La définition de Débucher du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Débucher
Nature :
Prononciation : dé-bu-ché
Etymologie : Dé.... préfixe, et bûche (voy. ), dit pour bois, ou plutôt busche, autre forme de bois (bosc dans bosquet) ; picard, débuquer, courir, s'enfuir.

Voir les citations du mot Débucher  Signification du mot Débucher


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de débucher de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec débucher pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Débucher ?


La définition de Débucher

V. n. Sortir du bois ou du buisson, en parlant du gros gibier. Le cerf a débuché.


Toutes les définitions de « débucher »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

DÉBUCHER. v. intr.
T. de Chasse. Sortir du bois, en parlant des Fauves. Le cerf a débuché. L'infinitif s'emploie comme nom dans cette acception. Il se trouva au débucher. Sonner le débucher. Employé transitivement, il signifie Faire sortir une bête de son fort. Débucher le cerf.

Littré

DÉBUCHER (dé-bu-ché)
  • 1 V. n. Sortir du bois ou du buisson, en parlant du gros gibier. Le cerf a débuché. Voilà d'abord Le cerf donné aux chiens?; j'appuie et sonne fort?; Mon cerf débuche et passe une assez longue plaine, Et mes chiens après lui?, Molière, Fâch. II, 7.

    Substantivement, sortie de la bête de son fort. Sonner le débucher.

    Fig. D'Effiat ne voyait que des gens obscurs, fort particulier, obscur à Paris?; avec des créatures de même espèce, débuchant parfois en bonne compagnie courtement, car il n'était bien qu'avec ses grisettes et ses complaisants, Saint-Simon, 398, 86.

  • 2 V. a. Faire sortir une bête fauve de son fort.

REMARQUE

1. L'Académie écrit embûcher et débucher, mots qui, de même radical, devraient s'orthographier de même.

2. Ce verbe se conjugue avec l'auxiliaire avoir, quand il exprime l'action?: le cerf a débuché?; avec l'auxiliaire être, quand il exprime l'état?: le cerf est débuché depuis longtemps.


HISTORIQUE

XIIIe s. Fors del bois estoit desbuchiez Et s'en fuit vers l'eve corant, Ren. 22410.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Nom commun - français

débucher \de.by.?e\ masculin

  1. (Chasse) Sortie du bois pour un gibier.
    • Il se trouva au débucher.
    • Sonner le débucher.

Verbe - français

débucher \de.by.?e\ intransitif, transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Intransitif) (Chasse) Sortir du bois, en parlant des bêtes fauves.
    • Le cerf a débuché.
  2. (Transitif) (Chasse) Faire sortir une bête de son fort.
    • Ainsi, à l'orée d'une forêt d'où ses piqueurs viennent de débucher un lièvre, le gentilhomme russe, grand amateur de chiens et de chasse, se fige, fouet levé, sur son cheval. ? (Nicolas Gogol, Les Âmes mortes, 1842 ; traduction de Henri Mongault, 1949)
    • D'autres fois, pour débucher les lièvres, on battait du tambour. ? (Gustave Flaubert, Trois Contes : La Légende de Saint Julien l'Hospitalier, 1877)
    • On ne put le débucher de sa décision. ? (Louis Dumur, Dieu protège le tsar !, Albin Michel, 1927, page 98)
  3. (Figuré) Découvrir, être à découvert.
    • Il aurait bien voulu refuser l'hospitalité aux chouans. Par malheur, plus débuchés que jamais, ceux-ci s'indiquaient ?La reine des fleurs? comme un asile sûr. ? (G. Lenotre, Vieilles maisons, vieux papiers, deuxième série, L'original de César Birotteau ; Librairie académique Didier Perrin et Cie, Paris, 1904, page 192)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


DÉBUCHÉ, DÉBUCHER1, subst. masc.

A.? [Correspond à débucher1A]
1. CHASSE. [Le compl. désigne un animal] Action de débucher, de quitter le refuge du bois; p. ext., résultat de cette action, fait d'arriver en terrain découvert. J'attends (...) le débuché d'un sanglier, qui se refuse à quitter sa bauge (E. et J. de Goncourt, Journal,1871, p. 849).Le débucher du daguet rouge (...) l'avait néanmoins surpris (Genevoix, Dern. harde,1938, p. 79).
2. P. méton.
a) ,,Fanfare que l'on sonne quand l'animal débuche. Elle a été composée par le marquis de Dampierre vers 1778`` (Duchartre 1973). Sonner le débuché (Ac.1835-1932).Il [le marquis] saisissait sa trompe pour sonner le débucher (Druon, La Chute des corps,1950, p. 22).
b) Rare. Terrain à découvert. Il [le sanglier] se décide à un grand parti et se dirige vers le débuché qui mène à la forêt de Châteauroux (La Hêtraie, Chasse, vén., fauconn.,1945, p. 186).
B.? [Correspond à débucher1B] Action de faire sortir (un animal) de sa cachette (notamment à grand renfort de bruit); résultat de cette action. Elle était partie [la chasse], tantôt forcenée, tantôt réfléchie, à travers les fourrés, les clairs, les ronciers (...). Et des hommes, des femmes interpellaient Cardas (...) « L'avez-vous vu? (...) » « Ah! le beau débucher » (Vialar, Débucher,1953, p. 165).
? P. métaph. Les missions chantantes de l'Armée du Salut, l'accueil hospitalier des Quakers feront (...) de grandes battues de dévouements, d'immenses débuchers de charité (Morand, Eau sous ponts,1954, p. 164).
Prononc. et Orth. : [deby?e]. Ds Ac. 1718 s.v. desbucher; ds Ac. 1740-1932 sous la forme moderne. Besch. 1845 écrit débûcher (à cause de bûche). Pt Rob. donne la var. débuché. Étymol. et Hist. Cf. débucher2. Fréq. abs. littér. Débuché : 1. Débucher1: 1.


DÉBUCHER2, verbe.

A.? Emploi intrans., CHASSE. [Le suj. désigne un animal] Quitter le refuge du bois sous le harcèlement des chasseurs et arriver en terrain découvert :
L'animal s'est fait battre pendant plus de quatre heures (...) Imaginez qu'il a débuché un instant en plaine. Il avait repris un peu d'air... Zola, Son Excellence E. Rougon,1876, p. 180.
? P. métaph. [Le suj. désigne une pers.] Apparaître, surgir de façon inattendue. Ils [César ou Napoléon] débuchent toujours par les chemins impraticables où la vieille stratégie ne les attendait pas (Morand, Homme pressé,1941, p. 110).
B.? Emploi trans.
1. CHASSE. [Le compl. désigne un animal] Chasser (une bête) hors d'un refuge boisé (notamment en faisant du bruit). (Quasi-) synon. débusquer.Pour débûcher les lièvres, on battait du tambour (Flaubert, Trois contes, St Julien l'Hospitalier, 1877, p. 90).Le chien qui les débuche, elle [la laie] et ses marcassins, dans leur nid de ronces si serré qu'on ne le traverserait pas (Pourrat, Gaspard,1925, p. 170).
2. [Le compl. désigne une pers.] Trouver, faire sortir de sa cachette. Faut-il que j'aille moi-même te débucher, dit Éronice (Toulet, Comme une fantaisie,1918, p. 251).
? P. métaph. Je me cogne à une brouette, et mon c?ur débuché bat, bat (Dorgelès, Croix de bois,1919, p. 137).Le prêtre contemplait la proie misérable, débuchée entre mille, désormais sans défense, si pareille à une bête épuisée (Bernanos, Imposture,1927, p. 475).
Prononc. et Orth. : [deby?e], (je) débuche [deby?]. Ds Ac. 1718, s.v. desbucher; ds Ac. 1740, s.v. débûcher (cf. aussi ds Besch. 1845); ds Ac. 1762-1932 sous la forme moderne. Étymol. et Hist. A. Verbe. 1. ca 1130 intrans. « sortir d'une cachette » (Le Couronnement de Louis, éd. E. Langlois, 1892); 1205-50 « sortir du bois en parlant du gros gibier » (Renart, éd. Martin, XIII, 434); 2. 1remoitié xiiies. trans. « faire sortir (qqn) de sa cachette » (Hunbaut, 3234 ds T.-L.); 1636 « faire sortir une bête de son gîte » (Monet). B. Subst. 1740 chasse (Ac.). Dér. de bûche* d'apr. le sens « bois, forêt » que ce mot a dû posséder; préf. dé-*; dés. -er. Fréq. abs. littér. : 12.

DÉBUCHÉ, DÉBUCHER1, subst. masc.
Étymol. et Hist. Cf. débucher2.

Débucher au Scrabble


Le mot débucher vaut 16 points au Scrabble.

debucher

Informations sur le mot debucher - 8 lettres, 3 voyelles, 5 consonnes, 7 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot débucher au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

debucher

Les mots proches de Débucher

Debab Débâcle Débâcleur Débagouler Déballe Déballer Débandade Débandé, ée Débandement Débander Débander Débaptiser Débaraquement Débarbarisé, ée Débarbariser Débarber Débarbouiller Débarder Débarqué, ée Débarquement Débarquer Débarras Débarrassé, ée Débarrasser Débarrer, Débastillement Débat Débâter Débâtir Débattable Débattement Débattre Débattu, ue Débauche Débauché, ée Débauchement Débaucher Débaucheur, euse Débeller Débiffer Débile Débilitation Débilité Débilité, ée Débiliter Débirentier Débit Débitable Débiter Débiteur, euse  débâcle débâcles débagoulage débagoule débagouler débagoulerait débagoules débâillonné déballa déballage déballages déballai déballaient déballais déballait déballant déballe déballé déballée déballées déballent déballer déballera déballèrent déballés déballez déballonnage déballonné déballonner déballonnerais déballonneront déballons débanda débandade débandaient débandais débandait débande débandé débandées débandent débander débandera débanderaient débandèrent débandés débandez débaptisé débaptisée débaptiser 


Mots du jour


Difficile     Brick     Réforme     Emboîté, ée     Paracentral, ale     Dispareil, eille     Vous     Cardiaque     Restreignant, ante     Montaison     

Les citations avec le mot Débucher


  1. Pensait-on que la mort de son père pouvait l'atteindre dans cette vie toute neuve qu'il s'était faite, le débucher de son refuge.

    Auteur : Roger Martin du Gard - Source : Les Thibault


  2. Il tient un livre où il écrit toutes les chasses, depuis le lancer jusqu'à l'hallali, avec les ruses, les débûchers, les rembûchers ... , et à quelle heure juste la curée, et où, et à qui les honneurs et tout.

    Auteur : Maurice Genevoix - Source : Forêt voisine (1931)


  3. D'autres fois, pour débucher les lièvres, on battait du tambour.

    Auteur : Gustave Flaubert - Source : Trois contes (1877), La légende de Saint Julien l'Hospitalier


Les citations du Littré sur Débucher




Les mots débutant par Deb  Les mots débutant par De

Une suggestion ou précision pour la définition de Débucher ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 17h55








Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur débucher   Poèmes débucher   Proverbes débucher

La définition du mot Débucher est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Débucher sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Débucher présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.