La définition de Revaloir du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Revaloir
Nature : v. a.
Prononciation : re-va-loir
Etymologie : Ital. riuscita, de riuscire (voy. ). De Caillières prétend que réussite est dû à un homme de la cour vers 1670, dit pour cela par les plaisants M. de la Réussite. C'est un conte ; l'exemple de Molière est de 1662 ; c'est l'italien qui a fourni le mot.

Voir les citations du mot Revaloir  Signification du mot Revaloir


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de revaloir de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec revaloir pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Revaloir ?


La définition de Revaloir

Compenser.


Toutes les définitions de « revaloir »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

REVALOIR. (Il se conjugue comme VALOIR.) v. tr.
Rendre la pareille en bien ou en mal, et plus communément en mal. Cet homme m'a fait une injure, je lui revaudrai cela, je le lui revaudrai. Il m'a désobligé, je saurai le lui revaloir. Il est familier.

Littré

REVALOIR (re-va-loir) v. a.

Il se conjugue comme valoir.

  • 1Compenser. Pour trouver les adoucissements qui revalent bien à la loi ce qu'ils lui coûtent, Rollin, Hist. anc. ?uv. t. II, p. 557, dans POUGENS.
  • 2Rendre la pareille en bien. Mon cher monsieur, lui dis-je?; je vous remercie du conseil?; quelque jour je vous le revaudrai, si je puis, Marivaux, Pays. parv. part. 3.

    Rendre la pareille en mal. Si vous me trahissez, je vous le revaudrai, Dancourt, Moul. Jav. sc. 28. Il laissa les Sabins maîtres de la campagne, bien sûr de leur revaloir dans peu leur brigandage? il revalut aux Sabins le pillage qu'ils avaient fait?, Le P. Catrou, dans DESFONTAINES.


HISTORIQUE

XVe s. Or lui revaudra [au comte de Flandre] l'alliance qu'il avoit au duc de Bourgogne, lequel a sa fille pour femme, Froissart, II, II, 161.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition

REVALOIR, v. n. (Gram.) rendre la pareille soit en bien soit en mal.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Wiktionnaire


Verbe - français

revaloir \??.va.lwa?\ transitif 3e groupe, défectif (voir la conjugaison)

  1. Rendre la pareille en bien ou en mal, et plus communément en mal.
    • Cet homme m'a fait une injure, je lui revaudrai cela, je le lui revaudrai.
    • Il m'a désobligé, je saurai le lui revaloir.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


REVALOIR, verbe trans.

A. ? [Le suj. désigne une pers.] Donner en retour l'équivalent. Je leur ai toujours dit que, payé cinq cents francs par mois, deux heures de travail par jour étaient le maximum de ce à quoi, de ma part, ils pouvaient prétendre (...) mais encore ces deux heures faut-il les leur donner, et au début ce ne serait pas trop de deux heures et demie pour leur revaloir un peu du temps perdu (Du Bos, Journal, 1925, p. 254).
? En partic., usuel. Rendre la pareille à quelqu'un (en bien ou en mal). Je vous le revaudrai. J'ai promis à Claudie de t'amener. Je voudrais tant lui revaloir un peu tout ce qu'elle fait pour moi! (Beauvoir, Mandarins, 1954, p. 504).V. cordialité ex. 1.
B. ? [Le suj. désigne un inanimé] Faire retrouver l'équivalent. Je ne souffrirais pas qu'on m'y fît le moindre changement [à un mur], et, si on me le démolissait, je sentirais comme l'effondrement d'un point d'appui que rien ne me revaudrait plus (Loti, Rom. enf., 1890, p. 82).
Prononc. et Orth.: [? ?valwa:?]. Att. ds Ac. dep. 1694. Rare sauf à l'inf. prés., au fut. et au cond., v. valoir. Étymol. et Hist. 1. a) 1165-70 « valoir de l'autre côté, en retour » (Chrétien de Troyes, Erec et Enide, éd. M. Roques, 5195); b) ca 1175 « égaler quelqu'un en valeur » (Benoît de Ste-Maure, Ducs Normandie, 6948 ds T.-L.); 2. fin xives. faire revalloir (un don) au double « récompenser au double pour (un don) » (Jean Froissart, Chroniques, éd. Kervyn de Lettenhove, t. 16, p. 32). Formé de re-* et de valoir*. Fréq. abs. littér.: 36.

REVALOIR, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1. a) 1165-70 « valoir de l'autre côté, en retour » (Chrétien de Troyes, Erec et Enide, éd. M. Roques, 5195); b) ca 1175 « égaler quelqu'un en valeur » (Benoît de Ste-Maure, Ducs Normandie, 6948 ds T.-L.); 2. fin xives. faire revalloir (un don) au double « récompenser au double pour (un don) » (Jean Froissart, Chroniques, éd. Kervyn de Lettenhove, t. 16, p. 32). Formé de re-* et de valoir*.

Revaloir au Scrabble


Le mot revaloir vaut 11 points au Scrabble.

revaloir

Informations sur le mot revaloir - 8 lettres, 4 voyelles, 4 consonnes, 7 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot revaloir au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

revaloir

Les mots proches de Revaloir

Revalidation Revalider Revaloir Revanche Revancher Revancheur Rêvasser Rêvasserie Rêvasseur Rêve Rêve Rêvé, ée Revêche Rêve-creux Réveil Réveillable Réveille-matin Réveillement Réveiller Réveilleur Réveillon Révélateur, trice Révélation Révélé, ée Revenant, ante Revenant Revenant-bon Revendage Revendanger Revendeur, euse Revendication Revendiquer Revendre Revenir Revenir Revente Revenu, ue Revenu Revenue Rêver Réverbérant, ante Réverbération Réverbère Réverbérer Reverdi, ie Reverdie Reverdir Reverdissement Révéré, ée Révéremment  rêva rêvai rêvaient rêvais rêvait revalidation revalider revaloir revalorisait revalorisation revalorisé revalorisent revaloriser revancha revanchaient revanchard revanchard revancharde revancharde revanchardes revanchards revanche revanchent revancher revanches rêvant rêvassa rêvassai rêvassaient rêvassais rêvassait rêvassant rêvassant rêvasse rêvassé rêvassent rêvasser rêvasserie rêvasseries rêvât revaudra revaudrai revaudraient revaudrais revaudrait revaudras rêve rêve rêvé rêvé 


Mots du jour


Fiel     Derrière     Appartenance     Arrêtement     Renverser     Chatonner     Puisement     Excavateur     Apparenté, ée     Errements     

Les citations avec le mot Revaloir


  1. On accorde à l'écrivain, un crédit d'intelligence et de sagesse dont seul le grand médecin peut se prévaloir.

    Auteur : Bernard Pivot - Source : Sans référence


  2. Il n'est conseil ni soins qui puissent prévaloir contre la fatalité.

    Auteur : Anatole France - Source : La Révolte des anges (1914)


  3. Le déconfinement, ce n’est pas pour demain matin. C’est la logique de confinement qui doit prévaloir, au moins jusqu’au 15 avril et probablement pour plus longtemps.

    Auteur : Edouard Philippe - Source : Émission spéciale coronavirus intitulée, Face à la crise, le 2 avril 2020


  4. L'intérêt du consommateur d’une denrée quelconque doit toujours prévaloir sur l’intérêt du producteur.

    Auteur : Gustave de Molinari - Source : De la production de la sécurité », Gustave de Molinari, Journal des économistes, vol. 22 nº 95, (1849)


  5. Nous sommes tous des femmes, des homosexuels, des juifs, des hétérosexuels, des Occitans... et nous ne devons permettre à personne de confisquer l'un ou l'autre de ces attributs, de s'en prévaloir et de reconduire le processus d'exclusion.

    Auteur : Michel Thevoz - Source : Colloque Minorités dans la pensée.


  6. Si tu as affaire à un homme qui aime discuter et avoir raison,
    S'il est du même rang que toi,
    C'est en gardant le silence aussi longtemps qu'il parle et se fait remarquer
    Que tu feras prévaloir ta compétence face à lui.

    Auteur : Ptahhotep - Source : Maximes


  7. Mais quand une jeune lady est destinée à être une héroïne, le caprice de cinquante familles de l'environ ne saurait prévaloir contre elle. Sur sa route, le destin doit susciter et suscitera un héros.

    Auteur : Jane Austen - Source : Northanger Abbey (1856)


  8. Car il n'est pas dit, que, en temps et lieu, il ne soit permis de nous prévaloir de la sottise de nos ennemis, comme nous faisons de leur lâcheté.

    Auteur : Michel de Montaigne - Source : Essais, I, 6


Les citations du Littré sur Revaloir


  1. Quant à la partie de quoy il [Guicciardin] semble se vouloir prevaloir le plus, qui sont ses digressions et discours....

    Auteur : MONT. - Source : II, 113


  2. .... vous faites sonner terriblement votre âge ; Ce que de plus que vous on en pourrait avoir, N'est pas un si grand cas pour s'en tant prévaloir

    Auteur : Molière - Source : Mis. III, 5


  3. Et pour vous prévaloir de mes perplexités, Choisissez-vous exprès ces contrariétés ?

    Auteur : Corneille - Source : Attila, I, 2


  4. Celui-ci [Philoclès] était sans empressement, et laissait l'autre [Protésilas] prévaloir

    Auteur : FÉN. - Source : Tél. XIII


  5. Comme chef avi é, il alla garni de fil et d'aiguille (comme on dit), non seulement pour estre preparé pour l'occasion, mais pour former l'occasion et puis s'en prevaloir

    Auteur : LANOUE - Source : 600


  6. Ce sont des occasions particulières lesquelles ne doivent point prévaloir à la maxime générale

    Auteur : BOURDAL. - Source : Pensées, t. I, p. 337


  7. L'oeil abattu, triste, désespérée, Languissante et décolorée, De quoi puis-je me prévaloir ?

    Auteur : Molière - Source : Psych. V, 3


  8. Il faut compter sur ce qui est réel et journalier, qui est que chaque nation cherche à prévaloir sur toutes les autres

    Auteur : FÉN. - Source : t. XXII, p. 307


  9. Comme cette affaire fit alors un fort grand bruit, et que les ennemis de Port-Royal s'en sont voulu prévaloir dans la suite contre ce monastère

    Auteur : Jean Racine - Source : Port-Royal, I


  10. Vitellius est gras, mais il ne faut pas voir en lui seulement le goinfre inoffensif ; un buste souvent reproduit, admirable d'exécution, mais qui peut-être appartient à la renaissance, a fait prévaloir sa réputation de sensualité sur le renom de cruauté qu'il méritait aussi bien et que d'autres portraits lui restituent

    Auteur : AMPÈRE - Source : Hist. rom. à Rome, Introd. p. LI


  11. Que si nous leur pouvons donner [à nos membres] un mouvement détaché de l'ébranlement universel et même qui lui soit contraire, en poussant par en haut, par exemple, notre bras que l'impression commune de toute la machine tire en bas, on voit bien qu'il n'est pas possible qu'une si petite partie de l'univers, c'est-à-dire l'homme, puisse prévaloir d'elle-même sur l'effort du tout

    Auteur : BOSSUET - Source : Libre arb. 9


  12. Ils abandonnerent la ville d'Annonay, après avoir gasté les grains et vivres qui restoient en icelle, de peur que les ennemis ne s'en pussent prevaloir [servir]

    Auteur : CASTELN. - Source : 148


  13. Je chercherai, si vous y consentez, à me prévaloir sur vous des trois cents francs de Mlle Levasseur

    Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Lett. à Michel Rey, août 1766


  14. Pour la religion que les dits de Berne ont mise au plus [ont fait prévaloir] dans un bailliage qu'ils ont en commun avec ceux de Fribourg ; ce qu'ils pretendent leur estre permis par leur combourgeoisie

    Auteur : VILLEROY - Source : Mém. t. VI, p. 37, dans LACURNE


  15. Il ne laissa pas de vouloir reschauffer les coeurs à garder le chasteau, plus pour esperance de s'en prevaloir avec ses combourgeois, que pour opinion qu'il eust de tenir la place

    Auteur : D'AUB. - Source : Hist. II, 276


  16. La curiosité n'est pas, comme l'on croit, un simple amour de la nouveauté ; il y en a une d'intérêt qui fait que nous voulons savoir les choses pour nous en prévaloir ; il y en a une autre d'orgueil qui nous donne envie d'être au-dessus de ceux qui ignorent les choses et de n'être pas au-dessous de ceux qui les savent

    Auteur : LA ROCHEF. - Source : Prem. pens. 57


  17. La tactique consiste à ranger les troupes en bataille, à faire les évolutions, à disposer les troupes, à se prévaloir avec avantage des machines de guerre

    Auteur : Voltaire - Source : Dict. phil. Tactique.


  18. À la vérité cette opinion, loin de prévaloir parmi les Juifs, y a été détestée

    Auteur : BOSSUET - Source : Hist. II, 10


  19. Pour empêcher la maison d'Autriche de trop prévaloir

    Auteur : Voltaire - Source : Louis XIV, 7


  20. C'est le peuple du monde [les Anglais] qui a le mieux su se prévaloir à la fois de ces trois grandes choses, la religion, le commerce et la liberté

    Auteur : Montesquieu - Source : Esp. xx, 7


  21. Les dix louis dont vous craignez de vous prévaloir

    Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Lett. à Sauttersheim, 21 juin 1764


  22. C'est moi qui, pour la mienne, ayant pris sa valise, Ai su me prévaloir d'une heureuse méprise

    Auteur : REGNARD - Source : Ménechmes, V, 6


  23. Il fut donné à celui-ci [Cromwell] de tromper les peuples et de prévaloir contre les rois

    Auteur : BOSSUET - Source : Reine d'Anglet.


  24. Que le sort de tels esprits est hasardeux, et qu'il en paraît dans l'histoire, à qui leur audace a été funeste ! mais aussi que ne font-ils pas quand il plaît à Dieu de s'en servir ! il fut donné à celui-ci [Cromwell] de tromper les peuples et de prévaloir contre les rois

    Auteur : BOSSUET - Source : Reine d'Anglet.


  25. Il fut donné à celui-ci [Cromwell] de tromper les peuples et de prévaloir contre les rois

    Auteur : BOSSUET - Source : ib.




Les mots débutant par Rev  Les mots débutant par Re

Une suggestion ou précision pour la définition de Revaloir ? -


Mise à jour le lundi 10 novembre 2025 à 11h22










.$char.
 -  Racine  -  Racisme  -  Raillerie  -  Raison  -  Raisonnement  -  Rancune  -  Realisme  -  Realite  -  Rebelle  -  Reception  -  Recevoir  -  Recherche  -  Recolter  -  Recompense  -  Reconnaissance  -  Reconnaître  -  Record  -  Reddition  -  Reflechir  -  Regard  -  Regime  -  Regle  -  Regret  -  Reincarnation  -  Reine  -  Religion  -  Remède  -  Remords  -  Rencontre  -  Rengaine  -  Renoncement  -  Repartie  -  Repas  -  Repentir  -  Repos  -  Reproduction  -  Reputation  -  Resilience  -  Respect  -  Respecter  -  Responsabilite  -  Restaurant  -  Retraite  -  Retrospective  -  Réussite  -  Reussite  -  Reve  -  Rêve  -  Reveil  -  Revolte  -  Revolution  -  Riche  -  Richesse  -  Ridicule  -  Rire  -  Roman  -  Romantique  -  Rumination  -  Rupture  -  Rythme

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur revaloir   Poèmes revaloir   Proverbes revaloir

La définition du mot Revaloir est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Revaloir sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Revaloir présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.