Définition de « avoyer »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot avoyer de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur avoyer pour aider à enrichir la compréhension du mot Avoyer et répondre à la question quelle est la définition de avoyer ?

VER genre () de 3 syllabes
Une définition simple :

  • Donner de la voie à une lame de scie, c’est-à-dire élargir son mordant en inclinant ses dents alternativement à gauche et à droite. - Il existe des scies dont les dents sont avoyées, c’est-à-dire inclinées alternativement à droite et à gauche; le trait de coupe est dès lors plus large que la lame. - Il convient d’avoyer régulièrement la lame de la scie, c’est-à-dire de rendre régulier l’écartement des dents par rapport à l’axe de la lame. (fr-accord-er|avoy|a.vwa.j) avoyer (m)

  • Titre du premier magistrat, dans quelques cantons suisses. - À Berne, l’avoyer représentait en droit l’empereur, mais en fait la bourgeoisie dès la seconde moitié du XIII(e) siècle. Synonyme : donner de la voie


    Approchant : avoyère,, aboyer,, ,, http//www.dhs.ch/externe/protect/textes/f/F10244.html Dictionnaire historique de la Suisse - Avoyer



    Définitions de « avoyer »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    AVOYER1, subst. masc.

    Dignité de premier magistrat dans certains cantons suisses :
    ... la table de la diète des treize cantons. C'est une magnifique table du seizième siècle, (...) autour de laquelle méditaient ces avoyers et ces landammans redoutés des empereurs; ... Hugo, Le Rhin,1842, p. 378.
    PRONONC. ET ORTH. : [avwaje]. Ac. Compl. 1842 donne la var. avoier; Nouv. Lar. ill. cite St Laurent qui écrit avoyé : ,,Des avoyés représentaient les cantons à la diète de l'Empire.``
    ÉTYMOL. ET HIST. ? 1319 avoyé (Rec. dipl., II, 68 ds Pat. Suisse rom. t. 2, p. 168 : Nos li Avoyé ... de Fribor); 1363 advoyez (Rec. diplom. du cant. de Frib., III, 180 ds Gdf. Compl. : Je, Jehan Velga, advoyez de Fribor); xvies. avoyer (D'Aubigné, Lett. à M. Manuel ds Rob. : Vous ne communiquerez ce petit mot qu'à M. l'avoyer). Forme romande de avoué* (EWFS2et Thomas ds Romania, t. 40, p. 106); la finale primitive -yé a été ensuite confondue avec -ier comme le montre le fém. -ière, -eresse (Pat. Suisse rom., loc. cit.).
    BBG. ? Bouillet 1859. ? Dupin-Lab. 1846. ? Mots rares 1965. ? Pierreh. 1926. ? Pierreh. Suppl. 1926. ? Pol. 1868.


    AVOYER2, verbe.

    I.? Emploi trans.
    A.? Vx et inus. Avoyer qqn.Diriger, mettre quelqu'un sur la bonne voie. Avoyer une personne égarée (Lar. 19e, Nouv. Lar. ill.).
    Rem. Attesté ds Ac. Compl. 1842, Lar. 19e, Guérin 1892 et Nouv. Lar. ill.
    B.? TECHNOL. Avoyer une scie. Lui donner de la voie en écartant ses dents alternativement à droite et à gauche :
    La dent [des scies à dents rapportées] étant plus large que le disque, ces scies n'ont pas besoin d'être avoyées. R. Champly, Nouv. encyclop. pratique,t. 11, 1927, p. 28.
    II.? Emploi intrans., MAR., inus. ,,Changer de direction, en parlant du vent quand il change de rumb`` (Ac. Compl. 1842). Le vent avoye, semble vouloir avoyer (Lar. 19e).
    DÉR.
    Avoyage, subst. masc.Action d'avoyer une scie. (1927, R. Champly, Nouv. encyclop. pratique, t. 11, p. 11 et 40; suff. -age*).
    PRONONC. : [avwaje], j'avoie [?avwa] (conjug. d'aboyer, cf. Ortho-vert 1966).
    ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. Ca 1175 aveer « mettre en chemin, diriger » (Chr. de Troyes, Chevalier Lion, éd. W. Foerster, 4988 ds T.-L. : Einsi parlant la convea Tant qu'au droit chemin l'avea); ca 1175 pronom. « se mettre en chemin » (Id., ibid., 5808, ibid. : Maintenant se sont avoiiees, Si s'an vont grant joie menant), ,,vieux mot`` dep. Trév. 1752; 2. 1732 mar. (Rich. : On dit, sur la mer : le vent d'Est s'avoia, pour dire, commença à soufler, ou soufler d'un autre rumb. Il vient de voie et est non seulement fort vieux, mais bas); 3. 1922 technol. (Lar. univ. : Avoyer [...] Donner de la voie aux scies en écartant les dents). Dér. de voie*; préf. a-1*, dés. -(i)er.
    STAT. ? Fréq. abs. littér. : 20.
    BBG. ? Bél. 1957. ? Forest. 1946. ? Mots rares 1965.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    avoyer \a.vwa.je\ masculin (pour une femme, on dit : avoyère)

    1. Titre du premier magistrat, dans quelques cantons suisses.
      • P. de C. du 1er août 1701. ? Une fille en âge de majorité, ou une veuve, gérant ses biens et n'ayant ni tuteur ni avoyer établi par figure de justice, peut valablement faire marchés, se céduler, s'obliger et contracter sans aucune autorisation, et tels actes sont tenus et réputés valides. ? (Déclarations ou points de coutume rendus par le Petit-Conseil de la ville de Neuchâtel, publié par George-Auguste Matile, Neuchâtel : Imp. Attinger, 1836)
      • À Berne, l'avoyer représentait en droit l'empereur, mais en fait la bourgeoisie dès la seconde moitié du XIIIe siècle.

    Verbe - français

    avoyer \a.vwa.je\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. Donner de la voie à une lame de scie, c'est-à-dire élargir son mordant en inclinant ses dents alternativement à gauche et à droite.
      • Il existe des scies dont les dents sont avoyées, c'est-à-dire inclinées alternativement à droite et à gauche; le trait de coupe est dès lors plus large que la lame.
      • Il convient d'avoyer régulièrement la lame de la scie, c'est-à-dire de rendre régulier l'écartement des dents par rapport à l'axe de la lame.
    2. Muer.
      • C'était comme un triple rite de passage à l'adolescence, et l'on disait qu'un enfant était « avoyé » pour dire qu'il avait mué. Aucun patron ne pouvait employer un commis qui ne fût « avoyé ». ? (Lionel Labosse, M&mnoux, Publibook, 2018, page 254).
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Littré

    AVOYER (a-vo-ié) s. m.
    • Titre du premier magistrat dans quelques cantons suisses.
    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « avoyer »

    Forme équivalente à avoué, avocat, et provenant d'un mot bas-latin, qui a ou n'a pas existé, tel que advocatarius, où s'est produit le même changement que dans voyelle par rapport à vocalis.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (Verbe) De voie.
    (Nom) Du français avoué.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    AVOYER1, subst. masc.
    ÉTYMOL. ET HIST. ? 1319 avoyé (Rec. dipl., II, 68 ds Pat. Suisse rom. t. 2, p. 168 : Nos li Avoyé ... de Fribor); 1363 advoyez (Rec. diplom. du cant. de Frib., III, 180 ds Gdf. Compl. : Je, Jehan Velga, advoyez de Fribor); xvies. avoyer (D'Aubigné, Lett. à M. Manuel ds Rob. : Vous ne communiquerez ce petit mot qu'à M. l'avoyer). Forme romande de avoué* (EWFS2et Thomas ds Romania, t. 40, p. 106); la finale primitive -yé a été ensuite confondue avec -ier comme le montre le fém. -ière, -eresse (Pat. Suisse rom., loc. cit.).

    avoyer au Scrabble


    Le mot avoyer vaut 18 points au Scrabble.

    avoyer

    Informations sur le mot avoyer - 6 lettres, 3 voyelles, 3 consonnes, 6 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot avoyer au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    avoyer

    Les rimes de « avoyer »


    On recherche une rime en JE .

    Les rimes de avoyer peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en je

    Rimes de fouillai      Rimes de foudroyé      Rimes de pussiez      Rimes de purifié      Rimes de ennuyées      Rimes de édifier      Rimes de envier      Rimes de portiez      Rimes de sentiez      Rimes de payez      Rimes de dédiait      Rimes de négociée      Rimes de atelier      Rimes de nourriciers      Rimes de rudoyait      Rimes de tirailler      Rimes de atrophier      Rimes de psalmodiés      Rimes de saccagiez      Rimes de réconciliaient      Rimes de dossiers      Rimes de contrariées      Rimes de ralliai      Rimes de cafetier      Rimes de exfolier      Rimes de merdouillé      Rimes de dépareillées      Rimes de embrayait      Rimes de comprendriez      Rimes de écrivailler      Rimes de rayées      Rimes de détaillés      Rimes de retaillaient      Rimes de déconseillait      Rimes de agenouillai      Rimes de extasié      Rimes de rallié      Rimes de billet      Rimes de effeuillés      Rimes de surveillais      Rimes de journalier      Rimes de chenillé      Rimes de déchiriez      Rimes de initiée      Rimes de publiée      Rimes de scarifié      Rimes de décerniez      Rimes de fleurissiez      Rimes de mariés      Rimes de animalier     

    Mots du jour

    fouillai     foudroyé     pussiez     purifié     ennuyées     édifier     envier     portiez     sentiez     payez     dédiait     négociée     atelier     nourriciers     rudoyait     tirailler     atrophier     psalmodiés     saccagiez     réconciliaient     dossiers     contrariées     ralliai     cafetier     exfolier     merdouillé     dépareillées     embrayait     comprendriez     écrivailler     rayées     détaillés     retaillaient     déconseillait     agenouillai     extasié     rallié     billet     effeuillés     surveillais     journalier     chenillé     déchiriez     initiée     publiée     scarifié     décerniez     fleurissiez     mariés     animalier     


    Les citations sur « avoyer »

    Les citations sur avoyer renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot avoyer en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « avoyer »

    Avocasser Avocat Avocate Avocatie Avocette Avoine ou aveine Avoir Avoir Avoisiner Avorté, ée Avortement Avorter Avorton Avoué, ée Avoué Avouer Avouerie 

    Les mots débutant par avo  Les mots débutant par av

    avocaillon avocasseries avocat avocat-conseil avocate avocates avocatier avocats avocette Avocourt avoient avoinaient avoine Avoine Avoine avoiner avoines avoir avoir avoir avoirs Avoise avoisinaient avoisinait avoisinant avoisinant avoisinante avoisinantes avoisinants avoisine avoisinent avoisiner avoisinerait Avolsheim Avon Avon Avon-la-Pèze Avon-les-Roches Avondance avons avons Avord avorta avortait avortant avorte avorté avorté avortée avortée 

    Les synonymes de « avoyer»

    Aucun synonyme.

    Fréquence et usage du mot avoyer dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « avoyer » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot avoyer dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Avoyer ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations avoyer     Citation sur avoyer   Poèmes avoyer   Proverbes avoyer   Rime avec avoyer    Définition de avoyer  


    Définition de avoyer présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot avoyer sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot avoyer notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.

    Page modifiée le vendredi 19 décembre 2025 15:49:54