La définition de Sustenter du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Sustenter
Nature : v. a.
Prononciation : su-stan-té
Etymologie : Provenç. et espagn. sustentar ; ital. sostentare ; du lat. sustentare, fréquentatif de sustinere, de susum, en haut, et tenere, tenir. Sustentare signifie au propre tenir par-dessus, supporter, et, au figuré, soutenir les forces.

Voir les citations du mot Sustenter  Signification du mot Sustenter


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de sustenter de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec sustenter pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Sustenter ?


La définition de Sustenter

En parlant des personnes, entretenir la vie par le moyen des aliments. Sustenter les pauvres.


Toutes les définitions de « sustenter »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

SUSTENTER. v. tr.
T. didactique. Nourrir, soutenir les forces par le moyen des aliments. Ce malade commence à se sustenter.

Littré

SUSTENTER (su-stan-té) v. a.
  • 1En parlant des personnes, entretenir la vie par le moyen des aliments. Sustenter les pauvres. Il aura ce qu'il faut pour sustenter son corps, La Fontaine, Fér.

    Par extension. Quand la pénurie des espèces vous tourmente, quand les métiers, les arts, les manufactures, le commerce demandent à grands cris d'être sustentés, Mirabeau, Collection, t. IV, p. 59.

  • 2Se sustenter, v. réfl. Se nourrir. Il faut se sustenter.

HISTORIQUE

XIVe s. Sache que j'ay toute puissance De substanter [donner substance] toutes essences, Nat. à l'alch. errant, 402.

XVIe s. Ainsi que le pain nourrist, sustente, et conserve la vie de nostre corps?, Calvin, Instit. 1195. Une femme de village accusoit? un soldat pour avoir arraché à ses petits enfants ce peu de bouillie qui luy restoit à les substanter, Montaigne, II, 48.


SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

SUSTENTER. Ajoutez?:
3Sustenter s'est dit aussi dans le sens de soutenir. L'idée de la décomposition de l'aile en parties active et passive semble avoir servi de point de départ à la plupart des recherches?; en effet on s'occupe généralement de savoir quel sera le pouvoir sustentant de l'air sous un plan plus ou moins oblique et transporté horizontalement, Tatin, Acad. des sc. Comptes rend. t. LXXXIII, p. 457.

Sustenter est ici le verbe de sustentation, action de soutenir.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe - français

sustenter \sys.t??.te\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se sustenter)

  1. (Didactique) Nourrir, soutenir les forces (en particulier par le moyen des aliments).
    • Remarquons ici que beaucoup de praticiens célèbres se sont conformés à la pratique ancienne, et sustentaient leurs malades avec une décoction assez rapprochée d'orge, de gruau , etc. [?] ? (Marie Joseph Louis Alard, Dictionaire des sciences médicales, Paris : C.L.F. Panckoucke, 1814, vol. 9, p. 303)
    • Naguère encore, tu étais la chair à travail, la bonne vache nourricière qui sustente du meilleur d'elle-même la troupe des privilégiés. ? (Laurent Tailhade, Discours pour la Paix, Lettre aux conscrits, L'Idée libre, 1928, p. 21-30)
  2. (Pronominal) Se nourrir.
    • Il n'a jamais pu ramasser son mouchoir ; et s'il mange et boit lui-même, c'est que personne ne peut lui épargner la peine de se sustenter. ? (Honoré de Balzac, Un homme malheureux, 18 février 1830, dans les ?uvres complètes de H. de Balzac, vol. 21, part. 4 : Croquis et Fantaisies, Paris : chez Michel Lévy frères, 1872).
    • A l'intérieur de la salle du conseil d'administration du holding, Lucien Allard proposait un break pour que les joueurs se sustentassent avant de reprendre les armes. ? (Roger Hanin, «Dentelles», Grasset, 2000, chap.20)
    • Madame Berthe y a fait installer un réfrigérateur afin que je puisse me sustenter. ? (Frédérick Tristan, Dieu, l'Univers et madame Berthe, Fayard, 2002)
    • Un matin, alors que, le ventre vide, je me sustentais de lecture sous notre figuier, je fus surpris de voir mon père s'asseoir près de moi et, après un lourd silence, m'annoncer que la famille allait devoir se séparer de moi. ? (Michel Peymaraude, Les épées de feu, Robert Laffont, 2013)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


SUSTENTER, verbe trans.

A. ? Vieilli. Soutenir une chose, la maintenir dans une situation stable en lui servant de support ou d'appui. Part. prés. en empl. adj. On s'occupe généralement de savoir quel sera le pouvoir sustentant de l'air, sous un plan plus ou moins oblique et transporté horizontalement (V. Tatinds C.r. de l'Ac. des sc., t. 83, 1876, p. 457).
? AÉRON. Sustenter un aéronef. ,,Le soutenir dans les airs`` (GDEL).
B. ? [Le compl. désigne une pers.]
1. Soutenir les forces de quelqu'un par les aliments. Synon. alimenter, nourrir.Sustenter son corps, un malade. Chaque citoyen sera sustenté, entretenu et occupé aux dépens du public, dit l'article 2 (Tocqueville, Anc. Rég. et Révol., 1856, p. 262).Nous commençâmes donc à manger les ânes. Les malheureux! J'ai oublié de vous dire qu'il n'en restait pas beaucoup. (...). Le peu que nous en gardions avec infiniment de peine était mal sustenté (Gobineau, Nouv. asiat., 1876, p. 205).
? Empl. pronom. réfl., fam. Se nourrir. Les gens y vivaient de cette eau fraîche et de l'amour du bon Dieu, se sustentant pour le reste de raves, de lard et de tourtes de seigle (Pourrat, Gaspard, 1922, p. 48).Nous avons passé huit jours merveilleux dans la fièvre et les coups de marteau; dévorant nous-mêmes les pointes (...) nous sustentant d'un morceau de pain qu'on nous tendait, sur nos échelles, comme à des cacatoès (Anouilh, Répét., 1950, I, p. 19).
2. Au fig.
a) Apporter une nourriture spirituelle. Ambitio major, vita tristior. Triste souvent, mais pourtant sustentée de je ne sais quelle inconsommée espérance, folie peut-être, mais à laquelle l'âme incoercible se rejette et se reprend de plus en plus et toujours (Barb. d'Aurev., Memor. 2, 1838, p. 301).Le corps est un pain spirituel, le sang un vin spirituel. Ils sont nourriture supersub-stantielle destinée à sustenter à la fois l'âme et le corps (Théol. cath.t. 14, 11939, p. 508).
b) Rare. Soutenir financièrement, subventionner. Quand la pénurie des espèces vous tourmente, quand les métiers, les arts, les manufactures, le commerce demandent à grands cris d'être sustentés (Mirabeau, Collection, t. 4, 1791, p. 59 ds Littré).
REM. 1.
Substanter, -v. rem. 1 s.v. substance.
2.
Sustensif, -ive, adj.[Corresp. à supra A] Qui sustente. De tous côtés il y a des mains qui se tendent et qui n'osent pas atteindre, le bras de l'homme là-haut est plutôt parallèle à celui du Christ et adhérent que sustensif (Claudel, Poète regarde Croix, 1938, p. 214).
3.
Sustenteur, subst. masc.,,Sorte de marmite autoclave, dite aussi marmite américaine, formée d'un cylindre d'étain fermé d'un couvercle qu'on serre à vis. La viande y bout 6 heures en laissant tout son jus`` (Littré). Synon. marmite* norvégienne.Il se rappela que l'un de ses amis, jadis bien malade, était parvenu, à l'aide d'un sustenteur, à enrayer l'anémie, à maintenir le dépérissement, à conserver son peu de force. Il dépêcha son domestique à Paris, à la recherche de ce précieux instrument (Huysmans, A rebours, 1884, p. 234).
Prononc. et Orth.: [syst? ?te], (il) sustente [-t? ?:t]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. Déb. xiies. « soutenir, protéger » (Benoit, Saint Brendan, 202 ds T.-L.); 2. fin xiiies. « nourrir, soutenir par le moyen des aliments » (Robert de Gretham, Miroir ds Romania t. 32, p. 29); 1733 se sustenter (J.-B. Dubos, Réfl. crit., Poésie Peinture, p. 287); 3. a) 1852 « soutenir » pouvoir sustentant de l'air (Treille et Meiller, Le Ballon en couronne, p. 6 ds Guilb. Aviat., p. 674); b) 1876 (V. Tatin, loc. cit.). Empr. au lat.sustentare « tenir par dessous, soutenir »; « conserver en bon état »; « alimenter, nourrir », fréquent. de sustinere (v. soutenir). On rencontre, parallèlement, dès le moy. fr., la forme substanter, due à l'infl. de substance. Fréq. abs. littér.: 38.

SUSTENTER, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1. Déb. xiies. « soutenir, protéger » (Benoit, Saint Brendan, 202 ds T.-L.); 2. fin xiiies. « nourrir, soutenir par le moyen des aliments » (Robert de Gretham, Miroir ds Romania t. 32, p. 29); 1733 se sustenter (J.-B. Dubos, Réfl. crit., Poésie Peinture, p. 287); 3. a) 1852 « soutenir » pouvoir sustentant de l'air (Treille et Meiller, Le Ballon en couronne, p. 6 ds Guilb. Aviat., p. 674); b) 1876 (V. Tatin, loc. cit.). Empr. au lat.sustentare « tenir par dessous, soutenir »; « conserver en bon état »; « alimenter, nourrir », fréquent. de sustinere (v. soutenir). On rencontre, parallèlement, dès le moy. fr., la forme substanter, due à l'infl. de substance.

Sustenter au Scrabble


Le mot sustenter vaut 9 points au Scrabble.

sustenter

Informations sur le mot sustenter - 9 lettres, 3 voyelles, 6 consonnes, 6 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot sustenter au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

sustenter

Les mots proches de Sustenter

Sus Susceptibilité Susceptible Susception Suscitateur Suscitation Suscitement Susciter Suscription Susdit, ite Sus-orbitaire Suspecter Suspendre Suspendu, ue Suspens Suspense Suspenseur Suspensif, ive Suspension Suspensoir ou suspensoire Suspicion Susseyer Sustentation Sustenter Sustention Susurration Susurrement Susurrer  sus sus Sus sus-orbitaire Sus-Saint-Léger susceptibilité susceptibilités susceptible susceptibles suscita suscitaient suscitais suscitait suscitant suscite suscité suscitée suscitées suscitent susciter susciteraient susciterait susciteront suscites suscités suscription susdit susdit susdite susdite susdites sushi susmentionné susmentionnée Susmiou susnommé susnommé susnommée susnommés suspect suspect suspectaient suspectais suspectait suspectant suspecte suspecte suspecte suspecté suspectée 


Mots du jour


Sèche     Raffiné, ée     Diastole     Sifflasson     Panacher     Souillure     Conciliabule     Vandoise     Composeur     Dérober     

Les citations avec le mot Sustenter


  1. Il n'y avoit doulceur aucune dont ilz se peussent sustenter avec le pain.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Eumène, 21


Les citations du Littré sur Sustenter


  1. Il n'y avoit doulceur aucune dont ilz se peussent sustenter avec le pain

    Auteur : AMYOT - Source : Eum. 21


  2. Il aura ce qu'il faut pour sustenter son corps

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fér.




Les mots débutant par Sus  Les mots débutant par Su

Une suggestion ou précision pour la définition de Sustenter ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 13h31










.$char.
 -  Sacrifice  -  Sacrilege  -  Sage  -  Sagesse  -  Sagesse_populaire  -  Saint_Valentin  -  Salete  -  Sante  -  Santé  -  Sante  -  Satisfaction  -  Satyre  -  Savant  -  Savoir  -  Savoir_vivre  -  Scandale  -  Scepticisme  -  Science  -  Scrupule  -  Sculpture  -  Secret  -  Secte  -  Seigneur  -  Sein  -  Semblable  -  Sens  -  Sensibilite  -  Sentiment  -  Separation  -  Séparation  -  Serenite  -  Sérénité  -  Sérieux  -  Service  -  Servitude  -  Seul  -  Seule  -  Sexe  -  Sexologie  -  Sexualite  -  Silence  -  Simplicite  -  Sincère  -  Sincerite  -  Sincérité  -  Singe  -  Snob  -  Sobre  -  Sociabilite  -  Societe  -  Sociologie  -  Sodomie  -  Soi_même  -  Soleil  -  Solitude  -  Solution  -  Sommeil  -  Sondage  -  Songe  -  Sot  -  Sottise  -  Soucis  -  Souffrance  -  Souffrir  -  Soulage  -  Soupçon  -  Sourire  -  Souvenir  -  Specialiste  -  Spectacle  -  Sport  -  Stabilite  -  Star  -  Statistiques  -  Stimulation  -  Stress  -  Style  -  Subjonctif  -  Succes  -  Suggestion  -  Suicide  -  Superflu  -  Superiorite  -  Supermarche  -  Superstition  -  Supplice  -  Survie  -  Suspicion  -  Systeme

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur sustenter   Poèmes sustenter   Proverbes sustenter

La définition du mot Sustenter est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Sustenter sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Sustenter présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.