Définition de « oindre »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot oindre de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur oindre pour aider à enrichir la compréhension du mot Oindre et répondre à la question quelle est la définition de oindre ?
Une définition simple :
Expression : Oignez vilain, il vous poindra; poignez vilain, il vous oindra: En traitant avec égards un homme grossier, on n’en reçoit que de mauvais procédés et, au contraire, en le traitant durement, on en obtient ce qu’on veut.
Définitions de « oindre »
Trésor de la Langue Française informatisé
OINDRE, verbe trans.
Wiktionnaire
Verbe - ancien français
oindre \Prononciation ?\ 1er groupe (voir la conjugaison)
-
Oindre.
-
Celles oindrois vous doucement
Du medicinable oingnement. ? (G. Digulleville, Le roman de la fleur de lis. Édition de Piaget, vers 784-85)
-
Celles oindrois vous doucement
Verbe - français
oindre \w??d?\ transitif ou pronominal 3e groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s'oindre)
-
(Vieilli) Frotter d'huile ou de quelque matière grasse.
- Quant à la couleur naturelle du corps de ce chef Béchuana, on ne pouvait la reconnaître sous l'épaisse couche d'ocre qui l'oignait des pieds à la tête. ? (Jules Verne, Aventures de trois Russes et de trois Anglais, 1872)
- Naïvement, il avait commencé par penser que c'étaient là des gens qui s'étaient blessés en faisant du cheval et maintenant, clopinant, réclamaient à grands cris qu'on les oignît d'âme ; mais il dut reconnaître peu à peu que cet appel réitéré qui lui avait paru d'abord si comique trouvait partout de vastes échos ; la science commençait à se démoder, et le type d'homme indéfini qui domine notre époque avait commencé à s'imposer. ? (Robert Musil, L'Homme sans qualités, 1930-1932 ; traduction de Philippe Jaccottet, 1956, tome 1, p. 290)
- On se baque ensemble, miss et moi. Elle m'oint. Si tu verrais ces crèmes, lotions, onguents qu'elle dispose (c.d.B.) ! Un fourbi formide. Et efficace ! ? (Frédéric Dard, San Antonio : Poison d'avril ou la vie sexuelle de Lili Pute, Fleuve Noir, 1985)
- Il fallait, pour fixer les fards, oindre de cérat frais le visage et la poitrine : [?]. ? (Pierre Louÿs, Aphrodite, Mercure de France, Paris, 1896)
- Ils les oignirent, à cause qu'ils étaient fort fatigués. ? (Louis-Isaac Lemaistre de Sacy, Bible, Paralip. II, XXVIII, 15.- cité par Littré)
- (Bible) Elle [Judith] se lava le corps, se l'oignit d'un parfum précieux. ? (Louis-Isaac Lemaistre de Sacy, ib. Judith, X, 3.- cité par Littré)
-
(Religion) Consacrer avec les huiles saintes.
- Le pape envoya un bref par lequel il permettait au roi [Louis XI] de se faire oindre une seconde fois de l'huile de la sainte ampoule. ? (Charles Pinot, ?uv. t. III, page 335. - cité par Littré)
- L'église ce dimanche, regorge de gens qui ne fréquentent qu'aux enterrements, aux bouts de l'an, à la fête patronale, des têtes de bois qui ne l'appellent que pour les derniers sacrements, et qu'il oindra, à l'agonie, dans l'inconscience quasi totale, absous néanmoins de toutes leurs fautes. ? (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
- Il s'oignit de gomina, et traqua plaqua implacablement les touquettes qui rebiquaient. ? (Patryck Froissart, La Mise à nu, Mon Petit Éditeur, 2011, page 308)
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Il signifiait autrefois Frotter d'huile ou de quelque autre matière grasse. On oignait les athlètes pour la lutte. Les anciens se faisaient oindre au sortir du bain. Prov. et fig., Oignez vilain, il vous poindra; poignez vilain, il vous oindra, En traitant avec égards un homme grossier, on n'en reçoit que de mauvais procédés et, au contraire, en le traitant durement, on en obtient ce qu'on veut.
OINDRE ne s'emploie plus aujourd'hui que dans la langue religieuse et signifie Attoucher quelques parties du corps avec de l'huile consacrée. On oignait les rois de France à leur sacre avec l'huile de la sainte ampoule. On oint les évêques à leur sacre. Oindre un malade avec les saintes huiles. Dans la Confirmation, l'évêque oint avec du saint chrême le front de celui à qui il confère ce sacrement. Le participe passé
OINT s'emploie comme nom et on dit, en termes de l'Écriture sainte : Les rois sont les oints du Seigneur. JÉSUS-CHRIST est appelé, par excellence, l'Oint du Seigneur.
Littré
-
1Frotter d'huile ou de quelque matière grasse. Les anciens se faisaient oindre au sortir du bain.
Ils les oignirent, à cause qu'ils étaient fort fatigués
, Sacy, Bible, Paralip. II, XXVIII, 15.Elle [Judith] se lava le corps, se l'oignit d'un parfum précieux
, Sacy, ib. Judith, X, 3.Il se dit aussi de toute autre substance comparée à une huile.
Cet homme qu'on appelle Jésus a fait de la boue et en a oint mes yeux
, Sacy, Bible, Év. St Jean, IX, 11. -
2Consacrer avec les huiles saintes. On oint les évêques à leur sacre. On oignait les rois de France avec l'huile de la sainte ampoule.
Vous l'oignîtes de l'onction sainte
, Massillon, Or. fun. Villeroy.Le pape envoya un bref par lequel il permettait au roi [Louis XI] de se faire oindre une seconde fois de l'huile de la sainte ampoule
, Duclos, ?uv. t. III, p. 335. -
3S'oindre, v. réfl. Se frotter avec une substance grasse.
Dans l'Exode il est dit?: prenez d'excellente myrrhe? et on fera mourir quiconque s'oindra d'une pareille composition, ou en oindra un étranger
, Voltaire, Dict. phil. Sibylle.Ils s'oignaient, ils se baignaient
, Diderot, Opin. des anc. philos. (pythagorisme).
PROVERBE
Oignez vilain, il vous poindra?; poignez vilain, il vous oindra, se dit pour signifier?: caressez un homme de néant, il vous fera du mal?; faites-lui du mal, il vous caressera.
HISTORIQUE
XIIe s. [Je ferai] La char [d'un condamné] oindre de miel et lecher à mes ours
, Sax. XXVII.
XIIIe s. N'est donc bien fortune seüre?; Rest bien fos [est bien fou] qui s'i asseüre, Quant ceus qu'el seult par devant oindre, Seult ausinc par derriere poindre
, la Rose, 6769. Tout le monde par parole oignent, Mès lor losenges les gens poignent Par derriere dusques as os?
, ib. 1045. Amors si se change sovent?: Il oint une hore, et autre point
, ib. 3507. Et [Godefroi] ne vost [voulut] estre sacré ne oint à roi el dit roiaume
, Ass. de J. I, 22. Si com la rose ist [sort] de l'espine, Issis [tu sortis], glorieuse reïne, De juerie [juiverie] qui est poingnans, Et tu es souez [suave] et oingnianz
, Rutebeuf, 320.
XVIe s. Heureux qui se treuve à point pour leur oindre la volonté sur ce dernier passage [à ceux qui font sans cesse leur testament]?!
Montaigne, II, 85. Car qui sçait par devant oindre Sçait aussi par derriere poindre
, Palsgrave, p. 817.
Encyclopédie, 1re édition
OINDRE, v. act. (Gram.) enduire d'huile ou de quelque autre substance grasse & molle : on oint le papier, le bois, les corps des animaux. Dans le fetichisme, la plus ancienne, la plus étendue, & la premiere de toutes les religions, à les considérer selon leur histoire hypothétique & naturelle, ceux qui prenoient pour fétiche une pierre l'oignoient afin de la reconnoître : de-là vint dans la suite la coutume d'oindre tout ce qui porta sur la terre quelque caractere divin & sacré ; mais avant les prêtres, les rois, & long-tems avant, l'oint fut un morceau de bois pourri, une paille, un roseau, un caillou sans prix, en un mot la plûpart des choses précieuses ou viles, sur lesquelles se portoit l'imagination des hommes, frappée d'admiration, de crainte, d'espoir, ou de respect. On dit de Jesus-Christ, qu'il fut l'oint du Seigneur. Le Seigneur a dit, gardez-vous de toucher à mes oints : ces oints sont les rois, les prêtres, les prophetes.
Étymologie de « oindre »
- Du latin ungere, de même sens. Ungere donne oinre, où le d s'introduit par l'appel du r, comme dans gendre, moindre, feindre, peindre, etc.
Wallon, onde, ode?; provenç. onger, ogner, oingner, onher?; espagn. ungir?; ital. ungere, ugnere?; du lat. ungere?; comparez l'irl. ong, le sanscrit anja. Ungere donne oinre, où le d s'introduit par l'appel de l'r, comme dans gendre, moindre, etc.?; comparez feindre, peindre, etc.
oindre au Scrabble
Le mot oindre vaut 7 points au Scrabble.
Informations sur le mot oindre - 6 lettres, 3 voyelles, 3 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot oindre au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « oindre »
On recherche une rime en DR .
Les rimes de oindre peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en dR
Rimes de contre-ordre Rimes de appendre Rimes de Wandre Rimes de dièdre Rimes de enfreindre Rimes de suspendre Rimes de moindre Rimes de refondre Rimes de sandre Rimes de anhydre Rimes de retendre Rimes de cidre Rimes de cadres Rimes de adjoindre Rimes de geindre Rimes de prétendre Rimes de absoudre Rimes de léandre Rimes de encadrent Rimes de poudre Rimes de dépendre Rimes de esclandre Rimes de ex-gendre Rimes de sous-ordre Rimes de réapprendre Rimes de tordre Rimes de répandre Rimes de merdre Rimes de plaindre Rimes de mordre Rimes de effondrent Rimes de coudre Rimes de rapprendre Rimes de hémièdres Rimes de revendre Rimes de prendre Rimes de étendre Rimes de escadres Rimes de ladres Rimes de foudre Rimes de recadre Rimes de madre Rimes de détendre Rimes de polyandre Rimes de cassandre Rimes de cadre Rimes de cèdre Rimes de poudres Rimes de joindre Rimes de cathèdreMots du jour
contre-ordre appendre Wandre dièdre enfreindre suspendre moindre refondre sandre anhydre retendre cidre cadres adjoindre geindre prétendre absoudre léandre encadrent poudre dépendre esclandre ex-gendre sous-ordre réapprendre tordre répandre merdre plaindre mordre effondrent coudre rapprendre hémièdres revendre prendre étendre escadres ladres foudre recadre madre détendre polyandre cassandre cadre cèdre poudres joindre cathèdre
Les citations sur « oindre »
- Cet adage latin : « Grande ville, grande solitude, » a trait à ce que nous disons; car assez ordinairement dans une grande ville des amis se trouvent écartés les uns des autres et ne peuvent se rejoindre que rarement. Auteur : Francis Bacon - Source : Essais , XXVII. De l'amitié
- Le temps, répondit Erlendur en replaçant le drap sur l'enfant, il ne guérit pas la moindre blessure.Auteur : Arnaldur Indridason - Source : La Femme en vert (2006)
- Tantôt il s'éloignait d'elle, fermait un oeil, se penchait pour bien découvrir l'ensemble de son modèle, tantôt il s'approchait tout près pour noter les moindres nuances de son visage.Auteur : Guy de Maupassant - Source : Fort comme la mort (1889)
- La plus grande gloire obscurcit la moindre. Un ministre brille autant qu'un roi jusqu'à ce que le roi paraisse : et alors tout son prestige s'évanouit.Auteur : William Shakespeare - Source : Le Marchand de Venise (1596-1597), 20, Portia
- Et quel lecteur, s'il a le moindre souci d'exactitude, s'y délivrerait de la hantise - de l'influence - des mots et des phrases.Auteur : Jean Paulhan - Source : Les Fleurs de Tarbes ou La terreur dans les Lettres (1936-1941)
- Jusqu'aux hommes bons et raisonnables qui traitent les incompris d'orgueilleux ou de fous. Car la sagesse des incompris est d'une époque où leurs contemporains de la terre ne peuvent les rejoindre. Auteur : Pierre Aguétant - Source : Le coeur secret (1921)
- Comment je suis arrivé à Hollywood ? Par le train. Oh , tu veux savoir pourquoi je suis venu à Hollywood. J'avais un frère qui était une star assez considérable dans le monde du cinéma, Francis Ford, et j'ai décidé de le rejoindre.Auteur : John Ford - Source : In You Must Remember this - Page 57, de Walter Wagner (1975)
- Si ta moindre action peut obliger mon âme,
Je suis déjà tout prêt de céder à ta flamme.Auteur : Charles Beys - Source : Céline, ou Les Frères rivaux (1637) - L'entendement humain, tant soit-il admirable,
Du moindre fait de Dieu sans grâce n'est capable.Auteur : Pierre de Ronsard - Source : Discours des misères de ce temps (1562) - C'est un homme dans le besoin. Sa peur est évidente, il est perdu... quelque part dans les ténèbres. Ses grands yeux sombres sont emplis de tourment. Je peux le sauver. Le rejoindre un bref instant dans les ténèbres, pour le ramener dans la lumière.Auteur : Erika Leonard, dite E. L. James - Source : Cinquante nuances de Grey (2012)
- Il existe une vieille maxime dans la communauté noire : « Il faut être deux fois meilleur pour aller deux fois moins loin ». En tant que première famille afro-américaine à la Maison-Blanche, nous étions perçus comme des représentants des Noirs américains. La moindre erreur de jugement serait amplifiée, dramatisée. Auteur : Michelle Obama - Source : Devenir (2018)
- Il n'y a rien d'aussi paradoxal que l'esprit des femmes ; il n'y a pas moyen de leur persuader la moindre chose, il faut les amener à se convaincre elles-mêmes.Auteur : Mikhaïl Youriévitch Lermontov - Source : Un héros de notre temps (1841)
- Il faut estimer comme un bien le moindre mal.Auteur : Nicolas Machiavel - Source : Le Prince (1513)
- C'est un grand dieu que l'Amour, un dieu qui mérite l'admiration des hommes et des dieux, et cela pour bien des raisons, dont la moindre n'est pas son origine.Auteur : Platon - Source : Le Banquet
- Entre deux mots il faut choisir le moindre.Auteur : Paul Valéry - Source : Tel Quel (1941), Littérature
- Il avait envie de se taire. Vivre par miracle. Danser. Miauler dans l'absence. Il voulait s'étendre dans une larme de paradoxe. Bailler ses instincts. Palper le corps comme on palpe l'âme pour rejoindre l'immortalité.Auteur : Patrick Lowie - Source : Charabia (2015)
- Celui qui se prive de plaisir accumule des désirs fantômes et malsains dans les moindres recoins de sa vie.Auteur : Jacques Salomé - Source : Vivre avec les miens (2003)
- En turc, je ne sais qu'enjoindre mon interlocuteur de façon assez familière à aller pratiquer un coït furtif d'une façon involontaire avec quelqu'un qui appartient au même sexe que lui.Auteur : Jean Gouyé, dit Jean Yanne - Source : J'me marre (2003)
- Tels sont les hommes: avez-vous du succès, ils vous accueillent, vous portent, vous caressent, ils s'honorent de vous; mais gardez de broncher: au moindre échec, ô mes amis, souvenez-vous qu'il n'est plus d'amis.Auteur : Pierre Augustin Caron de Beaumarchais - Source : Lettre modérée sur la chute et la critique du Barbier de Séville
- La joie est le passage de l'homme d'une moindre à une plus grande perfection.Auteur : Baruch Spinoza - Source : L'Ethique
- Au début, on se raconte tout, j'imagine. Après quelques années, on n'a plus rien à se dire, on se contente d'analyser les moindres inflexions perçues dans la voix de l'autre.Auteur : Dany Laferrière - Source : Le Cri des oiseaux fous (2000)
- C'est parce qu'il ne s'est rien passé entre nous qu'il m'obsède. Rien n'est plus néfaste à l'amour que la moindre intimité.Auteur : Marcel Jouhandeau - Source : Que l'amour est un (1967)
- Aimez toute la création de Dieu, tout l'ensemble jusqu'à la moindre poussière. Si vous aimez chaque chose, vous comprendrez le mystère de Dieu dans les choses.Auteur : Fiodor Dostoïevski - Source : Sans référence
- Rien n'est plus japonais que de faire ainsi des digressions sans le moindre à-propos.Auteur : Louis Marie Julien Viaud, dit Pierre Loti - Source : Madame Chrysanthème (1887)
- Chaque chapitre, presque chaque mot de la Bible pose d'innombrables questions qui restent encore sans réponse. Ce que l'on connaît avec certitude est toujours moindre que ce que l'on croit savoir ou que l'on ignore.Auteur : André Chouraqui - Source : Moïse
Les mots proches de « oindre »
Oindre Oing Oint, ointeLes mots débutant par oin Les mots débutant par oi
oindra oindre oing Oingt oins oint oint ointe ointe ointes ointes oints oints oints Oinville-Saint-Liphard Oinville-sous-Auneau Oinville-sur-Montcient
Les synonymes de « oindre»
Les synonymes de oindre :- 1. baptiser
2. nommer
3. immerger
4. purifier
5. régénérer
6. bénir
7. sacrer
8. glorifier
9. consacrer
10. remercier
11. exalter
12. récompenser
13. enduire
14. recouvrir
15. badigeonner
16. barbouiller
17. étendre
18. plaquer
19. appliquer
20. couvrir
21. étaler
22. mastiquer
23. frotter
24. revêtir
25. graisser
26. lubrifier
27. huiler
28. salir
29. encrass
synonymes de oindre
Fréquence et usage du mot oindre dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « oindre » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot oindre dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Oindre ?
Citations oindre Citation sur oindre Poèmes oindre Proverbes oindre Rime avec oindre Définition de oindre
Définition de oindre présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot oindre sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot oindre notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.
