La définition de Exploiter du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Exploiter
Nature : v. a.
Prononciation : èk-sploi-té
Etymologie : Berry, épléter, abonder, avancer, il éplète à moissonner ; provenç. explechar, expleitar, explectar, espleyar, exploiter, user, se servir, agir, opérer ; d'un fréquentatif fictif explicitare, de explicare, lequel, ayant le sens d'achever, terminer, a donné toutes les acceptions du verbe exploiter.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de exploiter de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec exploiter pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Exploiter ?
La définition de Exploiter
Terme d'agriculture et d'industrie. Faire valoir, tirer le produit. Exploiter une ferme, un chemin de fer, une papeterie, un journal, un brevet, un théâtre.
Toutes les définitions de « exploiter »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Faire valoir une chose, en tirer le profit du produit. Exploiter une ferme, une métairie. Exploiter un chemin de fer. Exploiter un brevet. Exploiter une mine. Exploiter des bois, Abattre, façonner et débiter les bois dans une forêt. Sitôt qu'il eut acheté ces bois, il les fit exploiter. Fig., Exploiter une place, un emploi, En tirer des profits illicites. Exploiter la curiosité publique, la crédulité de quelqu'un, Spéculer sur la curiosité publique, profiter de la crédulité de quelqu'un pour en tirer de l'argent. Exploiter quelqu'un. Exploiter un fait, un scandale, l'imprudence de quelqu'un.
Littré
-
1 Terme d'agriculture et d'industrie. Faire valoir, tirer le produit. Exploiter une ferme, un chemin de fer, une papeterie, un journal, un brevet, un théâtre.
Dans une habitation établie sur un bon sol et suffisamment pourvue de noirs, de bestiaux, de toutes les choses nécessaires, deux hommes exploitent un carré de cannes, c'est-à-dire cent pas géométriques en tout sens
, Raynal, Hist. phil. XI, 30.Toutes les mines du Pérou étaient originairement exploitées par le moyen du feu?; dans la plupart on lui substitua en 1571 le mercure
, Raynal, ib. VII, 30.On a dit dans le même sens exploiter de ses mains, locution qui n'est plus guère usitée.
Exploiter des bois, abattre, façonner et débiter les bois dans la forêt.
M. de Marcellus chérit le souvenir des Druides, et, pour cela, ne veut pas qu'on exploite aucun bois
, Courier, I, 180. -
2 Par extension, tirer profit ou bon parti de quelque chose considéré comme objet d'exploitation. Exploiter la curiosité publique.
C'est une mine d'or que cette idée, entre des mains qui sauront l'exploiter
, Rousseau, Lett. à d'Ivernois, Corresp. t. VI, p. 123, dans POUGENS. -
3Dans le même sens, mais en mauvaise part, tirer un profit illicite ou peu honorable de quelque chose. Exploiter la crédulité publique. Exploiter une place, un emploi.
Il se dit aussi des personnes. Exploiter une dupe. Cet entrepreneur exploite ses ouvriers.
- 4 Terme de féodalité. Exploiter un fief, se saisir des produits d'une terre dont le tenancier a manqué à faire foi et hommage.
-
5 V. n. Par plaisanterie ou ironiquement, faire quelque exploit, quelque prouesse. Vraiment vous avez bien exploité.
Exploiter sur les grands chemins, voler sur la grande route.
Nous eûmes recours à la fuite et nous nous mîmes à exploiter sur les grands chemins
, Lesage, Gil Blas, I, 5. -
6 Terme de pratique. Dresser et signifier des exploits.
Tous les procès-verbaux et exploits faits par les huissiers, sergents, archers et autres ayant pouvoir d'exploiter?
, Arrêt du conseil, 21 mars 1676.Activement. Sommer par exploit.
D'hombre a fait banqueroute?; parlez, je vous prie, à un procureur, et qu'on m'exploite ce drôle, dont je suis très mécontent
, Voltaire, Lett. Moussinot, déc. 1737.
PROVERBE
À mal exploiter bien écrire, voy. ÉCRIRE. - 7S'exploiter, v. réfl. Être exploité. Cette mine s'est exploitée de tout temps.
HISTORIQUE
XIe s. Par quele gent cuid-il [pense-t-il] espleiter tant??
Ch. de Rol. XXIX. Mout bien espleite cui dames Deus aïue [aide]
, ib. CCLXVII.
XIIe s. Paien s'esploitent de leur cors adouber
, Ronc. p. 125.
XIIIe s. Seigneur, ce dist Tybers, mal avez esploitié
, Berte, XX. Esploitié en avons com felon et renart
, ib. XXII. Devant qu'il a fet vers son seigneur ce qu'il doit, il ne doit joir ne exploitier du fief
, Beaumanoir, XIV, 19.
XVe s. Si me laissez aller? et s'en exploiteront mieux mes besognes, au plaisir de Dieu, qui tout ce me veuille octroyer
, Froissart, I, I, 17. Et tant exploicterent qu'ilz tuerent plus de huyt cens hommes
, Commines, II, 10.
XVIe s. Maintenant que ma vie est exploictée et employée
, Montaigne, II, 294. L'occasion de bien exploitter
, Amyot, Alcib. et Cor. comp. 6. Ils avoient esté là devant unze jours, sans exploicter [avancer] que bien peu
, Carloix, VII, 10.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
EXPLOITER. - ÉTYM. Ajoutez?: Normand, épléter, hâter, expédier.
Wiktionnaire
Verbe - français
exploiter \?ks.plwa.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
Faire valoir une chose, en tirer le profit du produit.
- Les excursionnistes continuent leur marche vers Logny-Bogny et visitent deux carrières qui exploitent les calcaires blancs du Bathonien moyen au voisinage du pont où la voie ferrée de Liart à Charleville franchit la route ; [?]. ? (Bulletin de la Société d'histoire naturelle des Ardennes, vol. 19-24, 1925, page 71)
- Les entreprises de messagerie et de messagerie express exploitent des entrepôts locaux et régionaux qu'elles utilisent pour les opérations de groupage. ? (Transport urbain de marchandises : les Défis du XXIe siècle, OCDE, 2003, p. 138)
- Exploiter des bois, Abattre, façonner et débiter les bois dans une forêt.
- Sitôt qu'il eut acheté ces bois, il les fit exploiter.
-
(Figuré) Tirer des profits illicites.
- Exploiter une place, un emploi.
-
(Figuré) Tirer profit de quelqu'un.
- Dans cette lutte, naturellement, les plus forts et les plus chanceux devaient vaincre, et, de différentes manières, exploiter et opprimer les vaincus. ? (Errico Malatesta, Le Programme anarchiste)
- On ne s'improvise pas usurier, il faut parvenir d'abord à une méritoire insertion dans la mafia des gens bien placés pour exploiter leur prochain. ? (Jean-Paul Desaive, Délits sexuels et archives judiciaires (1690-1750) , Communications, 1987, vol. 46, no 46, p. 121)
- Une agence de placement de Victoriaville, au Centre-du-Québec, est condamnée à payer plus de 300 000 $ en dommages à des travailleurs agricoles guatémaltèques qu'elle a horriblement exploités, menacés et harcelés psychologiquement, a tranché le Tribunal administratif du travail. ? (Une entreprise condamnée pour avoir exploité des travailleurs étrangers à Victoriaville, ici.radio-canada.ca, 23 octobre 2019)
-
(Figuré) Utiliser habilement à son profit.
- Ainsi, en dépit du fait que le logogramme chinois est souvent peu informatif quant à sa prononciation, l'information phonologique contenue dans l'écriture est exploitée pour prononcer les caractères rares. ? (Ronald Peereman, « La médiation phonologique dans la reconnaissance des mots écrits », dans La reconnaissance des mots dans les différentes modalités sensorielles, sous la direction de Régine Kolinsky, José Morais & Juan Segui, Presses Universitaires de France, 1991)
- Exploiter la curiosité publique, la crédulité de quelqu'un pour en tirer de l'argent. ? Exploiter un fait, un scandale, l'imprudence de quelqu'un.
- En effet, le Marquisien se soucie peu de l'argent et, pour obtenir son copra, certains capitaines exploitent son goût pour l'alcool, ce qui est défendu par la loi mais très difficile d'empêcher. ? (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil ; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
Trésor de la Langue Française informatisé
EXPLOITER, verbe.
Exploiter au Scrabble
Le mot exploiter vaut 20 points au Scrabble.
Informations sur le mot exploiter - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 8 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot exploiter au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Exploiter
Expansibilité Expansible Expansif, ive Expansion Expansivité Expatriation Expatrié, ée Expatrier Expectance Expectant, ante Expectateur Expectatif, ive Expectation Expectative Expectoration Expectorer Expédié, ée Expédience Expédient Expédient Expédier Expéditeur Expéditif, ive Expédition Expéditivement Expérience Expérimental, ale Expérimenté, ée Expérimenter Expert, perte Expertise Expiable Expiateur, trice Expiation Expiatoire Expié, ée Expier Expirant, ante Expiration Expiré, ée Expirer Explanation Explétif, ive Explicateur Explicatif, ive Explication Explicitement Expliqué, ée Expliquer Expliqueur, euse expansé expansible expansif expansifs expansion expansionnisme expansionniste expansionniste expansionnistes expansive expansives expatriait expatriation expatrié expatrié expatrié expatriée expatrier expatrièrent expatriés expectatif expectation expectative expectatives expectora expectorant expectorant expectoration expectoré expectorées expectorer expédia expédiai expédiaient expédiais expédiait expédiant expédie expédié expédiée expédiée expédiées expédiées expédient expédient expédient expédientes expédients expédier expédieraMots du jour
Dixième Marteler Palustre Végétabilité Retiré, ée Affûteur Marseuc Navigateur Gustuel, elle Inhabité, ée
Les citations avec le mot Exploiter
- Tu sais, quand on tient une bonne formule, il faut l'exploiter jusqu'au bout !Auteur : Lev Aslanovitch Tarassov, dit Henri Troyat - Source : Grandeur nature (1936)
- Le génie ne consiste pas à découvrir des terres nouvelles mais à exploiter systématiquement, et mieux que les prédécesseurs, des terres depuis longtemps explorées.Auteur : Paul Desalmand - Source : Le Pilon (2006)
- Quand l'amour finit, l'habitude avait pris sa place et il ne manquait pas dejeunes gens immoraux pour l'exploiter. Complices de mes fautes, ils s'en faisaient aussi les apologistes en face de ma conscience.Auteur : Marcel Proust - Source : Les Plaisirs et les Jours (1896)
- Je suis, je vous l'avoue, d'une ignorance incroyable. Je ne distingue pas le seigle du blé, ni le peuplier du tremble; je ne sais rien des cultures ni des différentes manières d'exploiter une terre.Auteur : Honoré de Balzac - Source : Le Lys dans la vallée
- La tendance à s'abaisser, à se laisser voler, tromper et exploiter, cette tendance ne serait-elle pas la pudeur d'un dieu parmi les hommes ?Auteur : Friedrich Wilhelm Nietzsche - Source : Par-delà le bien et le mal (1886)
- C'est un crime que d'exploiter le patriotisme pour des oeuvres de haine, et c'est un crime enfin que de faire du sabre le dieu moderne, lorsque toute la science humaine est au travail pour l'oeuvre prochaine de vérité et de justice.Auteur : Emile Zola - Source : J'accuse (1898)
- Une théorie scientifique est bien développée si n'importe quel imbécile peut l'exploiter avec succès.Auteur : René Thom - Source : Préface à la Dynamique qualitative en psychanalyse de Michèle Porte.
- Ne soyez ni confiant, ni banal, ni empressé, trois écueils! La trop grande confiance diminue le respect, la banalité nous vaut le mépris, le zèle nous rend excellents à exploiter.Auteur : Honoré de Balzac - Source : Le Lys dans la vallée (1836)
- Les Noirs sont costauds, les Noirs sont grands, les Noirs sont forts, les Noirs font peur. Impossible de ne pas penser à ce ramassis de clichés du bon sauvage qui sommeillent de façon atavique à la fois dans chacun des Blancs chargés du recrutement, et dans chacun des Noirs venus exploiter ces clichés en sa faveur.Auteur : Armand Patrick Gbaka-Brédé , dit Gauz - Source : Debout-payé
- Le socialisme apparaît comme l'idéologie que les non-Européens ont adoptée, peut-être par esprit de revanche, mais surtout parce qu'elle constitue la faille dans la pensée européenne qu'il est possible d'exploiter contre elle-même.Auteur : Julien Freund - Source : La Fin de la Renaissance (1980)
- Poussée par le besoin de débouchés toujours nouveaux, la bourgeoisie envahit le globe entier. Il lui faut s'implanter partout, exploiter partout, établir partout des relations.Auteur : Karl & Engels, Friedrich Marx - Source : Manifeste du parti communiste (1848)
- Il y a des acteurs, et surtout des actrices, dont les parcours se révèlent sous l’ascendance de pygmalions : si talent il y a, l’actrice n’est pas capable de le voir ou de l’exploiter seule. Auteur : Anne Parillaud - Source : Ouest-France, le 02/02/2020
- Mieux vaut calomnier les hommes que les exploiter.Auteur : Charles Dollfus - Source : De la Nature humaine (1868)
- La souveraineté réside dans la propriété de l'individu sur sa personne et sur ses biens et dans la liberté d'en disposer, impliquant le droit de garantir lui-même sa propriété et sa liberté ou de les faire garantir par autrui… Si un individu ou une collection d'individus use de sa souveraineté pour fonder un établissement destiné à pourvoir à la satisfaction d'un besoin quelconque, il a le droit de l'exploiter et de le diriger suivant les impulsions de son intérêt, comme aussi de fixer à son gré le prix de ses produits et de ses services. C'est le droit souverain du producteur. Mais ce droit est limité naturellement par celui des autres individus non moins souverains, considérés en leur double qualité de producteurs et de consommateurs.Auteur : Gustave de Molinari - Source : L'Évolution politique et la Révolution, Gustave de Molinari, éd. G. Reinwald, 1884, p. 410
- Notre valeur ne réside pas dans les métaux du sous-sol auxquels d'autres ont donné une importance que nous ne comprenons toujours pas, que nous ne savons ni cerner, ni exploiter pour le bien commun. Ils en fixent le prix et nous l'acceptons parce que cela ne signifie rien pour nous. Ils nous dupent peut-être, mais nous les laissons faire, toujours inaptes à décider quoi que ce soit pour nous-mêmes. Auteur : Léonora Miano - Source : Contours du jour qui vient (2006)
- On a tendance à exploiter les gens compétents et bons.Auteur : Phyllis Dorothy James, dite P. D. James - Source : L'Ile des morts (1982)
- Posséder un talent n'est souvent pas suffisant. Il faut aussi une vocation - c'est-à-dire la prédisposition spéciale pour exploiter son talent.Auteur : Donato Carrisi - Source : La Femme aux fleurs de papier (2014)
- Enfin, apprenez encore que ces âmes qui paraissent si grandes ont toutes un petit grain de folie que nous devons savoir exploiter.Auteur : Honoré de Balzac - Source : La Maison du Chat-qui-pelote (1830)
- Et si l'homme blanc ne veut pas que nous soyons ses ennemis, qu'il cesse de nous opprimer, de nous exploiter et de nous dégrader. Que nous soyons chrétiens, musulmans, nationalistes, agnostiques ou athées, nous devons d'abord apprendre à oublier ce qui nous sépare. Si nous avons des divergences, discutons-les en privé ; mais lorsque nous descendons dans la rue, qu'il n'y ait pas de sujet de controverse entre nous tant que nous n'aurons pas fini de discuter avec cet homme. Auteur : Malcolm X - Source : « The Ballot or the Bullet » (« Le bulletin de vote ou le fusil ») discours prononcé le 3 avril 1964 à Cleveland.
- Il s'agit pour chaque cité d'assujettir ou d'abaisser les autres, d'acquérir des vassaux, de conquérir ou d'exploiter autrui.Auteur : Hippolyte Taine - Source : Philosophie de l'art (1865)
- Avoir de l'autorité sur autrui n'est rien d'autre, je pense, que d'exploiter son travail.Auteur : Leon Battista Alberti - Source : Pensées
- La vitesse, la réactivité au client et le service dépendent de plus en plus de l'exploitation de la connaissance. Les entreprises qui auront du succès au XXIe siècle seront celles qui sauront exploiter cette connaissance.Auteur : Lou Gerstner - Source : Interview Les Echos, Comment j'ai transformé IBM (1999)
- Je savais très bien que mon cerveau était un riche bassin minier, où il y avait une étendue immense et fort diverse de gisements précieux. Mais aurais-je le temps de les exploiter?Auteur : Marcel Proust - Source : A la recherche du temps perdu, Le Temps retrouvé (1927)
- En ce monde, le seul péché, c'est d'exploiter, de leurrer ou de berner les autres et soi-même. Cela peut prendre toute une vie de se forger une existence digne de ce nom.Auteur : Sylvia Plath - Source : Lettre à son frère, 23 avril 1956
- La solution de vos difficultés c'est l'intérieur de vous-même. À vous d'exploiter les forces qui sommeillent en vous.Auteur : Aminata Sow Fall - Source : l’Empire du mensonge (2018)
Les citations du Littré sur Exploiter
- C'est une mine d'or que cette idée, entre des mains qui sauront l'exploiterAuteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Lett. à d'Ivernois, Corresp. t. VI, p. 123, dans POUGENS.
- Cette manière d'exploiter les bois en les jardinant est en usage dans plusieurs endroitsAuteur : BUFF. - Source : Hist. nat. introd. part. exp. Oeuv. t. VIII, p. 423
- Le cuivre et l'étain peuvent être facilement séparés l'un de l'autre par le procédé qui a été employé pendant la révolution pour exploiter le métal de clocheAuteur : THENARD - Source : Traité de chimie, part. I, liv. VI, ch. 3, n° 254 bis.
- On fut avisé au conseil du roi, qui pourroit tant faire et exploiter que on fist demettre ce Boniface et ce Benedict hors de leur papalité et tous les cardinaux hors de leur cardinalitéAuteur : Jean Froissard - Source : III, IV, 36
- La qualité supérieure de leur sol, l'avantage d'exploiter des terres neuvesAuteur : RAYNAL - Source : Hist. phil. XIV, 6
- Si me laissez aller.... et s'en exploiteront mieux mes besognes, au plaisir de Dieu, qui tout ce me veuille octroyerAuteur : Jean Froissard - Source : I, I, 17
- À conseiller sont ces Galois expers, Mais ne scevent leurs consaulx exploiterAuteur : E. DESCHAMPS - Source : Conseils des François.
- Pour fixer le terme de l'exploitabilité commerciale d'un bois à exploiter périodiquementAuteur : NANQUETTE - Source : ib. p. 291
Les mots débutant par Exp Les mots débutant par Ex
Une suggestion ou précision pour la définition de Exploiter ? -
Mise à jour le dimanche 9 novembre 2025 à 02h35

- Eau - Ecologie - Economie - Ecouter - Ecrire - Ecriture - Education - Égalité - Egalite - Ego - Egoisme - Elegance - Elevation - Elitisme - Embobiner - Emergence - Emotion - Energie - Enfance - Enfant - Enfer - Engager - Ennemi - Ennui - Enseignement - Enseigner - Envie - Environnement - Ephemere - Epouse - Épouse - Époux - Epoux - Epreuve - Eprouver - Éprouver - Equilibre - Erotisme - Erreur - Erudiction - Esclave - Espace - Espece - Espérance - Esperance - Esperer - Espérer - Espoir - Esprit - Essentiel - Estime - Etat - Eternel - Eternite - Ethique - Ethologie - Etonnement - Etrange - Etre - Etudier - Europe - Evidence - Evolution - Exces - Excuses - Exhibitionnisme - Exil - Existence - Exister - Experience - Expliquer - Exponentiel - Extase - Extra+terrestre
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur exploiter
Poèmes exploiter
Proverbes exploiter
La définition du mot Exploiter est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Exploiter sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Exploiter présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
