La définition de Suspicion du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Suspicion
Nature : s. f.
Prononciation : sus-pi-sion ; en vers, de quatre syllabe
Etymologie : Provenc. sospisio, suspicion ; ital. sospizione ; du lat. suspicionem. Suspicion est un mot refait sur le latin suspicionem, qui, avec l'i bref, avait donné régulièrement soupçon (voy. ce mot). à côté il y avait une forme assez employée c'était suspection ; elle vient du lat. suspectionem.

Voir les citations du mot Suspicion  Signification du mot Suspicion


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de suspicion de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec suspicion pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Suspicion ?


La définition de Suspicion

Soupçon, défiance (usité surtout en termes de jurisprudence). En matière criminelle.... la cour de cassation peut. .. renvoyer la connaissance d'une affaire d'une cour à une autre.... pour cause de sûreté publique ou de suspicion légitime, Code d'instr. crim. art. 542.


Toutes les définitions de « suspicion »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

SUSPICION. n. f.
Soupçon, action de tenir pour suspect. Juste suspicion. Suspicion de fraude. Renvoi à une autre cour pour cause de suspicion légitime.

Littré

SUSPICION (sus-pi-sion?; en vers, de quatre syllabes) s. f.
  • Soupçon, défiance (usité surtout en termes de jurisprudence). En matière criminelle? la cour de cassation peut. .. renvoyer la connaissance d'une affaire d'une cour à une autre? pour cause de sûreté publique ou de suspicion légitime, Code d'instr. crim. art. 542.

HISTORIQUE

XIVe s. Suspicion et opinion ne sont pas de cest nombre, Oresme, Éth. 173. Ils ont suspicion de mal sus ceulx qui?, Oresme, ib. 137.

XVIe s. Il resolut d'en aller hors du païs, pour eviter par son absence la suspicion que l'on pourroit avoir sur luy, Amyot, Lyc. 3. C'estoient [contre Montaigne, dans les guerres civiles] suspicions muettes qui couroient soubs main, ausquelles il n'y a jamais faulte d'apparence, Montaigne, IV, 203.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition

SUSPICION, s. f. (Gram.) soupçon, méfiance ; il y a de véhémentes suspicions qu'il a fait le libelle qu'on lui attribue. La moindre suspicion de partialité dans une affaire, doit nous en écarter, par respect pour nous-mêmes & pour les autres. C'est le caractere de l'accusé qui affoiblit ou fortifie la suspicion.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Wiktionnaire


Nom commun - français

suspicion \sys.pi.sj??\ féminin

  1. Soupçon ; action de tenir pour suspect.
    • Depuis le commencement de 1820, Cadiz est, aux yeux du gouvernement d'Espagne, en état de suspicion et de défiance. ? (Anonyme, Espagne. - Cadiz et Gibraltar, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1)
    • À contrec?ur elle faisait pacte avec l'Est  : «  Je m'arrange avec lui  », disait-elle. Mais elle demeurait pleine de suspicion et surveillait, entre tous les cardinaux et collatéraux, ce point glacé, traître, aux jeux meurtriers. ? (Colette, Sido, 1930, Fayard, page 20.)
    • Les indications des radiographies du crâne sont limitées aux suspicions d'embarrure et aux plaies profondes. ? (Philippe Labrune, Urgences pédiatriques, vol.1, Pathologies : clinique, examens, stratégies, gestes, p.1337, ESTEM/De Boeck, 2004)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


SUSPICION, subst. fém.

A. ? Soupçon, défiance mêlés d'incrédulité, de doute, fondés sur des sentiments, des intuitions, des à priori. Synon. défiance, doute, méfiance.
1. [La suspicion s'exerce à l'égard d'une pers.] Avoir de la suspicion envers qqn; tenir qqn en suspicion. Les ridicules suspicions de l'ignorance et de la malveillance (Lamart., Corresp., 1831, p. 144).Par ces temps de suspicion, de surveillance des courriers, de cabinet noir et de tables d'écoute, il valait mieux éviter les correspondances compromettantes (Arnoux, Crimes innoc., 1952, p. 243).V. exil ex. 5.
2. [La suspicion s'exerce à l'égard de qqc.] Le langage a consacré des expressions insignifiantes, des jugements faux ou bizarres! Leur répétition continuelle les transforme en habitudes de l'oreille ou de la voix, et dès lors les termes acquièrent un titre de créance, qui, éloignant d'eux toute suspicion, les fait passer aveuglément, et sans le moindre examen: telle est la force des habitudes de la parole (Maine de Biran, Influence habit., 1803, p. 203).Les légers disparates eux-mêmes attestent la bonne foi, car rien ne doit attirer la suspicion d'un juge exercé comme l'uniformité extérieure des témoignages (Claudel, Poète regarde Croix, 1938, p. 18).
? Suspicion de + compl. indiquant ce que l'on soupçonne.Nonobstant une juste suspicion de fraude, le comte de Beaumont, sous-préfet de Calvi (...) affirme que le registre de l'état civil d'Ajaccio marque la naissance de Napoléon au 15 août 1769 (Chateaubr., Mém., t. 2, 1848, p. 299).
B. ? Spécialement
1. DR. Suspicion légitime. ,,Crainte manifestée par un plaideur qu'en dehors du cas de parenté ou d'alliance, un tribunal ne juge avec partialité ou suivant l'intérêt personnel de ses membres`` (Barr. 1974). Requête en suspicion légitime; cause de suspicion légitime; renvoi pour suspicion légitime. Force fut, pour cause de suspicion légitime, de déférer le jugement de la faillite dans une autre cour (Balzac, C. Birotteau, 1837, p. 367).Le danger du jugement immédiat, c'est qu'il y a suspicion légitime des juges (Clemenceau, Vers réparation, 1899, p. 505).
2. MÉD. ,,Diagnostic provisoire d'une maladie en attendant un nouvel examen ou la réponse d'un laboratoire saisi de prélèvements`` (Villemin 1975). Nous allons joliment nous embêter à Beyrouth à faire quarantaine, l'Égypte étant en perpétuelle suspicion de peste (Flaub., Corresp., 1850, p. 93).Histoire d'un Parisien qui a mangé trois homards et qui est mort du choléra. Le pays a été mis aussitôt en suspicion (Mérimée, Lettres à une inconnue, t. 2, 1863, p. 282).
Prononc. et Orth.: [syspisj? ?]. Att. ds Ac. dep. 1718. Étymol. et Hist. 1. Ca 1200 « pensée, conjecture » (Li Dialoge Gregoire lo pape, éd. W. Foerster, p. 198, 25: proposet [l'Ecclesiaste] une sentence de la humaine suspicion quant il dist: Une morz est del homme et des jumenz); 2. fin xiiies. « opinion défavorable, défiance, soupçon » (Dialogus anime conquerentis, IV, 13, éd. Bonnardot ds Romania t. 5, 1876, p. 277: Sen cause et sen crime ... atornent en moi leu de suspiciun [criminis et suspectionis locum in me convertunt]); ca 1315 (Fouque Fitz Warin, éd. L. Brandin, p. 19, 9: La demoisele, qe nul suspicioun de tresoun n'aveit...); 3. 1680 spéc. dr. (Rich.); 1790 suspicion légitime (Décret de l'Assemblée nationale, 27 nov., art. IX). Empr. au lat.suspicio, -onis, dans la lang. class. « soupçon, suspicion; action de soupçonner, conjecture »; à basse époque « pensée, opinion » Blaise Lat. chrét. Fréq. abs. littér.: 125. Bbg. Matharan (J.-L.). Suspect(s)/soupçon/suspicion. In: Dict. des usages socio-politiques (1770-1815). 1. Paris, 1985, pp. 187-209.

SUSPICION, subst. fém.
Étymol. et Hist. 1. Ca 1200 « pensée, conjecture » (Li Dialoge Gregoire lo pape, éd. W. Foerster, p. 198, 25: proposet [l'Ecclesiaste] une sentence de la humaine suspicion quant il dist: Une morz est del homme et des jumenz); 2. fin xiiies. « opinion défavorable, défiance, soupçon » (Dialogus anime conquerentis, IV, 13, éd. Bonnardot ds Romania t. 5, 1876, p. 277: Sen cause et sen crime ... atornent en moi leu de suspiciun [criminis et suspectionis locum in me convertunt]); ca 1315 (Fouque Fitz Warin, éd. L. Brandin, p. 19, 9: La demoisele, qe nul suspicioun de tresoun n'aveit...); 3. 1680 spéc. dr. (Rich.); 1790 suspicion légitime (Décret de l'Assemblée nationale, 27 nov., art. IX). Empr. au lat.suspicio, -onis, dans la lang. class. « soupçon, suspicion; action de soupçonner, conjecture »; à basse époque « pensée, opinion » Blaise Lat. chrét.

Suspicion au Scrabble


Le mot suspicion vaut 13 points au Scrabble.

suspicion

Informations sur le mot suspicion - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 7 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot suspicion au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

suspicion

Les mots proches de Suspicion

Sus Susceptibilité Susceptible Susception Suscitateur Suscitation Suscitement Susciter Suscription Susdit, ite Sus-orbitaire Suspecter Suspendre Suspendu, ue Suspens Suspense Suspenseur Suspensif, ive Suspension Suspensoir ou suspensoire Suspicion Susseyer Sustentation Sustenter Sustention Susurration Susurrement Susurrer  sus sus Sus sus-orbitaire Sus-Saint-Léger susceptibilité susceptibilités susceptible susceptibles suscita suscitaient suscitais suscitait suscitant suscite suscité suscitée suscitées suscitent susciter susciteraient susciterait susciteront suscites suscités suscription susdit susdit susdite susdite susdites sushi susmentionné susmentionnée Susmiou susnommé susnommé susnommée susnommés suspect suspect suspectaient suspectais suspectait suspectant suspecte suspecte suspecte suspecté suspectée 


Mots du jour


Campas     Figement     Votif, ive     Mûrement     Inspiré, ée     Goîtreux, euse     Ruelle     Exciteur     Faisable     Guèbre     

Les citations avec le mot Suspicion


  1. Or la liberté ne peut s'embarrasser de suspicion. Celui qui a décidé d'être libre ne peut avoir de ces pensées mesquines, tatillonnes, comptables, pourquoi a-t-il dit ça et non ceci, etc. Je voulais vivre à grandes enjambées, m'exalter d'exister.

    Auteur : Amélie Nothomb - Source : Le Fait du prince (2008)


  2. Le sage M. Gosselin, opposé à tous les excès, en suspicion contre les singularités et les nouveautés, fronçait le sourcil devant certaines bizarreries.

    Auteur : Ernest Renan - Source : Souvenirs d'enfance et de jeunesse (1883), IV, le Séminaire d'Issy


  3. Une suspicion de tous les instants est une garantie de survie.

    Auteur : Edward Bunker - Source : Aucune Bête aussi Féroce (1991)


  4. Actuellement, l’atmosphère est telle que dans n’importe quel sport, celui qui domine est toujours l’objet de la suspicion alors qu’il est sans doute naturellement le plus fort. Cette suspicion est désastreuse pour le sport.

    Auteur : Raymond Poulidor - Source : « Poulidor intime ». – Paris, éd. Jacob-Duvernet (2007)


  5. Les choses qui ensuivirent depuis, declarerent que ceste suspicion estoit entierement veritable.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Agésilas, 39


  6. Le silence n'est pas le mystère du raisonnement intérieur mais la suspicion de la niaiserie avec mains moites.

    Auteur : Maria Pourchet - Source : Feu (2021)


  7. L'annonce d'une maladie ou d'une suspicion de maladie produit invariablement cet effet. Vos proches continuent bien sûr de vous parler, mais ils amorcent généralement à votre insu une autre conversation en votre absence, avec votre mari, votre femme, votre cercle rapproché. Et ils font de votre santé un sujet de conversation qui vous échappe. Vous percevez parfois un chuchotement à votre approche, ou une conversation qui s'arrête quand vous entrez dans une pièce.

    Auteur : Delphine Horvilleur - Source : Vivre avec nos morts (2021)


  8. Il est inutile de se voiler la face : la parole politique est inaudible. Même juste à 100 %, ce n'est pas elle qui peut éclairer l'opinion publique qui n'éprouve plus que suspicion à son endroit.

    Auteur : Luc Ferry - Source : Comment peut-on être ministre ? Essai sur la gouvernabilité des démocraties (2005)


  9. Tant que notre relation sera définie par nos différences, nous renforcerons ceux qui sèment la haine plutôt que la paix, ceux qui encouragent le conflit plutôt que cette coopération qui peut aider tous nos peuples à atteindre la justice et la prospérité. Ce cycle de suspicion et de discorde doit cesser.

    Auteur : Barack Obama - Source : Discours choisis de Barack Obama (2018)


Les citations du Littré sur Suspicion


  1. Pour deriver toute la suspicion du faict sur Agesilaus

    Auteur : AMYOT - Source : Agésil. 38


  2. Les choses qui ensuivirent depuis, declarerent que ceste suspicion estoit entierement veritable

    Auteur : AMYOT - Source : Agésil. 39


  3. Ils ont suspicion de mal sus ceulx qui....

    Auteur : ORESME - Source : ib. 137


  4. Il avient aucune fois que par suspicion et par opinion l'en dit faulz

    Auteur : ORESME - Source : ib. 173


  5. C'estoient [contre Montaigne, dans les guerres civiles] suspicions muettes qui couroient soubs main, ausquelles il n'y a jamais faulte d'apparence

    Auteur : MONT. - Source : IV, 203


  6. Suspicion et opinion ne sont pas de cest nombre

    Auteur : ORESME - Source : Eth. 173


  7. Il resolut d'en aller hors du païs, pour eviter par son absence la suspicion que l'on pourroit avoir sur luy

    Auteur : AMYOT - Source : Lyc. 3




Les mots débutant par Sus  Les mots débutant par Su

Une suggestion ou précision pour la définition de Suspicion ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 15h53










.$char.
 -  Sacrifice  -  Sacrilege  -  Sage  -  Sagesse  -  Sagesse_populaire  -  Saint_Valentin  -  Salete  -  Sante  -  Santé  -  Sante  -  Satisfaction  -  Satyre  -  Savant  -  Savoir  -  Savoir_vivre  -  Scandale  -  Scepticisme  -  Science  -  Scrupule  -  Sculpture  -  Secret  -  Secte  -  Seigneur  -  Sein  -  Semblable  -  Sens  -  Sensibilite  -  Sentiment  -  Separation  -  Séparation  -  Serenite  -  Sérénité  -  Sérieux  -  Service  -  Servitude  -  Seul  -  Seule  -  Sexe  -  Sexologie  -  Sexualite  -  Silence  -  Simplicite  -  Sincère  -  Sincerite  -  Sincérité  -  Singe  -  Snob  -  Sobre  -  Sociabilite  -  Societe  -  Sociologie  -  Sodomie  -  Soi_même  -  Soleil  -  Solitude  -  Solution  -  Sommeil  -  Sondage  -  Songe  -  Sot  -  Sottise  -  Soucis  -  Souffrance  -  Souffrir  -  Soulage  -  Soupçon  -  Sourire  -  Souvenir  -  Specialiste  -  Spectacle  -  Sport  -  Stabilite  -  Star  -  Statistiques  -  Stimulation  -  Stress  -  Style  -  Subjonctif  -  Succes  -  Suggestion  -  Suicide  -  Superflu  -  Superiorite  -  Supermarche  -  Superstition  -  Supplice  -  Survie  -  Suspicion  -  Systeme

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur suspicion   Poèmes suspicion   Proverbes suspicion

La définition du mot Suspicion est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Suspicion sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Suspicion présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.