Définition de « assumer »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot assumer de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur assumer pour aider à enrichir la compréhension du mot Assumer et répondre à la question quelle est la définition de assumer ?
Une définition simple :
Définitions de « assumer »
Trésor de la Langue Française informatisé
ASSUMER, verbe trans.
Wiktionnaire
Verbe - français
assumer \a.sy.me\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s'assumer)
- Prendre pour soi un acte ou une réalité qui vient de soi et qui est difficile à accepter.
-
? Et qu'en pense le conseil d'administration ?
? Ils voudraient que nous fassions porter le chapeau à l'un de nos sous-traitants et je dois me battre pour que nous assumions cette erreur dont nous sommes les seuls véritables responsables. ? (Jennifer Hayward, Une brûlante étreinte, traduction française de Fabrice Canepa, Harlequin, 2016) - Assumer la responsabilité d'une chose ou l'odieux d'une action.
-
? Et qu'en pense le conseil d'administration ?
- Prendre en charge une responsabilité, une tâche, un état qui, normalement, revient à un autre.
- C'était elle qui assumait dans la maison les travaux de l'homme que sa vieillesse lui eût rendus difficiles. Combien de ménagères auraient, d'elles-mêmes, pris cette initiative généreuse?! ? (Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
- Car ses mains miraculeuses avaient le pouvoir d'arracher à la maladie le corps souffreteux d'un enfant, et de l'assumer vers la vie et la lumière.? (Michel Tournier, Le Roi des aulnes)
- Les éditeurs sont responsables de ce qui est publié, et assument les propos de l'auteur, en particulier dans les affaires dites de presse (diffamation, injure, publication d'informations portant atteinte à la vie privée des gens, etc). ? (La Quadrature du Net, Intermédiaires techniques : un éléphant, ce n'est pas une souris en plus gros, 10 octobre 2018 ? lire en ligne)
- Accepter pleinement de vivre avec une réalité qui nous touche plus ou moins durement mais dont on n'est pas responsable.
- Des prénoms choisis par leurs parents et hérités de célébrités ou de personnages fictifs. Mais pas toujours faciles à assumer à l'âge adulte. ? (Nina Gheddar, « Un prénom comme on veut ? », Vosges Matin, 15 mai 2016)
- (Intransitif) Assumer c'est ensuite ? si tu ne peux raisonnablement rien changer ? faire tien, adopter activement, ce qui au point de départ te vient indépendamment de ta volonté, et même quelquefois contre ta volonté. C'est rendre volontaire ce qui était involontaire. L'événement ne change pas, mais c'est toi qui changes. Ce qui était malgré toi, devant toi, et que tu subissais, tu le vis et tu te l'incorpores. ? (Michel Quoist, Construire l'homme, Éditions de l'atelier, Paris, 1997, p. 88)
-
(Anglicisme) Présumer la validité de quelque chose.
- Dans son explication, il assume qu'on connaît déjà toute la théorie.
-
(Pronominal) Accepter sa condition.
- Il s'assume totalement.
Littré
- Prendre sur soi ou pour soi. Assumer la responsabilité d'une mesure.
HISTORIQUE
XVIe s. Pour assumer une si grant charge sur toy
, Palsgrave, p. 439.
Étymologie de « assumer »
Assumere, de ad, à, et de sumere, prendre (voy. SOMPTUAIRE).
- (Date à préciser) Du latin assumere (« prendre pour soi »).
assumer au Scrabble
Le mot assumer vaut 8 points au Scrabble.
Informations sur le mot assumer - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot assumer au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « assumer »
On recherche une rime en ME .
Les rimes de assumer peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en me
Rimes de primée Rimes de assommés Rimes de résumaient Rimes de polychromé Rimes de consumé Rimes de malformé Rimes de rallumé Rimes de prénommé Rimes de Vaulx-lez-Chimay Rimes de assommer Rimes de déprimés Rimes de renfermés Rimes de plumer Rimes de abîmez Rimes de transformai Rimes de intimé Rimes de arrimais Rimes de épitomé Rimes de rallumais Rimes de informée Rimes de promet Rimes de imprimez Rimes de périmée Rimes de étamé Rimes de autoproclamé Rimes de sublimer Rimes de palmé Rimes de diffamait Rimes de aimé Rimes de opprimées Rimes de inexprimé Rimes de formaient Rimes de renommée Rimes de formés Rimes de damées Rimes de calmer Rimes de conformée Rimes de cramées Rimes de chômé Rimes de conformer Rimes de limée Rimes de sommai Rimes de costumés Rimes de consommait Rimes de consumais Rimes de sous-estimées Rimes de écumait Rimes de programmaient Rimes de tramez Rimes de grimerMots du jour
primée assommés résumaient polychromé consumé malformé rallumé prénommé Vaulx-lez-Chimay assommer déprimés renfermés plumer abîmez transformai intimé arrimais épitomé rallumais informée promet imprimez périmée étamé autoproclamé sublimer palmé diffamait aimé opprimées inexprimé formaient renommée formés damées calmer conformée cramées chômé conformer limée sommai costumés consommait consumais sous-estimées écumait programmaient tramez grimer
Les citations sur « assumer »
- Si je prétendais assumer à l'infini les conséquences de mes actes, je ne pourrais plus rien vouloir.Auteur : Simone de Beauvoir - Source : Pyrrhus et Cinéas
- Le mariage n’est pas qu’une question d’amour. C’est important au début, mais au bout d’un moment, c’est le quotidien qu’il faut assumer. Auteur : Linwood Barclay - Source : Celle qui en savait trop (2015)
- Dieu: quel autre enculé pourrait assumer à sa place les injustices du monde?Auteur : Serge Gainsbourg - Source : Pensées, provocs et autres volutes (2006)
- Tout ce que je sais c'est que la vie est une succession de choix qu'il faut savoir assumer ensuite.Auteur : Joël Dicker - Source : La Vérité sur l'affaire Harry Quebert (2012)
- L’esclave qui n’est pas capable d’assumer sa révolte ne mérite pas que l’on s’apitoie sur son sort. Cet esclave répondra seul de son malheur s’il se fait des illusions sur la condescendance suspecte d’un maître qui prétend l’affranchir. Seule la lutte libère . Auteur : Thomas Sankara - Source : Anthologie des discours de Thomas Sankara (2013)
- Un peuple, pour vivre, doit toujours pouvoir connaître son passé, le juger, l'assumer Auteur : Simone Veil - Source : Entretien accordé en janvier 1983 au Monde.
- Créer n'est pas un jeu quelque peu frivole. Le créateur s'est engagé dans une aventure effrayante qui est d'assumer soi-même jusqu'au bout les périls risqués par ses créatures.Auteur : Jean Genet - Source : Journal du Voleur (1949)
- Même le plus courageux d'entre nous a rarement le courage d'assumer ce qu'il sait...Auteur : Friedrich Wilhelm Nietzsche - Source : Le Crépuscule des idoles (1888)
- Je me suis longtemps méfiée de l'engagement politique, en particulier des beaux parleurs qui ne sont pas toujours là pour assumer.Auteur : Rama Yade - Source : Discours au congrès de Versailles, 14 janvier 2007.
- Un moraliste devrait assumer sa posture de tueur méprisant: une phrase, une balle, on rengaine.Auteur : Charles Dantzig - Source : Dictionnaire égoïste de la littérature française (2005)
- Nous avions besoin de temps pour éclaircir la signification de tout cela, trouver une façon de l'assumer et de redéfinir le nom de notre amour. Il m'avait appris que la contradiction est souvent la voie la plus évidente vers la vérité.Auteur : Patti Smith - Source : Just Kids (2010)
- J'essaie maintenant d'imaginer que le virus arrive là […] parce que nous ne nous sommes pas assez démenés pour le contenir, parce que nous voulions à tout prix nous rendre à la fête d'anniversaire de notre ami. Qui assumera alors la responsabilité de notre fatalisme privilégié ?Auteur : Paolo Giordano - Source : Contagions (2020)
- Il fallut faire vite, et donc assumer tout ce qu'emporte de risques, d'imprudences et d'impuretés, la précipitation dans le travail.Auteur : Paul Valéry - Source : Tel Quel (1941), L'Idée fixe
- Dans une hiérarchie, tout employé a tendance à s'élever à son niveau d'incompétence corollaire : Avec le temps, tout poste sera occupé par un employé incapable d'en assumer la responsabilité.Auteur : Laurence Johnston Peter - Source : Le Principe de Peter (1970)
- Penser c'est vivre. Vivre c'est penser. Pas de pensée sans prise de risque. Pas de pensée qui ne soit un affrontement personnel avec le monde. Penser c'est aussi frôler le précipice, assumer le désespoir et la solitude qui peuvent en résulter.Auteur : Laure Adler - Source : Dans les pas de Hannah Arendt (2005)
- Nous ne pouvons pas à la fois vivre dans la crainte de perdre notre emploi et être capable d'assumer la responsabilité de notre tâche.Auteur : Peter Drucker - Source : Sans référence
- La tolérance comporte une souffrance à supporter l'expression d'idées, selon nous, néfastes, et une volonté d'assumer cette souffrance.Auteur : Edgar Morin - Source : Les sept savoirs nécessaires à l'éducation du futur
- Lorsque tu assumeras pleinement tes différences, alors tu pourras te pencher sur celles des autres et, si nécessaire, t'y adapter.Auteur : Laurent Gounelle - Source : Les dieux voyagent toujours incognito (2010)
- Je voulais à la fois comprendre et condamner le crime d'Anna. Mais était trop horrible pour cela. Lorsque je tentais de le comprendre , j'avais le sentiment de ne plus le condamner comme il méritait effectivement de l'être. Lorsque le le condamnais comme il le méritait, il n'y avait plus de place pour la compréhension. Mais en même temps je voulais comprendre Hanna ; ne pas la comprendre c'était la trahir une fois de plus. Je ne m'en pas sorti. Je voulais assumer les deux, la compréhension et la condamnation. Mais les deux ensemble, cela n'allait pas. Auteur : Bernhard Schlink - Source : Le Liseur (1996)
- La célébrité n'est pas facile à assumer, je ne vois rien de pire, si peut-être, l'anonymat.Auteur : Guy Bedos - Source : Merci pour tout (1996)
- Seules la fantaisie et l'ambition de la femme peuvent assumer la responsabilité de cet assassinat du matériau – car l'ornement au service de la femme vivra éternellement.Auteur : Adolf Loos - Source : Ornement et Crime (1908)
- Le monde ne changera que quand tous on assumera nos saletés, nos poubelles.Auteur : Adret - Source : Travailler deux heures par jour (1977)
- Prononcées à voix hautes, certaines paroles sont susceptibles de révéler des secrets d'une intensité que nous serions peut-être incapables d'assumer.Auteur : Albert Espinosa - Source : Tout ce que nous aurions pu être toi et moi si nous n'étions pas toi et moi (2012)
- J'ai voulu dire qu'il existe des interstices de liberté, l'idée que l'amour, l'amour fou est un des derniers bastions d'insurrection possible. L'amour fou peut conduire à la passion érotique la plus folle. Je voulais montrer quelque chose de l'excès et l'assumer totalement.Auteur : Sarah Chiche - Source : Rencontre avec la romancière Sarah Chiche, France Culture, dans l'émission Le Réveil culturel par Tewfik Hakem, 14/01/2019
- A gauche, il faut qu'on se dépasse. Le problème n'est pas d'organiser une primaire qui irait de Mélenchon à Macron. Parfois, il y a des positions irréconciliables à gauche et il faut l'assumer.Auteur : Manuel Valls - Source : Réunion publique avec ses partisans à Corbeil-Essonnes, 15 février 2016.
Les mots proches de « assumer »
Assa Assagir Assagissement Assaillant Assailleur Assailli, ie Assaillir Assaisonnement Assaisonner Assassin Assassin, ine Assassinant, ante Assassinat Assassinateur Assassiné, ée Assassiner Assassineur, euse Assation Assaut Assauvagir Assavoir Asseau Assécher Asséieur Assemblage Assemblé, ée Assemblée Assemblement Assemble-nuages Assembler Assembleur, euse Assené, ée Assener Assentement ou assentiment Assentiment Assentir Assentir Asseoir Assermenter Assertion Assertivement Asservi, ie Asservir Asservissement Asservisseur Assesseur Assez Assibilation Assidu, ue AssiduitéLes mots débutant par ass Les mots débutant par as
assa-foetida Assac assagi assagi assagie assagie assagir assagirai assagis assagis assagissant assagisse assagit assaillaient assaillait assaillant assaillant assaillant assaillante assaillants assaillants assaille assaillent assailles assailli assaillie assaillies assaillir assaillira assaillirent assaillis assaillit assaillons assaini assainie assainir assainirait assainis assainissement Assainvillers Assais-les-Jumeaux assaisonna assaisonnait assaisonne assaisonné assaisonnée assaisonnées assaisonnement assaisonnements assaisonner
Les synonymes de « assumer»
Les synonymes de assumer :- 1. assurer
2. supporter
3. endosser
4. garantir
5. couvrir
6. payer
synonymes de assumer
Fréquence et usage du mot assumer dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « assumer » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot assumer dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Assumer ?
Citations assumer Citation sur assumer Poèmes assumer Proverbes assumer Rime avec assumer Définition de assumer
Définition de assumer présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot assumer sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot assumer notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.
