La définition de Reparler du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Reparler
Nature : v. n.
Prononciation : re-par-lé
Etymologie : Provenç. et espagn. reparar ; ital. riparare ; du lat. reparare, de re, et parare, disposer. Voy. .

Voir les citations du mot Reparler  Signification du mot Reparler


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de reparler de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec reparler pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Reparler ?


La définition de Reparler

Parler de nouveau.


Toutes les définitions de « reparler »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

REPARLER. v. intr.
Parler de nouveau. Reparlez-lui de cette affaire. Nous en reparlerons.

SE REPARLER signifie Renouer amitié, se réconcilier. Ils étaient brouillés, maintenant ils se reparlent. Ils se sont reparlé.

Littré

REPARLER (re-par-lé) v. n.
  • 1Parler de nouveau. Il vint à reparler dessus le bruit qui court, Régnier, Sat. VIII. Enfin, ma fille, je me trouve poussée à vous reparler? de tout ce que vous m'avez conté, Sévigné, 561. Il est resté à M. de Pompone une idée si parfaite et si avantageuse de Mlle de Sévigné, qu'il ne peut s'empêcher d'en reparler quasi toutes les fois que je le vois, Sévigné, 12 janv. 1674. Diderot m'avait promis, de la part des libraires, une rétribution dont il ne m'a jamais reparlé, ni moi à lui, Rousseau, Confess. VII.

    Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

  • 2Se reparler, renouer amitié. Ils se reparlent. Ils se sont reparlé.
  • 3Activement. Reparler une langue, la parler de nouveau.

HISTORIQUE

XIIe s. David reparlad al bachelier ki la nuvele portad, si enquist dunt il fust, Rois, p. 121. De la dame lairons atant, Si reparlerons de l'enfant, Que, en la nuit que il fu nés, Fu el batel en mer getés, Grégoire le Grand, p. 33.

XIIIe s. Et après, dedens le premier an, ou dedens les deus premiers ans, entre Pierre et Jehans, reparlerent du marcié du treffons de l'iretage, Beaumanoir, XLI, 52.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition

REPARLER, v. neut. (Gram.) c'est parler de-rechef. Voyez Parler & Parole.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Wiktionnaire


Verbe - français

reparler \??.pa?.le\ intransitif, transitif, transitif indirect ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se reparler)

  1. Parler à nouveau.
    • Reparlez-lui de cette affaire.
    • Nous en reparlerons.
  2. (Pronominal) Renouer amitié, se réconcilier.
    • Ils étaient brouillés, mais maintenant ils se sont reparlé.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


REPARLER, verbe

I. ? Empl. intrans. Recommencer à parler, s'exprimer de nouveau. Si M. Cousin faisait encore son cours, l'éloquence entraînante de ce professeur (...) parviendraient peut-être à convertir les élèves des grandes écoles. (...) mais M. Cousin parle trop bien pour que jamais on le laisse reparler (Stendhal,Racine et Shakspeare, t. 1, 1825, p. 124).On l'a emmenée dans le jardin (...) Cette fois-ci elle reparlait tout à fait sagement (Céline,Mort à crédit, 1936, p. 493).
II. ? Empl. trans. indir.
A. ? Reparler à qqn
1. Parler de nouveau à quelqu'un, s'entretenir de nouveau avec quelqu'un. Je suis retourné ce matin à la Pléiade pour reparler à Jascha: il n'y était pas (Du Bos,Journal, 1927, p. 147).
2. Adresser de nouveau la parole à quelqu'un après une brouille. Fanny, lorsqu'elle le rencontrait, passait raide, ayant juré de ne jamais lui reparler la première (Zola,Terre, 1887, p. 430).
? Empl. pronom. réciproque. Ils s'étaient brouillés, maintenant ils se reparlent. Lorsque Pascal et Félicité reparurent, il y eut un moment de grande gêne, car ils ne s'étaient pas reparlé depuis des mois. D'ailleurs, la vieille dame (...) [donnait] à entendre qu'on pouvait bien se rencontrer et paraître unis devant le monde, sans s'expliquer ni se réconcilier pour cela (Zola,Dr Pascal, 1893, p. 210).
B. ? Reparler de qqn, de qqc. (à qqn, avec qqn).Parler de nouveau de quelque chose, de quelqu'un, revenir sur un sujet. On me fit faire une seconde communion huit jours après, et puis, on ne me reparla plus de religion, il n'en fut pas plus question que si rien ne s'était passé (Sand,Hist. vie, t. 3, 1855, p. 54).Je suis obligé d'aller chez le Kronprinz, mais il conviendrait que je puisse reparler de tout ceci avec vous (Maurois,Disraëli, 1927, p. 304).
? Reparler de + inf.Il gagna la sortie sans reparler autrement de démissionner (Courteline,Ronds-de-cuir, 1893, 4etabl., iii, p. 159).
? Au fut. [Pour éluder un sujet embarrassant] « Je te l'ai déjà dit, Antoine... Dans l'état où je suis... Je ne veux pas être à charge, moi (...) » Je répondais: « Oui, oui, on verra... nous en reparlerons... » (Martin du G.,Thib., Été 14, 1936, p. 150).[Pour mettre en doute une affirmation] Je me ferais carmélite. Je ne m'ouvris pas de ce projet (...). Je me contentai de déclarer d'un air entendu: « Moi, je ne me marierai pas ». Mon père souriait: « Nous en reparlerons quand elle aura quinze ans » (Beauvoir,Mém. j. fille, 1958, p. 76).
III. ? Empl. trans. dir. [Le compl. désigne une langue] Employer de nouveau telle langue. Pour essayer de lui changer les idées on s'amusait à reparler anglais ensemble (Céline,Voyage, 1932, p. 408).
Prononc. et Orth.: [? ?pa?le], (il) reparle [-pa?l]. Att. ds Ac. dep. 1798. Étymol. et Hist. 1. 1155 reparler a [aucun] « parler à une autre personne » (Wace, Brut, éd. I. Arnold, 1717); 2. ca 1170 id. « parler une seconde fois à » (Rois, II, 1, 13, éd. E. R. Curtius, p. 61); 1176 reparler de [aucune rien] a [aucun] (Chrétien de Troyes, Cligès, éd. A. Micha, 762); 3. 1845 reparler [une langue] (Besch.); 4. id. réfl. se reparler « renouer des relations » (ibid.). Dér. de parler*; préf. re-*. Fréq. abs. littér.: 572. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 337, b) 808; xxes.: a) 1 052, b) 1 076.

REPARLER, verbe
Étymol. et Hist. 1. 1155 reparler a [aucun] « parler à une autre personne » (Wace, Brut, éd. I. Arnold, 1717); 2. ca 1170 id. « parler une seconde fois à » (Rois, II, 1, 13, éd. E. R. Curtius, p. 61); 1176 reparler de [aucune rien] a [aucun] (Chrétien de Troyes, Cligès, éd. A. Micha, 762); 3. 1845 reparler [une langue] (Besch.); 4. id. réfl. se reparler « renouer des relations » (ibid.). Dér. de parler*; préf. re-*.

Reparler au Scrabble


Le mot reparler vaut 10 points au Scrabble.

reparler

Informations sur le mot reparler - 8 lettres, 3 voyelles, 5 consonnes, 5 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot reparler au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

reparler

Les mots proches de Reparler

Repaire Repaisseur Repaître Repâlir Repalper Repâmer (se) Répandage Répandre Répandu, ue Repaquage Réparable Reparaître Réparateur, trice Réparation Réparatoire Reparcourir Réparé, ée Reparer Réparer Reparler Repart Repartager Répartement Réparti, ie Repartie Repartir Repartir Répartir Répartiteur Répartition Repartonnage Repas Repassage Repasser Repatriage ou repatriement Repatrier Repavage Repaver Repayer Repêche Repêcher Repêcheur Repeindre Rependre Repenser Repentance Repentant, ante Repenti, ie Repentir (se) Repentir  rep repaie repaies repaire repaires repais repaissaient repaissais repaissait repaissant repaissent repaît repaître Repaix répand répandaient répandais répandait répandant répande répandent répandeur répandez répandirent répandît répandit répandons répandra répandrai répandraient répandrait répandras répandre répandrez répandrons répandront répands répandu répandu répandue répandue répandues répandues répandus répandus répara Répara Répara-Auriples réparable réparables 


Mots du jour


Comparaître     Conque     Alternatif, ive     Gluant, ante     Confidentiaire     Trijumeau     Lendore     Persiflage     Engranger     Déhanché, ée     

Les citations avec le mot Reparler


  1. Il a été décidé qu'on reparlerait, dès les petites classes, d'éducation civique, d'honnêteté, de courage, de refus du racisme et d'amour de la République. Il est dommage que l'école ne soit fréquentée que par les enfants.

    Auteur : André Frossard - Source : Sans référence


  2. Voilà ce que j'avais à dire sur cet article. Qu'il me soit permis de n'en reparler jamais.

    Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Les Confessions (édition posthume 1782-1789)


Les citations du Littré sur Reparler


  1. Et après, dedens le premier an, ou dedens les deus premiers ans, entre Pierre et Jehans, reparlerent du marcié du treffons de l'iretage

    Auteur : BEAUMANOIR - Source : XLI, 52


  2. Il vint à reparler dessus le bruit qui court

    Auteur : RÉGNIER - Source : Sat. VIII


  3. Il est resté à M. de Pompone une idée si parfaite et si avantageuse de Mlle de Sévigné, qu'il ne peut s'empêcher d'en reparler quasi toutes les fois que je le vois

    Auteur : Madame de Sévigné - Source : 12 janv. 1674


  4. Enfin, ma fille, je me trouve poussée à vous reparler.... de tout ce que vous m'avez conté

    Auteur : Madame de Sévigné - Source : 561




Les mots débutant par Rep  Les mots débutant par Re

Une suggestion ou précision pour la définition de Reparler ? -


Mise à jour le lundi 10 novembre 2025 à 01h29










.$char.
 -  Racine  -  Racisme  -  Raillerie  -  Raison  -  Raisonnement  -  Rancune  -  Realisme  -  Realite  -  Rebelle  -  Reception  -  Recevoir  -  Recherche  -  Recolter  -  Recompense  -  Reconnaissance  -  Reconnaître  -  Record  -  Reddition  -  Reflechir  -  Regard  -  Regime  -  Regle  -  Regret  -  Reincarnation  -  Reine  -  Religion  -  Remède  -  Remords  -  Rencontre  -  Rengaine  -  Renoncement  -  Repartie  -  Repas  -  Repentir  -  Repos  -  Reproduction  -  Reputation  -  Resilience  -  Respect  -  Respecter  -  Responsabilite  -  Restaurant  -  Retraite  -  Retrospective  -  Réussite  -  Reussite  -  Reve  -  Rêve  -  Reveil  -  Revolte  -  Revolution  -  Riche  -  Richesse  -  Ridicule  -  Rire  -  Roman  -  Romantique  -  Rumination  -  Rupture  -  Rythme

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur reparler   Poèmes reparler   Proverbes reparler

La définition du mot Reparler est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Reparler sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Reparler présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.