La définition de Infirmité du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Infirmité
Nature : s. f.
Prononciation : in-fir-mi-té
Etymologie : Provenç. efermetat, enfermetat, infermetat ; espagn. enfermedad ; ital. infermità ; du lat. infirmitatem, de infirmus, infirme.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de infirmité de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec infirmité pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Infirmité ?
La définition de Infirmité
Défaut de force.
Toutes les définitions de « infirmité »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Affection congénitale ou accidentelle qui gêne ou empêche le fonctionnement de telle ou telle partie de l'organisme. La surdité, la claudication sont des infirmités. Par extension, Les infirmités de l'âge, de la vieillesse, Affaiblissement de l'organisme qu'amènent l'âge, la vieillesse. Il signifie aussi, d'une manière plus générale, tant au propre qu'au figuré, Imperfection naturelle, défaut de force, faiblesse, fragilité pour le bien, défaut, imperfection. L'infirmité humaine. C'est une infirmité d'esprit que de ne pas vouloir reconnaître le mérite.
Littré
-
1Défaut de force.
La naissance a des marques indubitables de notre commune faiblesse?; nous commençons tous notre vie par les mêmes infirmités de l'enfance
, Bossuet, Gornay.Vous avez besoin d'un lit pour vous reposer dans votre accablement? autre faiblesse déplorable?; vous faites de tous ces témoins et de tous ces monuments de votre faiblesse un spectacle à votre vanité, et il semble que vous vouliez triompher de l'infirmité qui vous environne de toutes parts
, Bossuet, Concupisc. 9. -
2 Particulièrement. Indisposition ou maladie habituelle. La surdité, la cécité sont des infirmités.
Une mort chrétienne, préparée par des infirmités sensibles et humiliantes
, Fléchier, Mme de Mont.Malgré plusieurs soins différents et les infirmités même qui deviennent le plus grand de tous les soins, M. de Chazelles ne perdait point de vue ses galères égarées dans l'Océan
, Fontenelle, Chazelles.Il n'est pas étonnant que nous soyons plus que les animaux sujets à des infirmités, puisque nous ne sentons pas aussi bien qu'eux ce qui nous est bon ou mauvais
, Buffon, Disc. nat. anim. ?uv. t. V, p. 306.Dans le langage médical, on nomme infirmité tout cas dans lequel un individu, avec ou sans désordre appréciable de la disposition matérielle du corps, ne possède pas telle ou telle fonction, ou la possède d'une manière imparfaite ou irrégulière, tout en jouissant d'ailleurs d'une bonne santé. La claudication, après la guérison de la luxation spontanée de la cuisse, est une infirmité.
-
3 Fig. Faiblesse morale, fragilité pour le bien. Il faut supporter les infirmités de son prochain.
Ce serait imiter les premiers payens qui donnèrent à leurs dieux toutes les passions et toutes les infirmités des hommes
, Guez de Balzac, Lett. II, liv. 6.Combien y en a-t-il dont elle soutient tous les jours la fragilité naturelle et l'infirmité contre les plus violentes tentations?!
Bourdaloue, 13e dimanche après la Pentec. Dominic. t. III, p. 375.Il est permis de chercher un secours à l'infirmité de la chair
, Fénelon, t. XVII, p. 205.
HISTORIQUE
XIe s. Mult li angreget [croît] la sue anfermetet?; Or set il bien quet il s'en deit aler
, St Alexis, LVI.
XIIe s. Cil qui estoient engroté [malades] Et d'aucune enferté grevé, Des laveüres bains faisoient
, Wace, Brut, V. 8277. Il [les mauvais anges] par non sachance ou par enfermeteit ne pecharent mies
, Saint Bernard, 524.
XIIIe s. Plusors ensoines [excuses] sont par les quix [lesquelles] ou par aucun des quix on pot ensonier [excuser] le jor qu'on a par devant signeur, si comme enfermeté de cors
, Beaumanoir, III, 2. Et pour ce meschief et pour l'enfermeté du pays, là où il ne pleut nulle foiz goute d'yaue, nous vint la maladie de l'ost
, Joinville, 236.
XIVe s. Beau filz, il te convient apprendre à congnoistre les sept metaux Dont le mercure est principaux, Leurs forces, leurs infirmitez, Et variables qualitez
, La Fontaine, 1413.
Encyclopédie, 1re édition
INFIRMITÉ, s. f. (Medecine.) ou plutôt (Gram.) par la force du mot signifie foiblesse, & par l'usage dérangement habituel d'une fonction particuliere, & qui n'importe pas essentiellement à l'économie générale de la vie & de la santé. La privation absolue, la diminution considérable, ou la dépravation de l'action des organes des sens, de la génération, du mouvement volontaire, lorsque ces vices sont constans, sont des infirmités ; soit qu'elles dépendent de quelque lésion particuliere dans des sujets, très bien constitués d'ailleurs. Telle peut être la surdité, la cécité, la claudication, l'impuissance, &c. dans un sujet jeune & vigoureux ; soit qu'elles dépendent d'une cause plus générale, telles sont les infirmités de la vieillesse. Au reste c'est un vice sensible dans la fonction immédiate & prochaine des organes, qui s'appelle infirmité ; car on ne donne pas ce nom aux vices secondaires ou cachés. Par exemple la difficulté de mâcher faute de dents est une infirmité en soi, & indépendamment de la digestion pénible, qui peut être une suite de la mastication imparfaite. La stérilité chez une femme bien constituée sensiblement, ne s'appelle pas infirmité ; & on donne ce nom à l'imperforation, ou à la chûte de matrice qui cause la stérilité, mais sans égard à cet effet éloigné. (b)
Wiktionnaire
Nom commun - français
infirmité \??.fi?.mi.te\ féminin
-
Affection congénitale ou accidentelle qui gêne ou empêche le fonctionnement de telle ou telle partie de l'organisme.
- Et le docteur Béritens conclut que le Gréco, loin d'être un exalté ou un fou, était un astigmate atteint de strabisme. S'il avait vécu de nos jours, il serait passé chez l'oculiste et, son infirmité corrigée, aurait ensuite peint ses tableaux normalement. ? (Victoria Charles, Le Gréco, Parkstone International, 2011)
- La surdité, la claudication sont des infirmités. Par extension,
- Les infirmités de l'âge, de la vieillesse, Affaiblissement de l'organisme qu'amènent l'âge, la vieillesse.
- D'une manière plus générale, tant au propre qu'au figuré, imperfection naturelle, défaut de force, faiblesse, fragilité pour le bien, défaut, imperfection.
- L'infirmité humaine.
- C'est une infirmité d'esprit que de ne pas vouloir reconnaître le mérite.
Trésor de la Langue Française informatisé
INFIRMITÉ, subst. fém.
Infirmité au Scrabble
Le mot infirmité vaut 13 points au Scrabble.
Informations sur le mot infirmite - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 7 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot infirmité au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Infirmité
Infaillibilité Infaillible Infailliblement Infaisable Infamant, ante Infamation Infâme Infâmement Infamer Infâmeté Infamie Infant, ante Infanterie Infanticide Infantile Infatigabilité Infatigable Infatigablement Infatuation Infatué, ée Infatuer Infavorable Infécond, onde Infécondité Infect, ecte Infecter Infecteur Infection Infélicité Inféodation Inféodé, ée Inféoder Inférer Inférieur, eure Inférieurement Infériorité Infermable Infernal, le Infertile Infertilité Infestation Infesté, ée Infester Infibulation Infidèle Infidèlement Infidélité Infiguré, ée Infiltration Infiltrer infaillibilité infaillible infailliblement infaillibles infaisable infalsifiable infamant infamante infamantes infamants infâme infâmes infamie infamies infant infante infanterie infanteries infantes infanticide infanticide infanticides infantile infantilement infantiles infantilisé infantiliser infantilisme infantilismes infants infarctus infatigable infatigablement infatigables infatuation infatué infatué infatuer infatués infatués inféconde infécondes infécondité infect infectaient infectait infectant infectassent infecte infecteMots du jour
Uniformiser Enluminer Grippé, ée Rhombe Replantable Alise Cervaison Graillon Démettre Glossolale
Les citations avec le mot Infirmité
- La plus grande infirmité qui puisse échoir à un esprit faible, c'est de devenir un esprit fort.Auteur : Victor Hugo - Source : Tas de pierres (1901)
- L'excès de conscience dégénère en infirmité. Le scrupule est manchot devant le sceptre à saisir et eunuque devant la fortune à épouser. Méfiez-vous des scrupules. Ils mènent loin.Auteur : Victor Hugo - Source : L'Homme qui rit (1869)
- L'indigence de notre nature est si profonde, que dans nos infirmités volages, pour exprimer nos affections récentes, nous ne pouvons employer que des mots déjà usés par nous dans nos anciens attachements.Auteur : François-René de Chateaubriand - Source : Mémoires d'outre-tombe (1848), Partie 2, Livre 15, Chapitre 7
- Me laissant abattre à la plus légère infirmité qui m'arrive.Auteur : Louis Bourdaloue - Source : Pensées, tome II
- Catherine, malgré ses continuelles infirmités, affligeait son corps par des austérités continuelles.Auteur : Jean Racine - Source : Epitaphe de Catherine-Françoise de Bretagne
- Cette inaptitude atavique à désespérer, qui est en moi comme une infirmité contre laquelle je ne puis rien, finissait par prendre l'apparence de quelque heureuse et congénitale imbécilité ...Auteur : Romain Gary - Source : La Promesse de l'aube (1960)
- L'homme ne cède aux anges et ne se rend entièrement à la mort que par l'infirmité de sa pauvre volonté.Auteur : Edgar Allan Poe - Source : Histoires extraordinaires (1856), Ligeia
- Je crois que c'est une infirmité d'époque, une infirmité profonde, une infirmité grave que de se croire supérieur à ce dont on parle.Auteur : Christian Bobin - Source : Un désordre de pétales rouges
- Tout ce qui nous gêne nous permet de nous définir. Sans infirmités, point de conscience de soi.Auteur : Emil Cioran - Source : Carnets 1957-1972
- Laideur: infirmité qui fait le désespoir d'une femme et la joie de toutes les autres.Auteur : Pierre Véron - Source : Sans référence
- Un intolérable sentiment de privation, de dévirilisation, presque d'infirmité, s'empara de moi.Auteur : Romain Gary - Source : La Promesse de l'aube (1960)
- Je sais qu'il est des individus, en trop grand nombre, que les infirmités, l'incapacité, une paresse incurable ou le torrent des mauvaises moeurs rendent étrangers aux travaux de la société.Auteur : Emmanuel Joseph Sieyès - Source : Qu'est-ce que le tiers-état ? (1789)
- Tu manques de confiance en toi et je veux te débarrasser de cette infirmité qui fait boiter ton bonheur.Auteur : Jules Supervielle - Source : Shéhérazade (1949)
- Nous suivons Descartes, et délaissons Pascal.
Aussi cherchons-nous d'abord à développer en nous l'intelligence. Quant aux activités non intellectuelles de l'esprit, telles que le sens moral, le sens du beau et surtout le sens du sacré, elles sont négligées de façon presque complète. L'atrophie de ces activités fondamentales fait de l'homme moderne un être spirituellement aveugle. Une telle infirmité ne lui permet pas d'être un bon élément constitutif de la société. C'est à la mauvaise qualité de l'individu qu'il faut attribuer l'effondrement de notre civilisation. En fait, le spirituel se montre aussi indispensable à la réussite de la vie que l'intellectuel et le matériel. Il est donc urgent de ressusciter en nous-mêmes les activités mentales qui, beaucoup plus que l'intelligence, donnent sa force à la personnalité. La plus ignorée d'entre elles est le sens du sacré, ou sens religieux.Auteur : Alexis Carrel - Source : Un médecin parle de la prière (1944)
- Presque toute vie d'homme est corrompue par le besoin qu'il a de justifier son existence. Les femmes sont moins sujettes à cette infirmité.Auteur : Henry de Montherlant - Source : Pitié pour les femmes (1936)
- L'empire n'est pas à ceux qui veulent tout comprendre. C'est une infirmité que de voir au-delà du but prochain. Il n'y a pas que les chevaux et les mulets à qui il faille des oeillères pour marcher sans écart.Auteur : Anatole France - Source : Le jardin d'Epicure (1894)
- Qui cache son infirmité - A peine à recouvrer santé.Auteur : Marie de France - Source : Lais, v. 481-2
- Soyons toujours ce que nous sommes,
Frères par notre infirmité;
On peut, en méprisant les hommes,
Aimer encore l'humanité.
Semez, semez, sans espérance,
Les bienfaits qui font des ingrats;
La vertu ne me touche pas
Quand elle attend sa récompense.Auteur : Gustave Nadaud - Source : Ma philosophie - Les travaux que j'avais à faire, les délibérations auxquelles j'assistais, les contacts que je devais prendre, me montraient l'étendue de nos ressources, mais aussi l'infirmité de l'Etat.Auteur : Charles de Gaulle - Source : Mémoires de guerre (1944-1946)
- Cette poignée d'homme valeureux brisait à jamais mon infirmité.Auteur : Jean-Christophe Grangé - Source : Le Vol des cigognes (1994)
- Le contentement de soi est la pire des infirmités. Auteur : Denis Tillinac - Source : Considérations inactuelles (2012)
- Dans la jeunesse évitons la fougue des passions, dans l'âge mûr les spéculations malsaines d'argent ou d'ambition, et dans la vieillesse enfin essayons de nous faire pardonner nos infirmités par beaucoup de bienveillance, de douce gaîté et d'abnégation. Quand on ne peut plus vivre pour soi, il faut savoir vivre pour les autres. Auteur : Hippolyte Roux-Ferrand - Source : Dictionnaire raisonné de philosophie morale (1883)
- On s'habitue à ses infirmités, le plus difficile c'est d'y habituer les autres.Auteur : Elisabeth de la Live de Bellegarde, comtesse d' Houdetot - Source : Sans référence
- Je n'aime pas ceux qui parlent de Dieu comme d'une valeur sûre. Je n'aime pas non plus ceux qui en parlent comme d'une infirmité de l'intelligence. Je n'aime pas ceux qui savent, j'aime ceux qui aiment.Auteur : Christian Bobin - Source : Autoportrait au radiateur
- Il y a des infirmités qui disparaissent en s'aggravant. Il suffit de boiter des deux jambes pour que ça ne se voit pas.Auteur : Patrick Sébastien - Source : Carnet de notes (2001)
Les citations du Littré sur Infirmité
- Une mort chrétienne, préparée par des infirmités sensibles et humiliantesAuteur : FLÉCH. - Source : Mme de Mont.
- Le valeureux comte de Fontaines, qu'on voyait [à Rocroy] porté dans sa chaise, et, malgré ses infirmités, montrer qu'une âme guerrière est maîtresse du corps qu'elle animeAuteur : BOSSUET - Source : Louis de Bourbon
- Il a toujours souffert de longues et cruelles infirmités avec tout le courage d'un sage physicien qui sait à quoi la machine du corps humain est sujette et qui pardonne à la natureAuteur : FONTEN. - Source : Fagon.
- L'on sort de l'hôpital guéri d'une infirmité ; mais on en remporte une autre ; les convalescences y sont longuesAuteur : RAYNAL - Source : Hist. phil. XII, 11
- Buer [à bien, heureusement] fustes nées, quant forcloses Estes de lui [le monde] et de ses choses ; En s'amour a tant d'enfortume, Tous ses amanz en enfertume [infirmité, maladie]Auteur : GAUTIER DE COINSY - Source : les Miracles de la sainte Vierge, p. 724, éd. abbé Poquet.
- Elles s'attendrissaient surtout à la vue de la mère Agnès de Saint-Paul, qu'on enlevait ainsi à l'âge de soixante-treize ans, accablée d'infirmités, et qui avait eu tout nouvellement trois attaques d'apoplexieAuteur : Jean Racine - Source : Hist. Port-Royal, 2e part.
- Tous les hommes commencent par les mêmes infirmités ; dans le progrès de leur âge, les années se poussent les unes les autres comme des flots ; leur vie roule et descend sans cesse à la mort par sa pesanteur naturelleAuteur : BOSSUET - Source : Gornay.
- Vos infirmités ne sont pas un déréglement de votre coeurAuteur : MASS. - Source : Car. Tiéd. 1
- Alexandre, un peu avant de mourir, l'avait chargé de conduire en Macédoine les dix mille vétérans qu'il y renvoyait à cause de leur âge, de leurs blessures, ou de quelques autres infirmités qui les rendaient incapables de servirAuteur : ROLLIN - Source : Hist. anc. Oeuv. t. VII, p. 77, dans POUGENS
- Beau filz, il te convient apprendre à congnoistre les sept metaux Dont le mercure est principaux, Leurs forces, leurs infirmitez, Et variables qualitezAuteur : Jean de La Fontaine - Source : 1413
- Je la vois la vieillesse, m'y voilà.... dans ce chemin des infirmités, des douleurs, des pertes de mémoire, des défigurements qui sont près de m'outragerAuteur : Madame de Sévigné - Source : 30 nov. 1689
- C'est ainsi que parlait autrefois un roi selon le coeur de Dieu, quand ses jours défaillants et ses infirmités mortelles l'approchaient du tombeauAuteur : FLÉCHIER - Source : Dauphine.
- Les grevures [infirmités] ont aussi parfois servi de recommandation et faveur : j'en ai veu la surdité en affectationAuteur : MONT. - Source : IV, 32
- Dieu a survenu à l'infirmité de la volonté humaineAuteur : CALV. - Source : Instit. 222
- Le pere de misericorde ne desdaignant point condescendre en cet endroit à notre infirmitéAuteur : CALVIN - Source : 183
- Vous avez besoin d'un lit pour vous reposer dans votre accablement.... autre faiblesse déplorable ; vous faites de tous ces témoins et de tous ces monuments de votre faiblesse un spectacle à votre vanité, et il semble que vous vouliez triompher de l'infirmité qui vous environne de toutes partsAuteur : BOSSUET - Source : Concupisc. 9
- Ce serait imiter les premiers payens qui donnèrent à leurs dieux toutes les passions et toutes les infirmités des hommesAuteur : BALZ. - Source : Lett. II, liv. 6
- Un sexe.... dont l'infirmité naturelle demandait la sûre retraite d'une maison bien régléeAuteur : BOSSUET - Source : Comédie, 8
- On le voyait [le général espagnol, à la bataille de Rocroi], porté dans sa chaise, et, malgré ses infirmités, montrer qu'une âme guerrière est maîtresse du corps qu'elle animeAuteur : BOSSUET - Source : Louis de Bourbon.
- Il est fort vieil ; mais au demourant il n'a que plaindre en luy [il est ingambe, sans infirmité]Auteur : AMYOT - Source : Caton, 50
- Il [M. Chirac] leur présentait [aux malades] dans les occasions l'idée désobligeante, quoique vraie, qu'il y avait de la fantaisie et de la vision dans leurs infirmitésAuteur : FONTEN. - Source : Chirac
- Si l'on venait vous assurer de sa part [de Dieu] que cette infirmité n'ira point à la mortAuteur : MASS. - Source : Impénit. finale.
- Elle s'appliquera à souffrir ses infirmités chrétiennementAuteur : FLÉCH. - Source : Montaus.
- Si vous trouvez que ces connaissances [de la médecine] vont lentement, et qu'on n'invente pas assez de remèdes pour vaincre tous les maux, il s'en faut prendre au fonds inépuisable d'infirmité qui est en nousAuteur : BOSSUET - Source : Polit. X, V, 2
- Le valeureux comte de Fontaines, qu'on voyait porté dans sa chaise [à Rocroy], et, malgré ses infirmités, montrer qu'une âme guerrière est maîtresse du corps qu'elle animeAuteur : BOSSUET - Source : ib.
Les mots débutant par Inf Les mots débutant par In
Une suggestion ou précision pour la définition de Infirmité ? -
Mise à jour le dimanche 9 novembre 2025 à 09h03

- Idee - Idée - Identite - Idiot - Idiotie - Ignorance - Illusion - Image - Imaginaire - Imagination - Imbecile - Imitation - Impatience - Impossible - Impot - Impression - Improvisation - Inattendu - Indelicatesse - Independance - Indifference - Indigestion - Individu - Infini - Ingrat - Ingratitude - Injure - Injustice - Innocence - Inoubliable - Inquietude - Insomnie - Inspiration - Instant - Instinct - Insulte - Intellectuel - Intelligence - Interet - Intérêt - International - Internet - Interprete - Interrogation - Introspection - Intuition - Inutilite - Invitations - Invite - Ironie - Irresolution - Irriter - Islam - Ivresse
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur infirmité
Poèmes infirmité
Proverbes infirmité
La définition du mot Infirmité est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Infirmité sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Infirmité présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
