Définition de « sabouler »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot sabouler de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur sabouler pour aider à enrichir la compréhension du mot Sabouler et répondre à la question quelle est la définition de sabouler ?

VER genre () de 3 syllabes
Une définition simple : sabouler (t)

  • Tourmenter, tirailler, bousculer quelqu’un. - Comme vous le saboulez!

  • (fig) Réprimander, tancer quelqu’un avec véhémence. - Il a été saboulé d’importance par son père. Il est populaire dans les deux sens. (-réf-)


    Définitions de « sabouler »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    SABOULER, verbe trans.

    A. ? Fam., vieilli. Sabouler qqn
    1. Malmener sans ménagement, secouer. J'y fus [dans ces batailles] saboulé sous les pattes des bêtes (D'Esparbès, Roi, 1901, p. 217).
    ? P. métaph. La nation privilégiée du Christ, la France, a été attaquée (...) saboulée à coups de bottes (Huysmans, Ste Lydwine, 1901, p. 309).
    ? Empl. pronom. réciproque. Se colleter, se battre. Et lui, de son côté, m'ayant attrapé par le col de ma blouse, nous nous saboulions comme à prix fait (E. Le Roy, Jacquou le Croquant, 1900, p. 224 ds Rheims 1969).
    ? Au fig. Bouleverser, troubler. ? (...) Je suis champi, je sors de l'hospice. ? Oui-da! s'exclama Jean Vertaud, un peu saboulé par cette confession; je ne l'aurais jamais pensé (Sand, Fr. le Champi, 1848, p. 103).
    2. Réprimander, tancer vivement. M. le Chevalier (...) va me sabouler d'importance, voilà trois heures que je devrais être en route (Theuriet, Mariage Gérard, 1875, p. 128).
    B. ? Argot
    1. Sabouler qqc.Décrotter, laver. Laver son linge est le sabouler (Rossignol, Dict. arg., 1901, p. 97).
    2. Sabouler qqn.Vêtir élégamment; p. ext., habiller (bien ou mal). La première fois qu'elle foutait ses tatanes dans une turne pareille, sûr! Mario l'avait saboulée pour la circonstance (Le Breton, Rififi, 1953, p. 33).Comment qu'il était saboulé, le lascar! Comme dans les films ricains (Le Breton, Razzia, 1954, p. 10).
    ? Empl. pronom. réfl. Gégène se saboulait comme les hommes d'avant 14: valseur à la mal-au-bide et grivelle [casquette] à carreaux (Pt Simonin ill., 1957, p. 255).Une greluche qui ne sait pas se sabouler (Riv.-Car.1969).
    REM.
    Saboulée, subst. fém.a) Correction, volée de coups. J'en serai quitte pour une saboulée du grand Labescaur (A. Daudet, Jack, t. 2, 1876, p. 35).b) Réprimande. Cette saboulée avait duré deux heures d'horloge, pendant lesquelles l'ex-chasseur alpin était demeuré immobile (L. Daudet, Ariane, 1936, p. 66).
    Prononc. et Orth.: [sabule], (il) saboule [-bul]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. [Ca 1500 sans indication de sens d'apr. Bl.-W.1-5] I. 1. 1530 sabouler qqn des pieds « fouler aux pieds, houspiller » (Mathurin Cordier, De corrupti sermonis emendatione libellus, p. 56 d'apr. Sain. Lang. Rab. t. 2, p. 153; cf. aussi H. Lewicka ds Kwart. neofilol. t. 1, p. 77); 1546 « malmener, secouer violemment » spéc. sabouler une femme sens libre (Rabelais, Tiers Livre, XXV, éd. M. A. Screech, p. 177, 13); 2. a) ca 1540 réfl. se chabouler comme un veau « hoqueter en pleurant » (Le Médecin, le badin, la femme... ds Rec. de Farces..., éd. Leroux de Lincy et Fr. Michel, t. 2, p. 16); b) 1628 « se secouer, s'agiter, simuler l'épilepsie [en parlant d'un gueux voulant exciter la pitié] » (O. Chéreau, Jargon ou lang. de l'arg. réformé, p. 27); 3. a) id. intrans. « tourmenter, inquiéter [en parlant des intempéries] » (O. Chéreau, op. cit., p. 30: durant l'hyver quand le gris saboulle); b) 1675, 9 déc. trans. « malmener, houspiller, tancer (une personne) » (Sévigné, Lettres, éd. E. Gérard-Gailly, t. 1, p. 953). II. 1935 arg. des voyous réfl. « faire toilette, se farder » (d'apr. Esn.); 1953 id. « se vêtir coquettement » (ibid.). Peut-être issu, par formation tautologique, du croisement de saboter*, au sens du m. fr. « heurter, secouer » (xives. ds Gdf.) et de bouler* « rouler » relevé en norm. au sens de « jeter bas, jeter par terre » (FEW t. 1, p. 610b); cf., d'autre part, bouler relevé en b. manceau et en poit. au sens de « faire mal, faire avec hâte, saboter [un ouvrage] » (ibid., p. 611a) et sabouler relevé au même sens dans divers dial. (Picardie, Anjou, Aube) (ibid., p. 613b). Les rapports de I et de II sont mal élucidés, il s'agit peut-être de 2 mots différents, l'orig. de II demeurant obscure.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    sabouler \sa.bu.le\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. (Populaire) Tourmenter, tirailler, bousculer quelqu'un.
      • Comme vous le saboulez !
      • LA COMTESSE : Filles, approchez.
        ANDRÉE : Que vous plaît-il, Madame ?
        LA COMTESSE : Ôtez-moi mes coiffes. Doucement donc, maladroite, comme vous me saboulez la tête avec vos mains pesantes !         ? (Molière, La Comtesse d'Escarbagnas, scène II)
    2. (Populaire) (Figuré) (Vieilli) Réprimander, tancer quelqu'un avec véhémence.
      • Il a été saboulé d'importance par son père.
      • Je souffre de la voir se fâcher ainsi. Cet homme que je croyais haïr, voilà qu'il me fait de la peine !
        Tout en m'annonçant ses intentions de le         sabouler d'importance, ma mère dit :
        « Fais tes paquets ! »         ? (Jules Vallès, L'Enfant, G. Charpentier, 1889)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    SABOULER. v. tr.
    Tourmenter, tirailler, bousculer quelqu'un. Comme vous le saboulez! Il signifie, au figuré, Réprimander, tancer quelqu'un avec véhémence. Il a été saboulé d'importance par son père. Il est populaire dans les deux sens.

    Littré

    SABOULER (sa-bou-lé) v. a.
    • 1 Terme populaire. Houspiller, tirailler, malmener. Ôtez-moi mes coiffes?; doucement donc, maladroite?; comme vous me saboulez la tête avec vos mains pesantes?! Molière, Comt d'Escarb sc 3.

      Fig. Mal arranger. Qui, moi, de l'amertume, parce que j'ai pris le parti du troisième acte [de Tancrède], et que j'ai cru que Lekain me l'avait saboulé?! Voltaire, Lett. d'Argental, 8 oct. 1760.

    • 2 Fig. Réprimander avec véhémence Voilà trois parlements du royaume que j'ai un peu saboulés, Voltaire, Lett. d'Argental, 7 nov. 1763.
    • 3Se sabouler, v. réfl. Se houspiller l'un l'autre. Et puis c'est à se sabouler, à se patiner, à plaquer les mains sur les joues, Cyrano de Bergerac, Pédant joué, II, 3.

    HISTORIQUE

    XVIe s. Le pere que le fils tirassoit et sabouloit emmy la rue?, Montaigne, I, 115. Le peuple poulse et saboule le meurtrier au travers la presse vers Timoleon, Montaigne, I, 255. L'admiral attendra l'armée du roy, en son option de combattre, ou de hazarder mil ou douze cens chevaux, pour les sabouler parmy les gens de pied, voir s'il les pourra entamer, Castelnau, 143. Le bruit couroit que vous aviez eu deux chevaux tués entre les jambes, esté porté par terre, saboulé et petillé aux pieds des chevaux de plusieurs escadrons, Sully, Mém. t. I, p. 351. Incontinent la poeterine Tu crieras et aussi le ventre, Faignant que ton c?ur en pleur entre, En te chaboulant comme un veau, le Médecin et le badin, dans Recueil de farces, etc. Paris, Techener, 1837, t. III, p. 16.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « sabouler »

    Origine inconnue. Serait-ce une forme irrégulière de saboter, secouer?; prov. sabotar?? Dans l'argot, sabouler veut dire décrotter?; Fr. Michel croit que c'est le sens propre et il le tire du lat. sabulum, sable. Cette étymologie, quoi qu'il en soit du sens, n'est pas possible.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (Siècle à préciser) Croisement de bouler et saboter.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    SABOULER, verbe trans.
    Étymol. et Hist. [Ca 1500 sans indication de sens d'apr. Bl.-W.1-5] I. 1. 1530 sabouler qqn des pieds « fouler aux pieds, houspiller » (Mathurin Cordier, De corrupti sermonis emendatione libellus, p. 56 d'apr. Sain. Lang. Rab. t. 2, p. 153; cf. aussi H. Lewicka ds Kwart. neofilol. t. 1, p. 77); 1546 « malmener, secouer violemment » spéc. sabouler une femme sens libre (Rabelais, Tiers Livre, XXV, éd. M. A. Screech, p. 177, 13); 2. a) ca 1540 réfl. se chabouler comme un veau « hoqueter en pleurant » (Le Médecin, le badin, la femme... ds Rec. de Farces..., éd. Leroux de Lincy et Fr. Michel, t. 2, p. 16); b) 1628 « se secouer, s'agiter, simuler l'épilepsie [en parlant d'un gueux voulant exciter la pitié] » (O. Chéreau, Jargon ou lang. de l'arg. réformé, p. 27); 3. a) id. intrans. « tourmenter, inquiéter [en parlant des intempéries] » (O. Chéreau, op. cit., p. 30: durant l'hyver quand le gris saboulle); b) 1675, 9 déc. trans. « malmener, houspiller, tancer (une personne) » (Sévigné, Lettres, éd. E. Gérard-Gailly, t. 1, p. 953). II. 1935 arg. des voyous réfl. « faire toilette, se farder » (d'apr. Esn.); 1953 id. « se vêtir coquettement » (ibid.). Peut-être issu, par formation tautologique, du croisement de saboter*, au sens du m. fr. « heurter, secouer » (xives. ds Gdf.) et de bouler* « rouler » relevé en norm. au sens de « jeter bas, jeter par terre » (FEW t. 1, p. 610b); cf., d'autre part, bouler relevé en b. manceau et en poit. au sens de « faire mal, faire avec hâte, saboter [un ouvrage] » (ibid., p. 611a) et sabouler relevé au même sens dans divers dial. (Picardie, Anjou, Aube) (ibid., p. 613b). Les rapports de I et de II sont mal élucidés, il s'agit peut-être de 2 mots différents, l'orig. de II demeurant obscure.

    sabouler au Scrabble


    Le mot sabouler vaut 10 points au Scrabble.

    sabouler

    Informations sur le mot sabouler - 8 lettres, 4 voyelles, 4 consonnes, 8 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot sabouler au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    sabouler

    Les rimes de « sabouler »


    On recherche une rime en LE .

    Les rimes de sabouler peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en le

    Rimes de camouflets      Rimes de gelait      Rimes de échevelait      Rimes de dégueuler      Rimes de articulée      Rimes de inhaler      Rimes de exilée      Rimes de dépeupler      Rimes de muselés      Rimes de démeublé      Rimes de caracoler      Rimes de chapelets      Rimes de nickelés      Rimes de esseulé      Rimes de capitulais      Rimes de engueulais      Rimes de décoller      Rimes de ailées      Rimes de écuellées      Rimes de re-boucler      Rimes de renfilait      Rimes de inviolés      Rimes de envolé      Rimes de bariolaient      Rimes de extrapoler      Rimes de bricolés      Rimes de exilait      Rimes de ravalées      Rimes de installés      Rimes de boulait      Rimes de accablés      Rimes de envolaient      Rimes de installées      Rimes de attabler      Rimes de trimballer      Rimes de désaccoupler      Rimes de contre-allées      Rimes de tablé      Rimes de doublé      Rimes de capulet      Rimes de coulées      Rimes de enfilez      Rimes de talés      Rimes de faufilaient      Rimes de épelés      Rimes de troubler      Rimes de mi-meublé      Rimes de anglais      Rimes de étoilée      Rimes de simulés     

    Mots du jour

    camouflets     gelait     échevelait     dégueuler     articulée     inhaler     exilée     dépeupler     muselés     démeublé     caracoler     chapelets     nickelés     esseulé     capitulais     engueulais     décoller     ailées     écuellées     re-boucler     renfilait     inviolés     envolé     bariolaient     extrapoler     bricolés     exilait     ravalées     installés     boulait     accablés     envolaient     installées     attabler     trimballer     désaccoupler     contre-allées     tablé     doublé     capulet     coulées     enfilez     talés     faufilaient     épelés     troubler     mi-meublé     anglais     étoilée     simulés     


    Les citations sur « sabouler »

    Les citations sur sabouler renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot sabouler en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « sabouler »

    Sabbat Sabéisme Sabine Sabir Sable Sable Sablé, ée Sabler Sableux, euse Sablier Sablière Sablon Sablonner Sablonneux, euse Sablonnière Sabord Sabot Saboter Saboterie Sabotier Sabotière Saboulage Saboulement Sabouler Sabre Sabrer Saburre 

    Les mots débutant par sab  Les mots débutant par sa

    Sabadel-Latronquière Sabadel-Lauzès Sabaillan Sabalos Sabarat Sabarros sabayon sabayons Sabazan sabbat sabbatique sabbatiques sabbats sabéen sabéenne sabelles sabin sabine sabines sabins sabir sabla sablaient sablait sablant sable sable sable sablé sablé Sablé-sur-Sarthe sablée sablée sablées sabler sablera sablerais sables sablés sablés Sables Sables-d'Olonne Sablet sableuse sableuses sableux sablez sablier sablière sablières 

    Les synonymes de « sabouler»

    Les synonymes de sabouler :

      1. bousculer
      2. malmener
      3. pousser
      4. renverser

    synonymes de sabouler

    Fréquence et usage du mot sabouler dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « sabouler » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot sabouler dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Sabouler ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations sabouler     Citation sur sabouler   Poèmes sabouler   Proverbes sabouler   Rime avec sabouler    Définition de sabouler  


    Définition de sabouler présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot sabouler sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot sabouler notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 8 lettres.

    Page modifiée le vendredi 19 décembre 2025 22:55:26