La définition de Ébattre (s') du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Ébattre (s')
Nature : v. réfl.
Prononciation : é-ba-tr'
Etymologie : Picard, esbatu, content, réjoui ; provenç. esbatre, battre, réjouir ; ital. sbattere ; de es- préfixe, et battre ; le sens étant agiter en battant, dissiper, et, de là, divertir.

Voir les citations du mot Ébattre (s')  Signification du mot Ébattre (s')


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de Ébattre (s') de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec Ébattre (s') pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Ébattre (s') ?


La définition de Ébattre (s')

Se donner un mouvement folâtre.


Toutes les définitions de « Ébattre (s') »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

ÉBATTRE (S'). (Il se conjugue comme BATTRE.) v. pron.
Se donner du mouvement en pleine liberté pour se détendre, se divertir. Ces enfants ont bien travaillé, laissez-les s'ébattre quelque temps en plein air.

Littré

ÉBATTRE (é-ba-tr') v. réfl.

Il se conjugue comme battre.

  • 1Se donner un mouvement folâtre. Elle était descendue avec ses compagnes pour s'ébattre sur le rivage, Perrot D'Ablancourt, Lucien, t. I, dans RICHELET. La gazelle s'allait ébattre innocemment, La Fontaine, Fabl. XII, 15. Mes camarades venaient me chercher pour m'ébattre avec eux, Rousseau, Confess. I. Là, qu'il coure, qu'il s'ébatte, Rousseau, Em. II.
  • 2Se divertir. Tu liras ces vers où jeune je m'ébats, Régnier, Sat. I.

REMARQUE

Ébattre est aujourd'hui un verbe réfléchi, et on ne peut l'employer activement Mais autrefois, comme on peut le voir à l'historique, il s'employait activement?; il y a donc faute contre l'usage et archaïsme, mais non faute contre la langue dans ce vers de Lamartine (non qu'il ait songé à un archaïsme)?: Nous regardions le fleuve ébattre son rivage, Chute d'un ange, récit, p. 11. Ébattre doit vouloir dire folâtrer contre son rivage.


HISTORIQUE

XIIIe s. Il s'esbat iluec et solace, O [avec] ses gens, car plus bele place, Ne plus biau lieu por soi joer, Ne porroit-il mie trover, la Rose, V. 615. Si m'en allai seus [seul] esbatant Par le vergier de çà en là, ib. 1310.

XVe s. Devisant et esbattant avec ses gens, Louis XI, Nouv. LXX.

XVIe s. Alors, pour temporiser et esbattre l'assemblée magnifique, furent laschez quatre terribles et fiers tauraux, Rabelais, Sciom. Nature s'est esbattue à montrer combien elle estoit bonne ouvriere, en façonnant votre corps si parfait, Yver, p. 587. Veoir un enfant s'esbattre à blesser un chien, Montaigne, I, 107. L'un d'une chose esbat sa vie, L'autre d'une autre à volonté, Ronsard, 373. ? Et pendant que jeunes nous sommes, Esbatre la fleur de nos ans, Ronsard, 511.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe - français

ébattre \e.bat?\ 3e groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s'ébattre)

  1. Donner du mouvement en pleine liberté pour se détendre, se divertir.
    • Je t'ai revue, ô douce ville, après dix ans
      D'absence, et j'ai revu tes bruissants ombrages,
      Où j'ébattais ma vie avec ceux de mon âge,
      Libre du noir souci que je porte à présent.       ? (Poètes d'aujourd'hui, Mercure de France, 1929)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


ÉBATTRE (S'), verbe pronom.

A.? [Le suj. désigne un animé; gén. suivi d'un compl. de lieu]
1. [Le suj. désigne une pers. et surtout un enfant] S'amuser, folâtrer en gesticulant et en exprimant sa joie de vivre. Les marmots s'ébattent innocemment sur la pelouse (Jouy, Hermite,t. 1, 1811, p. 298):
1. Les petites filles porteront, entre deux et cinq ans, beaucoup les robes princesse, dont la coupe se prête mieux que toute autre à les vêtir avec ampleur : car il faut qu'à cet âge, Jeanne, Marguerite ou Noémi s'ébattent et se roulent sur les tapis sans se relever chiffonnées ou tout en paquet. Mallarmé, La Dernière mode,1874, p. 814.
? P. anal. [Appliqué à une chose qui se déplace en tous sens] Un immense lac où s'ébattent quantité de barques de pêcheurs (Gide, Carnets Égypte,1939, p. 1075).
? Spéc., vocab. amoureux. S'ébattre (avec qqn).Prendre des ébats amoureux (avec quelqu'un). Nos amoureux ont été vus de loin (...) tandis qu'ils s'ébattaient sans soupçonner de témoins (Sainte-Beuve, Caus. lundi,t. 5, 1851-62, p. 31).
2. [Le suj. désigne un animal et plus partic. un volatile] Aller de-ci de-là, s'ébrouer en agitant ses ailes. Des canards s'ébattent dans les petits étangs; des oies (...) lustrent leurs plumes à coup de bec (Du Camp, Hollande,1859, p. 152).
B.? Domaine abstr.
1. [Le suj. désigne une pers.] Se montrer très à l'aise dans une situation, un état d'esprit que l'on entretient avec complaisance. Je regardais Philippe fixement pendant qu'il s'ébattait dans cette malice amère (Vigny, Mém. inéd.,1863, p. 110).
2. [Le suj. désigne un inanimé abstr.] Se divertir, vagabonder dans le rêve et l'imagination. Ma pensée s'ébattait dans les étranges et chimériques régions de la lune (Baudel., Hist. extr.,1857, p. 181):
2. Aussi le travail y est-il un besoin, une nécessité indispensable. La pensée ne trouve guère à s'ébattre dans ces âpres campagnes, elle rentre forcément chez elle et se jette dans l'intellectuel, ne pouvant toucher au réel sans se piquer. M. de Guérin, Correspondance,1839, p. 60.
? [Le suj. désigne l'expression écrite de la pensée] Donner libre cours à sa fantaisie, à son imagination, s'exprimer avec aisance et sans contrainte. J'avais laissé ma plume s'ébattre au hasard (...) Je m'étais assis (...) devant une feuille de papier blanc, résolu à écrire n'importe quoi (Gide, Ainsi soit-il,1951, p. 1173).
Prononc. et Orth. : [ebat?]. Ds Ac. dep. 1694. Fér. 1768 et Fér. Crit. t. 2 1787 écrivent ébatre. Étymol. et Hist. 1160 intrans. « se distraire (de quelque chose) » (Eneas, 1447 ds T.-L. : Ira chacier en la forest por esbattre de sa dolor). Dér. de battre*; préf. é-*. Fréq. abs. littér. : 164.


Ébattre (s') au Scrabble


Le mot Ébattre (s') vaut 10 points au Scrabble.

ebattre--s--

Informations sur le mot ebattre--s-- - 8 lettres, 3 voyelles, 5 consonnes, 6 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot Ébattre (s') au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

ebattre--s--

Les mots proches de Ébattre (s')

Ébahi, ie Ébahir (s') Ébahissement Ébarber Ébat Ébattement Ébattre (s') Ébaubi, ie Ébauche Ébauché, ée Ébauchement Ébaucher Ébauchoir Ébaudi, ie Ébaudir Ébaudissement  ébahi ébahi ébahie ébahie ébahies ébahir ébahirons ébahis ébahis ébahissait ébahissant ébahissement ébahissent ébahissons ébahit ébarbage ébarbait ébarbé ébarber ébat ébats ébattaient ébattait ébattant ébattements ébattent ébattit ébattît ébattons ébattre Ébaty ébaubi ébaubi ébaubie ébaubie ébaubis ébaubissaient ébaucha ébauchai ébauchaient ébauchais ébauchait ébauchant ébauchât ébauche ébauche ébauché ébauché ébauchée ébauchée 


Mots du jour


Monde     Détester     Refesser     Conflagration     Fouillement     Phantasmasie     Foral, ale     Grief     Guanier, ère     Rudement     

Les citations avec le mot Ébattre (s')


Les citations du Littré sur Ébattre (s')




Les mots débutant par Eba  Les mots débutant par Eb

Une suggestion ou précision pour la définition de Ébattre (s') ? -


Mise à jour le mercredi 24 décembre 2025 à 13h36








.$char.
Eau |  Ecologie |  Economie |  Ecouter |  Ecrire |  Ecriture |  Education |  Égalité |  Egalite |  Ego |  Egoisme |  Elegance |  Elevation |  Elitisme |  Embobiner |  Emergence |  Emotion |  Energie |  Enfance |  Enfant |  Enfer |  Engager |  Ennemi |  Ennui |  Enseignement |  Enseigner |  Envie |  Environnement |  Ephemere |  Epouse |  Épouse |  Époux |  Epoux |  Epreuve |  Eprouver |  Éprouver |  Equilibre |  Erotisme |  Erreur |  Erudiction |  Esclave |  Espace |  Espece |  Espérance |  Esperance |  Esperer |  Espérer |  Espoir |  Esprit |  Essentiel |  Estime |  Etat |  Eternel |  Eternite |  Ethique |  Ethologie |  Etonnement |  Etrange |  Etre |  Etudier |  Europe |  Evidence |  Evolution |  Exces |  Excuses |  Exhibitionnisme |  Exil |  Existence |  Exister |  Experience |  Expliquer |  Exponentiel |  Extase |  Extra+terrestre | 


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur Ébattre (s')   Poèmes Ébattre (s')   Proverbes Ébattre (s')

La définition du mot Ébattre (s') est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Ébattre (s') sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Ébattre (s') présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.