La définition de Alcôve du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Alcôve
Nature : s. f.
Prononciation : al-kô-v'. Le dictionnaire grammatical de
Etymologie : Génev. alcovre ; espagn. alcoba ; portug. alcoba ou alcova ; ital. alcovo ; de l'arabe al, le, et koba, petite maison, ou kubbet, voûte, tente. D'autres ont cherché une étymologie allemande ; mais le mot est espagnol et, par conséquent, arabe.

Voir les citations du mot Alcôve  Signification du mot Alcôve


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de alcôve de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec alcôve pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Alcôve ?


La définition de Alcôve

Enfoncement pratiqué dans une chambre pour y placer un lit.


Toutes les définitions de « alcôve »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

ALCÔVE. n. f.
Enfoncement pratiqué dans une chambre pour y placer un lit. Alcôve carrée. Alcôve cintrée. Une chambre à alcôve. Il s'est dit autrefois de la Partie de la chambre où certaines femmes du bel air tenaient salon. L'alcôve des Précieuses.

Littré

ALCÔVE (al-kô-v'. Le dictionnaire grammatical de 1784 dit que l'o est bref?: al-ko-ve. Aujourd'hui il est long) s. f.
  • Enfoncement pratiqué dans une chambre pour y placer un lit. Dans le réduit obscur d'une alcôve enfoncée, Boileau, Lutr. I. Son lit de velours rouge est dans son alcôve, Sévigné, 443. Là, sous l'alcôve sombre? Une jeune beauté dort sur un lit d'ébène, Lamartine, Harold, VI. Le Caveau avait un lit dans une alcôve où Monseigneur couchait souvent l'hiver, Saint-Simon, 91, 195.

    Quelques-uns font mal à propos alcôve masculin.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Nom commun - français

alcôve \al.kov\ féminin

  1. Enfoncement pratiqué dans une chambre, initialement pour y placer un lit.
    • [?] en face de l'entrée du salon s'ouvrait la principale chambre à coucher avec une alcôve à l'extrémité d'une estrade sur laquelle était placé un lit de parade. ? (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l'Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)
    • Dans une sorte d'alcôve, sur un divan pisseux, trois filles se tenaient enlacées [?]. ? (Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928)
  2. (Par analogie) (Lyonnais) Pièce de petites dimensions située dans le prolongement d'une autre, dans l'habitat traditionnel, qui ne reçoit d'éclairage que par cette dernière et sert habituellement de chambre à coucher.
    • Ou peut-être les appartements avec leurs alcôves, et les alcôves dans les alcôves, et les alcôves dans les alcôves des alcôves, de plus en plus noires, de plus en plus cachées ? La manie de l'étroit, du secret, du pas lavé? ? (Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 69)
    • Deux larges alcôves pouvaient contenir chacune un lit de milieu, portes fermées. ? (Marius Bailly, Le Piosou, Action Graphique, 1980)
  3. (Vieilli) Partie de la chambre où certaines femmes tenaient salon.
    • L'alcôve des Précieuses.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


ALCÔVE, subst. fém.

A.? Anc. Partie de la chambre où les Précieuses du xviiesiècle recevaient et tenaient salon. Tenir alcôve.
? P. ext., littér. Lieu de discussions littéraires quelque peu confidentielles :
1. ... il était las de n'entendre parler que de littérature, ? acteurs, auteurs, éditeurs, bavardages de coulisses ou d'alcôves littéraires ... R. Rolland, Jean-Christophe,La Foire sur la place, 1908, p. 675.
B.? Enfoncement pratiqué dans une chambre pour y mettre un ou plusieurs lits :
2. J'ai mis là un lit, dit Grindot en dépliant les portes d'une alcôve habilement cachée entre les deux bibliothèques. Vous ou Madame vous pouvez être malade, et alors chacun a sa chambre. H. de Balzac, César Birotteau,1837, p. 199.
3. Une alcôve pour mon lit, un large cabinet pour le travail, faisant face au cabinet des muses, une belle lumière, le silence du jardin, un pan plus large du ciel pour horizon, parce que je dominais un peu les toits du couvent, faisaient de cette chambre de ma jeunesse une solitude à la fois sereine et recueillie. A. de Lamartine, Nouvelles Confidences,1851, pp. 27-28.
4. Il faisait nuit lorsqu'il s'éveilla. Transi de froid, il se tourna et se retourna sur sa couche, fripant et roulant sous lui sa blouse noire. Une faible clarté glauque baignait les rideaux de l'alcôve. S'asseyant sur le lit, il glissa sa tête entre les rideaux. Alain-Fournier, Le Grand Meaulnes,1913, p. 78.
5. L'Hôtel des Vagues (...) est très vieille France aussi par sa cave fort convenable et je ne sais quelle bonhomie provinciale dans l'arrangement des massifs du jardin, le charmant bric-à-brac des couloirs. Il m'est même échu en partage un délicieux appartement bas-breton avec panneaux de lit clos, alcôve, hautes tentures d'étoffes et lit à baldaquin... J. Gracq, Un Beau ténébreux,1945, p. 40.
? P. ext. Lieu des rapports amoureux. Secrets d'alcôves, confessions d'alcôve :
6. Là où le journalisme n'éponge pas les petits faits, les grands mensonges, les événements de la rue, la chronique de la maison, les indiscrétions de l'alcôve, chacun est une ligne vivante du journal que l'arrondissement n'a pas encore. L. Gozlan, Le Notaire de Chantilly,1836, p. 236.
7. « ... Ni les satisfactions de l'amour-propre, ni celles que procure la fortune, ni les fiévreuses pamoisons étouffées sous les rideaux lourds des alcôves mystérieuses, rien ne vaut et n'égale cette joie honnête et calme, ce légitime contentement de soi-même que le travail donne aux laborieux comme un premier salaire. » H. Murger, Scènes de la vie de bohème,1851, p. 275.
8. Daniel Salomon, qui s'était joint à eux, leur soufflait à l'oreille, de sa voix chaste, des secrets d'alcôve. Et, à chaque révélation étrange sur Madame Raymond, sur Madame Berthier d'Eyzelles et sur la princesse Seniavine, il ajoutait négligemment : ? tout le monde le sait. A. France, Le Lys Rouge,1894, p. 13.
9. La dernière Parisienne, qui s'appelait, je crois, Sarah, circulait entre les pétales et les porcelaines de son petit musée d'hôtel. Elle régnait. Je me pensais revenu aux temps où selon un oncle à moi, les rois se glissaient, déguisés, mal rasés et mal chaussés, dans les alcôves où les cocottes de 1900 les réduisaient à l'état de jouets. L.-P. Fargue, Le Piéton de Paris,1939, p. 186.
Rem. Épithètes le plus fréquemment rencontrées sombre, profonde, obscure, mystérieuse, tiède, géante.
Prononc. ET ORTH. ? 1. Forme phon. : [alko:v]. ? Rem. Fér. 1768 et Fér. Crit. t. 1 1787, s.v. alcove (sans accent circonflexe), font observer que la 2esyllabe est brève. La durée longue est signalée à partir de Land. 1834. Littré : ,,Le dictionnaire grammatical de 1784 dit que l'o est bref : al-ko-ve. Aujourd'hui il est long.`` Fér. Crit. t. 1 1787 remarque que Rich. emploie parfois le mot au masc. (cf. aussi Littré : ,,quelques gens font mal à propos alcôve masculin``). Enq. : /alko2v, D/. 2. Dér. et composés : alcoviste.
Étymol. ET HIST. ? 1646 (Boisrobert, Epitre à Mmede Motteville, 2, 235, v. 46, STFM ds Quem. t. 1 1959 : Quoi! Pourroit-elle, estant si bien en Cour, Perdre avec nous un seul moment du jour, Et nous chercher, apres s'estre trouvée Dedans l'Alcove en la chambre privée?). Empr. à l'esp. alcoba, d'abord attesté dep. 1202 au sens de « endroit où l'on fait le pesage public » (Fuero de Madrid, p. 52 ds Al. 1958, s.v.) dep. 1272-84 au sens de « coupole » (Alfonso X el Sabio, General Estoria, d'apr. Cor. t. 1 1954) et dep. le début xvies. au sens de « enfoncement pratiqué dans une chambre pour y placer un lit » (d'apr. Cor., loc. cit.; cf. en 1620, L. Franciosini, Vocabulario español e italiano ds Gili t. 1 1960 : alcoba o alcoua, camera che si fà dal trasmezzar una sala, e è per uso de tenerui il letto), de l'ar. al qubba, proprement « coupole », puis « petite chambre contiguë » dep. le xives. (d'apr. Cor.). Voir Brunot t. 3, 1, p. 223; Nyrop t. 1, p. 90; Schmidt 1914, pp. 50-51; Rupp. 1915, p. 236.
STAT. ? Fréq. abs. litt. : 549. Fréq. rel. litt. : xixes. : a) 478, b) 1 675; xxes. : a) 791, b) 553.
BBG. ? Baulig 1956. ? Bél. 1957. ? Boiss.8. ? Chabat t. 1 1875. ? Daire 1759. ? Fér. 1768. ? Goug. Lang. pop. 1929, p. 94. ? Lar. mén. 1926. ? Prév. 1755. ? Thomas 1956.

ALCÔVE, subst. fém.
Étymol. ET HIST. ? 1646 (Boisrobert, Epitre à Mmede Motteville, 2, 235, v. 46, STFM ds Quem. t. 1 1959 : Quoi! Pourroit-elle, estant si bien en Cour, Perdre avec nous un seul moment du jour, Et nous chercher, apres s'estre trouvée Dedans l'Alcove en la chambre privée?). Empr. à l'esp. alcoba, d'abord attesté dep. 1202 au sens de « endroit où l'on fait le pesage public » (Fuero de Madrid, p. 52 ds Al. 1958, s.v.) dep. 1272-84 au sens de « coupole » (Alfonso X el Sabio, General Estoria, d'apr. Cor. t. 1 1954) et dep. le début xvies. au sens de « enfoncement pratiqué dans une chambre pour y placer un lit » (d'apr. Cor., loc. cit.; cf. en 1620, L. Franciosini, Vocabulario español e italiano ds Gili t. 1 1960 : alcoba o alcoua, camera che si fà dal trasmezzar una sala, e è per uso de tenerui il letto), de l'ar. al qubba, proprement « coupole », puis « petite chambre contiguë » dep. le xives. (d'apr. Cor.). Voir Brunot t. 3, 1, p. 223; Nyrop t. 1, p. 90; Schmidt 1914, pp. 50-51; Rupp. 1915, p. 236.

Alcôve au Scrabble


Le mot alcôve vaut 11 points au Scrabble.

alcove

Informations sur le mot alcove - 6 lettres, 3 voyelles, 3 consonnes, 6 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot alcôve au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

alcove

Les mots proches de Alcôve

Alcade Alcali Alcée Alchimie Alchimiste Alcool Alcoolique Alcoolisateur Alcoolisation Alcoolisé, ée Alcoolisme Alcoolométrie Alcoran Alcôve Alcyon  alcade alcalde alcali alcalin alcaline alcalines alcaliniser alcalinité alcalins alcalis alcaloïde alcalose alcatraz Alçay-Alçabéhéty-Sunharette alcazar alcées alchimie alchimies alchimique alchimiques alchimiste alchimistes alcibiade alcool alcoolémie alcoolique alcoolique alcooliques alcooliques alcoolise alcoolisé alcoolisé alcoolisée alcoolisée alcoolisées alcoolisées alcoolisés alcoolisés alcoolisme alcoolo alcoolo alcoolos alcoolos alcools alcoomètre alcootest alcoran alcôve alcôves alcyon 


Mots du jour


Primordial, ale     Pirouetter     Punitionnaire     Sphéricité     Égruger     Démographique     Fondage     Revenu     Autotype     Individuité     

Les citations avec le mot Alcôve


  1. Quoi! Pourroit elle, estant si bien en Cour,
    Perdre avec nous un seul moment du jour
    Et nous chercher, après s'estre trouvée
    Dedans l'Alcove en la chambre privée?

    Auteur : François Le Métel, seigneur de Boisrobert - Source : Epître à Mme de Motteville (1646)


  2. Le seuil est parfumé, l'alcôve est large et sombre, - Et, là, parmi les fleurs, nous trouverons dans l'ombre, - Pour nos cheveux unis un lit silencieux.

    Auteur : Alfred de Vigny - Source : Les Destinées


  3. Dans le réduit obscur d'une alcôve enfoncée
    S'élève un lit de plume à grands frais amassée.

    Auteur : Nicolas Boileau-Despréaux - Source : Le lutrin (1673-1683), Chant I


  4. Crucifix: Fait bien dans une alcôve et à la guillotine.

    Auteur : Gustave Flaubert - Source : Dictionnaire des idées reçues (1913)


  5. Lorsque tu dormiras, ma belle ténébreuse, - Au fond d'un monument construit en marbre noir, - Et lorsque tu n'auras pour alcôve et manoir - Q'un caveau pluvieux et qu'une fosse creuse...

    Auteur : Charles Baudelaire - Source : Sans référence


  6. Paradoxe moderne: dans le secret de l'alcôve, les partenaires passent l'examen du bonheur. Ils démontrent à leur tribunal intérieur qu'ils sont vraiment heureux. L'entente sexuelle est devenue le critère de réussite du couple.

    Auteur : Alain Finkielkraut - Source : Au coin de la rue, l'aventure (1979) (en collaboration avec Pascal Bruckner)


  7. O toison, moutonnant jusque sur l'encolure! - O boucles! O parfum chargé de nonchaloir! - Extase! Pour peupler ce soir l'alcôve obscure - Des souvenirs dormant dans cette chevelure, - Je la veux agiter dans l'air comme un mouchoir!

    Auteur : Charles Baudelaire - Source : Sans référence


  8. Il y a un aquarium d'yeux dans ton alcôve.

    Auteur : Octavio Paz - Source : Liberté sur parole (1958)


  9. De l'homme à la femme tout est musique d'amour, musique de foyer et d'alcôve. Un duo, c'est un mariage. On ne prête pas son coeur, mais on le donne un moment, on se donne, et plus qu'on ne veut.

    Auteur : Jules Michelet - Source : La Femme (1860)


  10. L'alcôve tue lentement.

    Auteur : Robert Rocca - Source : Sans référence


  11. Alcôve-Test: Examen prénuptial, également dénommé teste-amant.

    Auteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)


  12. Pour moi, l'amour, ce sont des alcôves et le trouble des interdits. L'amour doit être quelque chose de glauque et de caché. Caché des autres.

    Auteur : Serge Gainsbourg - Source : Pensées, provocs et autres volutes (2006)


  13. Le marié a le vent qui le floue - Pendant son absence, ici, tout le temps. - Même des esprits des eaux, malfaisants - Entrent vaguer aux sphères de l'alcôve.

    Auteur : Arthur Rimbaud - Source : Derniers Vers (1872), Jeune ménage


Les citations du Littré sur Alcôve


  1. La tapisserie de la chambre et celle de l'alcôve sont de différente parure

    Auteur : RICHELET - Source :


  2. Madame a besoin de ces dix pistoles pour payer cet ingénieur qui a pratiqué cette trappe dans son alcôve

    Auteur : DANCOURT - Source : la Femme d'intrigue, v, 1


  3. Son lit de velours rouge est dans son alcôve

    Auteur : Madame de Sévigné - Source : 443


  4. Dans le réduit obscur d'une alcôve enfoncée S'élève un lit de plume à grands frais amassée

    Auteur : BOILEAU - Source : Lutr. I


  5. Très rarement les antiques discrettes Logeaient l'oiseau ; des novices proprettes L'alcôve simple était plus de son goût

    Auteur : GRESSET - Source : Ver-vert, I


  6. Enfin, il arrivait dans son boudoir discret comme un tombeau, tiède comme une alcôve, où l'on se heurtait aux capitons des meubles parmi toute sorte d'objets çà et là

    Auteur : G. FLAUBERT - Source : l'Educ. sentim. t. II, p. 217


  7. Un homme fort riche peut manger des entremets, faire peindre ses lambris et ses alcôves, jouir d'un palais à la campagne et d'un autre à la ville....

    Auteur : LA BRUY. - Source : VI


  8. Dans le réduit obscur d'une alcôve enfoncée S'élève un lit de plume à grands frais amassée

    Auteur : BOILEAU - Source : Lutr. I


  9. Dans le réduit obscur d'une alcôve enfoncée.... Là, parmi les douceurs d'un tranquille silence, Règne sur le duvet une heureuse indolence

    Auteur : BOILEAU - Source : Lutr. I


  10. Quatre rideaux pompeux, par un double contour, En défendent l'entrée [d'une alcôve] à la clarté du jour

    Auteur : BOILEAU - Source : Lutr. I


  11. Dans le réduit obscur d'une alcôve enfoncée S'élève un lit de plume à grands frais amassée

    Auteur : BOILEAU - Source : Lutrin, I


  12. Là, sous l'alcôve sombre.... Une jeune beauté dort sur un lit d'ébène

    Auteur : LAMART. - Source : Harold, VI


  13. Dans le réduit obscur d'une alcôve enfoncée

    Auteur : BOILEAU - Source : Lutr. I


  14. Le Caveau avait un lit dans une alcôve où Monseigneur couchait souvent l'hiver

    Auteur : SAINT-SIMON - Source : 91, 195




Les mots débutant par Alc  Les mots débutant par Al

Une suggestion ou précision pour la définition de Alcôve ? -


Mise à jour le dimanche 9 novembre 2025 à 07h47









Abandon     Abandonner      Abattre     Abdication     Abdiquer      Abîme     Abnégation     Abondance     Abordable     Abordable      Abri      Abrutissement     Absence     L'Absence     Absence amour     Absent     Absolu     Abstinent     Absurde     Absurdité     Abus     Accident     Accord     Accuser     Achat     Action     Action amour     Activité     Adieu     Administration     Admiration     Adolescent     Adulte     Adultère     Adveristé     Adversaire     Affabilité     Affaire     Affaires     Affamé     Affectif     Affection     Affront     Afrique     Âge     Âge amour     Âge vie     Âges Amour     Âges vie     Agonie     Agressivite     Agriculture     Aide     Aimable     Aimer     Aimer d'amour     Aimer la vie     Air     Aisé     Alcool     Alcoolisme     Algerie     Aliment     Alimentation     L'Alimentation     Altruisme     Amant     Amant amour     Ambiguite     Ambitieux     Ambition     Ambition amour     Âme     Âme soeur     Amertume     Ami     Ami amour     Amis     Amis (faux)     Amitié     Ame     L'Amitié     Proverbe amitié     Citations et Proverbes sur l'amitié     Amitie amour     Amitié Femmes     Amitié Hommes     Amnesie     Amour     300 magnifiques citations sur l'Amour     L'Amour infini     Amour & Amitié     Aime     Aimer     Amant     Citation je t'aime     Chagrin d'amour     C'est quoi l'amour ?     Amour (Premier)     Amour amitié     Amour amitie     Amour amoureux     Amour attaque     Amour aveu     Amour bonheur     Amour brisé     Amour caresse     Amour coeur     Amour concurrence     Paroles chansons d'amour    Proverbes d'amour     Phrase d'amour     Proverbes sur l'amour     Message d'amour    Mot d'amour    Les plus belles citations d'amour    Dictons d'amour    Amour confiance     Amour constance     Amour coquetterie     Amour délicatesse     Amour désir     Amour dupe     Amour egalite     Amour egoisme     Amour eloquence     Amour emportement     Amour enfance     Amour ennui     Amour esclave     Amour exces     Amour experience     Amour extreme     Amour faveur     Amour fidele     Amour fidelite     Amour habitude     Amour histoire     Amour infini     Amour ingratitude     Amour inquiet     Amour inquietude     Amour jalousie     Amour jeunesse     Amour jouissance     Amour liens     Amour louange     Amour maladresse     Amour malheur     Amour maniere     Amour mariage     Amour mariage     Amour miracle     Amour mort     Amour musique     Amour mystere     Amour nouveau     Amour nuit     Amour offense     Amour oubli     Amour paradis     Amour passion     Amour physique     Amour plaisir     Amour plaisir     Amour platonique     Amour portrait     Amour presence     Amour printemps     Amour promesse     Amour propre     Amour prudence     Amour raison     Amour refus     Amour religion     Amour reproche     Amour respect     Amour richesse     Amour sens     Amour solitude     Amour souffrance     Amour souvenir     Amour temps     Amour tentation     Amour tort     Amour tourment     Amour tristesse     Amour tromperie     Amour vertu     Amour vie     Amour vieillesse     Amour violence     Amour volonte     Amoureux     Anarchiste     Anatomie     Ange     Angoisse     Animal     Animaux     Année     Année     Anniversaire     Proverbe anniversaire     Anniversaire (Bon)     L'anniversaire     Joyeux anniversaire     L'Anniversaire     Antimatière     Apéritif     Aphorismes     Apparence     Appétit     Apprentissage     Appui     Aptitude     Arc en ciel     Archéologue     Ardeur     Argent     Argent     L'Argent     L'Art     L'Artiste     Arme     Armee     Arrogance     Arrogance     Art     Art floral     Artiste     Arts     Assassin     Assistance     Assurance     Astronomie     Attachement     Attente     Attention     Attitude     Au revoir     Au-dela     Audace     Aumône     Automate     Automne     Automobile     Autorité     Autrui     Avance     Avantage     Avare     Avarice     Avenir     Aventure     Aveugle     Aveux     Avis     Avocat     Axiome    


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur alcôve   Poèmes alcôve   Proverbes alcôve

La définition du mot Alcôve est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Alcôve sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Alcôve présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.