La définition de Tracas du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Tracas
Nature : s. m.
Prononciation : tra-kâ
Etymologie : Substantif verbal de tracasser.

Voir les citations du mot TracasSignification du mot Tracas


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de tracas de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec tracas pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Tracas ?


La définition de Tracas

Mouvement accompagné d'embarras, le plus souvent pour des choses de peu d'importance.


Toutes les définitions de « tracas »


Trésor de la Langue Française informatisé


TRACAS, subst. masc.

I.
A. ? Vieilli
1. Bruit, agitation, effervescence. Suer toute la haine pour à peu près rien! Est-ce assez humiliant quand on est un mécanisme d'hostilité à broyer le monde! Mettre en mouvement tous ses engrenages, faire dans l'ombre un tracas de machine de Marly, pour réussir peut-être à pincer le bout d'un petit doigt rose! (Hugo, Homme qui rit, 1869, t. 2, p. 40).
2. Dérangement. Au moment d'un grand bal, on livre au tapissier sa chambre, son bureau... c'est un tracas du diable! (Bayard, Ménage paris., 1844, I, 5, p. 306).
B. ? Inquiétude, soucis passagers qui ont généralement pour cause des préoccupations d'ordre matériel. Tracas administratifs; incessants tracas; tracas d'argent; source de tracas. Et, comme Octave lui serrait les mains, en le remerciant, en s'excusant de lui avoir donné tout ce tracas (Zola, Pot-Bouille, 1882, p. 7).L'amour quotidien, l'ambition personnelle, les tracas journaliers, n'ont de valeur qu'en réaction avec cette sorte d'affreux lyrisme qui est dans les mythes auxquels des collectivités massives ont donné leur consentement (Artaud, Théâtre et son double, 1938, p. 102).
II. ? TECHNOL., vx. Ouverture pratiquée dans le plancher des divers étages d'une fabrique pour permettre le passage des matériaux. (Dict. xixeet xxes.).
Prononc. et Orth.: [t?aka], [-?]. Barbeau-Rodhe 1930 [?] (mais: tracasse [-as]); Warn. 1968, Lar. Lang. fr. [a]; Martinet-Walter 1973, Rob. 1985 [a], [?]. Pour la substitution au xixes. de [a] à [?] d'apr. tracasser où le 2ea est en position inaccentuée (antérieur et bref) et d'apr. les finales -a et -at v. Straka ds Trav. Ling. Litt. Strasbourg t. 19 no1 1981, p. 217. V. aussi -as. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. A. 1. Ca 1507 traquas « souci, peine, embarras » (Sotise a huit personnaiges, 1080 ds Rec. de sotties, éd. E. Picot, t. 2, p. 78); 2. 1611 tracas « mouvement accompagné d'embarras pour des choses de peu d'importance » (Cotgr.); 3. 1671 « métier que l'on fait » (La Fontaine, Contes, éd. H. Régnier, t. 5, p. 492); 4. 1694 « désordre, dérangement » (Ac.). B. 1765 « ouverture qui, dans certaines fabriques, est pratiquée dans les planchers des divers étages » (Encyclop.). Déverbal de tracasser*. Fréq. abs. littér.: 226. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 169, b) 468; xxes.: a) 487, b) 272.

tracas, -

TRACAS, subst. masc.
Étymol. et Hist. A. 1. Ca 1507 traquas « souci, peine, embarras » (Sotise a huit personnaiges, 1080 ds Rec. de sotties, éd. E. Picot, t. 2, p. 78); 2. 1611 tracas « mouvement accompagné d'embarras pour des choses de peu d'importance » (Cotgr.); 3. 1671 « métier que l'on fait » (La Fontaine, Contes, éd. H. Régnier, t. 5, p. 492); 4. 1694 « désordre, dérangement » (Ac.). B. 1765 « ouverture qui, dans certaines fabriques, est pratiquée dans les planchers des divers étages » (Encyclop.). Déverbal de tracasser*.

Tracas au Scrabble


Le mot tracas vaut 8 points au Scrabble.

tracas

Informations sur le mot tracas - 6 lettres, 2 voyelles, 4 consonnes, 5 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot tracas au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

tracas

Les mots proches de Tracas

TrabacTrabanTracTracasTracassementTracasserTracasserieTracassier, ièreTraceTracé, éeTraceletTracementTracerTraceurTrachéeTrachée-artèreTractarianismeTractationTractativementTractionTractoireTraditionTraditionalismeTraditionnel, elleTraditiveTraducteurTraductif, iveTraductionTraduireTraduit, iteTraficTrafiquantTrafiquerTrafiqueurTragédieTragédien, ienneTragi-comédieTragiqueTragiquementTrahi, ieTrahirTrahisonTrailleTrainTraînant, anteTraînardTraînasserTraîneTraîné, éeTraîneautrabanstraboulestrabucotractraçatraçabilitétraçagetraçaitraçaienttraçaistraçaittraçanttraçantetraçantestracastracassatracassaienttracassaittracassanttracassetracassétracasséetracasséestracassenttracassertracasseratracasseraistracasseraittracasserietracasseriestracasseronstracassestracasseztracassiertracassièretracassièrestracassintraçâttracetracetracétracétracéetracéestracenttracertraceratracèrenttracereztracerons


Mots du jour


Abbatial, ale     Fiance     Incarnatif, ive     Iniquité     Engravure     Plexus     Monocorde     Envelopper     Sophocléen, enne     Putois     

Les citations avec le mot Tracas


  1. Je suis un partisan des frontières, à condition de pouvoir les franchir sans tracasseries inutiles. Mais j’aimerais qu’on fasse passer chaque voyageur devant un détecteur qui refoulerait impitoyablement les imbéciles et les vulgaires, le petit nombre étant seul admis à jouir des différences et s’en abreuver. J’appelle de tous mes vœux la multiplication à l’infini des frontières, à l’abri desquelles les si précieuses différences pourraient cesser de disparaître et même, se cultiveraient jalousement jusqu’à une nouvelle floraison.

    Auteur : Jean Raspail - Source : La hache des steppes (1974)


  2. L'administration, c'est mesquin, petit, tracassier. Le gouvernement, c'est pénible, difficile, délicat. La guerre, voyez-vous, c'est horrible, mais la paix, la paix, il faut bien le dire, c'est assommant.

    Auteur : Charles de Gaulle - Source : Sans référence


  3. Moi, j'ai toujours été dans la vie tracassé par des femmes, par le manque d'argent. Je n'ai jamais eu assez de solitude pour «penser définitivement». Voilà pourquoi je n'ai d'opinions sur rien.

    Auteur : Lawrence Durell - Source : Interview dans Le Monde du 12 juillet 1969.


  4. Cela me ferait de nouvelles tracasseries que je veux éviter.

    Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Lettre à Voltaire, 18 octobre 1760


  5. La sottise veut toujours parler, et n'a jamais rien à dire; voilà pourquoi elle est tracassière.

    Auteur : Claude Adrien Helvétius - Source : Notes, maximes et pensées


  6. Il y a deux moyens d'oublier les tracas de la vie: la musique et les chats.

    Auteur : Albert Schweitzer - Source : Sans référence


  7. Bienheureux ceux qui savent distinguer une montagne d'une taupinière : Il leur sera épargné bien des tracas...

    Auteur : Joseph Folliet - Source : Petites Béatitudes


  8. L'amour ne siège plus dans le bas-ventre, mais uniquement dans la tête. dans le bas-ventre, tout est mort, insensible. Le bas-ventre s'épargne ainsi bien du tracas. Plutôt une cuisine flambant neuve que du plaisir dans le ventre. Le plaisir passe, la cuisine demeure.

    Auteur : Elfriede Jelinek - Source : Les Amantes (1975)


  9. Le rire montre une facette de la Liberté à l'homme; lui permettant d'oublier tous ses tracas, l'espace de quelques instants.

    Auteur : Daniel Desbiens - Source : Maximes d'Aujourd'hui


  10. On marie les femmes avant qu'elles soient rien et qu'elles puissent rien être. Un mari n'est qu'une espèce de manoeuvre qui tracasse le corps de sa femme, ébauche son esprit et dégrossit son âme.

    Auteur : Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort - Source : Maximes et Pensées, Caractères et Anecdotes (1795)


  11. Le rire montre une facette de la Liberté à l'homme lui permettant d'oublier tous ses tracas, l'espace de quelques instants.

    Auteur : Daniel Desbiens - Source : Maximes d'Aujourd'hui (2008)


  12. Les hommes ignorent le plus souvent ce qui se passe dans nos coeurs et dans nos corps ils comprennent mal qu'une mère aime sans raisonner, et toujours se tracasse de demain.

    Auteur : Gaëlle Josse - Source : Les Heures silencieuses (2011)


  13. Mieux vaut rester ignorant de certaines choses, trop savoir est source de tracas.

    Auteur : Mo Yan - Source : Le Supplice du santal (2001)


  14. Très souvent, une femme veut simplement raconter sa journée. Son partenaire, pensant lui rendre service, l'interrompt avec une avalanche de solutions à ses tracas. Il ne comprend alors pas pourquoi elle est contrariée.

    Auteur : John Gray - Source : Les hommes viennent de Mars, les femmes viennent de Vénus (1992)


  15. Sachons gré aux tracas de la vie, ils nous divertissent de son horreur.

    Auteur : Jean Rostand - Source : Pensées d'un biologiste (1967)


  16. La vie, en toute condition humaine, la vie entière n'est qu'oisiveté, qu'il convient de nommer ainsi le labeur, le tracas qui ne rend pas vers quelque grand objet ou qui tend vers un but qu'il ne saurait rejoindre.

    Auteur : Giacomo, comte Leopardi - Source : Sans référence


  17. J'ai toujours aimé les balades au cimetière : elles donnent leur juste proportion à nos tracas comme à nos enthousiasmes, elles dégonflent nos baudruches.

    Auteur : Nicolas Delesalle - Source : Un parfum d'herbe coupée (2013)


  18. La vie, en toute condition humaine, la vie entière n'est qu'oisiveté, s'il convient de nommer ainsi le labeur, le tracas qui ne tend pas vers quelque grand objet ou qui tend vers un but qu'il ne saurait rejoindre.

    Auteur : Giacomo, comte Leopardi - Source : Canti, Au comte Charles Pepoli


  19. Toi qui de quatre et sept sans doute résultas,
    Pour ce quatre et ce sept laisse tout ton tracas.
    Bois du vin! Mille fois déjà je le répète:
    Car une fois parti, tu ne reviendras pas.


    Auteur : Omar Khayyam - Source : Rubaïyat, 20


  20. Tout le mal du monde vient de ce que nous nous tracassons les uns des autres, - soit pour faire le bien, soit pour faire le mal, - notre âme et le ciel et la terre nous suffisent. - Vouloir plus est perdre cela, et nous vouer au malheur.

    Auteur : Fernando Pessoa - Source : Le Gardeur de troupeaux et autres poèmes


  21. Pour lui, aimer c'était aussi, et peut-être surtout, soulager l'autre de ses croyances, du tracas d'exister, lui permettre de s'évader de ses peurs, le soigner de façon indirecte.

    Auteur : Alexandre Jardin - Source : Autobiographie d'un amour (1999)


  22. Que sont cent ans dans le cours des choses ? Nous naissons, nous vivons et nous mourons. Point besoin n'est de se tracasser avec les mois et les ans. Que l'on compte ou non, on mourra. C'est une fatalité. Mieux vaut s'en aller en ne sachant même pas combien de temps on a passé sur la terre.

    Auteur : Bernard Dadié - Source : Un Nègre à Paris (1959)


  23. Je suis un partisan des frontières, à condition de pouvoir les franchir sans tracasseries inutiles. Mais j'aimerais qu'on fasse passer chaque voyageur devant un détecteur qui refoulerait impitoyablement les imbéciles et les vulgaires, le petit nombre étant seul admis à jouir des différences et s'en abreuver.

    Auteur : Jean Raspail - Source : La hache des steppes (1974)


  24. Pour ma mère, l'objectif dans l'existence se résumait à passer du berceau à la tombe avec le minimum d'agitatiion et de tracas, et le maximum de thé.

    Auteur : Jasper Fforde - Source : Le Début de la fin (2008)


  25. Dès qu'une femme ne querelle plus son mari, le minotaure est assis dans un fauteuil au coin de la cheminée de la chambre à coucher, et il tracasse avec le bout de sa canne ses bottes vernies.

    Auteur : Honoré de Balzac - Source : Petites Misères de la vie conjugale (1845)


Les citations du Littré sur Tracas


  1. Pour notre histoire, elle est composée de tracasseries de cour, de grandes batailles perdues, de petits combats gagnés et de lettres de cachet

    Auteur : Voltaire - Source : Lett. Gaillard, 28 avril 1769


  2. Croyez nos conseils sur la timidité de l'aîné : si vous le tracassez, vous le déconcerterez au point qu'il n'en reviendra jamais ; cela est d'une grande conséquence, et observer de ne point le rabaisser

    Auteur : Madame de Sévigné - Source : 2 juill. 1677


  3. Je volle par coups. - Je tracasse Puis au poil, puis à la plume

    Auteur : VILLON - Source : Baillev. et Malep.


  4. Si je ne cours, si je ne tracasse, je ne suys point à mon ayse

    Auteur : François Rabelais - Source : ib. I, 39


  5. Tant feirent et tracasserent, pillant et larronnant qu'ils arriverent à Seuillé

    Auteur : François Rabelais - Source : I, 27


  6. Il aime la chambre, où il n'est ni oisif ni laborieux, où il n'agit point, où il tracasse, et dans l'équipage d'un homme qui a pris médecine

    Auteur : LA BRUY. - Source : XIV


  7. Dans les commencements [d'une liaison] il ne peut y avoir de tracasseries, et l'on n'a point de mauvais procédés à se reprocher

    Auteur : DUCLOS - Source : Oeuv. t. VIII, p. 33


  8. Les plaines qui bordent le Danube ont le plus riche sol d'alluvion qui se puisse rencontrer en Europe ; mais les lois et l'administration du pays sont tracassières et intrusives

    Auteur : P. LEROY-BEAULIEU - Source : Rev. des Deux-Mondes, 1er décembre 1871, p. 661


  9. J'ai vu un temps où vous n'aimiez guère l'histoire ; ce n'est après tout qu'un ramas de tracasseries qu'on fait aux morts

    Auteur : Voltaire - Source : Lett. Cideville, 9 févr. 1757


  10. Quand vous lisez les lettres de Jean Sobiesky, vous le voyez conquérant tracassé par une femme hautaine ; vous le voyez, de la tente du grand vizir, du milieu des trésors qu'il a conquis, écrivant à cette épouse dont il ménage l'orgueil, dont il flatte la coquetterie, et lui promettant les riches dépouilles du harem du vizir

    Auteur : VILLEMAIN - Source : Litt. fr. 18e siècle, 2e part. 1re leçon.


  11. Oui, oui, défaites-vous de cette tracassière

    Auteur : DESTOUCH. - Source : Irrésolu, v, 9


  12. Les Levantins en leur légende Disent qu'un certain rat, las des soins d'ici-bas, Dans un fromage de Hollande Se retira loin du tracas

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. VII, 3


  13. Personne ne sait mieux que lui les tracasseries de l'armée

    Auteur : VAUVENARGUES. - Source : Thersite, Var.


  14. Il est probable qu'au fond de ces tracasseries il y avait quelque cupidité de domination

    Auteur : Chateaubriand - Source : dans le Dict. de DOCHEZ.


  15. Il tracasse de çà et de là, mais il ne vient pas à effet

    Auteur : PALSGRAVE - Source : p. 667


  16. Il est toute la matinée à se laver la bouche, il tracasse en robe de chambre

    Auteur : VAUVENARGUES. - Source : le Paresseux.


  17. Cela me ferait de nouvelles tracasseries que je veux éviter

    Auteur : D'ALEMB. - Source : Lett. à Voltaire, 18 oct. 1760


  18. Le Charmant sait toutes nos pétoffes : il entre admirablement dans tous ces tracas

    Auteur : Madame de Sévigné - Source : 179


  19. Tant feirent et tracassarent, pillans et larronnans, que il arrivarent à Seuillé

    Auteur : François Rabelais - Source : Garg. I, 27


  20. C'est le tracas qui nous détourne d'y penser [à nos peines] et nous divertit ; de là vient que les hommes aiment tant le bruit et le remuement

    Auteur : Blaise Pascal - Source : Pens. IV, I, éd. HAVET.


  21. Si vous le tracassez [l'enfant de Mme de Grignan], vous le déconcerterez au point qu'il n'en reviendra jamais... il faut donner du courage, et observer de ne point le rabaisser

    Auteur : Madame de Sévigné - Source : 2 juillet 1677


  22. Il ne résultera de cette petite malice.... rien autre chose que des assurances de la plus respectueuse estime.... si tous les tracassiers de Paris étaient ainsi payés de leurs peines, le nombre en serait moins grand

    Auteur : Voltaire - Source : Lett. d'Argenson, 30 mars 1740


  23. Au moindre tracas qui survient, on le suspend [l'enfant en nourrice] à un clou comme un paquet de hardes

    Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Ém. I


  24. L'affaire du salut va avant les tracas du ménage

    Auteur : LE P. SIM. MARS - Source : Myst. du roy. de Dieu, p. 429, dans POUGENS


  25. Féronde était un sot de par le monde, Riche manant, ayant soin du tracas

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Féronde.




Les mots débutant par Tra  Les mots débutant par Tr

Une suggestion ou précision pour la définition de Tracas ? -


Mise à jour le samedi 8 novembre 2025 à 14h56










 -  Tabac  -  Tact  -  Talent  -  Tao  -  Tasse  -  Telephone  -  Telephone portable  -  Television  -  Temeraire  -  Temps  -  Tendresse  -  Tension  -  Tentation  -  Terre  -  Terrorisme  -  Theatre  -  Theme  -  Theologien  -  Therapie  -  Timidite  -  Timidité  -  Tissus  -  Titanic  -  Toilette  -  Tolerance  -  Tombe  -  Torture  -  Tourisme  -  Touriste  -  Tout l'amour  -  Tradition  -  Traduction  -  Trahison  -  Train  -  Traite  -  Transcendance  -  Transparence  -  Transport  -  Travail  -  Travailler  -  Trésor  -  Tricher  -  Triste  -  Tristesse  -  Tristesse  -  Tromper  -  Tuer  -  Tutoyer  -  Tyrannie

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur tracasPoèmes tracasProverbes tracas

La définition du mot Tracas est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Tracas sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Tracas présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.