La définition de Transsuder du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Transsuder
Nature : v. n.
Prononciation : tran-ssu-dé
Etymologie : Provenç. trassuzar, trassuar ; espagn. trasudar ; ital. trasudare ; du lat. trans, à travers, et sudare, suer.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de transsuder de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec transsuder pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Transsuder ?
La définition de Transsuder
Passer au travers des pores d'un corps par une espèce de sueur.
Toutes les définitions de « transsuder »
Trésor de la Langue Française informatisé
TRANSSUDER, verbe
A. ? Empl. intrans.
1. [Le suj. désigne un liquide] Passer au travers d'un corps en fines gouttelettes, comme le fait la sueur. Synon. exsuder, filtrer, suinter.[Les Espagnols] écrasent leurs olives dans des pressoirs séculaires et mal soignés, imprégnés depuis cinq cents ans de vieilles huiles qui transsudent dans les nouvelles et les rancissent (MmeV. Hugo, Hugo, 1863, p. 96).Les grès, au contraire, même les murs étant épais, conservent une quantité d'eau considérable qui transsude perpétuellement à l'intérieur (Viollet-Le-Duc, Archit., 1872, p. 358).
? P. métaph. La S?ur Angélique: (...) Toujours dissimuler en soi une plaie de douleur et de crainte... (Posant la main sur la croix écarlate de son scapulaire:) Comme il est juste que nous ayons sur nous cette croix de sang! C'est le c?ur qui a transsudé (Montherl., Port-Royal, 1954, p. 1001).
? Domaine de la méd.Une gelée durcie comme de la corne qui a transsudé de la membrane interne (Cuvier, Anat. comp., t. 3, 1805, p. 407).
? [P. méton. du suj.] Soignez-vous: ne sortez pas avant d'avoir transsudé; ne jouez pas avec les refroidissements (Villiers de L'I.-A., Corresp., 1885, p. 101).
2. Au fig., littér. Émaner de, transparaître au travers de. Synon. filtrer, passer1.De toute cette figure transsudait (...) cette bonté joyeuse et active dont l'expression valait un miracle (Bloy, Désesp., 1886, p. 162).
? [Sans compl. prép.] L'écriture gréco-latine a transsudé chez les peuples du Nord (M. Cohen, L'Écriture, 1953, p. 75 ds Rob. 1985).
B. ? Empl. trans.
1. Laisser passer sous forme de fines gouttelettes. Synon. exsuder.L'écorce de cet arbre transsude une sorte de gomme (Ac.1878, 1935).
2. Au fig., littér. Exhaler, dégager. Pauvre créature!se disait-il, je suis Dieu pour elle, en ce moment, Dieu le Père! Si le bonheur avait des propriétés lumineuses, notre sapin serait le char du prophète Élie, car elle transsude la jubilation (Bloy, Femme pauvre, 1897, p. 58).
REM. 1.
Transsudant, -ante, part. prés. en empl. adj.[Corresp. à supra A] Qui transsude. À leurs haleines brèves, ainsi qu'à leurs peaux transsudantes, on s'aperçut enfin de la méprise où l'on errait (Cladel, Ompdrailles, 1879, p. 276).
2.
Transsudat, subst. masc.,méd. ,,Liquide d'origine plasmatique accumulé par transsudation dans une cavité séreuse ou dans les espaces interstitiels où il n'est pas habituellement présent`` (Méd. Biol. t. 3 1972). Le transsudat est un épan-chement de liquide d'origine purement mécanique, ayant une basse densité, contenant peu de protéines, peu de fibrine et de cellules, celles-ci surtout composées d'hématies, de lymphocytes et de cellules endothéliales (Encyclop. Sc. Techn.t. 51971, p. 532, s.v. exsudat).
Prononc. et Orth.: [t?
?
?ssyde], (il) transsude [-syd]. Fér. Crit. t. 3 1788 [t?
?
?sy-]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1. Intrans. a) 1700 « passer au travers des pores d'un corps par une espèce de sueur » le suc... transsude au travers des bronches (Liger, Nouv. Maison rust. ds Delb. Notes mss); b) 1846 fig. « émaner de quelque chose, transparaître » (Flaub., Corresp., p. 321); 2. trans. a) 1779 « émettre lentement en laissant passer par les pores » transsuder... une espèce de manne (Saussure, Voy. Alpes, t. III, p. 226 ds Pougens ds Littré); b) 1848 fig. « dégager, exhaler » transsude un ennui de garnison (Flaub., Champs et grèves, p. 248). Comp. de l'élém. formant trans- et du lat. sudare, v. suer. Fréq. abs. littér.: 32.
DÉR.
Transsudation, subst. fém.a) Action de transsuder; résultat de cette action. Synon. exsudation, suintement.La transsudation de l'eau à travers les pores de certains vases (Ac.).P. métaph. Quelquefois le mur le plus noir et le plus bourru parle, et d'entre les pierres une lueur sort. Une vague transsudation de clarté se dégage parfois d'un entassement fermé et sombre (Hugo, Homme qui rit, t. 3, 1869, p. 67).b) Méd. ,,Passage de liquide provenant du plasma à travers la paroi vasculaire anatomique intacte dans une cavité séreuse ou dans les espaces interstitiels, à la suite d'une stase circulatoire, veineuse ou lympathique`` (Man.-Man. Méd. 1977). ? [t?
?
?ssydasj?
?]. Att. ds Ac. dep. 1798. ? 1resattest. a) 1714 « action de transsuder » (J. Astruc, Traité de la cause de la digestion... Toulouse, chap. V, p. 79, note a), b) 1869 fig. « émanation » (Hugo, loc. cit.); de transsuder, suff. -(a)tion*.
BBG. ? Gohin 1903, p. 289 (s.v. transsudation).
TRANSSUDER, verbe
Étymol. et Hist. 1. Intrans. a) 1700 « passer au travers des pores d'un corps par une espèce de sueur » le suc... transsude au travers des bronches (Liger, Nouv. Maison rust. ds Delb. Notes mss); b) 1846 fig. « émaner de quelque chose, transparaître » (Flaub., Corresp., p. 321); 2. trans. a) 1779 « émettre lentement en laissant passer par les pores » transsuder... une espèce de manne (Saussure, Voy. Alpes, t. III, p. 226 ds Pougens ds Littré); b) 1848 fig. « dégager, exhaler » transsude un ennui de garnison (Flaub., Champs et grèves, p. 248). Comp. de l'élém. formant trans- et du lat. sudare, v. suer. Transsuder au Scrabble
Le mot transsuder vaut 11 points au Scrabble.
Informations sur le mot transsuder - 10 lettres, 3 voyelles, 7 consonnes, 8 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot transsuder au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Transsuder
Trabac Traban Trac Tracas Tracassement Tracasser Tracasserie Tracassier, ière Trace Tracé, ée Tracelet Tracement Tracer Traceur Trachée Trachée-artère Tractarianisme Tractation Tractativement Traction Tractoire Tradition Traditionalisme Traditionnel, elle Traditive Traducteur Traductif, ive Traduction Traduire Traduit, ite Trafic Trafiquant Trafiquer Trafiqueur Tragédie Tragédien, ienne Tragi-comédie Tragique Tragiquement Trahi, ie Trahir Trahison Traille Train Traînant, ante Traînard Traînasser Traîne Traîné, ée Traîneau trabans traboules trabuco trac traça traçabilité traçage traçai traçaient traçais traçait traçant traçante traçantes tracas tracassa tracassaient tracassait tracassant tracasse tracassé tracassée tracassées tracassent tracasser tracassera tracasserais tracasserait tracasserie tracasseries tracasserons tracasses tracassez tracassier tracassière tracassières tracassin traçât trace trace tracé tracé tracée tracées tracent tracer tracera tracèrent tracerez traceronsMots du jour
Pinte Équipollent, ente Exister Mercuriel, elle Recéder Empirique Guenilloux Accouder (s') Démesurément Lambiner
Les citations avec le mot Transsuder
Les citations du Littré sur Transsuder
- La sécheresse dessèche les futailles, les tourmente, et fait transsuder le vinAuteur : GENLIS - Source : Maison rust. t. III, p. 303, dans POUGENS
Les mots débutant par Tra Les mots débutant par Tr
Une suggestion ou précision pour la définition de Transsuder ? -
Mise à jour le dimanche 9 novembre 2025 à 05h30
Contribuer
- Tabac - Tact - Talent - Tao - Tasse - Telephone - Telephone portable - Television - Temeraire - Temps - Tendresse - Tension - Tentation - Terre - Terrorisme - Theatre - Theme - Theologien - Therapie - Timidite - Timidité - Tissus - Titanic - Toilette - Tolerance - Tombe - Torture - Tourisme - Touriste - Tout l'amour - Tradition - Traduction - Trahison - Train - Traite - Transcendance - Transparence - Transport - Travail - Travailler - Trésor - Tricher - Triste - Tristesse - Tristesse - Tromper - Tuer - Tutoyer - Tyrannie
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur transsuder
Poèmes transsuder
Proverbes transsuder
La définition du mot Transsuder est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Transsuder sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Transsuder présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.