La définition de Relevailles du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Relevailles
Nature : s. f. pl.
Prononciation : re-le-vâ-ll', ll mouillées, et non re-le
Etymologie : Relever. On trouve aussi relevée au sens de relevailles, et le simple levailles : Les commeres viennent, et se font les levailles belles et grandes, Les quinze joyes de mar. p. 78.

Voir les citations du mot RelevaillesSignification du mot Relevailles


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de relevailles de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec relevailles pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Relevailles ?


La définition de Relevailles

Cérémonie qui se fait à l'église, lorsqu'une accouchée y revient pour la première fois et se fait bénir par le prêtre.


Toutes les définitions de « relevailles »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

RELEVAILLES. n. f. pl.
Cérémonie qui se fait à l'église, lorsqu'une femme y va la première fois après ses couches pour se faire bénir par un prêtre. Elle est allée faire ses relevailles. Il se dit, dans le langage courant, de l'Action pour une femme de se lever pour la première fois après ses couches, de se rétablir de ses couches. Le jour de ses relevailles.

Littré

RELEVAILLES (re-le-vâ-ll', ll mouillées, et non re-le-vâ-ye) s. f. pl.
  • Cérémonie qui se fait à l'église, lorsqu'une accouchée y revient pour la première fois et se fait bénir par le prêtre. Figurez-vous qu'on m'avait ordonné une grande pièce de théâtre pour les relevailles de Mme la Dauphine, que j'en étais au quatrième acte quand Mme la Dauphine mourut?, Voltaire, Lett. Cideville, 19 août 1746. À la cérémonie des relevailles, on chantait le psaume Nisi Dominus, Chateaubriand, Génie, IV, I, 3.

    Petit repas qui se fait au retour de l'église, à cette occasion.


HISTORIQUE

XVe s. [Le duc d'Anjou] eut volonté de retourner arriere vers Toulouse et de voir sa femme qui estoit relevée d'un beau fils?; et vouloit à ses relevailles à Toulouse tenir et faire une grande feste, Froissart, II, II, 12.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Nom commun - français

relevailles \??l.vaj\ féminin pluriel

  1. Cérémonie qui se fait à l'église, lorsqu'une femme y va la première fois après ses couches pour se faire bénir par un prêtre.
    • Elle est allée faire ses relevailles.
    • À peine la messe de relevailles dite, Chiara apprend que ses trois enfants, nés d'un premier lit, sont morts de la peste à Milan et qu'elle doit se séparer de Girolamo, dont le père se juge seul capable de dispenser la première éducation. (Daniel Barthe, «?La genèse des imaginaires?», Les nombres complexes, Bibliothèque Tangente no 63, mai 2018, page 8.)
  2. Action pour une femme de se lever pour la première fois après ses couches, de se rétablir de ses couches.
    • Le jour de ses relevailles.
    • Une exquise fin d'automne accueillit les relevailles d'Isabelle Chardier. (Lucie Delarue-Mardrus, Comme tout le monde, J. Tallandier, page 162)
    • Sa venue [celle du nouveau-né] était inséparable des layettes bleues ou roses, des visites de relevailles reçues en négligé de dentelles. (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, coll. Folio, p. 25)
    • Les relevailles d'un dame signifient à l'époque six semaines de chaise longue (les paysannes seules retournent au travail au bout de quelques jours, ce qui prouve la rudesse de ces femmes du peuple) [?] (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 129)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


RELEVAILLES, subst. fém. plur.

A. ? LITURG. CATH. Cérémonie d'action de grâces lorsqu'une femme retourne à l'église pour la première fois après ses couches. Cérémonie des relevailles; messe de relevailles. Les églises donnèrent en fief leur casuel, les revenus des baptêmes, des relevailles des femmes en couches (Guizot, Hist. civilis., leçon 4, 1828, p. 7).Relevailles de Jeanne. Tout est devenu si médiocre que la prescription du rituel, exigeant que le prêtre aille chercher, « hors de l'église, la femme agenouillée sur le seuil et tenant à la main un cierge allumé », et qu'il l'introduise, (...) est maintenant inobservée, à Paris, du moins (Bloy, Journal, 1895, p. 208).
B. ? Vieilli. Fait de relever de couches; fête donnée à cette occasion. Un repas de relevailles (Lar. 19e). Les ridicules de cette paysanne jouant à la madame, et qui, dans l'orgueil de sa maternité, reçut les visites de relevailles avec son chapeau dans son lit, un chapeau de Paris! (Goncourt, Ch. Demailly, 1860, p. 11).Des accouchées masquées fêtaient leurs relevailles (Apoll., Alcools, 1913, p. 129).
Prononc. et Orth.: [? ?l(?)v?:j], [-aj]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. Fin xiies. « cérémonie qui a lieu à l'église la première fois qu'une femme s'y rend après avoir fait ses couches » (Landri de Waben, Cantique des Cantiques, éd. C. E. Pickford, 2810); 1690 « festin qui se donnait à cette occasion » (Fur.). Dér. de relever*; suff. -aille*. Fréq. abs. littér.: 14.

relevailles , subst. fém.relig., « rite chrétien par lequel une accouchée vient remercier Dieu; vieilli ou rural, (le) fait de se lever, de relever de couches »

RELEVAILLES, subst. fém. plur.
Étymol. et Hist. Fin xiies. « cérémonie qui a lieu à l'église la première fois qu'une femme s'y rend après avoir fait ses couches » (Landri de Waben, Cantique des Cantiques, éd. C. E. Pickford, 2810); 1690 « festin qui se donnait à cette occasion » (Fur.). Dér. de relever*; suff. -aille*.

Relevailles au Scrabble


Le mot relevailles vaut 14 points au Scrabble.

relevailles

Informations sur le mot relevailles - 11 lettres, 5 voyelles, 6 consonnes, 7 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot relevailles au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

relevailles

Les mots proches de Relevailles

RelabourementRelabourerRelâchant, anteRelâcheRelâcheRelâché, éeRelâchementRelâcherRelaisRelaissé, éeRelaisser (se)RelaitRelancé, éeRelancerRelaps, apseRélargirRelaterRelateurRelatif, iveRelationRelativementRelaverRelaxanceRelaxationRelaxeRelaxerRelayerRelayeurRelectureRelégationRelégué, éeReléguerRelentRelenti, ieRelevaillesRelevant, anteRelevé, éeRelèveRelevéeRelèvementReleverReleveurReliageRelié, éeReliefRelierRelieurReligieusementReligieux, euseReligionrelaçarelaçaientrelaçaitrelacentrelacerrelâcharelâchairelâchaientrelâchaisrelâchaitrelâchantrelâcherelâcherelâchérelâchérelâchéerelâchéerelâchéesrelâchéesrelâchementrelâchementsrelâchentrelâcherrelâcherarelâcherairelâcheraientrelâcheraitrelâcherasrelâchèrentrelâcherezrelâcheronsrelâcherontrelâchésrelâchésrelâchezrelâchiezrelâchonsrelaierelaientrelaierarelaieraientrelaieraitrelaierontrelaisrelaisserrelançarelançairelançaientrelançaisrelançait


Mots du jour


Enclouer     Transpirable     Abonnement     Penser     Liquéfiable     Solubiliser     Rendition     Arpenteur     Lévrier     Dévêtement     

Les citations avec le mot Relevailles


  1. Certains rites me semblaient étranges : les relevailles avaient pour objet de redonner aux jeunes mères leur place au sein de l'Eglise après l'accouchement. Elles l'avaient donc perdue ?

    Auteur : Etienne Davodeau - Source : Les Mauvaises Gens : une histoire de militants (2005)


Les citations du Littré sur Relevailles


  1. [Le duc d'Anjou] eut volonté de retourner arriere vers Toulouse et de voir sa femme qui estoit relevée d'un beau fils ; et vouloit à ses relevailles à Toulouse tenir et faire une grande feste

    Auteur : Jean Froissard - Source : II, II, 12


  2. Icelle Monnette qui relevoit laditte accouchée [la conduisait à l'église lors de ses relevailles]

    Auteur : DU CANGE - Source : relevata.


  3. À la cérémonie des relevailles, on chantait le psaume Nisi Dominus

    Auteur : CHATEAUBR. - Source : Génie, IV, I, 3


  4. Figurez-vous qu'on m'avait ordonné une grande pièce de théâtre pour les relevailles de Mme la Dauphine, que j'en étais au quatrième acte quand Mme la Dauphine mourut....

    Auteur : Voltaire - Source : Lett. Cideville, 19 août 1746




Les mots débutant par Rel  Les mots débutant par Re

Une suggestion ou précision pour la définition de Relevailles ? -


Mise à jour le samedi 8 novembre 2025 à 16h11










.$char.
 -  Racine  -  Racisme  -  Raillerie  -  Raison  -  Raisonnement  -  Rancune  -  Realisme  -  Realite  -  Rebelle  -  Reception  -  Recevoir  -  Recherche  -  Recolter  -  Recompense  -  Reconnaissance  -  Reconnaître  -  Record  -  Reddition  -  Reflechir  -  Regard  -  Regime  -  Regle  -  Regret  -  Reincarnation  -  Reine  -  Religion  -  Remède  -  Remords  -  Rencontre  -  Rengaine  -  Renoncement  -  Repartie  -  Repas  -  Repentir  -  Repos  -  Reproduction  -  Reputation  -  Resilience  -  Respect  -  Respecter  -  Responsabilite  -  Restaurant  -  Retraite  -  Retrospective  -  Réussite  -  Reussite  -  Reve  -  Rêve  -  Reveil  -  Revolte  -  Revolution  -  Riche  -  Richesse  -  Ridicule  -  Rire  -  Roman  -  Romantique  -  Rumination  -  Rupture  -  Rythme

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur relevaillesPoèmes relevaillesProverbes relevailles

La définition du mot Relevailles est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Relevailles sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Relevailles présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.