La définition de Débattre du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Débattre
Nature :
Prononciation : dé-ba-tr'
Etymologie : Dé.... préfixe, et battre ; provenç. desbatre, debatre ; espagn. debatir ; portug. debater ; ital. dibattere. Le sens propre est battre de çà et de là, sens conservé uniquement dans le verbe réfléchi.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de débattre de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec débattre pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Débattre ?
La définition de Débattre
Se débattre, v. réfl. S'agiter vivement, faire de grands efforts pour résister, pour se dégager.
Toutes les définitions de « débattre »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Discuter entre plusieurs personnes dont chacune expose ses arguments. Débattre une affaire. Débattre un compte, les articles d'un compte. Débattre une question, une cause, une opinion.
SE DÉBATTRE signifie spécialement Faire beaucoup d'efforts pour résister, pour se dégager. Se débattre comme un possédé, comme un forcené. Se débattre des pieds et des mains. Un cheval qui se débat. Un poisson qui se débat au bout de la ligne. Un oiseau qui se débat quand on le tient. Il s'est longtemps débattu contre les agents qui l'ont arrêté.
Littré
-
1Se débattre, v. réfl. S'agiter vivement, faire de grands efforts pour résister, pour se dégager.
Quoique la victime se débatte devant les autels
, Bossuet, II, Annonc. 3.Je l'ai vu dans leurs mains quelque temps se débattre
, Racine, Androm. V. 3.Le poisson commença à faire quelques mouvements et à se débattre à ses pieds
, Sacy, Bible, Tobie, VI, 4.Fig.
Les papes se sont débattus contre l'authenticité de ce canon
, Voltaire, Phil. III, 377.Les sauvages se débattent fort peu contre la mort
, Rousseau, Ém. II.On ne lui répondit pas [à l'empereur]?; il était évident qu'il ne cherchait pas de conseils?; on voyait qu'il s'était tout dit à lui-même, qu'il se débattait contre ses propres réflexions, et que, par ce torrent de conjectures, il cherchait à s'en imposer et s'efforçait d'entraîner ainsi dans ses illusions les autres et lui-même
, Ségur, Hist. de Napol. VI, 5. -
2Se débattre, avoir un débat avec quelqu'un. Ils se sont longtemps débattus entre eux.
Fig. Se débattre de la chape à l'évêque, disputer à qui appartiendra une chose que n'a ou n'aura aucun de ceux qui se la disputent.
-
3 V. a. Lutter pour, disputer, contester.
Il faut débattre encore une palme gagnée
, Tristan, Mort de Chrispe, III, 2.Cet heur injustement lui serait débattu, Et le grade éminent est peu pour sa vertu
, Rotrou, Bélis. II, 7.Le Thermodon a vu seoir autrefois Des reines au trône des rois?; Mais que vit-il par qui soit débattu Le prix à ta vertu??
Malherbe, III, 4.Ce titre [d'hommes pieux] par aucun ne leur est débattu
, Molière, Tart. I, 6.Se dit de deux ou plusieurs personnes qui soumettent une chose, un point à une contestation. Débattre le prix d'un objet. Débattons d'abord ce point. Il faut débattre les faits.
Les autres peuples intéressés y envoyèrent aussi leurs députés, et l'affaire fut débattue devant le peuple
, Rollin, Hist. anc. ?uvres, t. V, p. 502, dans POUGENS.? Avant que de nous battre, Messieurs, il est un point qu'il est bon de débattre
, Collin D'Harleville, M. de Crac, sc. 22.Absolument. Avoir une contestation.
Et bien qu'avec les dieux on ne doive débattre?
, Régnier, Élég. 1.Je l'empêche, on débat, et je fais tellement Qu'enfin il se réduit à son bannissement
, Corneille, Médée, I, 1.Amusez-le du moins à débattre avec vous
, Corneille, Nicom. V, 5.Se débattre, v. réfl. Être débattu. Cette question se débat en ce moment.
PROVERBE
Il se débat comme un procureur qui se meurt [qui a peur d'être damné].
REMARQUE
Le sens propre, ne s'étant conservé que dans la forme réfléchie, a obligé de mettre cette forme la première?; puis de faire suivre la forme active qui est un sens dérivé et figuré.
SYNONYME
DÉBATTRE, DISCUTER. Comme débattre est composé de battre, il implique quelque chose de violent qui n'est pas dans discuter. Débattre suppose plus de chaleur et d'emportement?; discuter plus de réflexion. Aussi débattre ne se dira guère des choses générales, des causes théoriques qui émeuvent peu?; c'est discuter qui y convient. Mais il se dira des questions et des causes qui touchent et qui passionnent. Une discussion peut être froide ou languissante?; des débats sont toujours animés.
HISTORIQUE
XIIIe s. Li faucon qui ont tout enduit Se debattent pour la riviere
, l'Escoufle. Neis Tulles, qui mist si grant cure En cerchier secrés d'escripture, Ne pot tant son engin debatre Qu'onc plus de trois pere [paires] ou de quatre?
, la Rose, 5423. Quant j'oi [j'eus] Raison bien entendue Qui pour noient s'est debatue?: Dame, fis-ge?
, ib. 4374. Et por ce ne doit nus estre oys en debatre testament, s'il ne sont damacié par le fet du testament
, Beaumanoir, XII, 16. Debatre [ils] poent le [la] justice, et convient qu'autres juges lor soit bailliés
, Beaumanoir, XXXIV, 34. Et adont, se le [la] partie qui fist ajorner veut debatre tantost et dire?
, Beaumanoir, XII, 66. La sisime [sixième] maniere de proeve, si est quant aucunes raisons sont proposées en cort, et eles ne sunt niées ne debatues de parties
, Beaumanoir, XXXIV, 9. Devant qu'il fet cel serement, il n'est pas à rechevoir, se partie le debat
, Beaumanoir, V, 2. Li chevaliers debati que li escuiers n'eust pas tel capel, ne glaive, ne escu
, Beaumanoir, LXI, 63. Et tant que une chance fu un jour debatue, Le senateur lui dit que il l'avoit perdue
, Jubinal, Jeu de dez, t. II, 233.
XIVe s. Qui plus demandera, nous le debatterons?; Et qui nous assaudra nous nous defenderons
, Guesclin. 21451. Vostre conseil pas [je] ne debat, Ains le vueil du tout acomplir
, J. Bruyant, dans Ménagier, t. II, p. 34.
XVe s. Quoi que je die ni monstre en ce parlement, quand tous les navieurs seront venus et Jean Lyon fera sa demande, si la debatez, et je me feindrai
, Froissart, II, II, 52. Et se debatoit à soy-mesmes s'il yroit ou non
, Commines, I, 3.
XVIe s. [Jupiter] De son grand chef fit bransler et debatre L'horrible poil, duquel, par son pouvoir, Fait terre et mer et estoilles mouvoir
, Marot, IV, 21. Mon cueur, pourquoi t'esbahis ores?? Pourquoi te desbats dedans moi??
Marot, IV, 286. .. qui me fit la supplier mettre la main sur mon c?ur, pour voir comme il se desbattoit? il se print à desbattre et tourmenter si fort, qu'elle sentoit que je disois verité
, Marguerite de Navarre, Nouv. LVII. Nous voyons les chevaux hennir et se desbattre en songe
, Montaigne, I, 101. Il amusa ainsi tout un jour ce sot à desbattre
, Montaigne, I, 146. Sur la jalousie de leur apprentissage, ils [les rossignols] se desbattent à l'envy, d'une contention si courageuse que par fois le vaincu demeure mort
, Montaigne, II, 174. Un musicien contre lequel il desbattoit de son art
, Montaigne, I, 289. C'est religion de debattre des ordonnances d'Aristote
, Montaigne, II, 284. On veoid jusques aujourd'huy les dieux de la medecine se debattre de nostre anatomie
, Montaigne, II, 317. Il falloit que l'on recourust tousjours aux juges, et que presque toutes questions fussent debatues devant eulx
, Amyot, Solon, 31. Mais quand le sentiment du feu fut passé jusques à la chair vifve, adonc commencerent les b?ufs à se debatre, et à secouer leurs testes
, Amyot, Fab. 17. Ils apperceurent sur le rivage le roy Dejotarus, qui se debatoit à leur faire signe qu'ilz le receussent aussi
, Amyot, Pomp. 104. Personne ne debat que le vice soit à eviter et à haïr sur toutes choses
, Charron, Sagesse, II, 3. Puisque j'ay ce point, qui ne me peut estre debatu
, Cholières, Contes, t. I, Matinée 8. Tout bien debatu, se trouvera qu'il n'y a rien dissemblable pour ce regard
, Noel du Fail, Contes d'Eutrap. ch. 22.
Wiktionnaire
Verbe - français
débattre \de.bat?\ transitif 3e groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se débattre)
-
Discuter entre plusieurs personnes dont chacune expose ses arguments.
- Il n'est pas de question zootechnique qui ait été plus débattue, plus controversée que celle de l'amélioration des races chevalines. ? (Jean Déhès, Essai sur l'amélioration des races chevalines de la France, École impériale vétérinaire de Toulouse, Thèse de médecine vétérinaire, 1868)
- (Figuré) Lutter pour surmonter une situation difficile.
Trésor de la Langue Française informatisé
DÉBATTRE, verbe trans.
Débattre au Scrabble
Le mot débattre vaut 11 points au Scrabble.
Informations sur le mot debattre - 8 lettres, 3 voyelles, 5 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot débattre au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Débattre
Debab Débâcle Débâcleur Débagouler Déballe Déballer Débandade Débandé, ée Débandement Débander Débander Débaptiser Débaraquement Débarbarisé, ée Débarbariser Débarber Débarbouiller Débarder Débarqué, ée Débarquement Débarquer Débarras Débarrassé, ée Débarrasser Débarrer, Débastillement Débat Débâter Débâtir Débattable Débattement Débattre Débattu, ue Débauche Débauché, ée Débauchement Débaucher Débaucheur, euse Débeller Débiffer Débile Débilitation Débilité Débilité, ée Débiliter Débirentier Débit Débitable Débiter Débiteur, euse débâcle débâcles débagoulage débagoule débagouler débagoulerait débagoules débâillonné déballa déballage déballages déballai déballaient déballais déballait déballant déballe déballé déballée déballées déballent déballer déballera déballèrent déballés déballez déballonnage déballonné déballonner déballonnerais déballonneront déballons débanda débandade débandaient débandais débandait débande débandé débandées débandent débander débandera débanderaient débandèrent débandés débandez débaptisé débaptisée débaptiserMots du jour
Ondoiement Allusion Lombaire Onagre Tramontane Empirique Détroquer Villageois, oise Vastitude Notification
Les citations avec le mot Débattre
- Pour vivre, nous devons nous battre et nous débattre.Auteur : Marina Picasso - Source : Grand-Père (2001) (En collaboration avec Louis Valentin)
- Et alors elle recommençait de se débattre dans le problème qu'elle voulait résoudre et qui l'étranglait comme un noeud.Auteur : Jules Amédée Barbey d'Aurevilly - Source : Une histoire sans nom
- On eût dit qu'une main se refermait peu à peu sur la bouche d'une victime et étouffait ses cris. La ville tenta de se débattre, d'arracher le bâillon qui l'asphyxiait, de se libérer du joug écrasant, mais elle n'en avait plus la force. Ce n'était plus qu'une fontaine tarie, un vestige inutile condamné à disparaître.Auteur : Truman Capote - Source : La Traversée de l'été (2005)
- Je ne veux pas employer les mots « amalgame », « stigmatisation », car je les déteste. Il faut remettre en cause la manière dont, aujourd'hui en France, l'islam est pratiqué, il faut débattre de sa compatibilité avec les valeurs de la République. Si on souscrit à ce que dit Houellebecq, la sanction tombe. Et après, on fait quoi ? Si l'islam est dangereux, alors changeons de religion. Ce n'est pas possible. Je ne suis pas résignée.Auteur : Sonia Mabrouk - Source : Interview accordée à Pascal Louvrier pour Causeur et publiée le 15 mai 2018
- Or donc, j'existe ou je n'existe pas. Si je n'existe pas, je ne peux bien sûr débattre de l'existence ou de la non existence. Mais si j'existe, tout argument est hors de propos. Ergo, d'un côté indémontrable, et de l'autre non pertinent. Vous vous rendez compte du problème.Auteur : Harry Crews - Source : Nu dans le jardin d'Éden (1969)
- Amusez-le du moins à débattre avec vous:
Faites-lui perdre temps, tandis qu'en assurance
La galère s'éloigne avec son espérance.Auteur : Pierre Corneille - Source : Nicomède (1651), V, 5, Arsinoé - Nos enfants n'auront pas le temps de débattre des changements climatiques. Ils devront vivre avec les effets. De simplement nier le problème trahit l'esprit de notre pays.Auteur : Barack Obama - Source : Discours d'adieu, 10 janvier 2017.
- Un mariage est quelque chose de si monstrueusement intime. Quiconque soulève un coin du rideau s'expose à être frappé, de la manière la moins prévisible, par quelque divinité vengeresse. Le mécréant risque d'être poursuivi dorénavant et à jamais par dieu sait quelle révélation horrible et totalement inattendue, qui viendra, quasi obscène le hanter. Et j'avais à me débattre ici contre mon aversion superstitieuse de l'état conjugal, cette condition inconcevable de promiscuité et d'assujettissement mutuel.Auteur : Iris Murdoch - Source : La Mer, la mer (The Sea, The Sea, 1978)
- Avant que de nous battre, Messieurs, il est un point qu'il est bon de débattre.Auteur : Jean-François Collin d'Harleville - Source : Sans référence
- J'ai la nostalgie de ces premiers temps de la démocratie, quand les individus découvraient qu'ils pouvaient parler, débattre, décider ensemble. La démocratie n'était pas alors une juxtaposition de positions arrêtées.Auteur : Pierre Guyotat - Source : Interview pour Télérama 3138 - Propos recueillis par Nathalie Crom le 05/03/2010.
- Parfois, il y a plus de grandeur à attendre que le flot vous emporte qu'à se débattre contre le courant.Auteur : Jacques Attali - Source : Sans référence
- L'amour est la drogue la plus pernicieuse qui soit au monde. Laissons aux idéalistes le soin de débattre de sa nature. Les pragmatiques savent le reconnaître là où il se trouve et en faire un moyen de pression.Auteur : Stephen King - Source : Danse macabre (1980)
- On ne peut pas débattre avec quelqu'un comme vous. Vous êtes dans l'invective, vous êtes dans le jugement définitif. D'une certaine façon, vous êtes le produit de notre époque. Auteur : Karine Tuil - Source : Les choses humaines (2019)
- Il vaut mieux débattre d'une question sans la régler que la régler sans en avoir débattu.Auteur : Joseph Joubert - Source : Pensées (1774-1824)
- Il n'est nullement souhaitable, en effet, de toujours dire à ses élèves ce que l'on sait et ce que l'on pense dans bien des cas, il est préférable de se taire pour leur donner la possibilité de débattre et de réfléchir par eux-mêmes.Auteur : Kazuo Ishiguro - Source : Un artiste du monde flottant (1987)
- Quand on a passé le cap des tempêtes et trouvé le port, on est mal venu de vouloir faire la leçon à ceux qui se débattent encore, à ceux qui commencent à peine à se débattre.Auteur : François Mauriac - Source : Ce que je crois
- Personne n'a envie d'aller au cinéma pour voir des gens ordinaires se débattre dans un quotidien difficile.Auteur : Ken Follett - Source : Le scandale Modigliani (1976)
- Je retire toute confiance à une philosophie qui prétend qu'il n'y a plus lieu de débattre des problèmes existentiels. Auteur : Juli Zeh - Source : Corpus delicti : un procès (2010)
- Laissez-moi me débattre, venez pas m'secourir - Venez plutôt m'abattre pour m'empêcher d'souffrir - J'ai la tête qui éclate, j'voudrais seulement dormir - M'étendre sur l'asphalte, et me laisser mourir - Et me laisser mourir.Auteur : Luc Plamondon - Source : Starmania, Le Monde est Stone
- La vie est trop courte pour que nous en perdions une part précieuse à nous débattre.Auteur : Alfred de Vigny - Source : Sans référence
- J'étais aux prises ici pour ma part avec un torrent de sensations inconnues. Il y a un moment entre deux genres d'humanités où l'on en arrive à se débattre dans le vide.Auteur : Louis-Ferdinand Destouches, dit Céline - Source : Voyage au bout de la nuit (1932)
- Chaque femme fait son choix. C'est sa liberté individuelle. Mais que quelqu'un supprime, d'emblée et de manière extrêmement violente, le droit naturel qu'a toute femme d'enfanter, on pourra en débattre comme on voudra, c'est de toute manière intolérable.Auteur : Haruki Murakami - Source : 1Q84 (2011), avril - juin
- J'ignorais tout des raisons qu'elle avait eues de me quitter, mais j'acceptais de débattre silencieusement avec elle ... le drame qui nous séparait.Auteur : Jean Giraudoux - Source : Bella (1926)
- Il n'y a ni événement absolu ni être providentiel. On est tous dans une sorte de vase à se débattre.Auteur : Jean-Paul Dubois - Source : Une vie française (2004)
Les citations du Littré sur Débattre
- On veoid jusques aujourd'hui les dieux de la medecine se debattre de nostre anatomieAuteur : MONT. - Source : II, 317
- Toutes entreprinses se doivent bien penser et bien debattre avant que les mettre en effectAuteur : COMM. - Source : II, 12
- Amusez-le du moins à débattre avec vousAuteur : Corneille - Source : Nicom. V. 5
- Je l'ai vu dans leurs mains quelque temps se débattreAuteur : Jean Racine - Source : Androm. V. 3
- Chascun en peult debattre et dire selon son sensAuteur : MONT. - Source : I, 399
- Adonc commencerent les boeufs à se debattre, et à secouer leurs testes, et, en ce faisant, se couvrirent de feu les uns les autres de plus en plusAuteur : AMYOT - Source : Fab. 17
- Moi qui n'aime à débattre en ces fadaises-làAuteur : RÉGNIER - Source : Sat. VIII
- C'est aux apprentis à enquerir et à debattre, et au cathedrant de resoudre ; en un cathedrant, c'est l'autorité de la volonté divine qui nous regle sans contredict et qui a son reng au dessus de ces humaines et vaines contestationsAuteur : MONT. - Source : II, 23
- Je l'ai vu dans leurs bras quelque temps se débattre, Tout sanglant à leurs coups vouloir se déroberAuteur : Jean Racine - Source : Andr. V, 3
- Il faut avoir un peu de patience et ne debattre point colleriquement avec eulxAuteur : COMM. - Source : IV, 9
- Moi qui n'aime à débattre en ces fadaises-là, Un temps, sans lui parler, ma langue vacillaAuteur : RÉGNIER - Source : Sat. VIII
- Le poisson commença à faire quelques mouvements et à se débattre à ses piedsAuteur : SACI - Source : Bible, Tobie, VI, 4
- Soit que l'honneur à la barrière L'appelle à débattre un cartelAuteur : MALH. - Source : II, 3
- Il faut débattre encore une palme gagnéeAuteur : TRISTAN - Source : Mort de Chrispe, III, 2
- On veoid jusques aujourd'huy les dieux de la medecine se debattre de nostre anatomieAuteur : MONT. - Source : II, 317
- Je ne veulx ny debattre avecques un nuissier de porte, miserable incogneu, ny faire fendre en adoration les presses où je passeAuteur : MONT. - Source : IV, 28
- C'est religion de debattre des ordonnances d'AristoteAuteur : MONT. - Source : II, 284
- Le croup, monstre hideux, épervier des ténèbres, Sur la blanche maison brusquement s'abattit, Horrible, et, se ruant sur le pauvre petit, Le saisit à la gorge ; ô noire maladie ! De l'air par qui l'on vit sinistre perfidie ! Qui n'a vu se débattre hélas ! ces doux enfants Qu'étreint le croup féroce en ses doigts étouffants ? Ils luttent ; l'ombre emplit lentement leurs yeux d'ange, Et de leur bouche froide il sort un râle étrange, Et si mystérieux qu'il semble qu'on entend, Dans leur poitrine où meurt le souffle haletant, L'affreux coq du tombeau chanter son aube obscureAuteur : Victor Hugo - Source : Contempl. III, 23
Les mots débutant par Deb Les mots débutant par De
Une suggestion ou précision pour la définition de Débattre ? -
Mise à jour le mardi 11 novembre 2025 à 05h46
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur débattre
Poèmes débattre
Proverbes débattre
La définition du mot Débattre est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Débattre sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Débattre présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
