Définition de « trahison »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot trahison de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur trahison pour aider à enrichir la compréhension du mot Trahison et répondre à la question quelle est la définition de trahison ?
Une définition simple : trahison (f)
Définitions de « trahison »
Trésor de la Langue Française informatisé
TRAHISON, subst. fém.
Wiktionnaire
Nom commun - français
trahison \t?a.i.z??\ féminin
-
Action d'une personne qui trahit.
- [?] ; les ouvriers vaincus sont persuadés que leur insuccès tient à la vilenie de quelques camarades qui n'ont pas fait tout ce qu'on avait le droit d'attendre d'eux; de nombreuses accusations de trahison se produisent, parce que la trahison peut seule expliquer, pour des masses vaincues, la défaite de troupes héroïques; [?]. ? (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VII, La morale des producteurs, 1908, p.358)
- Cette trahison se colore de grands mots. Aimer son pays c'est toujours, selon l'opinion régnante, aimer la gloire, la richesse, et le pouvoir. ? (Alain, Souvenirs de guerre, page 236, Hartmann, 1937)
Nom commun - ancien français
trahison \Prononciation ?\ féminin
- Graphie tardive de traison.
Littré
-
1Action de celui qui trahit?; acte d'une méchanceté perfide.
Taire une trahison, c'est presque la commettre
, Mairet, Solim. I, 7.Alors elle [Athalie] déchira ses vêtements, et s'écria?: Trahison, trahison
, Sacy, Bible, Rois, IV, II, 14.L'on fait plus souvent des trahisons par faiblesse que par un dessein formé de trahir
, La Rochefoucauld, Max. 120.Les finesses et les trahisons ne viennent que de manque d'habileté
, La Rochefoucauld, ib. 126.Ceux qui tuent en trahison
, Pascal, Prov. VII.Haute trahison se dit des crimes qui intéressent au premier chef la sûreté de l'État.
Une loi d'Angleterre, passée sous Henri VIII, déclarait coupables de haute trahison tous ceux qui prédiraient la mort du roi
, Montesquieu, Espr. XII, 10.Cette résolution qui constitue permanente la chambre élective, la déclare inviolable, incrimine de haute trahison quiconque tenterait de la dissoudre
, Villemain, Souv. contemp. les Cent-Jours, XII. -
2Il se dit des infidélités en amour.
Perfide?! il vous sied bien de tenir ce discours, Vous, qui, gardant au c?ur d'infidèles amours, Quand je vous élevais au comble de la gloire, M'avez des trahisons préparé la plus noire
, Racine, Mithr. IV, 4. -
3 Fig. Il se dit de ce qui surprend, comme fait une trahison.
La pauvre malade [Mme de Coulanges] est hors d'affaire, à moins d'une trahison que l'on ne doit pas prévoir
, Sévigné, 30 sept. 1676.La trahison des sens, le triomphe, par surprise des sens sur la raison.
On a dit de même la trahison des yeux.
Et jamais ma raison N'avoua de mes yeux l'aimable trahison
, Corneille, Poly. I, 3.
HISTORIQUE
XIe s. Guenes i vint, ki la traïson fist
, Ch. de Rol. XI.
XIIe s. Jerusalem prist il par traïson
, Ronc. p. 29. Vendus nous a par male traïson
, ib. p. 48. Au mont [monde] n'a [il n'y a], voir, si cruel traïson, Qu'un bel semblant et courage felon
, Couci, IX. Li cuens Hues baisa Girart de Montloon? Sans point de traïson
, Sax. XXII.
XIIIe s. Cil Alexis? se fist empereour par tel traïson comme vous veez
, Villehardouin, XLII. Et sachiés que, selonc la grant traïson qui es Griex estoit, il i alerent en grant peril et en grant aventure
, Villehardouin, XCIII. Atant se partirent d'avec, et s'en alerent tout, et pourpenserent une mortel trahison
, Chron. de Rains, p. 22. Traïsons, si est quant on ne monstre pas sanblant de haine et on het mortellement? si que?
, Beaumanoir, XXX, 4.
XVe s. Vous appelant de traïson Devant le Dieu d'amour puissant, Qui me fera de vous raison
, Orléans, Ball. 43.
XVIe s. Là les traysons vont celant Leurs pointes de sang trempées
, Du Bellay, J. III, 40, recto. Ha que vous sceustes bien espier la saison D'enfanter à propos la feinte trahison
, Du Bellay, J. III, 72 recto. Cesar Auguste qui dit à Rymitacles, qu'il aimoit la trahison, mais qu'il haïssoit les traistres
, Amyot, Rom. 26. [Hector] Y fut tué par la traison d'Achille
, Ronsard, 611.
Encyclopédie, 1re édition
TRAHISON, s. f. TRAHIR, v. act. (Morale.) perfidie ; défaut plus ou moins grand de fidélité envers sa patrie, son prince, son ami, celui qui avoit mis sa confiance en nous.
Quand on n'auroit pas assez de vertu pour détester la trahison, quelqu'avantage qu'elle puisse procurer, le seul intérêt des hommes suffiroit pour la rejetter. Dès-lors que des princes l'auroient autorisée par leur exemple, ils méritent qu'elle se tourne contre eux ; & dès-lors personne ne seroit en sûreté. Ceux-là même qui employent la trahison pour le succès de leurs projets, ne peuvent pas aimer les traitres. On sçait la réponse de Philippe roi de Macédoine à deux misérables, qui lui ayant vendu leur patrie, se plaignoient à lui, de ce que ses propres soldats les traitoient de traitres. « Ne prenez pas garde, leur dit il, à ce que disent ces gens grossiers qui appellent chaque chose par son nom ». (D. J.)
La trahison commise envers quelque particulier est punie selon les circonstances par des peines pécuniaires, ou même corporelles s'il s'en est ensuivi quelque crime.
Mais la trahison envers le roi & l'état est encore plus grave ; tel est le crime de ceux qui entrent dans quelque association, intelligence, ligue offensive ou défensive, contre la personne, autorité & majesté du roi, soit entr'eux ou avec autres potentats, républiques & communautés étrangeres ou leurs ambassadeurs, soit dedans ou dehors le Royaume directement ou indirectement par eux ou par personnes interposées, verbalement ou par écrit.
On peut voir sur cette matiere les édits de Charles IX. de 1562, 1568, 1570, l'ordonnance de Blois, art. 94. celles de 1580, 1588, & l'édit de Nantes, en 1598.
La peine ordinaire de ce crime est d'être décapité pour les nobles, la potence pour les roturiers, & même quelquefois la roue pour des gens de basse condition.
Si le criminel a osé attenter à la personne du roi, la peine est encore plus sévere. Voyez Lèze-Majesté & parricide.
En Angleterre on appelle crime de haute-trahison, non-seulement tout attentat contre la personne du roi, mais encore toute conspiration contre le roi ou l'état, tout commerce criminel avec la reine ou les filles du roi, l'homicide commis en la personne du chancelier ou du grand-trésorier, ou si l'on a altéré la monnoie, falsifié le sceau du roi, tout cela est réputé crime de haute-trahison.
Dans ce même pays celui qui tue sa femme, son pere, ses enfans ou son maître, se rend coupable du crime qu'on appelle petite trahison. Voyez les institutions au droit criminel de M. de Vouglans. Voyez aussi les mots Complot, Conspiration, Dol, Fraude, Foi (mauvaise), Fidelité, Serment, parjure. (A)
Étymologie de « trahison »
Provenc. traicio, traazo, tracio, trassio?; cat. traició?; espagn. traicion?; portug. traiçao?; du lat. traditionem, de tradere, trahir.
- (Siècle à préciser) Du moyen français trahison, de l'ancien français traïson (c. 1160), traison, traisun (c. 1110), du latin traditio (« abandon, soumission, tradition »), dérivé de tr?d? (« abandonner, laisser » ; « enseigner »), dont tradition est un doublet étymologique.
trahison au Scrabble
Le mot trahison vaut 11 points au Scrabble.
Informations sur le mot trahison - 8 lettres, 3 voyelles, 5 consonnes, 8 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot trahison au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « trahison »
On recherche une rime en Z§ .
Les rimes de trahison peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en z§
Rimes de réduisons Rimes de demi-cloison Rimes de pesons Rimes de imposons Rimes de prisons Rimes de salaison Rimes de cueillaison Rimes de apaisons Rimes de esturgeon Rimes de comparaisons Rimes de lésons Rimes de refaisons Rimes de mélangeons Rimes de divisons Rimes de indisposons Rimes de ex-prison Rimes de anti-poison Rimes de prison Rimes de longeons Rimes de garnisons Rimes de soulageons Rimes de déménageons Rimes de démangeaisons Rimes de suffisons Rimes de clergeon Rimes de taisons Rimes de plongeon Rimes de quatre-saisons Rimes de méprisons Rimes de venaison Rimes de transposon Rimes de exhalaison Rimes de synchronisons Rimes de chargeons Rimes de opposons Rimes de construisons Rimes de anti-bosons Rimes de surgeon Rimes de péroraisons Rimes de mortes-saisons Rimes de venaisons Rimes de bisons Rimes de cloison Rimes de encourageons Rimes de téléchargeons Rimes de garnison Rimes de inclinaisons Rimes de pigeon Rimes de arrière-saison Rimes de changeonsMots du jour
réduisons demi-cloison pesons imposons prisons salaison cueillaison apaisons esturgeon comparaisons lésons refaisons mélangeons divisons indisposons ex-prison anti-poison prison longeons garnisons soulageons déménageons démangeaisons suffisons clergeon taisons plongeon quatre-saisons méprisons venaison transposon exhalaison synchronisons chargeons opposons construisons anti-bosons surgeon péroraisons mortes-saisons venaisons bisons cloison encourageons téléchargeons garnison inclinaisons pigeon arrière-saison changeons
Les citations sur « trahison »
- L'homme qui n'a pas de musique en lui et qui n'est pas ému par le concert des sons harmonieux est propre aux trahisons, aux stratagèmes et aux rapines.Auteur : William Shakespeare - Source : Le Marchand de Venise (1596-1597), V, 1
- Il ne faut à aucun prix qu'un être, par sa trahison, nous décourage d'avoir plus jamais confiance en d'autres êtres. Il aurait trop gagné, s'il avait tué en nous la confiance faite à notre prochain.Auteur : Henry de Montherlant - Source : Port-Royal (1954)
- Pardonnez-moi cette amertume
Mais l'âge d'aimer quand nous l'eûmes
Comme le regain sous la faux
Tout y sonnait mortel et faux
Et qu'opposer sinon nos songes
Au pas triomphant du mensonge
Nous qui n'avions pour horizon
Qu'hypocrisie et trahison.Auteur : Louis Aragon - Source : Le Roman inachevé (1956), Marguerite Marie et Madeleine - Je m'adapte à tout. Très vite. C'est comme une folie, cette faculté d'adaptation. C'est plusieurs vies à la fois. C'est une multitude de petites trahisons.Auteur : Nina Bouraoui - Source : Garçon manqué (2000)
- Ceux qui connaissent la vérité spirituelle et qui ont la capacité de la défendre ont le devoir de la faire connaître. S'ils ne le font pas, c'est une sorte de trahison spirituelle.Auteur : Ostad Elahi - Source : 100 Maximes de Guidance
- Il se trouve de trahisons, non seulement refusées, mais punies, par ceux en faveur desquels elles avoyent esté entreprises.Auteur : Michel de Montaigne - Source : Essais, III, 1
- Une motivation égoïste mène à l'abandon et à la trahison pendant la bataille.Auteur : Orson Scott Card - Source : Avertir la Terre (2013)
- Au-delà encore du silence, il y a la solitude terminale, entre l'abandon et la trahison.Auteur : Henry de Montherlant - Source : Notes de théâtre
- La trahison peut être le fait d'une intelligence supérieure, entièrement affranchie des idéologies civiques.Auteur : Paul Léautaud - Source : Passe-temps (1929)
- Je crois être un esprit libre. Libre de penser ce que lui suggèrent ses origines, ses fidélités, ses trahisons, ses intérêts, ses dégoûts, ses fantasmes, sa logique et ses inconséquences.Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)
- Les femmes sont toujours des écrivains qui ne ressemblent pas à leurs oeuvres et toutes leurs lettres d'amour ne valent jamais ce qu'elles vous disent à leurs heures d'amour et de trahison, dejoie et de tristesse.Auteur : Maurice Donnay - Source : Pensées
- Tarpeius fut aussi luy mesme atteint et convaincu de trahison à la poursuite de Romulus.Auteur : Jacques Amyot - Source : Romulus, 26
- L'honnêteté tient d'abord à l'absence de proposition malhonnête. De la même façon que la tentation de trahir est subordonnée à l'intérêt que peut susciter la trahison chez quelqu'un susceptible de la récompenser.Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)
- Il y a une chose plus grave que la trahison, c'est la bêtise.Auteur : Michel Audiard - Source : Le Président (1961) d'Henri Verneuil
- La trahison n'est que l'une des ressources de l'ingéniosité.Auteur : Barry Gifford - Source : Perdita Durango : Quinze degrés et temps pluvieux (1991)
- Il est plus vraysemblable que Ctesias ait sceu certainement le temps auquel elle executa son aguet et sa trahison.Auteur : Jacques Amyot - Source : Artaxerxès, 7
- L'amour supporte mieux l'absence ou la mort que le doute ou la trahison.Auteur : André Maurois - Source : Climats (1928)
- Il existe des trahisons qui ne peuvent se pardonner, ni même s'expliquer de quelque manière que ce soit.Auteur : Henning Mankell - Source : Les Chaussures italiennes (2009)
- Les faiblesses s'excusent, les trahisons se châtient.Auteur : Erik L'Homme - Source : A comme Association, 8. Le regard brûlant des étoiles (2012)
- La vie, la maturité, la volonté, la raison, le savoir, la dignité, la position sociale, la vertu, la piété, sont des bienfaits que Dieu a mis à la disposition de l'homme et manquer à chacun d'eux serait une trahison.Auteur : Ostad Elahi - Source : 100 Maximes de Guidance
- Je pense que le propre d'un photographe c'est de trahir le réel . Il faut simplement maîtriser cette trahison, et il faut qu'elle soit en cohérence avec soi même. Auteur : Raymond Depardon - Source : Errance (2000)
- Cela donna occasion à Mago de souspeçonner quelque trahison, avec ce qu'il ne demandoit que quelque couleur pour s'en aller.Auteur : Jacques Amyot - Source : Timoléon, 30
- Quiconque nous cite de mémoire est un saboteur qu'il faudrait traduire en justice. Une citation estropiée équivaut à une trahison, une injure, un préjudice d'autant plus grave qu'on a voulu nous rendre service.Auteur : Emil Cioran - Source : Aveux et anathèmes (1987)
- Si de la vie tu supprimes la trahison, qu'y laisseras-tu?Auteur : Eduardo Zamacois - Source : Memorias de un vagón de ferrocarril, 8
- Ce n'est pas tant l'argent gagné qui compte. C'est la somme de lâchetés, de renoncements et de trahisons de soi-même qu'on a dû accomplir pour parvenir à l'empocher. C'est ça, l'argent cher.Auteur : Guy Bedos - Source : Journal d'un mégalo (1995)
Les mots proches de « trahison »
Trabac Traban Trac Tracas Tracassement Tracasser Tracasserie Tracassier, ière Trace Tracé, ée Tracelet Tracement Tracer Traceur Trachée Trachée-artère Tractarianisme Tractation Tractativement Traction Tractoire Tradition Traditionalisme Traditionnel, elle Traditive Traducteur Traductif, ive Traduction Traduire Traduit, ite Trafic Trafiquant Trafiquer Trafiqueur Tragédie Tragédien, ienne Tragi-comédie Tragique Tragiquement Trahi, ie Trahir Trahison Traille Train Traînant, ante Traînard Traînasser Traîne Traîné, ée TraîneauLes mots débutant par tra Les mots débutant par tr
trabans traboules trabuco trac traça traçabilité traçage traçai traçaient traçais traçait traçant traçante traçantes tracas tracassa tracassaient tracassait tracassant tracasse tracassé tracassée tracassées tracassent tracasser tracassera tracasserais tracasserait tracasserie tracasseries tracasserons tracasses tracassez tracassier tracassière tracassières tracassin traçât trace trace tracé tracé tracée tracées tracent tracer tracera tracèrent tracerez tracerons
Les synonymes de « trahison»
Les synonymes de trahison :- 1. félonie
2. forfaiture
3. fourberie
4. hypocrisie
5. duplicité
6. escobarderie
7. sournoiserie
8. fausseté
9. tromperie
10. artifice
11. mensonge
12. escroquerie
13. traîtrise
14. ruse
15. déloyauté
16. infidélité
17. inconstance
18. perfidie
19. adultère
20. abandon
21. erreur
22. inexactitude
23. dénonciation
24. divulgation
synonymes de trahison
Fréquence et usage du mot trahison dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « trahison » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot trahison dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Trahison ?
Citations trahison Citation sur trahison Poèmes trahison Proverbes trahison Rime avec trahison Définition de trahison
Définition de trahison présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot trahison sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot trahison notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 8 lettres.
