Définition de « payse »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot payse de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur payse pour aider à enrichir la compréhension du mot Payse et répondre à la question quelle est la définition de payse ?

NOM genre (m) de 2 syllabes
Une définition simple :

  • Féminin de pays (sens 2) : Fiancée, habitante de même origine. - Pour le militaire à l’étranger, la payse désigne la femme qui l’attend au pays. Synonyme : blonde , fiancée, petite amie, promise,, payes, payés , pays




    Définitions de « payse »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    PAYS2, PAYSE, subst.

    Région., fam. Personne originaire du même village, de la même région qu'une autre personne. Synon. compatriote.Quant à madame Correur, elle venait d'accepter le bras d'un lieutenant de dragons, un pays à elle, qui lui devait un peu son épaulette (Zola, E. Rougon, 1876, p.105).Maître Nicolas (...) lui confia qu'il était natif, comme elle, des Marches de Lorraine (...). Elle lui répondait avec confiance, comme payse à pays et amie à ami (A. France, J. d'Arc, t.2, 1908, p.243).
    ? En partic., au fém. Promise, fiancée. Si je ne devais pas fidélité à une certaine payse dont le nom respectable est inscrit sur mon bras gauche, j'aurais déjà offert mon coeur et ma main, n'importe laquelle, à la dite citoyenne (Feuillet, Bellah, 1850, p.40).Après avoir échangé un serment dans la langue locale, l'ouvrier saisonnier ou le soldat laisse au village sa payse, sa «promise» (Brie), sa «blonde» (Beauce) (Menon, Lecotté, Vill. Fr., 1, 1954, p.106).
    Prononc. et Orth.: [pei], [p?i], [-i:z]. Att. ds Ac. dep.1798. Étymol. et Hist. 1605 pays masc. «compatriote» (Discours faict au Roy par Mathault, n'aguières venu de Paradis, 38 ds Quem. DDL t.19: Et quoy pays? ... l'on ne boit, ny ne mange ceans?), cf. Nicot 1606, s.v. lanceman, p.366 et Fur. 1690; 1788 payse fém. (Fér. Crit.). Tiré de pays1* [l'attest. de payse, Jean Lemaire de Belges ds OEuvres, J. Stecher, t.4, p.455 semble douteuse, v. FEW t.7, p.472a, note 13].
    STAT. ?Pays1 et 2. Fréq. abs. littér.: 22121. (payse: 22). Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 36642, b) 29372; xxes.: a) 31339, b) 28223.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    payse \p?.iz\ féminin (pour un homme, on dit : pays)

    1. (Désuet) Femmes de la même origine géographique, souvent du même village (« pays »).
      • Elles se comprenaient presque, je ne les comprenais pas du tout, elles le savaient et ne cessaient pas pour cela, excusées, croyaient-elles, par la joie d'être payses quoique nées si loin l'une de l'autre, de continuer à parler devant moi cette langue étrangère, comme lorsqu'on ne veut pas être compris. ? (Marcel Proust, Sodome et Gomorrhe, 1921)
      • Marie-Louise et Henriette étaient toutes les deux Toulousaines, pas du même milieu bien sûr, mais des payses quand même. ? (Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 101)
    2. Fiancée, promise.
      • Pour le militaire à l'étranger, la payse désigne la femme qui l'attend au pays.
      • Il m'en faudrait cinq cents [écus]. Si je les avais, arrivé au pays, je demanderais ma payse - j'ai su par une lettre qu'elle n'était pas mariée.? (Henri Pourrat, Contes, « Le Fondeur de vieilles », 1987, Folio, page 89)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Littré

    PAYSE (pè-yi-z'), voy. PAYS, n° 5.
    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution
    PAYS2, PAYSE, subst.
    Étymol. et Hist. 1605 pays masc. «compatriote» (Discours faict au Roy par Mathault, n'aguières venu de Paradis, 38 ds Quem. DDL t.19: Et quoy pays? ... l'on ne boit, ny ne mange ceans?), cf. Nicot 1606, s.v. lanceman, p.366 et Fur. 1690; 1788 payse fém. (Fér. Crit.). Tiré de pays1* [l'attest. de payse, Jean Lemaire de Belges ds OEuvres, J. Stecher, t.4, p.455 semble douteuse, v. FEW t.7, p.472a, note 13].

    payse au Scrabble


    Le mot payse vaut 16 points au Scrabble.

    payse

    Informations sur le mot payse - 5 lettres, 2 voyelles, 3 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot payse au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    payse

    Les rimes de « payse »


    On recherche une rime en IZ .

    Les rimes de payse peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en iz

    Rimes de épuises      Rimes de pochette-surprise      Rimes de mises      Rimes de apprise      Rimes de comprise      Rimes de séduisent      Rimes de soumises      Rimes de transigent      Rimes de extériorise      Rimes de hobbies      Rimes de mise      Rimes de brises      Rimes de familiarise      Rimes de symbolise      Rimes de prisent      Rimes de traduise      Rimes de convoitise      Rimes de emprise      Rimes de misent      Rimes de centralise      Rimes de sises      Rimes de supervise      Rimes de corrige      Rimes de tige      Rimes de piges      Rimes de coton-tige      Rimes de baptise      Rimes de virilise      Rimes de intériorisent      Rimes de traîtrises      Rimes de bises      Rimes de infligent      Rimes de revalorisent      Rimes de divises      Rimes de comprise      Rimes de ringardises      Rimes de psychanalyses      Rimes de Grandglise      Rimes de vicelardises      Rimes de électrolyse      Rimes de dévalise      Rimes de mouise      Rimes de poétise      Rimes de incises      Rimes de harmonisent      Rimes de volatilisent      Rimes de commises      Rimes de cotisent      Rimes de épiphyse      Rimes de matérialise     

    Mots du jour

    épuises     pochette-surprise     mises     apprise     comprise     séduisent     soumises     transigent     extériorise     hobbies     mise     brises     familiarise     symbolise     prisent     traduise     convoitise     emprise     misent     centralise     sises     supervise     corrige     tige     piges     coton-tige     baptise     virilise     intériorisent     traîtrises     bises     infligent     revalorisent     divises     comprise     ringardises     psychanalyses     Grandglise     vicelardises     électrolyse     dévalise     mouise     poétise     incises     harmonisent     volatilisent     commises     cotisent     épiphyse     matérialise     


    Les citations sur « payse »

    1. Seul le dépaysement constitue un remède à la douleur.

      Auteur : Claude Lelouch - Source : Itinéraire d'un enfant très gâté (2000)


    2. La nature me repayse.

      Auteur : Jean Rostand - Source : Inquiétudes d'un biologiste (1967)


    3. Le mal du pays est avant tout un mal de soi et on se sent dépaysé justement à l'endroit où l'on ne se retrouve plus.

      Auteur : Bernard Arcand - Source : Quinze lieux communs (1993)


    4. Le Moyen-âge ne m'a retenu que parce qu'il avait le pouvoir quasi magique de ma dépayser, de m'arracher aux troubles et aux médiocrités du présent et en même temps de me le rendre plus brûlant et plus clair.

      Auteur : Jacques Le Goff - Source : A la recherche du Moyen Age (2003)


    5. Rien n'est si engageant que le dépaysement.

      Auteur : Marie Desplechin - Source : Sans moi


    6. Ce sont les tâtons du matin. Et je suis comme non moi-même, dépaysé dans le sentiment de ma journée, quand quelque circonstance m'empêche de faire mon heure ou deux de culture psychique sans objet entre 5 et 7.

      Auteur : Paul Valéry - Source : Cahiers


    7. Mont Blanc : Montagne qui sépare la France de l'Italie, et qu'il suffit d'escalader pour accéder au dépaysement le plus total. Ah, l'Italie, les gondoles, les mandolines !

      Auteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)


    8. Je me sens toujours très dépaysé dans ce Paris où tout est nouveau pour moi.

      Auteur : Roger Martin du Gard - Source : Jean Barois (1913)


    9. Les géographies sont moins exotiques que l'imprévu. Ce ne sont pas les pays qui dépaysent, mais les événements. L'événement est toujours victorieux du monde. Il trahit les prévisions, assassine les théories. La réalité ne lui résiste jamais.

      Auteur : Yann Moix - Source : Une simple lettre d'amour (2015)


    10. Quelle drôle d'idée a l'Académie de recevoir de temps en temps des hommes d'esprit; cela les dépayse et ils ne font plus rien qui vaille.

      Auteur : Henry Maret - Source : Pensées et opinions


    11. Absolument dépaysé, je passai au bleu la prière du matin - dans une cure, Seigneur!

      Auteur : Hervé Bazin - Source : Vipère au poing (1948)


    12. J'ai des atomes crochus avec les Arabes. Je dois même avoir du sang arabe. Je ne me sens jamais dépaysé avec eux.

      Auteur : Charles Pasqua - Source : Sans référence


    13. On cherche à se dépayser en lisant, et les ouvriers sont aussi curieux des princes que les princes des ouvriers.

      Auteur : Marcel Proust - Source : A la recherche du temps perdu, Le Temps retrouvé (1927)


    14. Cent bonnes raisons pour se suicider tout de suite:... - Pour me dépayser... - Pour tuer un juif, comme tout le monde... - Parce que je possède mille bonnes raisons de m'en vouloir.

      Auteur : Roland Topor - Source : Revue Le Fou parle, n° 3.


    15. Voici ma thèse : Savez-vous ce qu'il faut pour faire de l'honnête homme un gredin ? Il suffit d'un dépaysement, d'un oubli ! Oui, Monsieur, un trou dans la mémoire, et la sincérité se fait jour ! ... La cessation d'une continuité ; une simple interruption de courant.

      Auteur : André Gide - Source : Les Caves du Vatican (1914)


    16. Crème contre les rides, contre les cernes, contre le vieillissement, contre le temps… Thé contre le cancer, contre l'obésité, contre les journées tristes, contre l'amour, contre la mort. Je cherche encore le thé contre le dépaysement.

      Auteur : Ornela Vorpsi - Source : Buvez du cacao Van Houten! (2005)


    17. Les passions s'étiolent quand on les dépayse.

      Auteur : Gustave Flaubert - Source : Sans référence


    18. La Chine est un dépaysement de l'esprit.

      Auteur : François Jullien - Source : Philosophie Magazine n° 4, septembre 2006.


    19. Mieux vaut inspirer des regrets que des remords et, en tel cas, les laisser prospérer dans le dépaysement.

      Auteur : Hervé Bazin - Source : Le Cri de la chouette (1971)


    Les citations sur payse renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot payse en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « payse »

    Payable Payant, ante Paye Payé, ée Payement, paiement ou paîment Payer Payeur, euse Payole Pays Paysage Paysagisme Paysagiste Paysan, sanne Paysandaille Paysanesque Paysannerie 

    Les mots débutant par pay  Les mots débutant par pa

    paya payable payables payai payaient payais payait payâmes payant payant payante payantes payants payassent payassiez payât paye paye payé payé payée payée payées payées payement payements payent payer payera payerai payeraient payerais payerait payeras payèrent payerez payeriez payerons payeront payes payes payés payés payeur payeur payeurs payeurs payez payiez payions 

    Les synonymes de « payse»

    Aucun synonyme.

    Fréquence et usage du mot payse dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « payse » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot payse dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Payse ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations payse     Citation sur payse   Poèmes payse   Proverbes payse   Rime avec payse    Définition de payse  


    Définition de payse présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot payse sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot payse notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 5 lettres.

    Page modifiée le vendredi 19 décembre 2025 15:52:50