Définition de « ébattre »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot ebattre de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur ébattre pour aider à enrichir la compréhension du mot ébattre et répondre à la question quelle est la définition de ebattre ?

VER genre () de 2 syllabes
Une définition simple :


Définitions de « ébattre »


Trésor de la Langue Française informatisé


ÉBATTRE (S'), verbe pronom.

A.? [Le suj. désigne un animé; gén. suivi d'un compl. de lieu]
1. [Le suj. désigne une pers. et surtout un enfant] S'amuser, folâtrer en gesticulant et en exprimant sa joie de vivre. Les marmots s'ébattent innocemment sur la pelouse (Jouy, Hermite,t. 1, 1811, p. 298):
1. Les petites filles porteront, entre deux et cinq ans, beaucoup les robes princesse, dont la coupe se prête mieux que toute autre à les vêtir avec ampleur : car il faut qu'à cet âge, Jeanne, Marguerite ou Noémi s'ébattent et se roulent sur les tapis sans se relever chiffonnées ou tout en paquet. Mallarmé, La Dernière mode,1874, p. 814.
? P. anal. [Appliqué à une chose qui se déplace en tous sens] Un immense lac où s'ébattent quantité de barques de pêcheurs (Gide, Carnets Égypte,1939, p. 1075).
? Spéc., vocab. amoureux. S'ébattre (avec qqn).Prendre des ébats amoureux (avec quelqu'un). Nos amoureux ont été vus de loin (...) tandis qu'ils s'ébattaient sans soupçonner de témoins (Sainte-Beuve, Caus. lundi,t. 5, 1851-62, p. 31).
2. [Le suj. désigne un animal et plus partic. un volatile] Aller de-ci de-là, s'ébrouer en agitant ses ailes. Des canards s'ébattent dans les petits étangs; des oies (...) lustrent leurs plumes à coup de bec (Du Camp, Hollande,1859, p. 152).
B.? Domaine abstr.
1. [Le suj. désigne une pers.] Se montrer très à l'aise dans une situation, un état d'esprit que l'on entretient avec complaisance. Je regardais Philippe fixement pendant qu'il s'ébattait dans cette malice amère (Vigny, Mém. inéd.,1863, p. 110).
2. [Le suj. désigne un inanimé abstr.] Se divertir, vagabonder dans le rêve et l'imagination. Ma pensée s'ébattait dans les étranges et chimériques régions de la lune (Baudel., Hist. extr.,1857, p. 181):
2. Aussi le travail y est-il un besoin, une nécessité indispensable. La pensée ne trouve guère à s'ébattre dans ces âpres campagnes, elle rentre forcément chez elle et se jette dans l'intellectuel, ne pouvant toucher au réel sans se piquer. M. de Guérin, Correspondance,1839, p. 60.
? [Le suj. désigne l'expression écrite de la pensée] Donner libre cours à sa fantaisie, à son imagination, s'exprimer avec aisance et sans contrainte. J'avais laissé ma plume s'ébattre au hasard (...) Je m'étais assis (...) devant une feuille de papier blanc, résolu à écrire n'importe quoi (Gide, Ainsi soit-il,1951, p. 1173).
Prononc. et Orth. : [ebat?]. Ds Ac. dep. 1694. Fér. 1768 et Fér. Crit. t. 2 1787 écrivent ébatre. Étymol. et Hist. 1160 intrans. « se distraire (de quelque chose) » (Eneas, 1447 ds T.-L. : Ira chacier en la forest por esbattre de sa dolor). Dér. de battre*; préf. é-*. Fréq. abs. littér. : 164.


Wiktionnaire


Verbe - français

ébattre \e.bat?\ 3e groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s'ébattre)

  1. Donner du mouvement en pleine liberté pour se détendre, se divertir.
    • Je t'ai revue, ô douce ville, après dix ans
      D'absence, et j'ai revu tes bruissants ombrages,
      Où j'ébattais ma vie avec ceux de mon âge,
      Libre du noir souci que je porte à présent.       ? (Poètes d'aujourd'hui, Mercure de France, 1929)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

ÉBATTRE (S'). (Il se conjugue comme BATTRE.) v. pron.
Se donner du mouvement en pleine liberté pour se détendre, se divertir. Ces enfants ont bien travaillé, laissez-les s'ébattre quelque temps en plein air.

Littré

ÉBATTRE (é-ba-tr') v. réfl.

Il se conjugue comme battre.

  • 1Se donner un mouvement folâtre. Elle était descendue avec ses compagnes pour s'ébattre sur le rivage, Perrot D'Ablancourt, Lucien, t. I, dans RICHELET. La gazelle s'allait ébattre innocemment, La Fontaine, Fabl. XII, 15. Mes camarades venaient me chercher pour m'ébattre avec eux, Rousseau, Confess. I. Là, qu'il coure, qu'il s'ébatte, Rousseau, Em. II.
  • 2Se divertir. Tu liras ces vers où jeune je m'ébats, Régnier, Sat. I.

REMARQUE

Ébattre est aujourd'hui un verbe réfléchi, et on ne peut l'employer activement Mais autrefois, comme on peut le voir à l'historique, il s'employait activement?; il y a donc faute contre l'usage et archaïsme, mais non faute contre la langue dans ce vers de Lamartine (non qu'il ait songé à un archaïsme)?: Nous regardions le fleuve ébattre son rivage, Chute d'un ange, récit, p. 11. Ébattre doit vouloir dire folâtrer contre son rivage.


HISTORIQUE

XIIIe s. Il s'esbat iluec et solace, O [avec] ses gens, car plus bele place, Ne plus biau lieu por soi joer, Ne porroit-il mie trover, la Rose, V. 615. Si m'en allai seus [seul] esbatant Par le vergier de çà en là, ib. 1310.

XVe s. Devisant et esbattant avec ses gens, Louis XI, Nouv. LXX.

XVIe s. Alors, pour temporiser et esbattre l'assemblée magnifique, furent laschez quatre terribles et fiers tauraux, Rabelais, Sciom. Nature s'est esbattue à montrer combien elle estoit bonne ouvriere, en façonnant votre corps si parfait, Yver, p. 587. Veoir un enfant s'esbattre à blesser un chien, Montaigne, I, 107. L'un d'une chose esbat sa vie, L'autre d'une autre à volonté, Ronsard, 373. ? Et pendant que jeunes nous sommes, Esbatre la fleur de nos ans, Ronsard, 511.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « ébattre »

Picard, esbatu, content, réjoui?; provenç. esbatre, battre, réjouir?; ital. sbattere?; de es- préfixe, et battre?; le sens étant agiter en battant, dissiper, et, de là, divertir.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

 Dérivé de battre, avec le préfixe é-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

ÉBATTRE (S'), verbe pronom.
Étymol. et Hist. 1160 intrans. « se distraire (de quelque chose) » (Eneas, 1447 ds T.-L. : Ira chacier en la forest por esbattre de sa dolor). Dér. de battre*; préf. é-*.

ébattre au Scrabble


Le mot ébattre vaut 9 points au Scrabble.

ebattre

Informations sur le mot ebattre - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 5 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot ébattre au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

ebattre

Les rimes de « ébattre »


On recherche une rime en TR .

Les rimes de ébattre peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

Les rimes en tR

Rimes de radiomètre      Rimes de malencontre      Rimes de psychiatres      Rimes de malencontres      Rimes de Attre      Rimes de rebattre      Rimes de astrolâtres      Rimes de quartier-maître      Rimes de pleutre      Rimes de pénètre      Rimes de bracelets-montres      Rimes de alcoomètre      Rimes de monstre      Rimes de soumettre      Rimes de sous-titres      Rimes de mandat-lettre      Rimes de sylvestres      Rimes de pentamètre      Rimes de enregistre      Rimes de ventre      Rimes de opiniâtre      Rimes de dosimètre      Rimes de intertitre      Rimes de mulâtre      Rimes de non-être      Rimes de illustres      Rimes de traître      Rimes de permettre      Rimes de idolâtres      Rimes de pilastres      Rimes de chronomètres      Rimes de éventres      Rimes de arbitre      Rimes de marâtres      Rimes de bleuâtre      Rimes de demi-mètre      Rimes de hygromètres      Rimes de outres      Rimes de administres      Rimes de folâtre      Rimes de astres      Rimes de trouillomètre      Rimes de chronomètre      Rimes de albâtre      Rimes de sous-ministre      Rimes de déconomètre      Rimes de litres      Rimes de parcomètre      Rimes de peintres      Rimes de désastre     

Mots du jour

radiomètre     malencontre     psychiatres     malencontres     Attre     rebattre     astrolâtres     quartier-maître     pleutre     pénètre     bracelets-montres     alcoomètre     monstre     soumettre     sous-titres     mandat-lettre     sylvestres     pentamètre     enregistre     ventre     opiniâtre     dosimètre     intertitre     mulâtre     non-être     illustres     traître     permettre     idolâtres     pilastres     chronomètres     éventres     arbitre     marâtres     bleuâtre     demi-mètre     hygromètres     outres     administres     folâtre     astres     trouillomètre     chronomètre     albâtre     sous-ministre     déconomètre     litres     parcomètre     peintres     désastre     


Les citations sur « ébattre »

  1. Un mariage est quelque chose de si monstrueusement intime. Quiconque soulève un coin du rideau s'expose à être frappé, de la manière la moins prévisible, par quelque divinité vengeresse. Le mécréant risque d'être poursuivi dorénavant et à jamais par dieu sait quelle révélation horrible et totalement inattendue, qui viendra, quasi obscène le hanter. Et j'avais à me débattre ici contre mon aversion superstitieuse de l'état conjugal, cette condition inconcevable de promiscuité et d'assujettissement mutuel.

    Auteur : Iris Murdoch - Source : La Mer, la mer (The Sea, The Sea, 1978)


  2. J'étais aux prises ici pour ma part avec un torrent de sensations inconnues. Il y a un moment entre deux genres d'humanités où l'on en arrive à se débattre dans le vide.

    Auteur : Louis-Ferdinand Destouches, dit Céline - Source : Voyage au bout de la nuit (1932)


  3. Avant que de nous battre, Messieurs, il est un point qu'il est bon de débattre.

    Auteur : Jean-François Collin d'Harleville - Source : Sans référence


  4. L'amour est la drogue la plus pernicieuse qui soit au monde. Laissons aux idéalistes le soin de débattre de sa nature. Les pragmatiques savent le reconnaître là où il se trouve et en faire un moyen de pression.

    Auteur : Stephen King - Source : Danse macabre (1980)


  5. J'ai la nostalgie de ces premiers temps de la démocratie, quand les individus découvraient qu'ils pouvaient parler, débattre, décider ensemble. La démocratie n'était pas alors une juxtaposition de positions arrêtées.

    Auteur : Pierre Guyotat - Source : Interview pour Télérama 3138 - Propos recueillis par Nathalie Crom le 05/03/2010.


  6. Ils étaient arrivés en face d'une sorte de guinguette en planches qui, le dimanche, était entourée d'une foule avide de s'ébattre dans l'herbe et de manger des choses froides en écoutant le phonographe.

    Auteur : Georges Simenon - Source : Les Clients d'Avrenos


  7. Je ne veux pas employer les mots « amalgame », « stigmatisation », car je les déteste. Il faut remettre en cause la manière dont, aujourd'hui en France, l'islam est pratiqué, il faut débattre de sa compatibilité avec les valeurs de la République. Si on souscrit à ce que dit Houellebecq, la sanction tombe. Et après, on fait quoi ? Si l'islam est dangereux, alors changeons de religion. Ce n'est pas possible. Je ne suis pas résignée.

    Auteur : Sonia Mabrouk - Source : Interview accordée à Pascal Louvrier pour Causeur et publiée le 15 mai 2018


  8. Amusez-le du moins à débattre avec vous:
    Faites-lui perdre temps, tandis qu'en assurance
    La galère s'éloigne avec son espérance.

    Auteur : Pierre Corneille - Source : Nicomède (1651), V, 5, Arsinoé


  9. Elle jouait avec sa chatte, - Et c'était merveille de voir - La main blanche et la blanche patte - S'ébattre dans l'ombre du soir.

    Auteur : Paul Verlaine - Source : Sans référence


  10. La vie est trop courte pour que nous en perdions une part précieuse à nous débattre.

    Auteur : Alfred de Vigny - Source : Sans référence


  11. Or donc, j'existe ou je n'existe pas. Si je n'existe pas, je ne peux bien sûr débattre de l'existence ou de la non existence. Mais si j'existe, tout argument est hors de propos. Ergo, d'un côté indémontrable, et de l'autre non pertinent. Vous vous rendez compte du problème.

    Auteur : Harry Crews - Source : Nu dans le jardin d'Éden (1969)


  12. Il vaut mieux débattre d'une question sans la régler que la régler sans en avoir débattu.

    Auteur : Joseph Joubert - Source : Pensées (1774-1824)


  13. Nos enfants n'auront pas le temps de débattre des changements climatiques. Ils devront vivre avec les effets. De simplement nier le problème trahit l'esprit de notre pays.

    Auteur : Barack Obama - Source : Discours d'adieu, 10 janvier 2017.


  14. Et alors elle recommençait de se débattre dans le problème qu'elle voulait résoudre et qui l'étranglait comme un noeud.

    Auteur : Jules Amédée Barbey d'Aurevilly - Source : Une histoire sans nom


  15. Quand on a passé le cap des tempêtes et trouvé le port, on est mal venu de vouloir faire la leçon à ceux qui se débattent encore, à ceux qui commencent à peine à se débattre.

    Auteur : François Mauriac - Source : Ce que je crois


  16. Laissez-moi me débattre, venez pas m'secourir - Venez plutôt m'abattre pour m'empêcher d'souffrir - J'ai la tête qui éclate, j'voudrais seulement dormir - M'étendre sur l'asphalte, et me laisser mourir - Et me laisser mourir.

    Auteur : Luc Plamondon - Source : Starmania, Le Monde est Stone


  17. Il n'y a ni événement absolu ni être providentiel. On est tous dans une sorte de vase à se débattre.

    Auteur : Jean-Paul Dubois - Source : Une vie française (2004)


  18. Parfois, il y a plus de grandeur à attendre que le flot vous emporte qu'à se débattre contre le courant.

    Auteur : Jacques Attali - Source : Sans référence


  19. Personne n'a envie d'aller au cinéma pour voir des gens ordinaires se débattre dans un quotidien difficile.

    Auteur : Ken Follett - Source : Le scandale Modigliani (1976)


  20. Chaque femme fait son choix. C'est sa liberté individuelle. Mais que quelqu'un supprime, d'emblée et de manière extrêmement violente, le droit naturel qu'a toute femme d'enfanter, on pourra en débattre comme on voudra, c'est de toute manière intolérable.

    Auteur : Haruki Murakami - Source : 1Q84 (2011), avril - juin


  21. Il n'est nullement souhaitable, en effet, de toujours dire à ses élèves ce que l'on sait et ce que l'on pense dans bien des cas, il est préférable de se taire pour leur donner la possibilité de débattre et de réfléchir par eux-mêmes.

    Auteur : Kazuo Ishiguro - Source : Un artiste du monde flottant (1987)


  22. J'ignorais tout des raisons qu'elle avait eues de me quitter, mais j'acceptais de débattre silencieusement avec elle ... le drame qui nous séparait.

    Auteur : Jean Giraudoux - Source : Bella (1926)


  23. Pour vivre, nous devons nous battre et nous débattre.

    Auteur : Marina Picasso - Source : Grand-Père (2001) (En collaboration avec Louis Valentin)


  24. Je retire toute confiance à une philosophie qui prétend qu'il n'y a plus lieu de débattre des problèmes existentiels.

    Auteur : Juli Zeh - Source : Corpus delicti : un procès (2010)


  25. On ne peut pas débattre avec quelqu'un comme vous. Vous êtes dans l'invective, vous êtes dans le jugement définitif. D'une certaine façon, vous êtes le produit de notre époque.

    Auteur : Karine Tuil - Source : Les choses humaines (2019)


Les citations sur ébattre renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot ebattre en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

Les mots proches de « ebattre »

Ébahi, ie Ébahir (s') Ébahissement Ébarber Ébat Ébattement Ébattre (s') Ébaubi, ie Ébauche Ébauché, ée Ébauchement Ébaucher Ébauchoir Ébaudi, ie Ébaudir Ébaudissement 

Les mots débutant par eba  Les mots débutant par eb

ébahi ébahi ébahie ébahie ébahies ébahir ébahirons ébahis ébahis ébahissait ébahissant ébahissement ébahissent ébahissons ébahit ébarbage ébarbait ébarbé ébarber ébat ébats ébattaient ébattait ébattant ébattements ébattent ébattit ébattît ébattons ébattre Ébaty ébaubi ébaubi ébaubie ébaubie ébaubis ébaubissaient ébaucha ébauchai ébauchaient ébauchais ébauchait ébauchant ébauchât ébauche ébauche ébauché ébauché ébauchée ébauchée 

Les synonymes de « ebattre»

Les synonymes de ébattre :

    1. folâtrer
    2. gambader
    3. lutiner
    4. marivauder
    5. papillonner
    6. amuser
    7. ébrouer
    8. renifler
    9. respirer
    10. souffler
    11. jouer

synonymes de ébattre

Fréquence et usage du mot ébattre dans le temps


Évolution historique de l’usage du mot « ebattre » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot ébattre dans les textes publiés.



Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


Une précision sur la définition de ébattre ?


Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

Citations ébattre     Citation sur ébattre   Poèmes ébattre   Proverbes ébattre   Rime avec ébattre    Définition de ébattre  


Définition de ébattre présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot ébattre sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



Les informations complémentaires relatives au mot ébattre notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.

Page modifiée le dimanche 14 décembre 2025 21:51:32