La définition de Relaxe du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Relaxe
Nature : s. m.
Prononciation : re-la-ks'
Etymologie : Prov. relaxatio ; espagn. relaxacion, ital. rilassassione ; du lat. relaxationem, de relaxare (voy. ).

Voir les citations du mot Relaxe  Signification du mot Relaxe


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de relaxe de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec relaxe pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Relaxe ?


La définition de Relaxe

Action de cesser les poursuites contre un accusé prisonnier.


Toutes les définitions de « relaxe »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

RELAXER. v. tr.
T. de Jurisprudence. Il se dit en parlant d'un Prisonnier qu'on remet en liberté. Le participe passé

RELAXÉ se dit, en termes de Médecine, des Muscles, des tendons qui ont perdu de leur tension naturelle. Muscles relaxés.

Littré

RELAXE (re-la-ks') s. m.
  • Action de cesser les poursuites contre un accusé prisonnier. Il n'y avait pas eu ici de condamnation prononcée, puisqu'il y avait eu relaxe, Gaz. des Tribunaux, 25 mai 1870. Attendu, dès lors, qu'en prononçant le relaxe du prévenu des poursuites dirigées contre lui?, Arrêté de la Cour de cassation, chamb. crim. 26 juin 1873, dans Gaz. des Trib. 4 oct. 1873, p. 954, 4e col.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Nom commun - français

relaxe \?e.laks\ féminin

  1. Jugement qui prononce la cessation des poursuites contre un prévenu.
    • Plaider la relaxe.
    • Il n'y avait pas eu ici de condamnation prononcée, puisqu'il y avait eu relaxe. ? (Gazette des Tribunaux, 25 mai 1870)
    • Attendu, dès lors, qu'en prononçant le relaxe du prévenu des poursuites dirigées contre lui? ? (Arrêté de la Cour de cassation, chamb. crim. 26 juin 1873, dans Gazette des Tribunaux 4 octobre 1873, page 954, 4e colonne)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


RELAX(E),(RELAX, RELAXE) adj., subst. et adv.

I. ? Adjectif
A. ? Qui favorise la détente, la relaxation. Fauteuil, siège relax. Accordez-vous 10 minutes de pause-relax tous les jours avec Slendertone (Le Nouvel Observateur, 22 mai 1978, p. 19).
? Subst. masc. Relax. ,,Fauteuil, siège de repos`` (Rey-Gagnon Anglic. 1981).
B. ? Familier
1. Décontracté. Une soirée relax. Pour être plus « relaxe » comme on dit, il suffit parfois de boire un verre d'alcool, de prendre un bain chaud, de changer d'air (Th. Bertherat, C. Bernstein, Courrier du corps, 1980, p. 86).Pour le dîner, tenue relax! Il était très relax (Rey-GagnonAnglic.1981).
2. Qui se fait sans précipitation, sans tension nerveuse. Un travail relax (Dub.).
II. ? Subst. fém. Relaxation. Cure de relaxe (Le Monde, 30 août 1955ds Gilb. 1980).
III. ? Adv. D'une manière détendue. Conduire relax. Sans fatigue, vous voyagerez relax. Comme dans le train. Avec en plus le plaisir de conduire une Alfa (L'Express, 28 mars 1977, p. 121).
Prononc.: [? ?laks]. Étymol. et Hist. 1. a) 1955 cure de relaxe (Le Monde, loc. cit.); b) 1966 coin relaxe (S. de Beauvoir, Belles images ds Gilb. 1980); 2. 1956 relax-express (A. Thérive, Clinique du langage, p. 143); 1959 relax adj. (Le Figaro, 25 févr., p. 11 ds Humbley t. 2 1974); 3. 1961 interj. (J. Cau, La Pitié de Dieu, p. 63 ds Rey-Gagnon Anglic. 1981). 1 et 2 déverbaux de (se) relaxer2* ou empr. à l'angl. relax, subst. synon. rare de relaxation et relaxe adj. synon. de relaxed part. passé adj. de to relax. 3 prob. empr. à la forme de l'impér. du verbe to relax (v. (se) relaxer2*).


RELAXE, subst. fém.

DR. PÉNAL. Décision judiciaire par laquelle l'action contre un prévenu est abandonnée. Synon. acquittement, mise* en liberté.Sentence de relaxe. Si le mensonge peut conduire à la relaxe au bénéfice du doute, il peut être considéré comme un élément aggravant (L'Est Républicain, 7 mai 1985, p. 17, col. 2).
Prononc.: [? ?laks]. Étymol. et Hist. 1671 (Pomey: Relaxe, en termes de Palais. Sentence de relaxe. Absolutarium indicium); 1823 (Boiste Add. et corr.: Relaxe, s. f. renvoi par les tribunaux des demandes formées contre soi). Déverbal de relaxer1*.

RELAX(E),(RELAX, RELAXE) adj., subst. et adv.
Étymol. et Hist. 1. a) 1955 cure de relaxe (Le Monde, loc. cit.); b) 1966 coin relaxe (S. de Beauvoir, Belles images ds Gilb. 1980); 2. 1956 relax-express (A. Thérive, Clinique du langage, p. 143); 1959 relax adj. (Le Figaro, 25 févr., p. 11 ds Humbley t. 2 1974); 3. 1961 interj. (J. Cau, La Pitié de Dieu, p. 63 ds Rey-Gagnon Anglic. 1981). 1 et 2 déverbaux de (se) relaxer2* ou empr. à l'angl. relax, subst. synon. rare de relaxation et relaxe adj. synon. de relaxed part. passé adj. de to relax. 3 prob. empr. à la forme de l'impér. du verbe to relax (v. (se) relaxer2*).

Relaxe au Scrabble


Le mot relaxe vaut 15 points au Scrabble.

relaxe

Informations sur le mot relaxe - 6 lettres, 3 voyelles, 3 consonnes, 5 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot relaxe au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

relaxe

Les mots proches de Relaxe

Relabourement Relabourer Relâchant, ante Relâche Relâche Relâché, ée Relâchement Relâcher Relais Relaissé, ée Relaisser (se) Relait Relancé, ée Relancer Relaps, apse Rélargir Relater Relateur Relatif, ive Relation Relativement Relaver Relaxance Relaxation Relaxe Relaxer Relayer Relayeur Relecture Relégation Relégué, ée Reléguer Relent Relenti, ie Relevailles Relevant, ante Relevé, ée Relève Relevée Relèvement Relever Releveur Reliage Relié, ée Relief Relier Relieur Religieusement Religieux, euse Religion  relaça relaçaient relaçait relacent relacer relâcha relâchai relâchaient relâchais relâchait relâchant relâche relâche relâché relâché relâchée relâchée relâchées relâchées relâchement relâchements relâchent relâcher relâchera relâcherai relâcheraient relâcherait relâcheras relâchèrent relâcherez relâcherons relâcheront relâchés relâchés relâchez relâchiez relâchons relaie relaient relaiera relaieraient relaierait relaieront relais relaisser relança relançai relançaient relançais relançait 


Mots du jour


Décroît     Calligraphiquement     Gaînier     Arrérager     Voleur, euse     Épurer     Accointance     Salange     Douaire     Ingénuité     

Les citations avec le mot Relaxe


  1. Pour se relaxer, certaines personnes vont au hammam, d'autres font du sport. Moi, je repasse. Je ne connais rien de plus apaisant que le fer brûlant qui glisse sur le tissu et le transforme en un clin d'œil. De froissé et rêche, il devient lisse et doux. Pourvu qu'un jour on inventé un fer à repasser sa vie.

    Auteur : Virginie Grimaldi - Source : Le parfum du bonheur est plus fort sous la pluie (2018)


  2. Les condamnés relaxés ne savaient à quoi employer leur vie, les Jacobins désoeuvrés à quoi amuser leurs jours; de là des bals et des regrets de la Terreur.

    Auteur : François-René de Chateaubriand - Source : Mémoires d'outre-tombe (1848), Partie 2, Livre 19, Chapitre 10


  3. Pour que la loi Perben II désengorge vraiment les tribunaux, il ne faut pas seulement que ceux qui ont fauté plaident coupable, on doit aussi relaxer automatiquement tous ceux qui protestent de leur innocence.

    Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)


Les citations du Littré sur Relaxe


  1. La friction molle amollit et relaxe, et rend le cuir doux et poly

    Auteur : PARÉ - Source : Introd. 15


  2. Les bords de la boëtte, qui sont cartilagineux, se sont estressis, et les ligamens relaxés et allongés

    Auteur : PARÉ - Source : XXI, 27


  3. Si fut cette journée relaxée, jusques à une autre fois que on auroit plus grand loisir

    Auteur : Jean Froissard - Source : I, I, 311


  4. Que tu es cruelle à ceux que tu enfermes, et que tu ne relaxeras jamais !

    Auteur : LE P. SIMON MARS - Source : Myst. du roy. de Dieu, p. 24, dans POUGENS.


  5. Le pape la relaxe du voeu

    Auteur : PASQUIER - Source : Recherches, VIII, p. 740, dans LACURNE


  6. Vous savez que le battement des flots aplanit une grève, et que, quand elle est quelque temps sans être mouillée, elle se relaxe, à faute que le sable n'a point d'humeur qui le lie

    Auteur : MALH. - Source : Lexique, éd. L. Lalanne


  7. Choses qui lenissent, adoucissent et relaxent

    Auteur : PARÉ - Source : XV, 39




Les mots débutant par Rel  Les mots débutant par Re

Une suggestion ou précision pour la définition de Relaxe ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 17h20










.$char.
 -  Racine  -  Racisme  -  Raillerie  -  Raison  -  Raisonnement  -  Rancune  -  Realisme  -  Realite  -  Rebelle  -  Reception  -  Recevoir  -  Recherche  -  Recolter  -  Recompense  -  Reconnaissance  -  Reconnaître  -  Record  -  Reddition  -  Reflechir  -  Regard  -  Regime  -  Regle  -  Regret  -  Reincarnation  -  Reine  -  Religion  -  Remède  -  Remords  -  Rencontre  -  Rengaine  -  Renoncement  -  Repartie  -  Repas  -  Repentir  -  Repos  -  Reproduction  -  Reputation  -  Resilience  -  Respect  -  Respecter  -  Responsabilite  -  Restaurant  -  Retraite  -  Retrospective  -  Réussite  -  Reussite  -  Reve  -  Rêve  -  Reveil  -  Revolte  -  Revolution  -  Riche  -  Richesse  -  Ridicule  -  Rire  -  Roman  -  Romantique  -  Rumination  -  Rupture  -  Rythme

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur relaxe   Poèmes relaxe   Proverbes relaxe

La définition du mot Relaxe est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Relaxe sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Relaxe présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.