La définition de Récolte du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Récolte
Nature : s. f.
Prononciation : ré-kol-t'
Etymologie : Contraction du lat. recollecta, substantif fictif tiré du participe passif recollectus, de recolligere (voy. ) ; ital. raccolta.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de récolte de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec récolte pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Récolte ?
La définition de Récolte
Action de couper, d'arracher les produits du sol et de les transporter dans le lieu où ils doivent être conservés jusqu'au moment de leur utilisation.
Toutes les définitions de « récolte »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Action de recueillir les produits de la terre. La récolte des blés. Quand il aura fait sa récolte. Après la récolte. À l'époque de la récolte. Il désigne aussi les Produits ainsi recueillis. Belle récolte. La récolte a été abondante, a été mauvaise. Rentrer la récolte. On a saisi ses récoltes. Cette pluie gâtera la récolte. Il se dit, figurément, en parlant de Certaines choses qu'on reçoit ou qu'on rassemble. Cette quêteuse a fait une bonne récolte. Il a fait une ample récolte de faits, d'observations pour l'ouvrage qu'il prépare. Dans son voyage, il a fait une abondante récolte d'objets curieux.
Littré
-
1Action de couper, d'arracher les produits du sol et de les transporter dans le lieu où ils doivent être conservés jusqu'au moment de leur utilisation.
Il y a deux récoltes dans le Bengale, l'une en avril, l'autre en octobre?: la première, qu'on appelle la petite récolte, est formée par des menus grains?; la seconde, désignée sous le nom de grande récolte, consiste uniquement en riz
, Raynal, Hist. phil. III, 38.Fig. Il se dit de certaines choses qu'on reçoit ou qu'on rassemble. Cette quêteuse a fait une bonne récolte. Il a fait une bonne récolte d'observations.
Mme de Rochebonne fait avec moi [au jeu] la récolte de ce qui manque à la médiocrité de ses revenus
, Mme de Grignan, dans SÉV. t. X, p. 569, éd. RÉGNIER. -
2Biens de la terre récoltés. Vendre la récolte sur pied. La récolte était dans les greniers.
Récoltes améliorantes, celles qui, loin d'épuiser le sol, y laissent des débris qui l'engraissent.
Récoltes épuisantes, salissantes, celles qui l'épuisent, qui le salissent.
Récoltes dérobées, celles qui se font, dans le cours de la même année, sur un sol qui déjà vient de donner sa récolte.
Récoltes sarclées, celles qui, dans le cours de la croissance de la plante, exigent des sarclages et des binages.
HISTORIQUE
XVIe s. Les soldats ont fait leur recolte
, Cotgrave ?
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
RÉCOLTE. Ajoutez?:Les récoltes pendantes par les racines sont immeubles?; dès que les grains sont coupés, ils sont meubles, Code civ. art. 520.
Récolte en terre, celle qui consiste en racines, en tubercules, et. encore enfouis dans la terre. Le barbon [le mulot] est un animal très préjudiciable aux récoltes en terre
, l'Avranchin, 6 sept. 1868.
Wiktionnaire
Nom commun - français
récolte \?e.k?lt\ féminin
-
(Agriculture) Action de recueillir les produits de la terre.
- Le rucher se composait de 75 ruches avec 10 à 12 k. d'abeilles. La récolte se faisait sur une petite bruyère, dite la grelotteuse (Erica cinerea). Le miel récolté était si clair, que le fond du seau en était visible. ? (L'Apiculteur, vol. 63-64, Société centrale d'apiculture, 1919, p. 295)
- Sans cesse retournée, ameublie, sollicitée, stimulée, enrichie par les amendements les plus compliqués, cette terre roscovite ne cesse jamais de produire et il est des parcelles auxquelles on fait rendre trois ou quatre récoltes diverses en une année. ? (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
-
(Par métonymie) Les produits ainsi recueillis.
- Tom s'efforçait de vendre uniquement la récolte de son jardin, produits excellents assurément, mais de variété limitée. ? (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d'Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 8 de l'édition de 1921)
- A Arles, l'archevêque, qui avait le monopole de l'exploitation de la graine d'écarlate, avec laquelle on fabriquait la teinture rouge, ne traitait, pour la vente de ses récoltes, qu'avec les juifs. ? (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
- Chaque soir, les cueilleurs se groupaient dans notre salle commune, [?]. Ma mère inscrivait sur un carnet la récolte de chacun, payait ceux qui le demandaient, [?]. ? (Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L'Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 32)
-
(Figuré) Choses qu'on reçoit ou qu'on rassemble.
- Cette quêteuse a fait une bonne récolte.
- Il a fait une ample récolte de faits, d'observations pour l'ouvrage qu'il prépare.
- Dans son voyage, il a fait une abondante récolte d'objets curieux.
Trésor de la Langue Française informatisé
RÉCOLTE, subst. fém.
Action de récolter; résultat de cette action.Récolte au Scrabble
Le mot récolte vaut 9 points au Scrabble.
Informations sur le mot recolte - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot récolte au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Récolte
Recacher Recacheter Récalcitrant, ante Récalcitrer Recalculer Recalfater Recalfeutrer Recamionnage Recamper Récapitulation Récapituler Recapturer Recarburer Recarrelage Recéder Recélé, ée Recélé Recèlement Recéler Receleur, euse Récemment Recense Recensement Recenser Recension Récent, ente Receper Récépissé Réceptacle Récepteur Réceptibilité Réception Réceptionnaire Recercelé, ée Récession Recette Recevable Receveur, euse Recevoir Recez Rechamailler (se) Rechange Rechanger Rechanter Réchappé, ée Réchapper Recharge Recharger Rechasser Rechatouiller recâbler recache recacher recachetée recacheter recadre recadrer recadrez recala recalage récalcitrant récalcitrant récalcitrante récalcitrantes récalcitrantes récalcitrants récalcitrants recalculant recalcule recalculé recalculer recalculez recalé recalé recalée recalée recaler recalés recalés recalez Recanoz récapitula récapitulai récapitulais récapitulait récapitulant récapitulatif récapitulatif récapitulation récapitule récapitulé récapitulée récapitulent récapituler récapitulez récapitulions récapitulons recarreler recasa recasableMots du jour
-
complimentait proconsuls cavernicoles neurochimique allégeaient statistiques mâtures magnifiais anticipa gifleuse
Les citations avec le mot Récolte
- La patience coûte peu à qui travaille beaucoup, à qui bat et vanne les idées dans cette grange qui s'appelle un journal, comme le paysan bat et vanne le blé des gerbes qu'il a récoltées.Auteur : Emile de Girardin - Source : Questions de mon temps, 1836 à 1846 (1858)
- Qui sème à la Saint-Janvier, - De l'an récolte le premier.Auteur : Dictons - Source : 19 septembre
- La récolte n'est pas égale;
Mais souvent on tire d'un rien
Le précepte le plus utile.
Un rien dans une main habile
Peut produire le plus grand bien.Auteur : Louis-Jules Mancini-Mazarini - Source : La pierre et ses inscriptions - Ils sèment le vent, ils récolteront la tempête.Auteur : La Bible - Source : Osée, VIII, 7
- Reposez-vous. Une terre bien reposée donne une superbe récolte.Auteur : Ovide - Source : Sans référence
- Abstiens-toi de cueillir la fleur ou l'abeille est posée : attends que cet insecte laborieux, ait achevé sa récolte.
Auteur : Pythagore - Source : Lois Politiques et Morales de Pythagore in Voyages de Pythagore En Egypte, Dans La Chaldee, Dans L'Inde, En Crete, a Sparte de Pierre-Sylvain Maréchal (1798)
- Qui sème des corps, récolte des osselets. Auteur : Hugo Buan - Source : L'oeil du singe
- Qu'il s'agisse de la terre ou du coeur, c'est quand on s'aime qu'on récolte.Auteur : Claude Frisoni - Source : Aphorismes de Friso
- Qui sème le désir récolte l'oppression.Auteur : Muriel Barbery - Source : L'élégance du hérisson (2006)
- L'homme doit considérer ce monde comme une terre de semence pour l'autre monde; qu'il s'efforce de semer le bien afin de récolter le bien.Auteur : Ostad Elahi - Source : 100 Maximes de Guidance
- Des sources de lait jaillissent du sol dans le Bronx. En une nuit, un champ de blé a poussé dans la Cinquième Avenue et les chômeurs sont occupés à faire la récolte. Un Noir a été élu à la Maison Blanche.Auteur : Romain Gary - Source : Tulipe (1946)
- Dans toutes les régions montagneuses, la neige est auréolée d'un grand prestige. Elle décide du sort des récoltes, de la survie des arbres ainsi que de la santé des sources. Chaque année sur le point d'envahir le pays, elle consulte la rose des vents pour se souvenir du paysage qui s'endort sous elle et se réveillera à son départ Auteur : André Bucher - Source : La Vallée seule (2013)
- Hiver neigeux, récolte abondante.Auteur : Benjamin Franklin - Source : L'Almanach du Pauvre Richard (1732-1758)
- L'un d'eux se porte acquéreur de la totalité de la récolte, à raison de sept francs cinquante le kilo.Auteur : André Gide - Source : Voyage au Congo (1926)
- Je travaillais dans une école [...] Je m'étais toujours efforcée de capter toute l'attention des enfants afin qu'ils se souviennent des choses importantes, non par peur de récolter une mauvaise note, mais par passion et curiosité.Auteur : Olga Tokarczuk - Source : Sur les ossements des morts (2014)
- On dit que la récolte de dattes est plus abondante les années bisextiles.Auteur : Philippe Geluck - Source : Le chat
- De l'aube au crépuscule, les paysans bêchent le sol, ramassent les herbes, cueillent les fruits, guident les buffles, récoltent le riz… Ils sont courbés sur cette terre dont ils dépendent. Chaque rendement est une victoire. Ils ont sous leurs pieds le travail et son gain. Le bonheur est présent car le sol est généreux, les voisins sympathiques. Auteur : Line Papin - Source : Les os des filles (2019)
- En dépit des chaulages pernicieux, des binages épargnés et des échardonnages intempestifs, Bouvard, l'année suivante, avait devant lui une belle récolte de froment.Auteur : Gustave Flaubert - Source : Bouvard et Pécuchet (1881)
- Une amabilité insignifiante ici et là n'est qu'une simple petite chose; pourtant, si votre vie en a semé librement, ample sera votre récolte de bonheur.Auteur : Anonyme - Source : Écrit anonyme
- Les fruits de la colère, c'est quand vous récoltez des pêches et des marrons.Auteur : Claude Schnerb - Source : L'Humour vert (sous le pseudonyme de Claude Sergent), Éditions Buchet-Chastel, (1964)
- Il devient ensuite comme le paysan qui a labouré, semé, veillé aux récoltes. Qu'il y ait ou non des intempéries, il n'a aucun regret, car il a fait de son mieux.Auteur : Jean-François Ricard, dit Jean-François Revel - Source : Le Moine et le Philosophe (1997)
- Celui qui parle de la paix a plus d'avenir que celui qui parle de la guerre. Car la guerre n'est qu'un état passager. On la fait pour arriver à la paix, tandis qu'on ne fait pas la paix pour récolter la guerre.Auteur : Paul Léautaud - Source : Passe-temps II
- Il est bon de voir les hommes et les femmes... s'habituer aux odeurs les plus fortes les uns des autres; cela empêche de perdre les récoltes de vue.Auteur : Lawrence Durrell - Source : Lettre de 1957 dans l'Esprit des lieux.
- Le savoir est un champ, mais s'il n'est ni labouré ni surveillé, il ne sera pas récolté.Auteur : Proverbes peuls - Source : Proverbe
- Quant l’ortie est jeune, la feuille est un légume excellent ; quand elle vieillit, elle a des filaments et des fibres comme le chanvre et le lin. La toile d’ortie vaut la toile de chanvre. Hachée, l’ortie est bonne pour la volaille ; broyée, elle est bonne pour lès bêtes à cornes, La graine de l’ortie mêlée au fourrage donne du luisant au poil des animaux ; la racine mêlée au sel produit une belle couleur jaune. C’est du reste un excellent foin qu’on peut faucher deux fois. Et que faut-il à l’ortie ? Peu de terre, nul soin, nulle culture. Seulement la graine tombe à mesure qu’elle mûrit, et est difficile à récolter. Avec quelque peine qu’on prendrait, l’ortie serait utile ; on la néglige, elle devient nuisible. Alors on la tue. Que d’hommes ressemblent à l’ortie ! — Il ajouta après un silence : Mes amis, retenez ceci, il n’y a ni mauvaises herbes ni mauvais hommes. Il n’y a que de mauvais cultivateurs. Auteur : Victor Hugo - Source : Les Misérables (1862)
Les citations du Littré sur Récolte
- Les cultivateurs.... virent passer dans les mains de fermiers avides une portion de leurs récoltes, qui, reversée dans des champs fertiles, aurait augmenté graduellement la reproductionAuteur : RAYNAL - Source : Hist. phil. XIII, 4
- La première récolte se fait sur la fin de février ; les feuilles, alors petites, tendres et délicates, forment ce qu'on appelle le thé impérial, parce qu'il sert principalement à l'usage de la cour et des gens en placeAuteur : RAYNAL - Source : Hist. phil. v, 26
- Les moissons tallonnans les fenaisons, ces deux recoltes assemblées donnent trop de fatigue au mesnagerAuteur : O. DE SERRES - Source : 2269
- Il est peu de contrées sur le globe aussi fertiles que l'Égypte ; le sol y donne annuellement trois récoltes, dont chacune ne coûte qu'un labourAuteur : RAYNAL - Source : Hist. phil XI, 3
- Il faut disputer sans interruption à des reptiles dégoûtants des récoltes achetées par les travaux les plus assidusAuteur : RAYNAL - Source : Hist. phil. XII, 27
- Récolte des rayons solaires et projection sur le récipient emmagasinateur à l'aide d'un réflecteur présentant la forme d'un abat-jourAuteur : H. DE PARVILLE - Source : Journ. offic. 17 oct. 1875, p. 8719, 3e col.
- En arrivant à Beaucaire, nous entendîmes sonner toutes les cloches pour des prières publiques dont l'objet était de demander au ciel la cessation du mistral, qui par son poids et sa violence donnait des inquiétudes pour toutes les récoltesAuteur : SAUSSURE - Source : 2e voy. des Alpes, t. VI, p. 160, dans POUGENS
- En comptant, dans les expériences que j'ai faites sur la récolte de cette année, la totalité des tiges mortes, grêles ou vigoureuses, j'ai pu en déduire le tallage moyen produit par chaque touffe de bléAuteur : PIERRE - Source : Acad. des sc. Comptes rendus, t. LVII, p. 974
- Les gens dont mon gibier aura fourragé la récolteAuteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Ém. IV
- Le cultivateur s'est vu forcé de déposer ses récoltes dans les magasins du gouvernementAuteur : RAYNAL - Source : Hist. philos. V, 14
- Les soldats ont fait leur recolteAuteur : COTGRAVE - Source :
- Jean Choinart, fermier, approchant l'août, va voir ses blés, trouve sa récolte trop belle (il avait spéculé sur la hausse en grains), rentre chez lui et se défaitAuteur : P. L. COUR. - Source : Gazette du village.
- Il y a des gens dont la récolte ne craint ni temps ni grêle, et ce ne sont pas ceux qui, versant, labourant, font le meilleur guéret, mais qui, ayant une place, ne font rien ou font la courAuteur : P. L. COUR. - Source : Gazette du village
- L'un, voyant croître ses moissons, bénit la mémoire de celui à qui il doit l'espérance de sa récolte ; l'autre....Auteur : FLÉCH. - Source : ib.
- Sur l'oriere d'un champ, entre la vesture d'icellui [la récolte qui y était] et ung fosséAuteur : DU CANGE - Source : vestire 2
- Et ele lieve les despuelles [dépouilles, récoltes] el tens de sa grossesse ; et se li enfes est mornés, voirs est que li heritages du mort esquiet [échoit] à ses plus prochins parensAuteur : BEAUMANOIR - Source : XX, 7
- Il n'est pas de plante qui souffre plus [que la betterave] du voisinage des herbes étrangères ; mais, en général, deux sarclages suffisent pour une récolteAuteur : CHAPTAL - Source : Instit. Mém. scienc. t. I, p. 356
- Jean Choinart trouve sa récolte trop belle [il avait spéculé sur la hausse des grains], rentre chez lui et se défaitAuteur : P. L. COUR. - Source : II, 286
- En tel cas ne vienent pas les despueilles [récoltes] qui puis y sont mises en partie [partage], mais li laborages tant solement de tans passéAuteur : BEAUMANOIR - Source : XIII, 22
- L'expérience a prouvé que, dans les cantons où il n'y a plus de renards, les mulots s'étaient multipliés au point qu'ils abîmaient les prairies et les récoltesAuteur : GENLIS - Source : ib.
- C'est là [dans des conversations] qu'après avoir écouté les autres, il reprenait quelquefois les sujets qu'on croyait avoir épuisés, et que, recueillant les épis qu'on avait laissés après la moisson, il en faisait une récolte plus abondante que la moisson mêmeAuteur : FLÉCH. - Source : Lamoignon.
- Nom, en Normandie, du champ où l'on récolte de l'orgeAuteur : DELBOULLE - Source : Gloss. de la vallée d'Yères, le Havre, 1876, p. 245
- On croit que la récolte pourra séparer toute cette belle assemblée [les révoltés bretons] ; car enfin il faut bien qu'ils ramassent leurs blésAuteur : Madame de Sévigné - Source : 24 juill. 1675
- Le malheureux cultivateur .... qui se voit encore enlever le dixième de sa récolte par son curé, ne le regarde plus comme son pasteur, mais comme son écorcheur, qui lui arrache le peu de peau qui lui resteAuteur : Voltaire - Source : l'Homme aux 40 écus, Impôts payés à l'étranger
- Une dîme qui se lèverait en nature sur la récolteAuteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Pologne, 11
Les mots débutant par Rec Les mots débutant par Re
Une suggestion ou précision pour la définition de Récolte ? -
Mise à jour le mercredi 24 décembre 2025 à 03h13

- Racine - Racisme - Raillerie - Raison - Raisonnement - Rancune - Realisme - Realite - Rebelle - Reception - Recevoir - Recherche - Recolter - Recompense - Reconnaissance - Reconnaître - Record - Reddition - Reflechir - Regard - Regime - Regle - Regret - Reincarnation - Reine - Religion - Remède - Remords - Rencontre - Rengaine - Renoncement - Repartie - Repas - Repentir - Repos - Reproduction - Reputation - Resilience - Respect - Respecter - Responsabilite - Restaurant - Retraite - Retrospective - Réussite - Reussite - Reve - Rêve - Reveil - Revolte - Revolution - Riche - Richesse - Ridicule - Rire - Roman - Romantique - Rumination - Rupture - Rythme
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur récolte
Poèmes récolte
Proverbes récolte
La définition du mot Récolte est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Récolte sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Récolte présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
