? [P. méton. de l'obj.] Juguler la presse. La presse résiste à ses détracteurs (...). On peut la juguler, la domestiquer quelque temps; on ne peut l'abattre (Coston, A.B.C. journ.,1952, p. 76).
2. Qqn/qqc. jugule qqc.Empêcher de se manifester, de se développer. Synon. arrêter, enrayer, étouffer, maîtriser, refréner, réprimer, stopper.Juguler l'inflation, un mouvement d'opinion, une révolte. L'oubli, le silence, descendent au moins en soi; si l'on arrive même à étouffer ses plaintes, à juguler le ressentiment dès qu'il paraît (Huysmans, Oblat, t. 1, 1903, p. 156).La hausse des prix a été sévèrement jugulée (Lesourd, Gérard, Hist. écon.,1966, p. 473):
... quel homme, une fois atteint le tournant du milieu de la vie, trouve encore quelque intérêt à ses propres passions? Qu'elles l'asservissent ou qu'il les jugule, rien d'elles ne pourrait plus le surprendre.
Mauriac, Journal 2,1937, p. 164.
? En partic. Enrayer (une maladie) à l'aide d'une médication énergique. Juguler une crise, une grippe, une infection. On peut agir sur les maladies, les juguler, les détruire, les guérir (Cl. Bernard, Princ. méd. exp.,1878, p. 128).L'homme de gauche croit (...) au vaccin qui jugulera la maladie inguérissable (Vailland, Drôle de jeu,1945, p. 168).Il y a quelquefois même un véritable traitement d'urgence à instituer pour juguler l'infection et lutter contre les hémorragies (QuilletMéd.1965, p. 166).
REM. 1.
Jugulation, subst. fém.,rare. Fait d'enrayer (une maladie). À la tribune [de l'Académie de Médecine] monta M. Dujardin-Beaumetz. Il avait à lire un rapport sur la Jugulation de la fièvre typhoïde. J'aime cette expression pittoresque. Jugulation fait tableau (P. Véron,Les Propos d'un boulevardier, Paris, Dentu,1888,p. 150).
2.
Jugulateur, subst. et adj. masc.,rare. (Celui) qui jugule. Un gouvernement despotique, jugulateur de la presse (Arnoux, Roi,1956, p. 16).
Prononc. et Orth. : [?ygyle], (il) jugule [?ygyl]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1. Ca 1213 « égorger » (Faits des Romains, éd. L. F. Flutre, et K. Sneyders de Vogel, p. 39, 7); 2. 1773 « (d'une chose) accabler, accuser, condamner » (Beaumarchais, Mém., Paris, Garnier, 1873, p. 105); 3. 1789 « dépouiller de son argent, pressurer » (Cahier [de doléances] de Kermoroc'h d'apr. G. Esnault ds Fr. mod. t. 18, p. 137); 1819 (Boiste); 4. 1821 « importuner » (Desgranges, Petit dict. du peuple, p. 55 ds Goug. Lang. pop., p. 180); 5. 1836 juguler une maladie (Journ. de méd. et de chir. pratiques, t. 7, p. 512 ds Quem. DDL t. 8). Empr. au lat.jugulare « égorger, assassiner », fig. « confondre, terrasser, abattre ». Fréq. abs. littér. : 32. Bbg. Gohin 1903, p. 349. - Quem. DDL t. 8, 13.
Wiktionnaire
Verbe - français
juguler \?y.?y.le\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
Serrer à la gorge.
- Exemple d'utilisation manquant. (Ajouter)
-
(Figuré) (Médecine) Interrompre par une médication énergique, radicale, le progrès d'une maladie.
- Relancer l'économie, juguler la pandémie, rétablir la perception de l'intégrité des élections, il a du pain sur la planche. ? (Francis Arnould, Un retour à la décence américaine, mais pour combien de temps?, radio-canada.ca, 21 janvier 2021)
- L'infection du patient est jugulée.
-
(Courant) Maîtriser, arrêter ou contenir efficacement, le développement de quelque chose.
- Parviendra-t-on à juguler cette crise économique ?
- D'habitude, il passait plutôt ces heures matinales à zieuter Chérie en rêvant de droit de cuissage, mais ces derniers temps la terreur venue de la rue avait jugulé ses ardeurs coutumières. ? (Glen Cook, Le Château noir, 1984)
- Devant notre incapacité à juguler la pandémie avec les mesures actuelles, ces experts de divers domaines croient qu'un geste plus fort s'impose. ? (Mario Dumont, « Tant qu'à sacrifier Noël... », Le journal de Québec, 9 décembre 2020)
- Wikipédia a dévoilé mardi un « code de conduite universel » visant à juguler la désinformation, les abus et la manipulation sur la célèbre encyclopédie en ligne. ? (AFP, Wikipédia dévoile son code de conduite contre la désinformation, radio-canada.ca, 3 février 2021)
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
JUGULER. v. tr.
Serrer à la gorge. Figurément, il signifie, en termes de Médecine, Interrompre par une médication énergique, radicale, le progrès d'une maladie.
Serrer à la gorge. Figurément, il signifie, en termes de Médecine, Interrompre par une médication énergique, radicale, le progrès d'une maladie.
Littré
JUGULER (ju-gu-lé) v. a.
- 1Néologisme et terme familier. Proprement, égorger, et, par catachrèse, causer une perte considérable, une ruine. Cette imprudence le jugulait.
- 2Ennuyer excessivement, tourmenter, importuner. Vous me jugulez.
Étymologie de « juguler »
Lat. jugulare, égorger, de jugulum, la gorge, proprement la clavicule, et diminutif de jugum (voy. JOUG).
- Du latin jugulare (« couper la gorge, tuer, égorger »).
JUGULER, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1. Ca 1213 « égorger » (Faits des Romains, éd. L. F. Flutre, et K. Sneyders de Vogel, p. 39, 7); 2. 1773 « (d'une chose) accabler, accuser, condamner » (Beaumarchais, Mém., Paris, Garnier, 1873, p. 105); 3. 1789 « dépouiller de son argent, pressurer » (Cahier [de doléances] de Kermoroc'h d'apr. G. Esnault ds Fr. mod. t. 18, p. 137); 1819 (Boiste); 4. 1821 « importuner » (Desgranges, Petit dict. du peuple, p. 55 ds Goug. Lang. pop., p. 180); 5. 1836 juguler une maladie (Journ. de méd. et de chir. pratiques, t. 7, p. 512 ds Quem. DDL t. 8). Empr. au lat.jugulare « égorger, assassiner », fig. « confondre, terrasser, abattre ». juguler au Scrabble
Le mot juguler vaut 15 points au Scrabble.
Informations sur le mot juguler - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot juguler au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « juguler »
On recherche une rime en LE .
Les rimes de juguler peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en le
Rimes de dételaient Rimes de lancéolés Rimes de martelaient Rimes de dessellez Rimes de bouclé Rimes de emperlées Rimes de épilait Rimes de dissimulés Rimes de écoulées Rimes de tacler Rimes de dédoublé Rimes de gesticuler Rimes de filée Rimes de recyclaient Rimes de régalé Rimes de triolets Rimes de martelés Rimes de plaie Rimes de sablait Rimes de annelé Rimes de immatriculée Rimes de d'emblée Rimes de hâlées Rimes de emmitouflé Rimes de raclées Rimes de déréglée Rimes de hululait Rimes de cavalez Rimes de simulées Rimes de déboussolés Rimes de échevelé Rimes de affalés Rimes de bousculée Rimes de amonceler Rimes de attablées Rimes de phrase-clé Rimes de exilé Rimes de chambouler Rimes de bilait Rimes de éculée Rimes de coulée Rimes de régalés Rimes de descellé Rimes de meublaient Rimes de tollé Rimes de centuplé Rimes de mutilée Rimes de beuglée Rimes de pommelés Rimes de emballezMots du jour
dételaient lancéolés martelaient dessellez bouclé emperlées épilait dissimulés écoulées tacler dédoublé gesticuler filée recyclaient régalé triolets martelés plaie sablait annelé immatriculée d'emblée hâlées emmitouflé raclées déréglée hululait cavalez simulées déboussolés échevelé affalés bousculée amonceler attablées phrase-clé exilé chambouler bilait éculée coulée régalés descellé meublaient tollé centuplé mutilée beuglée pommelés emballez
Les citations sur « juguler »
- L'espérance innommable grandissait, que les lois de France juguleraient les békés. Auteur : Edouard Glissant - Source : La Case du Commandeur (1981)
- L'effort le plus épuisant de ma vie a été de juguler ma propre nature pour la faire servir à mes plus grands desseins. De loin en loin, de loin en loin seulement, j'y réussissais.Auteur : Albert Camus - Source : Carnets III, mars 1951 - décembre 1959 (1989)
- L'éventualité d'un seigneur qui vous jugulerait à son tour est une invention des prêtres.Auteur : Léon Bloy - Source : La Femme pauvre (1887)
- Je n'ai jamais vu un homme de l'opposition mettre plus d'une minute pour juguler la pauvreté et réduire le chômage.Auteur : Jean Amadou - Source : Les Pensées (2003)
Les mots proches de « juguler »
Jugal, ale Juge Jugeable Jugement Juger Jugerie Jugeur Jugulaire JugulateurLes mots débutant par jug Les mots débutant par ju
Jugazan juge juge jugé jugé jugé jugea jugeai jugeaient jugeais jugeait Jugeals-Nazareth jugeâmes jugeant jugeât jugée jugées jugement jugements jugent jugeons jugeote juger jugera jugerai jugeraient jugerais jugerait jugeras jugèrent jugerez jugeriez jugerons jugeront juges juges jugés jugés jugés jugeur jugez jugiez jugions Jugon-les-Lacs jugula jugulaire jugulaire jugulaires jugulaires jugulant
Les synonymes de « juguler»
Les synonymes de juguler :- 1. endiguer
2. contenir
3. retenir
4. arrêter
5. canaliser
6. enrayer
7. freiner
8. entraver
9. briser
10. étouffer
11. neutraliser
12. réprimer
13. réfréner
14. modérer
15. bloquer
16. étrangler
17. maîtriser
synonymes de juguler
Fréquence et usage du mot juguler dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « juguler » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot juguler dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Juguler ?
Voir / Poster un commentaire
Citations juguler Citation sur juguler Poèmes juguler Proverbes juguler Rime avec juguler Définition de juguler
Définition de juguler présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot juguler sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot juguler notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.
Page modifiée le mercredi 04 février 2026 00:28:20