La définition de Costume du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Costume
Nature : s. m.
Prononciation : ko-stu-m'
Etymologie : Ital. costume, usage, coutume (voy. ). Ce mot, emprunté aux Italiens, ne paraît pas avoir été employé en France avant le règne de Louis XIII ; et c'est au sens italien d'usage, coutume, que Félibien et son ami Poussin s'en sont d'abord servis.

Voir les citations du mot Costume  Signification du mot Costume


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de costume de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec costume pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Costume ?


La définition de Costume

Vérité de coutumes, moeurs, usages, qui est reproduite par les poëtes, les écrivains ou les artistes. C'est la fidélité au costume qui fait le mérite des compositions de ce poëte.


Toutes les définitions de « costume »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

COSTUME. n. m.
Manière de se vêtir. Le costume des femmes de ce pays est assez pittoresque. Le costume romain. Le costume grec, Il se dit souvent de l'Habillement même, surtout en parlant des Habits dont on se sert au théâtre, ou pour se déguiser dans un bal, une mascarade. Costume de bal. Costume de sénateur romain, de seigneur du moyen âge, etc. Louer un costume. Cette pièce est bien montée : décors et costumes y sont pleins de goût. Il se dit encore dans un sens particulier de l'Habillement et des insignes qui distinguent les personnes constituées en dignité ou chargées de quelque fonction publique. Le costume de préfet, d'académicien, de magistrat, etc. Être en costume. Par extension, il désigne d'une façon générale des Pièces d'habillement formant un ensemble. Je mets mon costume gris. Ce costume ne lui va guère. Il s'est fait faire un costume neuf.

Littré

COSTUME (ko-stu-m') s. m.
  • 1Vérité de coutumes, m?urs, usages, qui est reproduite par les poëtes, les écrivains ou les artistes. C'est la fidélité au costume qui fait le mérite des compositions de ce poëte. Cette louange qui vous est due d'avoir appris le costume aux Français, Voltaire, Lett. Mlle Clairon, 23 juillet 1765.
  • 2 Terme de peinture. Fidélité à reproduire les édifices, les meubles, les armes d'un temps. Observer le costume.
  • 3Manière de se vêtir. Le costume français.

    Habillement spécial ou de cérémonie. Costume de bal. Costume de théâtre, de carnaval. Le costume imposant régnait dans les comices?; Le costume entourait le lieu des sacrifices, Delille, Imagin. VII. Toujours en grand costume elle suivait ses pas, Et plaçait les sujets à leur juste distance, Delille, ib.


REMARQUE

Costume n'est dans le Dictionnaire de l'Académie qu'à partir de l'édition de 1740, avec la note qu'il se prononce costumé, c'est-à-dire à l'italienne, note qui a disparu dans l'édition de 1760.


SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

COSTUME. Ajoutez?:
4 Particulièrement. Un ensemble de toilette. Les femmes ont inventé ce qu'elles nomment proprement le costume, c'est-à-dire un ensemble de toilette combiné d'avance sur une seule couleur, ou jouant sur deux teintes voisines, Ch. Blanc, Journ. offic. 28 oct. 1872, p. 6710, 3e col.

REMARQUE

Ajoutez?:

2. J. J. Rousseau l'a employé au sens italien d'usage, coutume?: Tout, dans ces délicieux concerts [les chants des scuole de Venise], concourt à produire une impression qui n'est assurément pas du bon costume, mais dont je doute qu'aucun c?ur d'homme soit à l'abri, Confess. VII. Cet italianisme est inusité.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition

COSTUME, s. m. (Peint.) terme plein d'énergie que nous avons adopté de l'Italien. Le costume est l'art de traiter un sujet dans toute la vérité historique : c'est donc, comme le définit fort bien l'auteur du dictionnaire des Beaux-arts, l'observation exacte de ce qui est, suivant le tems, le génie, les m?urs, les lois, le goût, les richesses, le caractere & les habitudes d'un pays où l'on place la scene d'un tableau. Le costume renferme encore tout ce qui regarde la chronologie, & la vérité de certains faits connus de tout le monde ; enfin tout ce qui concerne la qualité, la nature, & la propriété essentielle des objets qu'on représente. C'est la pratique de toutes ces regles que nous comprenons, ainsi que les Peintres d'Italie, sous le mot de costume.

Suivant ces regles, dit M. l'abbé du Bos (& les gens de l'Art conviennent de la justesse de ces réflexions), il ne suffit pas que dans la représentation d'un sujet il n'y ait rien de contraire au costume, il faut encore qu'il y ait quelques signes particuliers pour faire connoître le lieu où l'action se passe, & quels sont les personnages du tableau.

Il faut de plus représenter les lieux où l'action s'est passée, tels qu'ils ont été, si nous en avons connoissance ; & quand il n'en est pas demeuré de notion précise, il faut, en imaginant leur disposition, prendre garde à ne se point trouver en contradiction avec ce qu'on en peut savoir.

Les mêmes regles veulent aussi qu'on donne aux différentes nations qui paroissent ordinairement sur la scene des tableaux, la couleur de visage, & l'habitude de corps que l'histoire a remarqué leur être propres. Il est même beau de pousser la vraissemblance jusqu'à suivre ce que nous savons de particulier des animaux de chaque pays, quand nous représentons un événement arrivé dans ce pays-là. Le Poussin, qui a traité plusieurs actions dont la scene est en Egypte, met presque toûjours dans ses tableaux, des bâtimens, des arbres ou des animaux qui, par différentes raisons, sont regardés comme étant particuliers à ce pays.

Le Brun a suivi ces regles avec la même ponctualité, dans ses tableaux de l'histoire d'Alexandre ; les Perses & les Indiens s'y distinguent des Grecs, à leur physionomie autant qu'à leurs armes : leurs chevaux n'ont pas le même corsage que ceux des Macédoniens ; conformément à la vérité, les chevaux des Perses y sont représentés plus minces. On dit que ce grand maître avoit été jusqu'à faire dessiner à Alep des chevaux de Perse, afin d'observer même le costume sur ce point.

Enfin, suivant ces mêmes regles, il faut se conformer à ce que l'histoire nous apprend des m?urs, des habits, des usages & autres particularités de la vie des peuples qu'on veut représenter. Tous les anciens tableaux de l'Ecriture-sainte sont fautifs en ce genre. Albert Durer habille les Juifs comme les Allemands de son pays. Il est bien vrai que l'erreur d'introduire dans une action des personnages qui ne purent jamais en être les témoins, pour avoir vécu dans des tems éloignés de celui de l'action, est une erreur grossiere où nos peintres ne tombent plus. On ne voit plus un S. François écouter la prédication de S. Paul, ni un confesseur le crucifix en main exhorter le bon larron ; mais ne peut-on pas reprocher quelquefois aux célebres peintres de l'école romaine, de s'être plus attachés au dessein ; & à ceux de l'école lombarde, à ce qui regarde la couleur, qu'à l'observation fidele des regles du costume ? C'est cependant l'assujettissement à cette vraissemblance poëtique de la Peinture, qui plus d'une fois a fait nomme le Poussin le peintre des gens d'esprit : gloire que le Brun mérite de partager avec lui. On peut ajoûter à leur éloge, d'être les peintres des savans. Il y a un grand nombre de tableaux admirables par la correction du dessein, par la distribution des figures, par le contraste des personnages, par l'agrément du coloris, dans lesquels il manque seulement l'observation des regles du costume. On comprend encore dans le costume, tout ce qui concerne les bienséances, le caractere & les convenances propres à chaque âge, à chaque condition, &c. ainsi c'est pécher contre le costume, que de donner à un jeune homme un visage trop âgé, ou une main blanche à un corps sale ; une étoffe légere à Hercule, ou une étoffe grossiere à Apollon. Par M. le Chevalier de Jaucourt.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Wiktionnaire


Nom commun - ancien français

costume \Prononciation ?\ féminin

  1. Coutume.
    • Tel costume el pais avoit ? (Lancelot, ou le Chevalier de la charrette, manuscrit 794 français de la BnF, f. 41v., circa 1180.)
  2. genre, manière
    • Dame, font il, ja de ce rien ne dites, que nos savons assez quel costume la semblance a. ? (Artur, Richel, 337, folio 200-4)
  3. amabilité, affabilité
    • Amours a mis voustre cueur en tel lieu qu'il ne povoit mieulx loger, pource vroyment qu'elle vault, en beaulté, en costume et en doulceur, en gracieuseté, en honneur et en noblesse. ? (Troilus, nouv.fr du XIVe siècle, page 140)
  4. Impôt, droit.
    • Qar aloz ne li randimes chevage nole fois, costume ne paage fors de nos aciers frois. ? (J. Bod, sax, XXXIII, Michel.)

Nom commun - français

costume \k?s.tym\ masculin

  1. Manière spécifique de se vêtir avec une connotation historique ou régionale.
    • Leur costume consistait en une grossière vareuse de laine noire connue dans tous les pays scandinaves sous le nom de « vadmel », un chapeau à vastes bords, un pantalon à lisère rouge et un morceau de cuir replié en manière de chaussure. ? (Jules Verne, Voyage au centre de la Terre)
    • Les femmes, très coquettes, revêtent en général le costume traditionnel ; la petite veste très serrée moulant le torse et les bras, passe dans la ceinture d'une culotte flottante. ? (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
    • Le costume des femmes est d'un éclat tout asiatique ; il se compose d'une culotte bouffante, serrée à la cheville, d'un boléro très ouvert qui laisse la poitrine libre dans la mince étoffe. ? (Pierre Louÿs, Lesbos aujourd'hui, 1901, dans Archipel, 1932)
    • Me voici un dimanche à Saint-Pol-de-Léon et je constate à regret que presque toutes les jeunes Léonardes ont abandonné le costume de leurs mères. ? (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
  2. Habillement au théâtre ; déguisement.
    • Et ces costumes, ils se trouvaient étendus dans les séchoirs, numérotés par habilleuses, car on leur donnait aussi des serviteurs pour s'en vêtir ! ? (Jean Valmy-Baysse, La curieuse aventure des boulevards extérieurs, Éditions Albin-Michel, 1950, page 179)
    • Douze tableaux. Dix pour emmerder le ténor et l'empêcher d'épouser celle qu'il a remarquée au troisième et qu'il ne s'enverra qu'au douzième. Après avoir fait le tour de la terre et changé onze fois de costumes. ? (Jo Barnais, Mort aux ténors, chaitre I, Série noire, Gallimard, 1956, page 11)
  3. Vêtement professionnel.
    • Non, les hommes n'existaient pas, puisqu'il s'agit d'un costume pour échapper à soi-même, pour trouver une autre vie dans les yeux des autres. ? (André Malraux, La Condition humaine, 1946, réédition Folio Plus Classiques, 2019, page 283)
    • La mode aurait voulu que lui et ses fils revêtissent des costumes flamboyants pour exécuter leurs concerts, [?]. ? (André Dhôtel, Le Pays où l'on n'arrive jamais, 1955)
    • Le costume de préfet, d'académicien, de magistrat, etc.
  4. Habit masculin formé d'une veste et d'un pantalon assortis, parfois complétés par un gilet du même tissu.
    • Je mets mon costume gris.
    • Il s'est fait faire un costume neuf.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


COSTUME, subst. masc.

A.? Vx. Ensemble des caractéristiques d'une époque, d'un groupe social, d'un genre, le plus souvent immédiatement perceptibles ou relatives à l'aspect (cf. coutume). Dans ces Contes [les Contes drolatiques], il faut des inexactitudes, c'est de costume; mais il n'y faut pas de bourdes (Balzac, Lettres Étr.,t. 1, 1850, p. 61):
1. Dans cet air, Rubini produit un plaisir extrême; à la vérité, ce plaisir n'est pas du genre tragique (...); mais qu'importe, puisque c'est du plaisir? Valait-il mieux nous ennuyer en étant fidèle au costume? Stendhal, Notes d'un dilettante,1823, p. 369.
? P. méton. [Dans les arts d'imitation] Reproduction de ces caractéristiques, en particulier de celles qui concernent la manière d'être habillé (cf. couleur locale). Gil Blas, malgré le costume espagnol et toutes les imitations qu'on a pu y relever, est un des livres les plus français que nous ayons (Sainte-Beuve, Caus. lundi, t. 2, 1851-62, p. 353):
2. Les fautes d'ensemble, de proportions, de perspectives aériennes, de costume (Apollon avec un violon) n'empêchent pas ses figures [de Raphaël] de vivre de l'âme qu'il leur communiquait : ses yeux vivent. E. Delacroix, Journal,1850, p. 362.
B.? Usuel
1. Manière d'être habillé, et, p. méton., ensemble des vêtements que porte une personne. Des laïcs à redingote cléricale, des prêtres de toute sorte et de tout costume (Goncourt, MmeGervaisais,1869, p. 6).MmeJacquemart était petite, maigre et sèche. Elle s'affublait de costumes excentriques et surannés (Arland, Ordre,1929, p. 219).Autres lieux, autres costumes (Malègue, Augustin,t. 2, 1933, p. 433):
3. ... je me déshabille vivement pour laver la poussière du train, et derrière les volets, clos à cause du soleil, nous vagabondons en chemise avec volupté. Le voilà, le costume rationnel, le seul pratique! Colette, Claudine à l'école,1900, p. 182.
? [Suivi d'un déterminant] Manière d'être habillé et, p. méton., ensemble des vêtements propres à une personne, à un groupe social ou à une activité, une circonstance. Costume de mariée; costume de théâtre. Costume de pierrot (...) mi-partie noir et blanc (Goncourt, Journal,1863, p. 1235).Son portrait en costume de Lucrèce Borgia, par Bojo (Péladan, Vice supr.,1884, p. 82):
4. J'étais extrêmement sensible à l'habit, et souffrais beaucoup d'être toujours fagoté. En costume marin avec un béret, ou bien en complet de velours, j'eusse été aux anges! Gide, Si le grain ne meurt,1924, p. 405.
SYNT. Costume militaire (cf. uniforme), professionnel, religieux, de paysan; costume national; costume de bain (cf. maillot de bain), de cérémonie, de chasse, de ville, de voyage.
? Fam. Costume d'Adam*.
? [Sans déterminant] Vernyct aperçut (...) le maire en écharpe, et le juge de paix en costume (Balzac, Annette, t. 3, 1824, p. 103).Il tripotait la croix de sa cravate ou le pommeau de son épée, car il était en grand costume (Duhamel, Maîtres,1937, p. 228):
5. Les vallées de la Carinthie sont agréables, mais n'ont rien de caractéristique : point de costume parmi les paysans; quelques femmes portent des fourrures comme les Hongroises... Chateaubriand, Mémoires d'Outre-Tombe,t. 4, 1848, p. 456.
2. Spécialement
a) Costume tailleur (vieilli) et, par ell. du déterminé, tailleur*. La baronne, en costume tailleur, le visage couvert d'une voilette de dentelle blanche (A. France, Bergeret,1901, p. 171).
b) Usuel. Vêtement d'homme formé d'une veste, d'un pantalon, parfois d'un gilet, taillés dans le même tissu (cf. complet) :
6. ... le paquet, déployé soigneusement par mon nouveau valet de chambre, contenait un costume complet de flanelle blanche, pareil en tous points à ceux que portent, l'été, les officiers français d'Algérie. Benoit, L'Atlantide,1919, p. 175.
Prononc. et Orth. : [k?stym]. Ds Ac. depuis 1790, d'abord (1740) sous la forme costumé. Fér. Crit. t. 1 1787 : ,,on a dit longtemps costumé en conservant la prononc. ital. [k?stume]``. Étymol. et Hist. 1. 1641 B.-A. coustume « manière de marquer les différences d'âge, de condition, d'époque des personnages » (Poussin, Lettre à Mr. de Chantelou, 7 nov., p. 105 ds Brunot t. 6, p. 720); 1662 costume (De Chambray, Idée de la perfection dans la peinture, ibid.); 2. 1747 costume « manière de se vêtir conforme à la condition sociale, à l'époque » (Rémond de Sainte-Albine, Le Comédien, p. 193 ds Quem.); 3. 1777 « habillement spécial » (Linguet, Annales 1777, II, p. 251 ds Proschwitz Beaumarchais, p. 332). Empr. à l'ital. costume, attesté au sens 1 dep. le xvies. (Bembo ds Batt.), d'abord « coutume » (dep. ca 1260, Laude cortonesi, ibid.), de même orig. que coutume*. Fréq. abs. littér. : 3 378. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 4 335, b) 7 954; xxes. : a) 3 972, b) 4 016. Bbg. Ageno (F.). Costume, costumato. Lingua nostra. 1953, t. 14, p. 44. ? Boulan 1934, p. 28. ? Gohin 1903, p. 291. ? Hope 1971, p. 282. ? Ritter (E.). Les Quatre dict. fr. B. de l'Inst. nat. genevois. 1905, t. 36, p. 385.

COSTUME, subst. masc.
Étymol. et Hist. 1. 1641 B.-A. coustume « manière de marquer les différences d'âge, de condition, d'époque des personnages » (Poussin, Lettre à Mr. de Chantelou, 7 nov., p. 105 ds Brunot t. 6, p. 720); 1662 costume (De Chambray, Idée de la perfection dans la peinture, ibid.); 2. 1747 costume « manière de se vêtir conforme à la condition sociale, à l'époque » (Rémond de Sainte-Albine, Le Comédien, p. 193 ds Quem.); 3. 1777 « habillement spécial » (Linguet, Annales 1777, II, p. 251 ds Proschwitz Beaumarchais, p. 332). Empr. à l'ital. costume, attesté au sens 1 dep. le xvies. (Bembo ds Batt.), d'abord « coutume » (dep. ca 1260, Laude cortonesi, ibid.), de même orig. que coutume*.

Costume au Scrabble


Le mot costume vaut 10 points au Scrabble.

costume

Informations sur le mot costume - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 7 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot costume au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

costume

Les mots proches de Costume

Cosaque Coscossons ou coscotons Cosignataire Cosmétiqué, ée Cosmognose Cosmogonie Cosmographe Cosmographie Cosmologie Cosmométrie Cosmopolite Cossat Cosse Cosser Cossette Cosson Costal, ale Costume Cosyndic  Cos cosaque cosaques coseigneurs cosette Cosges cosigné cosigner cosinus Coslédaà-Lube-Boast Cosmes cosméticienne cosmétique cosmétique cosmétiqué cosmétiquée cosmétiquées cosmétiques cosmétiques cosmétiqués cosmétologie cosmétologue cosmique cosmiquement cosmiques cosmo cosmodromes cosmogonie cosmogonies cosmogonique cosmographie cosmologie cosmologique cosmologiques cosmologue cosmonaute cosmonautes cosmopolite cosmopolite cosmopolites cosmopolites cosmopolitisme cosmos Cosnac Cosne-Cours-sur-Loire Cosne-Cours-sur-Loire Cosne-Cours-sur-Loire Cosne-d'Allier Cosnes-et-Romain Cosqueville 


Mots du jour


Rechuter     Poinçonner     Délateur     Benoîte     Entre-deux     Rochet     Opiniâtrer     Billebaude     Vaccine     Godronner     

Les citations avec le mot Costume


  1. Personne n'a jamais eu une idée dans un costume trois-pièces.

    Auteur : Frederick Banting - Source : Sans référence


  2. C'est le propre d'un compositeur pour l'image : s'adapter à tous les langages cinématographiques. D'un film à l'autre, comme un comédien, je change de personnage et de costume

    Auteur : Michel Legrand - Source : Rien n'est grave dans les aigus


  3. Les femmes sont séduites par les hommes effroyables, parce que les hommes effroyables se présentent masqués comme au bal. Ils arrivent avec des mandolines et des costumes de fête.

    Auteur : Yasmina Reza - Source : Heureux les heureux (2013)


  4. "Selon la tradition, le congrès mondial des bègues s‘est terminé par un bal costumé ; cette année, les hommes étaient en boubou et les femmes en tutu"

    Auteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)


  5. Chacun de nous revêt son costume de scène, son masque, et fait semblant.

    Auteur : Claire Messud - Source : La fille qui brûle (2017)


  6. Les garçons en costumes de jockeys, les fillettes en écuyères, amenaient, les uns, de fringants poneys enrubannés, les autres, de très vieux chevaux dociles.

    Auteur : Henri Alban-Fournier, dit Alain-Fournier - Source : Le Grand Meaulnes (1913)


  7. La politique, c'est un des rares métiers du spectacle où l'on voit toujours les mêmes acteurs, le même scénario, les mêmes décors et les mêmes costumes, et personne ne dit rien.

    Auteur : Jacques Dutronc - Source : Pensées et répliques


  8. Les rôles que nous jouons sont de papier. Nous chiffonnons l'un pour défroisser l'autre. Nous sommes des don Quichotte émerveillés, livrant bataille à l'ennui. Nous guerroyons sur toutes les scènes, archers fidèles, mots tirés aux coeurs des spectateurs, mots fléchés que l'on aime. Nos personnages sont immortels mais nous sommes plus fragiles que la soie de leur costume.

    Auteur : Bernard Giraudeau - Source : Cher amour (2009)


  9. Un majordome d'une certaine qualité doit, aux yeux du monde, habiter son rôle, pleinement, absolument; on ne peut le voir s'en dépouiller à un moment donné pour le revêtir à nouveau l'instant d'après, comme si ce n'était qu'un costume d'opérette.

    Auteur : Kazuo Ishiguro - Source : Les vestiges du jour (2002)


  10. Dans la vie on est tout seul avec son costume, et tant pis s'il est tout déchiré.

    Auteur : Delphine de Vigan - Source : No et moi (2007)


  11. Les galériens frissonnaient dans leurs costumes de toile grise (le fagot). On leur distribuait un bouillon fade et tiède dans une écuelle de bois.

    Auteur : Jean Genet - Source : Querelle de Brest (1947)


  12. Qu'il arrête avec son jogging! Je souhaite voir le président de la République en costume et non pas dans sa transpiration.

    Auteur : Alain Finkielkraut - Source : Sur France 2, 21 mai 2007, à propos de Nicolas Sarkozy.


  13. A bord de l'Oronsay, cependant, nous avions la chance d'échapper à tout ordre. Et je me réinventais au sein de ce monde apparemment imaginaire peuplé de démanteleurs de bateaux et de tailleurs, de passagers adultes qui, durant les festivités du soir, titubaient sous d'énormes masques de têtes d'animaux, tandis que certaines des femmes, à peine vêtues, dansaient, et que l'orchestre, Mr Mazappa au piano, jouait sur l'estrade, tous ses membres habillés de costumes exactement de la même prune.

    Auteur : Michael Ondaatje - Source : La Table des autres (2012)


  14. Je vous répète que je suis un faune. De là vient peut-être l'exaspération où me jette la société, les réunions du monde, la médiocrité des conversations, la laideur des costumes, la fausseté des attitudes.

    Auteur : Guy de Maupassant - Source : Lettre, à Gisèle d'Estoc, janvier 1881


  15. La vie humaine est une comédie en plusieurs actes, pour chacun desquels les acteurs doivent changer de rôle et de costume sous peine de se rendre ridicules.

    Auteur : Goswin Joseph Augustin, baron de Stassart - Source : Pensées, maximes, réflexions, observations (1855)


  16. La dignité humaine est une question vestimentaire parce que précisément la conscience est un costume, une mise en scène, un théâtre.

    Auteur : Jacques Ferron - Source : Le Don Juan Chrétien


  17. Il était joli à ravir dans son costume de shantung qu'il étrennait pour moi.

    Auteur : Roger Peyrefitte - Source : Notre Amour (1967)


  18. Ce costume ne te va pas, où as-tu été le pêcher? C'est terrible comme ta vulgarité ressort quand tu es endimanché.

    Auteur : Jean-Paul Sartre - Source : Les chemins de la liberté (1945), l'âge de raison


  19. Jouer la comédie consiste à aller à la rencontre d’une vie que l’on doit vivre mais qui ne nous appartient pas. C’est une existence que l’on ne peut que supposer, et qui vous impose sa vérité. Quant au costume, il est très important, car il permet de devenir une figure possible du rôle.

    Auteur : Michel Bouquet - Source : Entretien avec Alain Spira à Match (2013)


  20. Quelques pauvres costumes, les oripeaux du «décrochez-moi-ça», de vieilles vestes de débardeur couleur de raisin de Corinthe usé, sautaient au milieu des paletots et des redingotes.

    Auteur : Les frères Goncourt - Source : Manette Salomon (1867)


  21. Comment voulé vous que je fasse un costume de soldat pour Firmin? Je ne suis pas couturière, je suis juste sa mer!

    Auteur : Patrice Romain - Source : Mots d'excuse - Les parents écrivent aux enseignants (2010), Les contestations diverses


  22. Un paysan est plus beau parmi les champs dans son costume de futaine que lorsqu'il se rend le dimanche à l'église affublé comme un monsieur.

    Auteur : Vincent Van Gogh - Source : Lettres de Vincent à son frère Théo (1872-1890), septembre-novembre 1883


  23. Oui, l'habit ça flatte toujours; et ce n'est pas moi qui suis élégant, c'est mon costume.

    Auteur : Marcel Pagnol - Source : Fanny (1931)


  24. Un homme nu dans le désert, qui est-il?? C’est le costume qui l’habille et lui apporte une nationalité. Le costume porte un message extraordinaire.

    Auteur : Pierre Cardin - Source : Interview de Pierre Cardin, L'Écho républicain, 15/03/2015


  25. Les grands majordomes sont grands parce qu’ils ont la capacité d’habiter leur rôle professionnel, et de l’habiter autant que faire se peut ; ils ne se laissent pas ébranler par les événements extérieurs, fussent-ils surprenants, alarmants ou offensants. Ils portent leur professionnalisme comme un homme bien élevé porte son costume : il ne laissera ni des malfaiteurs ni les circonstances le lui arracher sous les yeux du public ; il s’en défera au moment où il désirera le faire, et uniquement à ce moment, c’est-à-dire, invariablement, lorsqu’il se trouvera entièrement seul. C’est, je l’ai déjà dit, une question de « dignité »

    Auteur : Kazuo Ishiguro - Source : Les vestiges du jour (2002)


Les citations du Littré sur Costume


  1. Dans ce costume, qui est ce qu'on appelle proprement un costume camaïeu, l'un des deux tons se distingue de l'autre, et chacun a son écho dans la toilette

    Auteur : CH. BLANC - Source : Journ. offic. 28 oct. 1872, p. 6710, 3e col.


  2. Dans les costumes, la direction du Théâtre-Lyrique a eu le bon goût de rechercher plutôt l'exactitude que le saute-à-l'oeil

    Auteur : A. AUBERT - Source : le Soleil, 17 nov. 1876


  3. Ici define Philippe de Biaumanoir son livre, lequel il fist des costumes de Biauvaisins en l'an de l'Incarnation mil deus cens quatre vins et trois

    Auteur : BEAUMANOIR - Source : Concl.


  4. Et sor tout ce doit li parleres [l'orateur] user moz propres biaus et acostumez

    Auteur : BRUN. LATINI - Source : Trésor, p. 521


  5. Tous, dégalonnant leurs costumes, Vont au nouveau chef de l'État De l'aigle mort vendre les plumes

    Auteur : BÉRANG. - Source : Deux grenadiers.


  6. Convaincus qu'il suffit d'apprendre un rôle par coeur pour le savoir, ils [les comédiens] ne s'inquiètent plus que d'une chose, la façon dont ils seront perruqués et costumés

    Auteur : ALPH. DAUDET - Source : Journ. offic. 5 mars 1875, p. 2474, 1re col.


  7. C'est contre costume aller que du poulce sa peau gratter

    Auteur : GÉNIN - Source : Récréat. II, p. 236


  8. Il y a aussi, parmi les masques, des hommes qui se promènent le plus ennuyeusement du monde dans le costume le plus ridicule

    Auteur : Mme DE STAËL - Source : Corinne, IX, 1


  9. Cette louange qui vous est due d'avoir appris le costume aux Français

    Auteur : Voltaire - Source : Lett. Mlle Clairon, 23 juillet 1765


  10. Les jambes [des femmes costumées à la grecque sous le Directoire] étaient toutes nues, les pieds chaussés d'un cothurne avec des zigzags à jour et en galon rouge, et ceci montait jusqu'à mi-jambe

    Auteur : DECOURCHAMPS - Source : Souvenirs de la marquise de Créquy, t. IX, ch. 3


  11. Les femmes ont inventé ce qu'elles nomment proprement le costume, c'est-à-dire un ensemble de toilette combiné d'avance sur une seule couleur, ou jouant sur deux teintes voisines

    Auteur : CH. BLANC - Source : Journ. offic. 28 oct. 1872, p. 6710, 3e col.


  12. Les pompiers veillent tout prêts pour l'action, la veste au dos, la ceinture aux reins, le casque en tête, en costume de feu, comme on dit

    Auteur : MAXIME DU CAMP - Source : cité dans Journ. offic. 27 fév. 1875, p. 1512, 2e col.


  13. [Les hommes de l'ancien régime] Chez nous retrouvant leurs costumes, Avec talons rouges et plumes, Ils vont régner dans les salons

    Auteur : BÉRANG. - Source : Vieux habits, vieux galons


  14. Tibère âgé de cinquante-trois ans : il porte le costume des triomphateurs, la couronne de laurier, la toge....

    Auteur : MONGEZ - Source : Mém. inscr. et belles-lettres. t. VIII, p. 394


  15. Deux masques, deux artistes, en rentrant du bal dans leur modeste logis, se sont mis à faire de la musique, sans prendre le temps de se décostumer

    Auteur : BÜRGER - Source : Salons de 1861 à 1868, t. I, p. 387


  16. Ki a les iex rouges et ardans, c'est signes qu'il soit malvais et mal acostumés

    Auteur : ALEBRANT - Source : f° 69


  17. Ils portent le costume que les artistes romains semblent être convenus de donner aux barbares européens et africains : la nudité du torse, les cheveux longs et hérissés, ainsi que la barbe

    Auteur : MONGEZ - Source : Instit. Mém. inscr. et belles-lettres t. VIII, p. 396




Les mots débutant par Cos  Les mots débutant par Co

Une suggestion ou précision pour la définition de Costume ? -


Mise à jour le mardi 10 février 2026 à 17h51








Dictionnaire des citations en C +


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur costume   Poèmes costume   Proverbes costume

La définition du mot Costume est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Costume sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Costume présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.