La définition de Râteler du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Râteler
Nature : v. a.
Prononciation : ra-te-lé. La syllabe tel double l'l quan
Etymologie : Rastel, râteau ; wallon, rislé ; provenç. rastelar ; espagn. rastrillar, restrillar ; ital. rastrillare.

Voir les citations du mot Râteler  Signification du mot Râteler


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de râteler de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec râteler pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Râteler ?


La définition de Râteler

Amasser avec le râteau. Râteler du foin.


Toutes les définitions de « râteler »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

RÂTELER. v. tr.
Ramasser avec le râteau. Râteler des foins, des avoines.

Littré

RÂTELER (ra-te-lé. La syllabe tel double l'l quand la syllabe qui suit est muette?: je râtelle) v. a.
  • Amasser avec le râteau. Râteler du foin.

    Passer le râteau dans les allées, pour les nettoyer et les rendre plus unies.


HISTORIQUE

XIIIe s. Et les ramilles fors porter, Et puis après bien rasteler, Ren. 19856.

XVIe s. Rasteller la terre de sillon en sillon avec des rasteaux ferrés, afin de l'emmenuiser et ensouplir, De Serres, 117.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe - français

râteler \??.t(?.)le\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Ramasser avec le râteau.
    • Râteler des foins, des avoines.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


RÂTELER, verbe trans.

A. ? Ramasser avec un râteau. Râteler de l'herbe, des feuilles. Les femmes (...) râtellent les restes de foin échappés (Pesquidoux,Chez nous, 1923, p. 80).Au-dessous de nous, un homme solitaire râtelle du regain dans un grand champ vide (Giono,Gds chemins, 1951, p. 78).
? Empl. abs. Ramasser le foin coupé. En râtelant on trouvait des pommes entamées par la faux (Pourrat,Gaspard, 1931, p. 263).
B. ? Nettoyer et égaliser (une surface) à l'aide d'un râteau. Synon. ratisser.Râteler des allées (Ac. 1798-1878).
? [P. anal.] Dans ces allées dont les pas de la foule avaient naguère râtelé le sable, l'herbe et les ronces verdissaient (Chateaubr.,Mém., t. 2, 1848, p. 632).
Prononc. et Orth.: [? ?tle], [-a-], (il) ratelle [? ?t?l], [-a-]. V. râteau. Conjug. eler, eter, v. jeter. Ac. 1694, 1718: rasteler; dep. 1740: râ-. Étymol. et Hist. 1205-50 trans. « amasser, nettoyer avec le râteau » reteler les ramilles (Renart, éd. M. Roques, 13531); ca 1223 intrans. (Gautier de Coinci, Miracles, éd. V. F. Koenig, 2 Mir 20, 468: Toz tanz rastelent [li vilain] toz tanz gratent). Dér. de râteau*; dés. -er. Fréq. abs. littér.: 14.
DÉR. 1.
Râtelage, subst. masc.Action de râteler (supra A); résultat de cette action. En partic. Ramassage des foins. Râtelage de la paille. Les râteaux-faneurs (...) sont susceptibles d'effectuer deux opérations différentes: le fanage et le râtelage (Ballu,Mach. agric., 1933, p. 339).? [? ?tla:?], [?a-]. V. râteau. Att. ds Ac. 1935. ? 1resattest. 1436 norm. rasteilaige « action de râteler le foin » (doc. ds Gdf. Compl.), ex. isolé, 1842 (Ac. Compl.); de râteler, suff. -age*.
2.
Râteleur, -euse, subst.,rare. Personne qui ramasse les foins. Il faut tant de râteleurs pour un botteleur, pour un lieur (Ac.).? [? ?tl?:?], [?a-], fém. [-ø:z]. V. râteau. Ac. 1694, 1718: rasteleur; dep. 1740: -â-; Ac. 1935, au fém. seulement. ? 1reattest. 1694 (Ac.); de râteler, suff. -eur2*.
3.
Râtelures, subst. fém. plur.Ce que l'on ramasse avec un râteau. (Ds Littré Suppl. 1877, dict. xxes.). ? [? ?tly:?], [?a-]. V. râteau. Att. ds Ac. 1935. ? 1reattest. 1876 râtelures de blé, d'avoine (Delb.); de râteler, suff. -ure1*.

RÂTELER, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1205-50 trans. « amasser, nettoyer avec le râteau » reteler les ramilles (Renart, éd. M. Roques, 13531); ca 1223 intrans. (Gautier de Coinci, Miracles, éd. V. F. Koenig, 2 Mir 20, 468: Toz tanz rastelent [li vilain] toz tanz gratent). Dér. de râteau*; dés. -er.

Râteler au Scrabble


Le mot râteler vaut 7 points au Scrabble.

rateler

Informations sur le mot rateler - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 5 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot râteler au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

rateler

Les mots proches de Râteler

Rat Ratafia Ratatiner (se) Rate Rate Raté, ée Raté, ée Râteau Râtelée Râteler Râtelier Ratelle Râtelures Rateuse Ratier, ière Ratière Ratification Ratifier Ratine Ratiocinatif, ive Ratiocination Ratiociner Ration Rational Rationalisme Rationalité Rationnaire Rationnel, elle Rationner Ratissage Ratisser Ratissoire Ratissure Raton Ratopolis Rattachage Rattachement Rattacher Rattaquer Ratteindre Ratteler Rattendre Rattendrir Rattiser Rattrapage Rattraper Rature Raturer  rat rat-de-cave rata rata ratafia ratage ratages ratai rataient ratais ratait ratant rataplan ratatinai ratatinaient ratatinais ratatinait ratatine ratatiné ratatiné ratatinée ratatinée ratatinées ratatinées ratatinent ratatiner ratatinerait ratatineront ratatinés ratatinés ratatouille ratatouilles rate rate raté raté raté râteau râteaux ratée ratée ratée ratées ratées ratées râtelait râtelées râteler râtelier râteliers 


Mots du jour


Panais     Wallon, onne     Indécisivement     Recense     Rabattu, ue     Vénérablement     Consistance     Repli     Ressembler     Avocette     

Les citations avec le mot Râteler


Les citations du Littré sur Râteler




Les mots débutant par Rat  Les mots débutant par Ra

Une suggestion ou précision pour la définition de Râteler ? -


Mise à jour le samedi 8 novembre 2025 à 20h35










.$char.
 -  Racine  -  Racisme  -  Raillerie  -  Raison  -  Raisonnement  -  Rancune  -  Realisme  -  Realite  -  Rebelle  -  Reception  -  Recevoir  -  Recherche  -  Recolter  -  Recompense  -  Reconnaissance  -  Reconnaître  -  Record  -  Reddition  -  Reflechir  -  Regard  -  Regime  -  Regle  -  Regret  -  Reincarnation  -  Reine  -  Religion  -  Remède  -  Remords  -  Rencontre  -  Rengaine  -  Renoncement  -  Repartie  -  Repas  -  Repentir  -  Repos  -  Reproduction  -  Reputation  -  Resilience  -  Respect  -  Respecter  -  Responsabilite  -  Restaurant  -  Retraite  -  Retrospective  -  Réussite  -  Reussite  -  Reve  -  Rêve  -  Reveil  -  Revolte  -  Revolution  -  Riche  -  Richesse  -  Ridicule  -  Rire  -  Roman  -  Romantique  -  Rumination  -  Rupture  -  Rythme

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur râteler   Poèmes râteler   Proverbes râteler

La définition du mot Râteler est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Râteler sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Râteler présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.