La définition de Reverser du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Reverser
Nature : v. n.
Prononciation : re-vèr-sé
Etymologie : Revers ; provenç. reversar ; espagn. revezar ; ital. riversare.

Voir les citations du mot Reverser  Signification du mot Reverser


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de reverser de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec reverser pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Reverser ?


La définition de Reverser

Terme de marine. Agir sur les manoeuvres de revers.


Toutes les définitions de « reverser »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

REVERSER. v. tr.
Verser de nouveau. Reverser du vin dans son verre. Reverser à boire. Il signifie aussi Verser dans un récipient ce que l'on en avait tiré. Reverser du vin dans la bouteille. Il se dit figurément eu termes de Finance et de Commerce et signifie Transporter, reporter. Cet excédent sera reversé sur tel chapitre, sur tel article de compte.

Littré

REVERSER (re-vèr-sé) v. a.
  • 1Verser de nouveau. Reverser à boire.
  • 2Verser une liqueur dans un vase d'où on l'avait tirée. Reversez l'huile dans la burette.
  • 3Ancien terme de marine. Transporter la cargaison d'un bâtiment dans un autre.

    On dit aujourd'hui transborder.

  • 4Transporter par un versement une somme d'argent. Écus sur lesquels il y avait à gagner en les reversant en France, Voltaire, Louis XIV, 30.

    Terme de finance. Reporter d'un compte sur un autre. Cet excédant sera reversé sur tel chapitre.

  • 5 Fig. Faire retomber sur. Cette flétrissure [imprimée par les magistrats aux livres et aux personnes], est-ce que vous ne savez pas que le temps l'enlève et la reverse sur le magistrat injuste?? la ciguë valut un temple au philosophe d'Athènes, Diderot, Claude et Nér. II, 109.

HISTORIQUE

XVIe s. Ne vois-tu que le jour se passe?? Je ne vy point au lendemain?; Page, reverse dans ma tasse?; Que ce grand verre soit tout plein, Ronsard, 407.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition

REVERSER, v. act. (Gram.) verser de nouveau ; reversez cette liqueur dans la bouteille. Voyez Verser.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Wiktionnaire


Verbe - ancien français

reverser \Prononciation ?\

  1. Renverser.

Verbe 2 - français

reverser \?i.v??.se\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Anglicisme informatique) Rétro-ingéniérer.
    • Ce dernier ajoute : « je ne sais pas quel est le statut juridique de ça, mais reverser [au sens rétro-ingénierie, ndlr] les processeurs de nos amis ou moins amis américains ou d'ailleurs, pour voir ce qu'il y a dedans. Ceux qui le font savent et voient qu'il y a parfois des choses qu'ils ont du mal à expliquer dans ces processeurs. C'est avéré pour le coup ». ? (Sébastien Gavois, Cybersécurité : le miroir aux alouettes de l'open source, la confiance dans les composants, www.nextinpact.com, 24 février 2021)

Verbe 1 - français

reverser \??.v??.se\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Verser de nouveau.
    • Reverser du vin dans son verre.
      • Reverser à boire.
  2. Verser dans un récipient ce que l'on en avait tiré.
    • Reverser du vin dans la bouteille.
  3. (Commerce, Finance) Transporter, reporter.
    • Cet excédent sera reversé sur tel chapitre, sur tel article de compte.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


REVERSER1, verbe trans.

A. ? [Le compl. désigne un liquide] Verser de nouveau. Reverser du vin à un convive. Dans mon verre d'eau sucrée, je reverse du cognac, ça me fait un grog (Courteline, Client sér., 1897, 3, p. 57).P. métaph. Son amour s'agrandissait devant l'espace, et s'emplissait de tumulte aux bourdonnements vagues qui montaient. Elle le reversait au dehors, sur les places, sur les promenades, sur les rues, et la vieille cité normande s'étalait à ses yeux comme une capitale démesurée, comme une Babylone où elle entrait (Flaub., MmeBovary, t. 2, 1857, p. 112).Empl. pronom. réfl. indir. Se reverser du vin. Il se reversa une seconde flûte qui prit le chemin de la première. Tout valsait. C'est méchant sur le Pernod, le champagne (Aragon, Beaux quart., 1936, p. 115).
? En partic. Verser un liquide dans le récipient d'où on l'a tiré; verser dans un autre récipient. Synon. transvaser.Quand le plateau lui revenait avec des verres qui n'étaient pas bus, il (...) reversait les petits verres restés pleins dans la bouteille (Goncourt, Journal, 1894, p. 663).V. contre-appel ex.
? MAR., vx. Transporter la cargaison d'un bâtiment à un autre. Synon. transborder. (Dict. xixeet xxes.).
B. ? Spécialement
1. FIN. [Le compl. désigne une somme, des titres] Reporter sur un compte, transférer d'une caisse à l'autre, d'une personne à une autre. Reverser des titres de rente à qqn; reverser sur la tête de ses enfants un titre de propriété. [Le gouvernement] reverse dans la société, par ses achats, la monnaie qu'il lève par l'impôt, sans y reverser la valeur de l'impôt (Say, Écon. pol., 1832, p. 538).Cette somme est donc une simple fiche de garantie. Je m'offre à la reverser, si papa rembourse jamais la société prêteuse, c'est-à-dire s'il restitue jamais les quatre mille trois cents francs au Capital mutuel (Duhamel, Terre promise, 1934, p. 14).
2. [Le compl. désigne un militaire] Transférer d'une arme, d'une unité, d'un corps ou d'une fonction à un(e) autre. Le général Pellé et le lieutenant-colonel Bel (...) seraient éloignés du grand quartier général et reversés dans la troupe (Joffre, Mém., t. 2, 1931, p. 404).J'ai enfin réussi à me faire reverser dans le service armé, malgré ma blessure (Romains, Hommes bonne vol., 1938, p. 240).
C. ? Au fig., littér. Reverser (qqc.) sur (qqn).Reporter sur; faire retomber sur. Je pouvais maintenir l'unité sans faille de la famille et reverser sur la tête de Louise une bonne partie des mérites de Charles (Sartre, Mots, 1964, p. 25).
? Empl. pronom. réfl. à sens passif. Il y a eu tellement de grands saints, et des si grands saints, à la fondation des couvents, que toute leur sainteté doit se reporter, se reverser particulièrement sur ceux qui sont appelés dans leurs couvents (Péguy, Myst. charité, 1910, p. 28).
Prononc. et Orth.: [? ?v? ?se], (il) reverse [-v? ?s]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1. a) Ca 1210 « verser (un liquide) » (Dolopathos, 177 ds T.-L.); b) 1553 « verser de nouveau (un liquide) » (Ronsard, De Folastries, VII, 60 ds ?uvres, éd. P. Laumonier, t. 5, p. 45); c) 1611 « verser un liquide dans le récipient d'où on l'a tiré » (Cotgr.); 2. 1832 fin. (Raymond). Dér. de verser*; préf. re-*.
DÉR. 1.
Reversement, subst. masc.,fin. Action de reporter une somme d'un compte sur un autre, de transférer des fonds d'une caisse à une autre. Reversement de fonds. En cas de remboursement, les organismes de Sécurité Sociale et d'Allocations Familiales sont en droit de demander le reversement des prestations servies à l'assuré (Réforme Sécur. soc., 1968, p. 41).Ordre de reversement. Ordre par lequel l'administration du Trésor oblige quelqu'un à reverser les trop-perçus dont il a bénéficié lors du paiement de son traitement. Notre lecteur est prié de bien vouloir effectuer cet envoi de toute urgence [un trop perçu de... huit francs], sinon on sera dans l'obligation de déposer à son encontre un ordre de reversement dont le recouvrement sera poursuivi par les agents judiciaires du Trésor (L'?uvre, 5 mars 1941).? [? ?v? ?s?m? ?]. Att. ds Ac. 1835, 1878. ? 1resattest. a) 1773 « transbordement » (Bourde de Villehuet, Manuel des marins d'apr. FEW t. 14, p. 308b), b) 1832 fin. (Raymond); de reverser1*, suff. -(e)ment1*.
2.
Réversoir, subst. masc.,équip. a) Barrage établi sur un cours d'eau et par-dessus lequel l'eau s'écoule en nappe. Synon. déversoir.Il faut se préoccuper enfin de ramener, plus tard, les eaux dérivées dans le cours d'eau dont elles proviennent, et ceci conduit à l'installation de « réversoirs » man?uvrables dans les points bas des champs d'inondation spécialement réservés (J. Larras, L'Aménagement des cours d'eau, 1965, p. 52).b) ,,Pertuis à la paroi latérale d'un réservoir`` (Jossier 1881). ? [? ?v? ?swa:?]. J. Larras, loc. cit.: ré-. ? 1resattest. a) 1309 « ouverture par laquelle se déverse le trop-plein d'un réservoir » (doc. ds Gdf. Compl.), de nouv. 1771 (Trév.), b) 1832 « déversoir » (Raymond); de reverser1, suff. -oir*.
BBG. ? Gohin 1903, p. 347.


REVERSER2, verbe intrans.

MAR., vx. [Le suj. désigne la marée, un courant marin, la mousson] Changer de sens, prendre la direction opposée. Synon. renverser.[Les courants] nous ont portés avec violence au sud jusqu'à cinq heures: la marée a reversé alors; mais comme il ventait bon frais du Nord, nous l'avons refoulée avec facilité (Voy. La Pérouse, t. 2, 1797, p. 50).V. houle A ex. de La Pérouse.
Prononc. et Orth.: [? ?v? ?se], (il) reverse [-v? ?s]. Att. ds Ac. 1835, 1878. Étymol. et Hist. 1. a) Ca 1140 « retourner (un vêtement) » (Voy. de Charlemagne, 481 ds T.-L.); b) ca 1145 « se renverser » (Wace, Conception Notre Dame, éd. W. R. Ashford, 70); 2. 1797 mar. (Voy. La Pérouse, loc. cit.). Empr. au b. lat.reversare « retourner (en sens contraire) », du lat. class. reversum, supin de revertere « retourner », v. revers.
STAT. ? Reverser1 et 2. Fréq. abs. littér.: 64.
DÉR.
Reversement, subst. masc.,vx. Changement alternatif du sens de la marée, de la direction d'un courant ou de la mousson. Synon. renversement.Il est évident que les calmes et les brises variables que nous éprouvions annonçaient le reversement prochain de la mousson (Dumont d'Urville, Voy. Pôle Sud, t. 10, 1846, p. 165).? [? ?v? ?s?m? ?]. ? 1resattest. a) 1389 « renversement » (Philippe de Mezières, Songe du Vieil Pelerin, éd. G. W. Coopland, t. 1, p. 581), b) 1797 le reversement de la mousson (Voy. La Pérouse, t. 3, p. 53); de reverser2*, suff. -(e)ment1*.

REVERSER1, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1. a) Ca 1210 « verser (un liquide) » (Dolopathos, 177 ds T.-L.); b) 1553 « verser de nouveau (un liquide) » (Ronsard, De Folastries, VII, 60 ds ?uvres, éd. P. Laumonier, t. 5, p. 45); c) 1611 « verser un liquide dans le récipient d'où on l'a tiré » (Cotgr.); 2. 1832 fin. (Raymond). Dér. de verser*; préf. re-*.

Reverser au Scrabble


Le mot reverser vaut 11 points au Scrabble.

reverser

Informations sur le mot reverser - 8 lettres, 3 voyelles, 5 consonnes, 4 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot reverser au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

reverser

Les mots proches de Reverser

Revalidation Revalider Revaloir Revanche Revancher Revancheur Rêvasser Rêvasserie Rêvasseur Rêve Rêve Rêvé, ée Revêche Rêve-creux Réveil Réveillable Réveille-matin Réveillement Réveiller Réveilleur Réveillon Révélateur, trice Révélation Révélé, ée Revenant, ante Revenant Revenant-bon Revendage Revendanger Revendeur, euse Revendication Revendiquer Revendre Revenir Revenir Revente Revenu, ue Revenu Revenue Rêver Réverbérant, ante Réverbération Réverbère Réverbérer Reverdi, ie Reverdie Reverdir Reverdissement Révéré, ée Révéremment  rêva rêvai rêvaient rêvais rêvait revalidation revalider revaloir revalorisait revalorisation revalorisé revalorisent revaloriser revancha revanchaient revanchard revanchard revancharde revancharde revanchardes revanchards revanche revanchent revancher revanches rêvant rêvassa rêvassai rêvassaient rêvassais rêvassait rêvassant rêvassant rêvasse rêvassé rêvassent rêvasser rêvasserie rêvasseries rêvât revaudra revaudrai revaudraient revaudrais revaudrait revaudras rêve rêve rêvé rêvé 


Mots du jour


Brise-image     Taon     Genétaire     Estropiat     Classique     Enfilure     Plessée     Gayal     Patriarcat     Transfiguration     

Les citations avec le mot Reverser


Les citations du Littré sur Reverser


  1. Dunc commença mer à mesler, Undes à creistre, à reverser ; Nercist li ciel, nercist la nue

    Auteur : WACE - Source : Vierge Marie, p. 4




Les mots débutant par Rev  Les mots débutant par Re

Une suggestion ou précision pour la définition de Reverser ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 17h10










.$char.
 -  Racine  -  Racisme  -  Raillerie  -  Raison  -  Raisonnement  -  Rancune  -  Realisme  -  Realite  -  Rebelle  -  Reception  -  Recevoir  -  Recherche  -  Recolter  -  Recompense  -  Reconnaissance  -  Reconnaître  -  Record  -  Reddition  -  Reflechir  -  Regard  -  Regime  -  Regle  -  Regret  -  Reincarnation  -  Reine  -  Religion  -  Remède  -  Remords  -  Rencontre  -  Rengaine  -  Renoncement  -  Repartie  -  Repas  -  Repentir  -  Repos  -  Reproduction  -  Reputation  -  Resilience  -  Respect  -  Respecter  -  Responsabilite  -  Restaurant  -  Retraite  -  Retrospective  -  Réussite  -  Reussite  -  Reve  -  Rêve  -  Reveil  -  Revolte  -  Revolution  -  Riche  -  Richesse  -  Ridicule  -  Rire  -  Roman  -  Romantique  -  Rumination  -  Rupture  -  Rythme

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur reverser   Poèmes reverser   Proverbes reverser

La définition du mot Reverser est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Reverser sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Reverser présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.