La définition de Cinquante du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Cinquante
Nature : adj. numéral
Prononciation : sin-kan-t'
Etymologie : Provenç. cinquanta ; espagn. cinquenta ; portug. cincoenta ; ital. cinquanta ; du latin quinquaginta, de quinque, cinq.

Voir les citations du mot CinquanteSignification du mot Cinquante


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de cinquante de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec cinquante pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Cinquante ?


La définition de Cinquante

Cinq fois dix. Cinquante hommes. Cinquante francs. Le numéro cinquante.


Toutes les définitions de « cinquante »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

CINQUANTE. adj. numéral cardinal des deux genres
. Qui est composé de cinq dizaines, de cinq fois dix. Cinquante francs. Cinquante hommes. Cinquante fois. Il s'emploie pour Cinquantième. Page cinquante. L'article cinquante du code civil. Il est aussi nom masculin. Cinquante multiplié par deux. On dit de même Le nombre cinquante, le numéro cinquante.

Littré

CINQUANTE (sin-kan-t') adj. numéral
  • 1Cinq fois dix. Cinquante hommes. Cinquante francs. Le numéro cinquante. Moi, j'ai cinquante ans, moi, Finette?? - Quels reproches?? Hélas?! on n'est jamais trahi que par ses proches, Regnard, Ménech. I, 5.
  • 2Cinquantième. Page cinquante.
  • 3 S. m. Le nombre de cinquante. Cinquante multiplié par dix égale cinq cents.

HISTORIQUE

XIe s. Cinquante chars qu'en [on] fera charier, Ch. de Rol. III.

XIIe s. Cinqente chars lui faites caroier, Ronc. p. 3.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Adjectif numéral - ancien français

cinquante \Prononciation ?\

  1. Cinquante.
    • Avoec iço plus de cinquante carres (La Chanson de Roland, édition critique de L. Gautier, laisse 13)

Nom commun 1 - français

cinquante \s??.k??t\ masculin et féminin identiques invariable

  1. (Au masculin) Nombre 50, entier naturel après quarante-neuf.
    • Cinquante multiplié par deux.
    • Cinquante s'écrit L en chiffres romains.
  2. (Par métonymie) Chose portant le numéro 50.
    • Il habite au cinquante.
  3. (Sans article) (Par ellipse) Année qui se termine par 50, par exemple 1950.

Adjectif numéral - français

cinquante \s??.k??t\ pluriel

  1. (Antéposé) Quarante-neuf plus un, soit cinq fois dix, cardinal correspondant au nombre 50.
    • Alors, je regardai dans la nuit grisâtre, et je vis, à cinquante pas devant moi, le colporteur Pinacle [?] (Erckmann-Chatrian, Histoire d'un conscrit de 1813, J. Hetzel, 1864)
    • C'était à cette époque une femme de cinquante-deux à cinquante-trois ans à peu près, qui conservait, grâce à son embonpoint plein de fraîcheur, les traits de sa première beauté. (Alexandre Dumas, La Reine Margot, C. Lévy, 1886)
    • Dès l'Ite Missa est, la sacristine s'agita. Longue, plate et noire comme un staphyllin, desséchée par cinquante ans de célibat concentré, elle semble porter sur ses épaules étroites tout le deuil de la terre, expier tous les péchés du monde. (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
    • Joué surtout à Paris durant les cinquante premières années du XIXe siècle, le Bésigue (appelé aussi Bézi ou Bési) connut rapidement une grande vogue. (Frans Gerver, Le guide Marabout de Tous les Jeux de Cartes, Gérard & C°, Verviers 1966, page 71)
    • Les cinquante titres récupèrent et déroutent, avec un zeste d'ironie et, parfois, avec un léger effet captieux, le lexique sur la pandémie de COVID-19, le vocabulaire et les syntagmes titrés dans les journaux.(Cornéliu Tocan, Aux confins de l'invisible. Haïkus d'intérieur illustrés, Créatique, Québec, 2020, page 8)
  2. (Antéposé) Un grand nombre de.
    • Il entrevit une autre, deux autres, trois autres soirées de travail qui seraient peut-être gaspillées à cause d'une inconnue dont il n'avait point réussi à percer les motifs, le caractère, car il continuerait à se poser cinquante questions à son sujet. (Gabrielle Roy, Bonheur d'occasion, 1945, II)
  3. (Postposé) Cinquantième.
    • Page cinquante.
    • L'article cinquante du code civil.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


CINQUANTE, adj. et subst. invar.

I.? Emplois adj.
A.? Adj. numéral cardinal. Dix fois cinq. Priam dans son palais, au milieu de ses cinquante fils (Chateaubriand, Génie du Christianisme,t. 1, 1803, p. 68):
1. Je partage l'intérêt de 250 fr en 5; soit donc les cinquante francs en plus des 200 fr pour lesquels j'entre en participation dans l'affaire. Villiers de L'Isle-Adam, Correspondance,1884, p. 73.
? [Avec ell. du subst.] Un franc cinquante. « Express de Genève... Sept heures cinquante » (R. Martin du Gard, Les Thibault,L'Été 1914, 1936, p. 460).
B.? P. ext. Un grand nombre (cf. cent, mille, trente-six). Il n'y a pas cinquante manières de combat, il n'y en a qu'une, c'est d'être vainqueur (Malraux, L'Espoir,1937, p. 766):
2. Vous me parlez de vendre tout ce qui est chez vous, après m'avoir dit cinquante fois que tout était saisi. Pour quel idiot me prenez-vous? Bloy, Journal,1899, p. 295.
? [Avec ell. du subst.] :
3. J'en ai connu cinquante comme ça qui parlaient de faire le tour du monde et qui sont restés bien au frais dans leur magasin, ... Pagnol, Marius,1931, III, 2etabl., 4, p. 191.
C.? [P. ell. du subst. numéro] Adj. numéral avec valeur d'ordinal (déterminant un élément d'un ensemble numéroté). Cf. cinquantième. Page cinquante (= page no50).
II.? Emplois subst.
A.? Le nombre cinquante. Deux fois vingt-cinq égale cinquante; cinquante en chiffres arabes (50), cinquante en chiffres romains (L). Pauline compta jusqu'à cinquante (Pourrat, Gaspard des Montagnes,Le Pavillon des amourettes, 1930, p. 240).
B.? P. ext. [À valeur ordinale; désigne un élément d'un ensemble numéroté] Habiter au cinquante de la rue.
Rem. 1. On rencontre chez Balzac plusieurs ex. où l'expr. se mettre sur son cinquante et un est synon. de se mettre sur son trente et un. Je vais me mettre sur mon cinquante et un (Ursule Mirouët, 1841, p. 99). Madame avait des petits souliers de satin noir et des bas (...) Enfin elle est sur ses cinquante et un! (La Rabouilleuse, 1842, p. 455; cf. aussi Guérin 1892). 2. On rencontre ds la docum. l'adj. cinquantuple. Cinquantuple croche. Croche qui porterait cinquante crochets et qui vaudrait le cinquantième de la croche. Et ce ne sera pas leurs cinquantuples croches Qui nous réveilleront dans notre cimetière (Péguy, Ève, 1913, p. 905).
Prononc. et Orth. : [s? ?k? ?:t]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. Ca 1100 adj. numéral cardinal (Roland, éd. J. Bédier, 33); ca 1268 cinquante fois « souvent » (Claris et Laris, 7221 ds T.-L.); 1585 subst. masc. (Du Fail, Contes et discours d'Eutrapel, éd. J. Assézat, t. 2, p. 234); 1835 adj. numéral ordinal (Ac.). Du lat. des inscriptions cinquaginta (cf. Vään., § 267) issu par dissimilation régressive du lat. class. quinquaginta. Fréq. abs. littér. : 5 477. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 8 705, b) 8 684; xxes. : a) 7 887, b) 6 466. Bbg. Sain. Lang. par. 1920, p. 89.

CINQUANTE, adj. et subst. invar.
Étymol. et Hist. Ca 1100 adj. numéral cardinal (Roland, éd. J. Bédier, 33); ca 1268 cinquante fois « souvent » (Claris et Laris, 7221 ds T.-L.); 1585 subst. masc. (Du Fail, Contes et discours d'Eutrapel, éd. J. Assézat, t. 2, p. 234); 1835 adj. numéral ordinal (Ac.). Du lat. des inscriptions cinquaginta (cf. Vään., § 267) issu par dissimilation régressive du lat. class. quinquaginta.

Cinquante au Scrabble


Le mot cinquante vaut 18 points au Scrabble.

cinquante

Informations sur le mot cinquante - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 8 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot cinquante au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

cinquante

Les mots proches de Cinquante

Cinabarin, ineCinabreCinématiquementCinéraireCinérationCinglerCinglerCinname ou cinnamomeCinnor ou, selon d'autres, kinCinqCinq-sixCinquainCinquantaineCinquanteCinquantenaireCinquantenierCinquenerCinquièmeCintrecinabreCinaisCindrécinéciné-clubciné-clubsciné-romancinéastecinéastescinémacinéma-véritécinémascinémascopecinémathèquecinémathèquescinématiquecinématographecinématographescinématographiecinématographiquecinématographiquementcinématographiquescinémomètrescinéphilecinéphilecinéphilescinéphilescinérairecinérairecinéramacinéscinétiquecinétiqueCineycinghalaiscinghalaisescinglacinglagecinglaientcinglaitcinglantcinglantcinglantecinglantescinglantscinglecinglécinglécinglécinglée


Mots du jour


Jouisseur     Excédant, ante     Rupture     Flache     Traité     Maladroit, oite     Défluxion     Arroche     Campagne     Piètrement     

Les citations avec le mot Cinquante


  1. Cinquante ans sans guerre, c'est long. Pas pour les militaires qui préfèrent mourir dans leur lit mais pour les industriels et pour les maçons.

    Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)


  2. Cinquante ans, c'est long quand on regarde devant soi, pourtant quand on regarde en arrière, on a l'impression que c'était hier. C'est à se demander ce qu'on a fabriqué pendant tout ce temps là.

    Auteur : Rosamunde Pilcher - Source : September (2004)


  3. On peut tout faire avec un ordinateur, même jouer au hockey... Notre capacité d'imagination pourrait être atrophiée d'ici cinquante ans.

    Auteur : Serge Bouchard - Source : Entretien avec le journal Le Soleil, le 12 février 2012 par Didier Fessou


  4. Ce que nous disent plus de cinquante ans de dessins et de peintures, c est qu’un pays n’est jamais une seule chose à la fois : il est souvenirs tendres de l’enfance tout autant que guerre civile, il est peuple comme il est tribus, campagnes et villes, vagues d’immigration et d’émigration, il est son passé, son présent, son futur, il est ce qui est advenu et la somme de ses possibilités.

    Auteur : Alice Zeniter - Source : L'Art de perdre (2017)


  5. A vingt ans, les illusions; à cinquante les préjugés.

    Auteur : Victor Hugo - Source : Philosophie prose, 1835-40


  6. Qu'on me donne l'action la plus excellente et pure, je m'en vais y fournir vraisemblablement cinquante vicieuses intentions. Dieu sait, à qui les veut entendre, quelle diversité d'images ne souffre notre interne volonté!

    Auteur : Michel de Montaigne - Source : Essais, I, 37


  7. Dix ans de mariage pour une actrice çà équivaut à cinquante ans de mariage pour une employée des postes.

    Auteur : Charlotte de Turckheim - Source : Sans référence


  8. Ponce Pilate n'avait pas le sens de l'économie. On aurait en effet très bien pu crucifier les gens à cinquante centimètres du sol, ce qui aurait été aussi efficace qu'à quatre mètres, et aurait permis de ne pas gaspiller de bois.

    Auteur : Jean Gouyé, dit Jean Yanne - Source : Je suis un être exquis (2001)


  9. Il y a cinquante manières de dire Oui, et cinq cents de dire Non, mais il n'y a qu'une manière de les écrire.

    Auteur : George Bernard Shaw - Source : Pièces déplaisantes (1931)


  10. Cinquante grosses dames et un petit garçon sont venus me voir.

    Auteur : Tristan Bernard - Source : Sans référence


  11. La vie est née dans la violence. Sur la tête de chacun de nous pèse la malédiction ancestrale de cinquante millions de meurtres.

    Auteur : Herbert George Wells - Source : M. Britling commence à voir clair (1916), II, 3


  12. Vous croisez au moins cinquante machines à baiser dès que vous posez le pied sur n'importe quel trottoir d'Amérique - seule différence: dans la rue, elles se prennent pour des êtres humains.

    Auteur : Charles Bukowski - Source : Contes de la folie ordinaire (1967)


  13. Le cinématographe a cinquante ans ... Fort peu pour une Muse qui s'exprime par l'entremise de fantômes et d'un matériel encore en enfance si on le compare à l'usage de l'encre et du papier.

    Auteur : Jean Cocteau - Source : La Difficulté d'être (1947)


  14. Contre les femmes fardées: - Elle a vingt ans le jour et cinquante ans la nuit.

    Auteur : Georges de Brébeuf - Source : Sans référence


  15. La drogue fait cent morts par an en France, l'alcool fait cinquante mille morts, choisis ton camp, camarade!

    Auteur : Coluche - Source : Coluche les inoubliables : Tous ses sketches, toutes ses chansons


  16. Ce qui m'inquiète, c'est l'avenir de l'humanité. J'ai des enfants et des petits-enfants et je ne sais pas quel genre de vie ils auront dans trente ou cinquante ans. La multiplication des tempêtes, la fonte des glaces, la dégradation des sols, la disparition des forêts, en résumé le réchauffement climatique global et l'érosion de la biodiversité me font penser que nous sommes dans une situation alarmante.

    Auteur : Hubert Reeves - Source : Interview Tant de temps , Propos recueillis par Anne-Sophie Novel pour Le Monde


  17. A vingt ans la beauté est une évidence, à trente-cinq une récompense, à cinquante un miracle.

    Auteur : Pascal Bruckner - Source : Les Voleurs de beauté (1997)


  18. Le bel âge est à plus de cinquante ans, et moins de soixante: tout y est tragique, la mort est derrière la toile pour faire le dénouement.

    Auteur : André Suarès - Source : Trois Hommes: Pascal, Ibsen, Dostoïevski (1913)


  19. L'amour parlé ne vaut pas l'amour prouvé; toutes les jeunes filles de vingt ans en ont cinquante pour pratiquer cet axiome. Là est le grand argument des séducteurs.

    Auteur : Honoré de Balzac - Source : La Comédie humaine (1842-1852)


  20. Les hommes et les femmes sont différents. Nous n'avons ni les mêmes hormones, ni les mêmes capacité biologiques -les femmes peuvent avoir des enfants, les hommes non. Les hommes sécrètent de la testostérone et sont en général plus fort physiquement que les femmes. Il y a un peu plus de femmes que d'hommes dans le monde - elles constituent cinquante-deux pour cent de la population mondiale -, pourtant les hommes occupent la plupart des postes importants ou prestigieux.

    Auteur : Chimamanda Ngozi Adichie - Source : Nous sommes tous des féministes (2014)


  21. Plus de cinquante ans passé depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale. Le coeur a beaucoup oublié, principalement des lieux, des dates, des noms de gens, et pourtant je ressens ces jours-là dans tout mon corps.

    Auteur : Aharon Appelfeld - Source : Histoire d'une vie (1999)


  22. - Cette comédienne doit bien avoir au moins cinquante ans... - - - Plus les matinées...

    Auteur : Robert Hirsch - Source : Sans référence


  23. Cinquante ans sans guerre c'est long. Pas pour les militaires qui préfèrent mourir dans leur lit mais pour les industriels et pour les maçons.

    Auteur : Philippe Bouvard - Source : Journal 1992-1996


  24. Les hommes dès qu'ils sont ensemble, qu'ils ont trente comme cinquante ans, c'est plus fort qu'eux, ils redeviennent des enfants.

    Auteur : Jean-Baptiste Rossi, dit Sébastien Japrisot - Source : Un long dimanche de fiançailles (1991)


  25. Une manifestation a réuni dans les rues de Gap cinquante bergers et leur dix mille moutons, venus protester contre les dégâts causés par les loups. La contre-manifestation de loups qui a suivi n'a attiré qu'une centaine d'animaux.

    Auteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)


Les citations du Littré sur Cinquante


  1. Il [Chateaubriand] a comme engendré cet ennui incurable, mélancolique, sans cause, si souvent doux et enchanteur dans son expression, sauvage et desséchant au fond, et mortel au coeur, mortel à la bonne et saine pratique des vertus, le mal de René, qui a été celui de tout notre âge, maladie morale qui, après avoir régné cinquante ans plus ou moins, et avec des variantes sans nombre, est aujourd'hui à peu près disparue....

    Auteur : STE-BEUVE - Source : Chateaubriand et son groupe, t. I, p. 99


  2. Il y en a (dira-t-on) qui s'eslevent par là : ce qui est vray, mais ce n'est pas de cinquante l'un

    Auteur : LANOUE - Source : 181


  3. Quarante ou cinquante pourceaux de divers aages conduira un bon pourcher

    Auteur : O. DE SERRES - Source : 335


  4. Chaque lame qui venait briser sur la côte, s'avançait en mugissant jusqu'au fond des anses, et y jetait des galets à plus de cinquante pieds dans les terres

    Auteur : BERN. DE ST-PIERRE - Source : Paul et Virginie.


  5. Le secréteur, âgé de cinquante-cinq ans, était décharné et sujet à des tremblements

    Auteur : TENON - Source : Instit. Mém. scienc. 1806, 1er sem. p. 104


  6. L'an mil deux cens cinquante et un, Cheminerent li pastourel, Qui à eus vanter s'atiroient Que S. Loys vengier iroient

    Auteur : DU CANGE - Source : pastorelli.


  7. Ceux-ci donc meslerent cinquante pas devant leur gros, et les deux premiers aians percé....

    Auteur : D'AUB. - Source : ib. II, 181


  8. Je ne me souviens point que les Romains en aient vu un tel [le spectacle d'une revue] ; car leurs armées n'ont guère passé, ce me semble, quarante ou tout au plus cinquante mille hommes ; et il y avait hier six vingt mille hommes ensemble sur quatre lignes

    Auteur : Jean Racine - Source : Lett. à Boileau, 21 mai 1692


  9. Ils firent ouvrer une bombarde merveilleusement grande, laquelle avoit cinquante pieds de long, et jettoit pierres grandes, grosses et pesans merveilleusement ; et quand cette bombarde decliquoit, on l'oioit bien de cinq lieues loing par jour, et dix par nuit, et menoit si grant noise au decliquer, qu'il sembloit que tous les diables d'enfer fussent au chemin

    Auteur : Jean Froissard - Source : dans DU CANGE, bombarda.


  10. Quand le sort t'a laissé compter cinquante hivers

    Auteur : DESHOULIÈRES - Source : t. I, p. 105


  11. La plus grande largeur de l'Égypte se prend d'Alexandrie à Damiette, dans un espace d'environ cinquante lieues

    Auteur : ROLLIN - Source : Hist. anc. Oeuv. t. I, p. 11, dans POUGENS


  12. La loi de population établit que les hommes entre vingt et cinquante ans sont à la totalité des individus mâles dans le rapport de 42 à 100, ou un peu plus que les deux cinquièmes

    Auteur : LETRONNE - Source : Instit. Mém. inscr. et belles-lett. t. VI, p. 183


  13. Ce raisonnement est recommencé cinquante fois avec des tours qui tous aboutissent non pas à...

    Auteur : BOSSUET - Source : Préf. sur l'inst. past. de M. de Cambrai, VI, 70


  14. Cinquante maîtres des requêtes déclarèrent d'une voix unanime toute la famille Calas innocente, et la recommandèrent à l'équité bienfaisante du roi

    Auteur : Voltaire - Source : Comment. oeuv. aut. Hen.


  15. Je viens d'envoyer cent cinquante grenadiers pour visiter toutes les cavités, tous les recoins de ces rochers

    Auteur : A. DUVAL - Source : Édouard en Écosse, II, 13


  16. Qu'on mette d'un costé cinquante mille hommes en armes, d'un autre autant

    Auteur : LA BOÉTIE - Source : 16


  17. Celui qui se tient dans une tranchée descouverte, que faict il en cela que ne facent devant luy cinquante pauvres pionniers qui lui ouvrent le pas et le couvrent de leur corps pour cinq sols de paye par jour ?

    Auteur : MONT. - Source : III, 21


  18. Les sept cent cinquante-neuf plantations distribuées dans soixante-une vallées sortaient de leur langueur, et il s'en formait d'autres

    Auteur : RAYNAL - Source : Hist. phil. VII, 14


  19. Le duc d'Estrées périt avant cinquante ans de l'opération de la taille

    Auteur : SAINT-SIMON - Source : 59, 248


  20. Je te parlerai, dans cette lettre, d'une certaine nation qu'on appelle les nouvellistes, qui s'assemblent dans un jardin magnifique, où leur oisiveté est toujours occupée ; ils sont très inutiles à l'État, et leurs discours de cinquante ans n'ont pas un effet différent de celui qu'aurait pu produire un silence aussi long ; cependant ils se croient considérables, parce qu'ils s'entretiennent de projets magnifiques et traitent de grands intérêts

    Auteur : Montesquieu - Source : Lett. pers. 130


  21. Ce style contraint et fardé, qui règne dans presque tous les livres qu'on fait depuis cinquante ans, est la marque des esprits faux et porte un caractère de servitude que je déteste

    Auteur : Voltaire - Source : Lett. Thiriot, 11 sept. 1735


  22. Il y avoit cinquante arquebuziers à cheval qui servoient à faire les descouvertes, et escarmoucher çà et là

    Auteur : CARL. - Source : VII, 17


  23. Les autres [bêtes] s'appellent rengiers, qui sont de corsage et de couleur de daims, sauf qu'elles ont les cornes beaucoup plus grandes, car j'ai veu rengier porter cinquante-quatre cors pour avoir six cornes

    Auteur : COMM. - Source : VI, 8


  24. La plate-forme était entourée d'une balustrade de marbre blanc de cinquante pieds de hauteur qui portait les statues colossales de tous les rois et de tous les grands

    Auteur : Voltaire - Source : Babyl. 1


  25. On conte qu'une certaine comète, passant auprès de cet astre [le soleil], devint deux mille fois plus brûlante que le fer rouge, et ne put se refroidir qu'en cinquante mille années

    Auteur : Voltaire - Source : Dial. XXIX, 10




Les mots débutant par Cin  Les mots débutant par Ci

Une suggestion ou précision pour la définition de Cinquante ? -


Mise à jour le mercredi 11 février 2026 à 23h53








Dictionnaire des citations en C +


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur cinquantePoèmes cinquanteProverbes cinquante

La définition du mot Cinquante est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Cinquante sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Cinquante présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.