La définition de Parallèlement du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Parallèlement
Nature : adj.
Prononciation : pa-ra-lè-le-man
Etymologie : Parallèle, et le suffixe ment.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de parallèlement de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec parallèlement pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Parallèlement ?
La définition de Parallèlement
D'une manière parallèle.
Toutes les définitions de « parallèlement »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
PARALLÈLEMENT. adv.
D'une manière parallèle. Ces murs sont construits parallèlement, parallèlement les uns aux autres. Fig., Nous avons travaillé parallèlement à la même œuvre.
D'une manière parallèle. Ces murs sont construits parallèlement, parallèlement les uns aux autres. Fig., Nous avons travaillé parallèlement à la même œuvre.
Littré
PARALLÈLEMENT (pa-ra-lè-le-man) adj.
- D'une manière parallèle.
Établir le véritable cours de la ligne des montagnes qui commence à la mer Noire, va parallèlement au Danube jusqu'au mont Saint-Gothard et continue jusqu'à la Méditerranée
, Fontenelle, Marsigli.Si on mesure le continent parallèlement à l'équateur
, Buffon, Hist. nat. Preuv. th. terr. t. I, p. 299.
Wiktionnaire
Adverbe - français
parallèlement \pa.?a.l?l.m??\ invariable
- D'une manière parallèle.
- Parallèlement à la rivière, afin de régulariser le cours de l'eau, les paysans ont d'abord creusé puis cimenté un canal de dérivation équipé de batardeaux, ouvrages permettant de régler le débit de l'eau. ? (Michelle Jeanguyot & ?Nour Ahmadi, Grain de riz, grain de vie, CIRAD/Magellan & Cie, 2002, p.55)
- Établir le véritable cours de la ligne des montagnes qui commence à la mer Noire, va parallèlement au Danube jusqu'au mont Saint-Gothard et continue jusqu'à la Méditerranée, ? (Bernard le Bouyer de Fontenelle, Marsigli.)
- Si on mesure le continent parallèlement à l'équateur, ? (Georges Louis Leclerc, Historique nat. Preuv. th. terr. t. I, p. 299.)
-
(Figuré) Ensemble dans le même but.
- Nous avons travaillé parallèlement à la même ?uvre.
-
(Figuré) Mais d'un autre côté.
- Je n'ai aucune envie de tricher, d'inventer une romance où j'aurais le rôle flatteur de l'amoureux triomphant ; parallèlement, lui présenter mon idylle comme un foirage complet risquerait de voiler l'image du macho insubmersible à laquelle il est attaché. ? (James Fillol, Une autre gloire : Souviens-toi d'où tu es tombé, Société des Écrivains, 2011, p. 192)
Trésor de la Langue Française informatisé
PARALLÈLEMENT, adv.
A. ? [Corresp. à parallèle I A] D'une manière parallèle, de façon parallèle. Cette dernière décoration suivoit parallèlement la frise et descendoit ensuite perpendiculairement le long des deux côtés de la porte (Chateaubr.,Itinér. Paris Jérus., t.2, 1811, p.274).Quand tu es couché sur la pierre des tombeaux L'homme et la femme se tiennent bien droits l'un à côté de l'autre Bien pareils. Bien parallèlement (Péguy,Myst. Sts Innoc., 1912, p.120).Obligée de s'adapter aux conditions de l'éclairage, la danse préoccupée surtout de l'impondérabilité se trouve peu à peu réduite à deux plans: soliste en avant, le corps de ballet rangé perpendiculairement ou parallèlement à la rampe (Sazonova,Vie danse, 1937, p.106).
B. ? Au fig.
1. Conjointement (et dans le même temps). Il faut éviter que le sujet et le contresujet fassent entendre parallèlement et simultanément des valeurs semblables (Gedalge,Fugue, av. 1938, p.67).Et s'il n'y a pas d'autres attitudes possibles à l'égard de l'Europe, que l'amitié active ou l'hostilité déclarée, affirmons parallèlement qu'il n'est pas de révolution nationale dans l'attentisme (L'OEuvre, 9 avr. 1941).
2. De façon concomitante; de front, à la fois. C'est dans la société humaine que l'instinct et la raison, se manifestant parallèlement, s'élèvent à la fois au plus haut degré (Proudhon,Confess. révol., 1849, p.182).[Henri Martin a conduit] parallèlement une oeuvre double, grandes toiles d'un caractère nettement emblématique et petites toiles relatant avec science et charme la campagne natale (Mauclair,Maîtres impressionn., 1923, p.200).
3. Par ailleurs et de la même manière; symétriquement. Cornets et trompettes (...) procèdent si parallèlement que dans beaucoup d'orchestres secondaires (...) on voit le Cornet remplacer la Trompette (Widor,Techn. orch. mod., 1904, p.61).Notre temps vrai (...) parallèlement authentifié par la ponctualité du sablier et le cours des astres (...) ne change pas plus que ne diminue (...) le poids de notre corps (Arnoux,Visite Mathus., 1961, p.41).
Prononc. et Orth.: [pa?al?lm?
?]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1584 (E. du Monin, L'Uranologie, 115b ds Fr. mod. t.6, p.173). Dér. de parallèle*; suff. -ment2*. Fréq. abs. littér.: 319. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 453, b) 349; xxes.: a) 402, b) 540.
PARALLÈLEMENT, adv.
Étymol. et Hist. 1584 (E. du Monin, L'Uranologie, 115b ds Fr. mod. t.6, p.173). Dér. de parallèle*; suff. -ment2*. Parallèlement au Scrabble
Le mot parallèlement vaut 16 points au Scrabble.
Informations sur le mot parallelement - 13 lettres, 5 voyelles, 8 consonnes, 8 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot parallèlement au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Parallèlement
Par Par (de) Par- ou para- Parabolain Parabole Parabole Parabolique Parabolique Paracel Paracelsiser Paracelsisme Paracentèse Paracentral, ale Parachevable Parachèvement Parachever Parachronisme Parachute Paraclet Paracmastique Parade Parader Paradis Paradisier Paradoxal, ale Paradoxalement Paradoxe Paradoxer Paradoxologie Parafe ou paraphe Parafé, ée, ou paraphé, ée Parafer ou parapher Paraffinage Paraffine Paraffiné, ée Paraffiner Parage Parage Parage Paragraisse Paragraphe Paraguante Paraiso Paraison Paraître Parajour Paralipomènes Parallactiquement Parallaxe Parallèle par par par mégarde par-ci par-dedans par-delà par-derrière par-dessous par-dessus par-devant par-devers para para para-humain parabellum parabellums parabole paraboles parabolique paraboliquement paraboliques paraboloïde paracétamol parachevaient parachevait parachevant parachevé parachèvement parachèvent parachever parachèvera parachèveraient parachevèrent parachutage parachutages parachute parachute parachuté parachutée parachutées parachutent parachuter parachuterais parachutèrent parachuterons parachutes parachutes parachutés parachutez parachutismeMots du jour
Chenal Joug Bourrage Chlamys Jog Implacabilité Pupillarité Intangible Somnifère Hon
Les citations avec le mot Parallèlement
- On croit que le succès, être numéro un, chanter devant 20.000 personnes, fait qu'on va se sentir heureux, mais c'est faux. Ce n'est pas comme ça que vient le bonheur. C'est un bonheur de s'épanouir professionnellement. Mais il faut, parallèlement, avoir une paix intérieure. Le succès ne l'amène pas. Auteur : Marina Kaye - Source : Interview Pure Charts octobre 2017
- C'est délicieux quand deux silences ayant cheminé parallèlement dans l'ombre, soudain les deux esprits reparaissent côte à côte, avec la même phrase.Auteur : André Maurois - Source : Sans référence
- Il y a dans le monde et qui marche parallèlement à la force de mort et de contrainte une force énorme de persuasion qui s'appelle la culture.Auteur : Albert Camus - Source : Carnets III, mars 1951 - décembre 1959 (1989)
- Parallèlement à ma fondation, si je m'occupe de personnes dans le besoin, âgées, malades, ou simplement seules, c'est dans un cadre plus personnel. Il est vrai que personne ne le sait.Auteur : Brigitte Bardot - Source : Larmes de combat
- Pour que la pantoum soit parfait, il faut que du commencement à la fin deux sens soient poursuivis parallèlement, l'un dans les deux premiers vers de la strophe, l'autre dans les deux derniers.Auteur : Raymond Queneau - Source : Bâtons, chiffres et lettres (1950)
Les citations du Littré sur Parallèlement
- Si on mesure le continent parallèlement à l'équateurAuteur : BUFF. - Source : Hist. nat. Preuv. th. terr. t. I, p. 299
- Établir le véritable cours de la ligne des montagnes qui commence à la mer Noire, va parallèlement au Danube jusqu'au mont Saint-Gothard et continue jusqu'à la MéditerranéeAuteur : FONTEN. - Source : Marsigli.
- On appelle cercle mural un cercle gradué fixé à un axe horizontal tournant sur deux coussinets placés dans l'intérieur d'un mur ou d'un pilier ; ce cercle doit être exactement dans le méridien du lieu ; une lunette est mobile parallèlement à ce cercle.... il sert à la mesure de la déclinaison des astres, c'est-à-dire de leur distance à l'équateur du mondeAuteur : ARAGO - Source : Astron. popul. VII, 4
- Cet octaèdre, retiré si aisément du cube de chaux fluatée, et qui est divisible parallèlement à ses propres faces, se nomme le noyau ou la forme primitive de la chaux fluatéeAuteur : AL. BRONGNIART - Source : Traité de min. t. I, p. 13, dans POUGENS.
Les mots débutant par Par Les mots débutant par Pa
Une suggestion ou précision pour la définition de Parallèlement ? -
Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 17h51
Contribuer
- Paix - Papa - Paradis - Paradoxe - Paraître - Pardon - Pardonner - Parent - Paresse - Parler - Parole - Parole chanson - Partage - Partir - Pas - Passé - Passé - Passion - Passoire - Patience - Patient - Patrie - Patriotisme - Pauvre - Pauvrete - Pauvreté - Payer - Pays - Paysan - Péché - Peche - Pédagogie - Pédanterie - Peine - Peinture - Pensée - Pensées - Penser - Perception - Père - Père noel - Père fils - Amour Papa - Enfants Père - Amour Père - Aime Père - Aime Papa - Père coeur - Père enfant - Père Mère - Père Fille - Père Fils - Fête des Pères - Bonne fête des pères - Perfection - Perfidie - Permanence - Perséverance - Personnage - Personnalité - Personne - Persuader - Pessimisme - Peuple - Peur - Philosophie - Phrases - Physiologie - Physique - Piano - Piege - Piston - Pitie - Pitié - Plagiat - Plaindre - Plaire - Plaisir - Plannification - Pleonasme - Pleur - Pleurer - Poésie - Poesie - Poète - Poete - Pognon - Police - Politesse - Politicien - Politique - Ponctualite - Populaire - Popularité - Pornographie - Porte - Posologie - Posséder - Postérité - Pouvoir - Prédiction - Préférence - Préjugé - Prendre - Présent - Président - Pret - Prétention - Prévoir - Prier - Principes - Prison - Privilege - Prix - Probabilite - Probleme - Producteur - Profit - Progres - Proletariat - Promenade - Promesse - Promettre - Prononciation - Proposer - Propriété - Prose - Prostituée - Prouver - Proverbe - Prudence - Psychanalyse - Psychologie - Psychose - Publicité - Pucelage - Pudeur - Punition - Pureté
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur parallèlement
Poèmes parallèlement
Proverbes parallèlement
La définition du mot Parallèlement est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Parallèlement sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Parallèlement présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.