La définition de Tracasser du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Tracasser
Nature : v. n.
Prononciation : tra-ka-sé
Etymologie : Bourg. traicaissai ; picard. trécasser, aller et venir. Diez le tire de trac, et Scheler de traquer ; ce qui revient au même.

Voir les citations du mot Tracasser  Signification du mot Tracasser


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de tracasser de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec tracasser pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Tracasser ?


La définition de Tracasser

Aller et venir, sur place, pour de petites occupations.


Toutes les définitions de « tracasser »


Trésor de la Langue Française informatisé


TRACASSER, verbe

A. ? Empl. intrans., vx
1. Se démener inutilement, s'agiter vainement. La montagne est une sorte d'éléphant où se sont nichés des insectes humains qui grattent et tracassent (Taine, Voy. Ital., t. 1, 1866, p. 41).Lorsqu'on a bien tracassé à cheval et à pied tout le jour, et qu'on n'a le soir... pour table que ses genoux, il n'est pas aisé d'écrire (Mérimée, Lettres L. Vitet, 1841, p. 44).
2. Rare. S'ingénier à provoquer des difficultés, à susciter des soucis. La médisance sévit de préférence chez les conservateurs, parmi lesquels se recrutent trop souvent les oisifs, dont le seul métier est de tracasser et de jacasser (L.Daudet, Sylla, 1922, p. 259).
B. ? Empl. trans.
1. Qqn ou qqc. tracasse qqn
a) Donner du souci à quelqu'un, lui causer des difficultés. Synon. ennuyer, tarabuster.Ce serait une innovation très-goûtée en France que d'imiter l'Angleterre dans sa méthode de laisser les gens aller et venir, selon leur bon plaisir, sans les tracasser, sans leur demander à tous moments des papiers (Balzac, Député Arcis, 1847, p. 380).Il est venu me voir au laboratoire, ce qu'il fait parfois quand il a non certes du temps à perdre, mais une pensée qui le tracasse (Duhamel, Maîtres, 1937, p. 259).
? Empl. pronom. réfl. Se tourmenter, s'inquiéter. Non, c'est dans votre caractère... il ne faut pas vous en vouloir... Il n'y a que les mères pour se tracasser... Ah! si vous étiez comme moi... si vous aviez à chaque instant devant les yeux tout ce qui peut arriver à un jeune homme... (Goncourt, Mauperin, 1864, p. 64).
b) Être sollicité, tiraillé par des désirs impérieux. Quand ça le tracassait, il allait à Marseille, où tout est fort bien arrangé. Parce qu'à Sérianne, dont il était devenu maire, ça n'était pas commode de visiter le « Panier Fleuri », où il y avait déjà eu un scandale avec un conseiller municipal conservateur, un adversaire (Aragon, Beaux quart., 1936, p. 48).
2. Qqn tracasse qqc. (vieilli).Ne pas cesser de remuer, d'agiter, de solliciter quelque chose. Un mari n'est qu'une espèce de man?uvre qui tracasse le corps de sa femme, ébauche son esprit et dégrossit son âme (Chamfort, Max. et pens., 1794, p. 64).Ah! Si j'avais un frère, un bon frère. Mais quoi? S'il ne me ressemblait pas, nous ne pourrions pas nous comprendre et, s'il me ressemblait, je ne l'estimerais pas. D'ailleurs, inutile de tracasser ce rêve: je n'ai pas de frère (Duhamel, Confess. minuit, 1920, p. 157).
REM.
Tracassant, -ante, part. prés. en empl. adj.Qui tracasse. Synon. préoccupant.J'aurai aussi à vous parler de plusieurs affaires monumentales plus ou moins tracassantes (Mérimée, Lettres L. Vitet, 1843, p. 76).En attendant, le travail dénoue le corps, vide la tête. Ce qui était petit, compliqué, tracassant, tombe. Tout est remis d'aplomb à présent (Pourrat, Gaspard, 1931, p. 204).
Prononc. et Orth.: [t?akase], (il) tracasse [-kas]. V. tracas. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. A. Verbe intrans. 1. 1remoit. xves. « traquer les bêtes » (Vie de Saint Eustache, ms. B.N. 24951, éd. H. Petersen, p. 194, vers 82); 2. ca 1475 « aller, courir çà et là comme en traquant » (Guillaume Alexis, Le Martyrologue des faulses langues, 134, éd. Piaget et Picot, t. 2, p. 316); 3. ca 1480 « traîner, s'agiter pour peu de choses » (Guillaume Coquillart, Le Monologue du puys, 35, éd. M.-J. Freeman, p. 302); 4. 1680 « être irrésolu, hésitant » (Rich.). B. Verbe trans. 1. ca 1480 « imaginer, inventer » (Guillaume Coquillart, Le Monologue de la goutiere, 35, éd. M.-J. Freeman, p. 355); 2. 1562 « parcourir un endroit en tous sens » (Calvin, Serm. sur Job, 89 ds Hug.); 3. 1566 « transporter çà et là » (Estienne, Apol. Herod., ch. 37, II, 286, ibid.); 4. 1588 « inquiéter, tourmenter » (Montaigne, Essais, II, 17, éd. P. Villey et V.-L. Saulnier, p. 644). C. 1. Verbe réciproque 1670, 6 juill. « se tourmenter » (Mmede Sévigné, Corresp., éd. R. Duchêne, t. 1, p. 128); 2. verbe réfl. 1762 (Diderot, Lettres à Sophie Volland, p. 57). Dér. de traquer* ou de trac1* (FEW t. 13, 2, p. 194a); suff. -asser*. Fréq. abs. littér.: 284. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 213, b) 499; xxes.: a) 331, b) 556.

tracasser .« Tourmenter avec insistance, de façon plus agaçante que douloureuse » (sur traquer)

TRACASSER, verbe
Étymol. et Hist. A. Verbe intrans. 1. 1remoit. xves. « traquer les bêtes » (Vie de Saint Eustache, ms. B.N. 24951, éd. H. Petersen, p. 194, vers 82); 2. ca 1475 « aller, courir çà et là comme en traquant » (Guillaume Alexis, Le Martyrologue des faulses langues, 134, éd. Piaget et Picot, t. 2, p. 316); 3. ca 1480 « traîner, s'agiter pour peu de choses » (Guillaume Coquillart, Le Monologue du puys, 35, éd. M.-J. Freeman, p. 302); 4. 1680 « être irrésolu, hésitant » (Rich.). B. Verbe trans. 1. ca 1480 « imaginer, inventer » (Guillaume Coquillart, Le Monologue de la goutiere, 35, éd. M.-J. Freeman, p. 355); 2. 1562 « parcourir un endroit en tous sens » (Calvin, Serm. sur Job, 89 ds Hug.); 3. 1566 « transporter çà et là » (Estienne, Apol. Herod., ch. 37, II, 286, ibid.); 4. 1588 « inquiéter, tourmenter » (Montaigne, Essais, II, 17, éd. P. Villey et V.-L. Saulnier, p. 644). C. 1. Verbe réciproque 1670, 6 juill. « se tourmenter » (Mmede Sévigné, Corresp., éd. R. Duchêne, t. 1, p. 128); 2. verbe réfl. 1762 (Diderot, Lettres à Sophie Volland, p. 57). Dér. de traquer* ou de trac1* (FEW t. 13, 2, p. 194a); suff. -asser*.

Tracasser au Scrabble


Le mot tracasser vaut 11 points au Scrabble.

tracasser

Informations sur le mot tracasser - 9 lettres, 3 voyelles, 6 consonnes, 6 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot tracasser au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

tracasser

Les mots proches de Tracasser

Trabac Traban Trac Tracas Tracassement Tracasser Tracasserie Tracassier, ière Trace Tracé, ée Tracelet Tracement Tracer Traceur Trachée Trachée-artère Tractarianisme Tractation Tractativement Traction Tractoire Tradition Traditionalisme Traditionnel, elle Traditive Traducteur Traductif, ive Traduction Traduire Traduit, ite Trafic Trafiquant Trafiquer Trafiqueur Tragédie Tragédien, ienne Tragi-comédie Tragique Tragiquement Trahi, ie Trahir Trahison Traille Train Traînant, ante Traînard Traînasser Traîne Traîné, ée Traîneau  trabans traboules trabuco trac traça traçabilité traçage traçai traçaient traçais traçait traçant traçante traçantes tracas tracassa tracassaient tracassait tracassant tracasse tracassé tracassée tracassées tracassent tracasser tracassera tracasserais tracasserait tracasserie tracasseries tracasserons tracasses tracassez tracassier tracassière tracassières tracassin traçât trace trace tracé tracé tracée tracées tracent tracer tracera tracèrent tracerez tracerons 


Mots du jour


Épiglotte     Paroissien, ienne     Incoercible     Ouvert, erte     Ostensible     Fantassin     Somme     Bandiote     Théophobie     Alluvion     

Les citations avec le mot Tracasser


  1. Je suis un partisan des frontières, à condition de pouvoir les franchir sans tracasseries inutiles. Mais j'aimerais qu'on fasse passer chaque voyageur devant un détecteur qui refoulerait impitoyablement les imbéciles et les vulgaires, le petit nombre étant seul admis à jouir des différences et s'en abreuver.

    Auteur : Jean Raspail - Source : La hache des steppes (1974)


  2. Cela me ferait de nouvelles tracasseries que je veux éviter.

    Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Lettre à Voltaire, 18 octobre 1760


  3. Une des beautés de la Loi de la Jungle, c'est que la punition règle tous les comptes. C'en est fini après de toutes tracasseries.

    Auteur : Rudyard Kipling - Source : Le Livre de la jungle (1899)


  4. L'Amérique est un pays couvert de vestiges qui s'étendent sur des centaines d'acres de terre abandonnée, des tombes collectives livrées aux mauvaises herbes. Des gens y ont vécu, avec leurs espoirs, leurs chagrins et toutes les petites tracasseries de la vie quotidienne. Parfois, dans ces ruines, on entend les bruits de la vie, rires eu pleurs qu'emporte le vent des prairies. Les habitants fantômes y murmurent les récits du passé.

    Auteur : Xavier Mauméjean - Source : Bloodsilver de Wayne Barrow (2006)


  5. Monsieur,
    C'est la conscience tranquille que je vous écris pour excuser l'absence de mon fils avant-hier après-midi. Juste une petite question: exigez-vous toutes ces tracasseries administratives des autres élèves?

    Auteur : Patrice Romain - Source : Mots d'excuse - Les parents écrivent aux enseignants (2010), Les retards


  6. Que sont cent ans dans le cours des choses ? Nous naissons, nous vivons et nous mourons. Point besoin n'est de se tracasser avec les mois et les ans. Que l'on compte ou non, on mourra. C'est une fatalité. Mieux vaut s'en aller en ne sachant même pas combien de temps on a passé sur la terre.

    Auteur : Bernard Dadié - Source : Un Nègre à Paris (1959)


  7. Je suis un partisan des frontières, à condition de pouvoir les franchir sans tracasseries inutiles. Mais j’aimerais qu’on fasse passer chaque voyageur devant un détecteur qui refoulerait impitoyablement les imbéciles et les vulgaires, le petit nombre étant seul admis à jouir des différences et s’en abreuver. J’appelle de tous mes vœux la multiplication à l’infini des frontières, à l’abri desquelles les si précieuses différences pourraient cesser de disparaître et même, se cultiveraient jalousement jusqu’à une nouvelle floraison.

    Auteur : Jean Raspail - Source : La hache des steppes (1974)


Les citations du Littré sur Tracasser


  1. Que revient-il de se commettre avec le public ? des tracasseries de comédiens, des jalousies d'auteurs....

    Auteur : Voltaire - Source : Lett. à Mme du Bocage, 3 sept. 1758


  2. Il est probable qu'au fond de ces tracasseries il y avait quelque cupidité de domination

    Auteur : Chateaubriand - Source : dans le Dict. de DOCHEZ.


  3. J'ai vu un temps où vous n'aimiez guère l'histoire ; ce n'est après tout qu'un ramas de tracasseries qu'on fait aux morts

    Auteur : Voltaire - Source : Lett. Cideville, 9 févr. 1757


  4. Personne ne sait mieux que lui les tracasseries de l'armée

    Auteur : VAUVENARGUES. - Source : Thersite, Var.


  5. La reine, sans faire de tracasseries, ne laissait pas de les aimer

    Auteur : HAMILT. - Source : ib. 7


  6. Il faut lui pardonner cette fois-ci ; il est un peu intrigué, ainsi que tous les autres bourdons de la ruche de Genève ; ils ont tous les ans des tracasseries pour étrennes au sujet des élections

    Auteur : Voltaire - Source : Lett. d'Alembert, 9 janv. 1765


  7. Ces tracasseries royales appelées négociations

    Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Ém. V


  8. Tant feirent et tracasserent, pillant et larronnant qu'ils arriverent à Seuillé

    Auteur : François Rabelais - Source : I, 27


  9. Cela me ferait de nouvelles tracasseries que je veux éviter

    Auteur : D'ALEMB. - Source : Lett. à Voltaire, 18 oct. 1760


  10. Un voyageur qui s'est bien monté la tête, doit être un peu confondu, quand il trouve, en arrivant dans la rue des Trépieds, les tracasseries de son village

    Auteur : CHATEAUBR. - Source : Itin. 1re part.


  11. Toute l'intrigue de cette tragédie [Nicomède] n'est qu'une tracasserie

    Auteur : Voltaire - Source : Comm. Corn. Rem. Nicom. IV, 3


  12. Je ne pense pas que vous me soupçonniez d'être moins lasse que vous de tout ce qui s'appelle tracas, tracasseries, tracassiers

    Auteur : Mme DU DEFFANT - Source : Corresp. t. I, p. 312, dans POUGENS


  13. Ces billets de confession [pour la bulle Unigenitus] auraient fait naître une guerre civile dans les temps précédents ; mais, dans le nôtre, ils ne produisirent heureusement que des tracasseries civiles

    Auteur : Voltaire - Source : Dict. phil. Confess.


  14. Vous avez entendu quelquefois parler des tracasseries de cour, des petites calomnies qu'on y débite, des beaux tours qu'on y joue ; soyez bien sûr que la république des lettres est précisément dans ce goût

    Auteur : Voltaire - Source : Lett. en vers et en prose, 166


  15. Je trouvai une petite tracasserie domestique que je ne dédaignerai pas de mettre ici, comme l'entrée à des choses plus considérables

    Auteur : SAINT-SIMON - Source : 51, 101


  16. Il en est résulté une tracasserie entre les auteurs et les acteurs

    Auteur : GRIMM - Source : Corresp. t. I, p. 432


  17. Dans les commencements [d'une liaison] il ne peut y avoir de tracasseries, et l'on n'a point de mauvais procédés à se reprocher

    Auteur : DUCLOS - Source : Oeuv. t. VIII, p. 33


  18. Berlin est un petit Paris : il y a de la médisance, de la tracasserie, des jalousies de femmes, des jalousies d'auteurs, et jusqu'à des brochures

    Auteur : Voltaire - Source : Lett. Mme Denis, 12 sept. 1750


  19. Les coeurs bien occupés ne sont guère pointilleux ; et les tracasseries des amants sur des riens ont presque toujours un fondement beaucoup plus réel qu'il ne semble

    Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Hél. I, 35


  20. Les estats, les charges et cette tracasserie du monde

    Auteur : MONT. - Source : I, 273


  21. Pourquoi le tracasser ainsi ? Croyez nos conseils sur la timidité de l'aîné ; si vous le tracassez, vous le déconcerterez au point qu'il n'en reviendra jamais

    Auteur : Madame de Sévigné - Source : 335


  22. Tout languit, tout est mort sans la tracasserie ; C'est le ressort du monde et l'âme de la vie

    Auteur : GRESS. - Source : Méchant, II, 1


  23. Il y a des tracasseries partout

    Auteur : HAMILT. - Source : Gramm. 4


  24. Diderot me suscita quelque tracasserie

    Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Confess. IX.


  25. Pour notre histoire, elle est composée de tracasseries de cour, de grandes batailles perdues, de petits combats gagnés et de lettres de cachet

    Auteur : Voltaire - Source : Lett. Gaillard, 28 avril 1769




Les mots débutant par Tra  Les mots débutant par Tr

Une suggestion ou précision pour la définition de Tracasser ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 12h01










 -  Tabac  -  Tact  -  Talent  -  Tao  -  Tasse  -  Telephone  -  Telephone portable  -  Television  -  Temeraire  -  Temps  -  Tendresse  -  Tension  -  Tentation  -  Terre  -  Terrorisme  -  Theatre  -  Theme  -  Theologien  -  Therapie  -  Timidite  -  Timidité  -  Tissus  -  Titanic  -  Toilette  -  Tolerance  -  Tombe  -  Torture  -  Tourisme  -  Touriste  -  Tout l'amour  -  Tradition  -  Traduction  -  Trahison  -  Train  -  Traite  -  Transcendance  -  Transparence  -  Transport  -  Travail  -  Travailler  -  Trésor  -  Tricher  -  Triste  -  Tristesse  -  Tristesse  -  Tromper  -  Tuer  -  Tutoyer  -  Tyrannie

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur tracasser   Poèmes tracasser   Proverbes tracasser

La définition du mot Tracasser est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Tracasser sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Tracasser présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.