Définition de « répand »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot repand de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur répand pour aider à enrichir la compréhension du mot Répand et répondre à la question quelle est la définition de repand ?

VER genre () de 2 syllabes
Une définition simple : (fr-verbe-flexion |ind.p.3s=oui)

  • Du verbe répandre.

    Pas de définition complémentaire
    RÉPANDRE, verbe trans.
    Étymol. et Hist. A. L'obj. est concr. 1. « verser, laisser échapper des éléments hors de leur contenant » a) ca 1165 trans. respandre [des] flors (Benoît de Ste-Maure, Troie, 14851 ds T.-L.); fin xiies. id. respandre les deniers des chaingëors (Homélies de St Grégoire sur Ezéchiel, 19, 14, ibid.); déb. xives. [ms.] réfl. (Bataille de Caresme et de Charnage, éd. G. Lozinski, 454, var. E: Et la farse s'en est volee Et respandue ens fossez); b) fin xiies. une matière pulvérulente, p. ex. la farine respandre la flor (Béroul, Tristan, éd. E. Muret, 703); c) un liquide ?) fin xiies. part. passé adj. li vins respandus (Floire et Blancheflor, éd. J. L. Leclainche, 1337); fin xiies. intrans. (Raoul de Cambrai, 2246 ds T.-L.: Et moi mëisme feri il autresi, Si qe li sans vermaus en respandi); xiiies. trans. (Gautier de Coinci, Miracles, éd. V. Fr. Koenig, 1 Mir 10, 775, leçon, mss BCD: le sanc Que je por t'amor respandi [le Christ, parlant au pécheur]); 1640 répandre le sang « tuer » (Ablancourt, Ann., liv. 11 ds Rich. 1680); ?) 1395 réfl. (Voyage à Jérusalem du seigneur d'Anglure, 231 ds T.-L.; [l']eau se respent); 2. p. ext. 1559 réfl. « (en parlant de personnes) envahir, en se dispersant, un espace de plus en plus grand » se répandre çà et là cont. milit. (Amyot, trad. de Plutarque, Hommes illustres, Aristide, XXXIX, éd. G. Walter, t. 1, p. 733); 3. « émettre autour de soi » 1691 part. passé adj. [ici, empl. par image] (Racine, Athalie, III, 8: Je vois de toutes parts sa clarté répandue [de Sion]); av. 1742 trans. (Massillon, Paraphr. du psaume 18 ds DG: Le soleil [...] répand [...] sa chaleur et sa lumière); 1753, 25 août réfl. fig. (Buffon, Discours de réception à l'Ac. fr. ds ?uvres, éd. A. Richard, Paris, 1833, t. 1, p. 2b: la chaleur naîtra de ce plaisir [d'écrire], se répandra partout et donnera la vie à chaque expression); 4. 1699 réfl. « (de marques physiques visibles) prendre de l'extension » (Fénelon, Télémaque, VI, éd. A. Cahen, Paris, 1927, t. 1, p. 264: une pâleur mortelle se répandoit sur tout son visage). B. L'obj. est abstr. ? ou le verbe est empl. p. métaph. 1. a) 1654 « faire connaître, publier, divulguer » trans. (Loret, Muze hist., 12 déc. ds Livet Molière: Un bruit est répandu); 1680, 6 nov. part. passé adj. (Sévigné, Lettres, éd. E. Gérard-Gailly, t. 2, p. 888: quand les choses les plus répandues se tournent en mystères); 1681 réfl. (Bossuet, Hist., II, 10 ds Littré); b) 1671 « diffuser, faire pénétrer, propager [une idée, une doctrine] » réfl. (Pomey); 1681 trans. répandre l'Évangile (Bossuet, Disc. sur l'hist. universelle ds ?uvres, éd. Velat et Y. Champailler, Paris, 1961, p. 754); c) 1678 trans. « communiquer, faire régner (un sentiment) dans un groupe de personnes » (La Fontaine, Fables, VII, 1: un mal qui répand la terreur); 2. 1664 trans. « accorder, distribuer [des libéralités] à profusion » (Molière, Tartuffe, I, 6); 1670 réfl. (Racine, Bérénice, II, 2: On vit de toutes parts mes bontés se répandre); 3. a) 1672 se répandre en « extérioriser ses sentiments [de telle manière] » se répandre en paroles (Sacy, Bible, Job, XI, éd. Paris, G. Desprez, 1717, t. 2, p. 10a); 1677 se répandre en injures (Racine, Phèdre, IV, 4); b) 1690 réfl. « chercher à paraître, à se montrer » se répandre partout au dehors (Fléchier, Oraisons funèbres, Paris, 1808, p. 110, duc de Montausier); av. 1704 empl. abs. (Bossuet, Réfl. sur l'état des pécheurs ds Littré); id. part. passé adj. répandu dans le monde (Bourdaloue, Exhort. sur la Flagellat. de J.-C., t. II, p. 101, ibid.). Dér. de épandre*; préf. re-*. A supplanté le simple épandre*, limité, dans la lang. commune, à des empl. techniques.

    répand au Scrabble


    Le mot répand vaut 9 points au Scrabble.

    repand

    Informations sur le mot repand - 6 lettres, 2 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot répand au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    repand

    Les rimes de « répand »


    On recherche une rime en P@ .

    Les rimes de répand peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en p@

    Rimes de suspends      Rimes de serpents      Rimes de dopant      Rimes de occupant      Rimes de chaloupant      Rimes de occupant      Rimes de participant      Rimes de dérapant      Rimes de dépends      Rimes de clappant      Rimes de équipant      Rimes de rattrapant      Rimes de palpant      Rimes de lampant      Rimes de décapant      Rimes de guet-apens      Rimes de grimpant      Rimes de repens      Rimes de découpant      Rimes de grimpant      Rimes de grimpants      Rimes de zappant      Rimes de groupant      Rimes de retapant      Rimes de flippant      Rimes de pimpant      Rimes de lappant      Rimes de agrippants      Rimes de galopant      Rimes de décapants      Rimes de occupants      Rimes de échappant      Rimes de enveloppants      Rimes de préoccupant      Rimes de antidérapant      Rimes de grippant      Rimes de épand      Rimes de cooccupant      Rimes de lapant      Rimes de pimpants      Rimes de tapant      Rimes de recoupant      Rimes de désapent      Rimes de repends      Rimes de crispant      Rimes de grimpants      Rimes de regroupant      Rimes de trempant      Rimes de rompant      Rimes de resapent     

    Mots du jour

    suspends     serpents     dopant     occupant     chaloupant     occupant     participant     dérapant     dépends     clappant     équipant     rattrapant     palpant     lampant     décapant     guet-apens     grimpant     repens     découpant     grimpant     grimpants     zappant     groupant     retapant     flippant     pimpant     lappant     agrippants     galopant     décapants     occupants     échappant     enveloppants     préoccupant     antidérapant     grippant     épand     cooccupant     lapant     pimpants     tapant     recoupant     désapent     repends     crispant     grimpants     regroupant     trempant     rompant     resapent     


    Les citations sur « répand »

    1. Les écumes du coeur ne se répandent pas sur le papier. On n'y verse que de l'encre, et à peine sortie de notre bouche la tristesse criée nous rentre à l'âme par les oreilles et plus ronflante, plus profonde.

      Auteur : Gustave Flaubert - Source : Correspondance, à Louise Colet, 25 novembre 1853


    2. Le lait tombe; adieu veau, vache, cochon, couvée; - La dame de ces biens, quittant d'un oeil marri - Sa fortune ainsi répandue, - Va s'excuser à son mari - En grand danger d'être battue.

      Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fables (1668 à 1694), Livre septième, IX, la Laitière et le Pot au lait


    3. Mais une dernière observation à faire sur ce premier fruit de l'amitié, c'est que cette libre communication d'un homme avec son ami a deux effets qui, bien qu'opposés, sont également salutaires, savoir : de redoubler les joies et de diminuer les afflictions; car il n'est personne qui, en faisant part de ses succès à son ami, ne sente augmenter sa joie en la communiquant, et qui, au contraire, en répandant pour ainsi dire son âme dans le sein de son ami, et en lui révélant ses chagrins les plus secrets, ne se sente soulagé

      Auteur : Francis Bacon - Source : Essais , XXVII. De l'amitié


    4. Lien de la famille, appui de notre enfance,
      Idole du jeune homme, et bonheur d'un époux,
      La femme embellit tout; et sa seule présence
      Partout répand un charme aussi puissant que doux.

      Auteur : Pierre Didot - Source : Inscriptions morales (1807)


    5. Le premier des plaisirs et la plus belle gloire,
      C'est de prodiguer les bienfaits:
      Si vous en répandez, perdez-en la mémoire;
      Si vous en recevez, publiez-le à jamais.

      Auteur : Voltaire - Source : Stances, XXXVIII, Stances ou quatrains, pour tenir lieu de ceux de Pibrac, qui ont un peu vieilli


    6. Dimanche dernier [le 19 juillet 1908], lors de la cérémonie organisée à Saint-Paul en l’honneur des athlètes, l’évêque de Pensylvanie l’a rappelé en termes heureux ; l’important dans ces olympiades, c’est moins d’y gagner que d’y prendre part. Retenons, messieurs, cette forte parole. Elle s’étend à travers tous les domaines jusqu’à former la base d’une philosophie sereine et saine. L’important dans la vie, ce n’est point le triomphe mais le combat; l’essentiel, ce n’est pas d’avoir vaincu mais de s’être bien battu. Répandre ces préceptes, c’est préparer une humanité plus vaillante, plus forte — partant plus scrupuleuse et plus généreuse.

      Auteur : Pierre de Coubertin - Source : DE COUBERTIN Pierre, "Les trustees de l'idée olympique", in Revue Olympique, n. 31, July 1908, p.110


    7. Quelquefois, l'égout de Paris se mêlait de déborder... La fange se répandit en croix place des Victoires.

      Auteur : Victor Hugo - Source : Les Misérables (1862)


    8. La pression de la pensée cessera d'être à l'intérieur des espèces d'autocuiseurs, et se répandra au-dehors.

      Auteur : J. M. G. Le Clézio - Source : Les Géants (1973)


    9. Le sang répandu cimente l'opinion qu'on veut comprimer.

      Auteur : Louis Philippe, comte de Ségur - Source : Pensées, maximes, réflexions extraites de ses ouvrages - Alexis Eymery - Publié en 1823


    10. D'une liqueur, délice et gloire de l'esprit.
      Puis l'enfant se fait homme ou devient jeune fille.
      Et cependant que croît sa chair pleine de grâce
      Son âme se répand par-delà la famille
      Et cherche une âme soeur, une chair qu'il enlace.

      Auteur : Paul Verlaine - Source : Bonheur (1893), XXX - L'amour de la Patrie est le premier amour


    11. L'allégresse du coeur s'augmente à la répandre.

      Auteur : Molière - Source : L'Ecole des femmes (1662), IV, 6


    12. Tu contiens dans ton oeil le couchant et l'aurore;
      Tu répands des parfums comme un soir orageux;
      Tes baisers sont un philtre et ta bouche une amphore
      Qui font le héros lâche et l'enfant courageux.

      Auteur : Charles Baudelaire - Source : Les Fleurs du Mal (1857), XXI - Hymne à la beauté


    13. Blaise Pascal, un jour, écrivit: «Il y a des passions qui resserrent l'âme et la rendent immobile, et il y en a qui la grandissent et la font se répandre au dehors.»

      Auteur : Katherine Pancol - Source : La valse lente des tortues (2008)


    14. Je veux lui faire aimer les étoiles des nuits,
      Et pensive, fêter l'oreille aux vagues bruits,
      À ce capricieux murmure
      Venu des deux secrets où dansent les ruisseaux ;
      Et la grâce qui naît du murmure des eaux
      Se répandra sur sa figure.

      Auteur : William Wordsworth - Source : Les Ballades lyriques (1798)


    15. Le jeune naturaliste reconnut particulièrement des «déodars», essences très nombreuses dans la zone himalayenne, et qui répandaient un agréable arôme!

      Auteur : Jules Verne - Source : L'Ile mystérieuse (1873-1875)


    16. Mais c'est vrai que je règle tous mes livres à l'oreille. Je relis tout à voix haute, et grâce à cela, je stabilise le texte. Je me dis : là, ça meurt un peu, ou, au contraire, il faut calmer le jeu, ce n'est pas la peine de cavaler comme ça. Ce que chante un livre est aussi ce qui infuse encore après qu'il est fermé, comme une poudre, un pollen qui se répand. C'est ce qui reste, et qui s'inscrit dans la mémoire collective.

      Auteur : Maylis de Kerangal - Source : Interview pour Télérama - Propos recueillis par Marine Landrot le 21/03/2014.


    17. Il y a des passions qui resserrent l'âme et qui la rendent immobile et qu'il y en a qui l'agrandissent et la font répandre au dehors.

      Auteur : Blaise Pascal - Source : Discours sur les passions de l'amour (1652-1653)


    18. Le cinéma, le magazine et la radio ont répandu une espèce de facilité pathétique, et le sens du drame en est sottement vulgarisé. C'est peut-être un phénomène de démocratisation qui fait les héros à meilleur compte et les tempêtes promues sans frais.

      Auteur : Jacques Perret - Source : Rôle de plaisance (1957)


    19. Comme le soleil ne pourrait retirer aux hommes sa lumière sans répandre sur le reste de leurs jours la douleur et la tristesse, ainsi, depuis que les guerriers ne sont plus, de honteuses ténèbres enveloppent l'antique gloire des Hellènes.

      Auteur : Démosthène - Source : Eloge funèbre des guerriers athéniens morts à Chéronée.


    20. Avoue donc que ce qui répand la lumière de la vérité sur les objets de la connaissance et confère au sujet qui connaît le pouvoir de connaître, c'est l'idée du bien.

      Auteur : Platon - Source : La République, VI


    21. La délation est l'une des choses les plus répandues dans l'humanité ! Moins tout de même que la bêtise, en tête du hit parade...

      Auteur : Michel Rigaud, dit Paul-Jean Hérault - Source : Criminels de guerre (2006)


    22. Pour tuer les insectes nuisibles on répand de la poudre de P.T.T.

      Auteur : Jean Louis Marcel Charles, dit Jean-Charles - Source : La Foire aux cancres continue (1962)


    23. Tu n'as pas à te répandre, mais à t'approfondir.

      Auteur : Aelred de Rievaulx - Source : La Vie de recluse


    24. Je sais et je sens que je n'ai pas commencé la vie et qu'il y a en moi des trésors de tendresse et de passion qui n'auront peut-être jamais l'occasion de se répandre.

      Auteur : George Sand - Source : Tamaris (1862)


    25. Démocratie : Une croyance très répandue, un abus des statistiques.

      Auteur : Jorge Luis Borges - Source : Cité par Mario Paoletti et Pilar Bravo dans Borges verbal (1999).


    Les citations sur répand renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot repand en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « repand »

    Repaire Repaisseur Repaître Repâlir Repalper Repâmer (se) Répandage Répandre Répandu, ue Repaquage Réparable Reparaître Réparateur, trice Réparation Réparatoire Reparcourir Réparé, ée Reparer Réparer Reparler Repart Repartager Répartement Réparti, ie Repartie Repartir Repartir Répartir Répartiteur Répartition Repartonnage Repas Repassage Repasser Repatriage ou repatriement Repatrier Repavage Repaver Repayer Repêche Repêcher Repêcheur Repeindre Rependre Repenser Repentance Repentant, ante Repenti, ie Repentir (se) Repentir 

    Les mots débutant par rep  Les mots débutant par re

    rep repaie repaies repaire repaires repais repaissaient repaissais repaissait repaissant repaissent repaît repaître Repaix répand répandaient répandais répandait répandant répande répandent répandeur répandez répandirent répandît répandit répandons répandra répandrai répandraient répandrait répandras répandre répandrez répandrons répandront répands répandu répandu répandue répandue répandues répandues répandus répandus répara Répara Répara-Auriples réparable réparables 

    Les synonymes de « repand»

    Aucun synonyme.

    Fréquence et usage du mot répand dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « repand » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot répand dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Répand ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations répand     Citation sur répand   Poèmes répand   Proverbes répand   Rime avec répand    Définition de répand  


    Définition de répand présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot répand sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot répand notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.

    Page modifiée le samedi 01 novembre 2025 13:19:19