Définition de « chai »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot chai de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur chai pour aider à enrichir la compréhension du mot Chai et répondre à la question quelle est la définition de chai ?

NOM genre (m) de 1 syllabes
Une définition simple :

  • Magasin au ras du sol, tenant lieu de cave. - Les chais servent à emmagasiner le vin et l’eau-de-vie.


    Définitions de « chai »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    CHAI, subst. masc.

    VITIC., région. Cave au ras du sol où l'on prépare le vin et l'eau-de-vie, et où ils sont emmagasinés. Synon. cellier.Ils ont deux récoltes en chai, de quoi faire marcher le vignoble (Mauriac, Galigaï,1952, p. 105).
    ? Maître de chai. Employé chargé principalement de donner des soins aux marchandises entreposées dans le chai et de les vendre. Le maître de chai est une puissance (Chardonne, Le Bonheur de Barbezieux,1938, p. 11).
    Prononc. et Orth. : [? ?]. Chais ds Ac. Compl. 1842. Chai ds Ac. 1878 et 1932; cf. aussi Littré (qui souligne, s.v. chais : ,,mauvaise orthographe, c'est celle du plur.``), DG, Guérin 1892, Rob., Dub. et Lar. Lang. fr. Chais v. chai ds Quillet 1965. Chai ou chais ds Lar. 19e, Lar. encyclop. Étymol. et Hist. 1482 chaiz (Arch. Gir., 50, 145 d'apr. Baldinger ds R. Ling. rom., t. 20, p. 87); 1514 plur. chaiz « magasin tenant lieu de cave » (Coutumes de Bayonne, titre 7 ds Bourdot de Richebourg, Nouv. Coutumier gén., t. 4, p. 950), rare, relevé comme mot bayonnais par Cotgr., attesté dans la lexicogr. dep. Ac. Compl. 1842. Terme attesté dans la région de Bayonne et le Bordelais (lat. médiév. sous la forme chaia et caium à Bordeaux ds Du Cange t. 1, p. 245b sans date) mais que son initiale révèle soit du nord-ouest du domaine occitan (Limousin), soit empr. aux dial. frontières du domaine d'oïl (Poitevin, Angoumois, Saintongeais); chai étant bien attesté en poitevin (Lalanne), il est probable qu'il tire de là son orig.; le mot est rapidement passé dans le domaine occitan (Gascogne, Béarn, v. Lespy-Raym.). Prob. issu du gaul. caio (Dottin, Manuel de l'antiquité celtique, p. 69; Dottin, p. 213) attesté au ves. (De nominibus gallicis ds TLL s.v. caii, 116, 49) à identifier avec le b. lat. caii « cancelli » (viie-viiies. Beda ds TLL s.v., 116, 46; v. TLL et Ern.-Meillet) auquel se rattache l'irl. cai et le cymrique cae « maison » l'a. bret. cai « haie » (v. IEW t. 1, p. 518), v. aussi quai. Un lat. *caveum (EWFS2) à rattacher à cavea (cage*) est phonétiquement irrecevable. Fréq. abs. littér. Chai : 40. Chais : 18. Bbg. Dauzat Ling. fr. 1946, p. 152. ? Quem. 2es., t. 2, 1971.


    Wiktionnaire


    Nom commun 2 - français

    chai \t?aj\ masculin

    1. Thé noir au lait épicé indien.

    Nom commun 1 - français

    chai \??\ masculin

    1. Magasin au ras du sol, tenant lieu de cave.
      • Il venait, avec Maddalena, de traverser le vaste chai où une petite voie ferrée allongeait ses rails, sur le sol cimenté. D'énormes foudres, hauts de trois mètres, alignaient leurs cerceaux ovales, d'un bout à l'autre de la galerie. (Victor Margueritte, Un c?ur farouche, Paris : Ernest Flammarion, 1921 p. 169)
      • Ça et là, ce sont des magasins, des entrepôts, des chais, ou bien le cube de béton d'une cave coopérative, sévère comme un blockhaus. (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
    2. (Ouest de la France) (Par extension) Petit local de stockage, remise située en dehors de la maison et servant généralement à ranger du bois ou autres choses.
    3. Lieu d'affinage.
      • Le temps venu, le maître de chai juge de la fin de l'affinage en palpant le jambon. (Stéphane Davet, Le « pata negra », ce petit miracle gustatif, Le Monde. Mis en ligne le 12 mars 2020)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    CHAI. n. m.
    Magasin au ras du sol, tenant lieu de cave. Les chais servent à emmagasiner le vin et l'eau-de-vie.

    Littré

    CHAI (chè) s. m.
    • Magasin au ras du sol, tenant lieu de cave. Les chais servent surtout à emmagasiner l'eau-de-vie.
    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « chai »

    Bas-lat. cayum, chayum?; le même que quai (voy. ce mot), par l'intermédiaire de la glose d'Isidore?: kai, cancillae, barreaux. Chai, quai a donc signifié tout ce qui renferme dans un enclos.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (Nom 1) Mot du domaine occitan (Bayonne et le Bordelais) mais dont l'initiale en ch témoigne qu'il est soit originaire du nord-occitan (Limousin, Auvergne) soit que c'est un emprunt aux dialectes frontières du domaine d'oïl (poitevin, angoumois, saintongeais), chai étant bien attesté en poitevin. Probablement du gaulois cagio- (« haie, enceinte ») auquel se rattache le latin caio, le gallois cae (« haie »), le breton kae (« haie ») et l'irlandais cái (« maison ») ; ? voir quai.
    (Nom 2) hindi ???, c?y (« thé »), lui-même issu du chinois ?, chá.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    CHAI, subst. masc.
    Étymol. et Hist. 1482 chaiz (Arch. Gir., 50, 145 d'apr. Baldinger ds R. Ling. rom., t. 20, p. 87); 1514 plur. chaiz « magasin tenant lieu de cave » (Coutumes de Bayonne, titre 7 ds Bourdot de Richebourg, Nouv. Coutumier gén., t. 4, p. 950), rare, relevé comme mot bayonnais par Cotgr., attesté dans la lexicogr. dep. Ac. Compl. 1842. Terme attesté dans la région de Bayonne et le Bordelais (lat. médiév. sous la forme chaia et caium à Bordeaux ds Du Cange t. 1, p. 245b sans date) mais que son initiale révèle soit du nord-ouest du domaine occitan (Limousin), soit empr. aux dial. frontières du domaine d'oïl (Poitevin, Angoumois, Saintongeais); chai étant bien attesté en poitevin (Lalanne), il est probable qu'il tire de là son orig.; le mot est rapidement passé dans le domaine occitan (Gascogne, Béarn, v. Lespy-Raym.). Prob. issu du gaul. caio (Dottin, Manuel de l'antiquité celtique, p. 69; Dottin, p. 213) attesté au ves. (De nominibus gallicis ds TLL s.v. caii, 116, 49) à identifier avec le b. lat. caii « cancelli » (viie-viiies. Beda ds TLL s.v., 116, 46; v. TLL et Ern.-Meillet) auquel se rattache l'irl. cai et le cymrique cae « maison » l'a. bret. cai « haie » (v. IEW t. 1, p. 518), v. aussi quai. Un lat. *caveum (EWFS2) à rattacher à cavea (cage*) est phonétiquement irrecevable.

    chai au Scrabble


    Le mot chai vaut 9 points au Scrabble.

    chai

    Informations sur le mot chai - 4 lettres, 2 voyelles, 2 consonnes, 4 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot chai au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    chai

    Les rimes de « chai »


    On recherche une rime en SE .

    Les rimes de chai peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en SE

    Rimes de pinçait      Rimes de arrondissait      Rimes de lâchées      Rimes de souchet      Rimes de ébréchés      Rimes de menacées      Rimes de fauchées      Rimes de détachée      Rimes de approfondissaient      Rimes de rapetissé      Rimes de cachai      Rimes de rétrécissaient      Rimes de rebâtissaient      Rimes de décochées      Rimes de revanchaient      Rimes de rattacher      Rimes de cherchés      Rimes de stressé      Rimes de languissais      Rimes de solanacées      Rimes de farcissait      Rimes de retraçais      Rimes de agressez      Rimes de redressait      Rimes de tissée      Rimes de cadenassée      Rimes de coulissaient      Rimes de tapissés      Rimes de chassais      Rimes de déplacée      Rimes de renfoncé      Rimes de dépêchées      Rimes de solanacée      Rimes de dévissait      Rimes de commençait      Rimes de empanaché      Rimes de essais      Rimes de approchés      Rimes de décrocher      Rimes de dépassée      Rimes de attacher      Rimes de pressées      Rimes de adossées      Rimes de débarrassé      Rimes de fixait      Rimes de jouissaient      Rimes de déchet      Rimes de brandissait      Rimes de agrandissez      Rimes de smasher     

    Mots du jour

    pinçait     arrondissait     lâchées     souchet     ébréchés     menacées     fauchées     détachée     approfondissaient     rapetissé     cachai     rétrécissaient     rebâtissaient     décochées     revanchaient     rattacher     cherchés     stressé     languissais     solanacées     farcissait     retraçais     agressez     redressait     tissée     cadenassée     coulissaient     tapissés     chassais     déplacée     renfoncé     dépêchées     solanacée     dévissait     commençait     empanaché     essais     approchés     décrocher     dépassée     attacher     pressées     adossées     débarrassé     fixait     jouissaient     déchet     brandissait     agrandissez     smasher     


    Les citations sur « chai »

    1. Que la propriété de ton prochain te soit aussi chère que la tienne.

      Auteur : Talmud - Source : Aboth, II, 17


    2. Cette petite église le touchait. Sa simplicité, son délabrement même, entraient en résonance avec sa conception du culte chrétien. A ses yeux, croire en Jésus signifiait avant tout être modeste et généreux.

      Auteur : Jean-Christophe Grangé - Source : Le jour des cendres (2021)


    3. Un peu d'embonpoint, un certain avachissement de la chair et de l'esprit, je ne sais quelle descente de la cervelle dans les fesses, ne messiéent pas à un haut fonctionnaire.

      Auteur : Louis Farigoule, dit Jules Romains - Source : Les Copains (1913)


    4. Vous avez des liens, des pensions, vous êtes enchaîné ; pour moi, je mourrai bientôt, et ce sera en détestant le pays des singes et des tigres, où la folie de ma mère me fit naître il y a bientôt soixante et treize ans.

      Auteur : Voltaire - Source : Correspondance, à M. d'Alembert, 7 août 1766


    5. Mon cirque se joue dans le ciel, il se joue dans les nuages parmi les chaises, il se joue dans la fenêtre où se reflète la lumière

      Auteur : Marc Chagall - Source : Poèmes


    6. La chair des femmes se nourrit de caresses comme l'abeille de fleurs.

      Auteur : Anatole France - Source : Le Lys rouge (1894)


    7. Bien que vous recherchiez en vos habits le sceau de votre liberté, vous n'y trouverez bien souvent que des chaînes.

      Auteur : Khalil Gibran - Source : Le Prophète


    8. La philosophie ne détruisait les vices que par le vice. Elle n'apprenait avec faste à mépriser le monde que pour s'attirer les applaudissements du monde; elle cherchait plus la gloire de la sagesse que la sagesse elle-même.

      Auteur : Jean-Baptiste Massillon - Source : Oraisons funèbres et sermons, Sur la vérité de la religion


    9. Il faut aimer la vérité plus que soi-même, mais son prochain plus que la vérité.

      Auteur : Romain Rolland - Source : Jean-Christophe (1904-1912)


    10. Paradoxalement, plus on fait des gestes automatiques, plus ça libère de l’espace pour pouvoir penser. Quand le geste est efficace, on peut penser à autre chose, alors que quand le geste n’est pas bon, on ne pense qu’à la façon de l’améliorer, et on devient l’esclave de la chaîne.

      Auteur : Joseph Ponthus - Source : Émission Par les temps qui courent Joseph Ponthus : L'usine a enlevé tout le gras de mes textes, France Culture, février 2019


    11. Les femmes se forgent à elles-mêmes les chaînes dont l'homme ne souhaite pas les charger.

      Auteur : Simone de Beauvoir - Source : Sans référence


    12. La force réside dans l'absence de crainte, et non dans la quantité de chair et de muscle que nous avons dans notre corps.

      Auteur : Mahatma Gandhi - Source : Tous les hommes sont frères, vie et pensées de Gandhi d'après ses oeuvres (1990)


    13. Son père lui avait dit de nombreuses fois que la définition d’un homme, un vrai, c’était qu’il savait pleurer sans honte, qu’il pouvait lire de la poésie avec son cœur, que l’opéra touchait son âme, et qu’il savait faire ce qu’il fallait pour défendre une femme.

      Auteur : Delia Owens - Source : Là où chantent les écrevisses (2021)


    14. L'Etat ne poursuit jamais qu'un but: limiter, enchaîner, assujettir l'individu, le subordonner à une généralité quelconque.

      Auteur : Max Stirner - Source : L'Unique et sa propriété (1845)


    15. Avant la vingtième année, le passé est trop léger pour nous écraser de son poids, le temps n'a pas forgé encore les chaînes de nos habitudes.

      Auteur : François Mauriac - Source : Le jeune homme (1926)


    16. L’avenir… il devait être magnifique… il allait être magnifique, plus tard … j’y croyais ! On y croyait à une vie magnifique ! C’était une utopie … Vous, vous avez votre utopie à vous. Le marché. Le paradis du marché. Le marché va rendre tout le monde heureux… C’est une chimère ! Des gangsters se baladent dans les rues en veston rouge avec des chaines en or sur le ventre. C’est la caricature du capitalisme, comme sur les dessins du Crocodile, le journal humoristique soviétique. Une parodie ! Au lieu d’une dictature du prolétariat, vous avez la loi de la jungle : dévore les plus faibles que toi, et rampe devant ceux qui sont forts. La plus vieille loi du monde.

      Auteur : Svetlana Alexievitch - Source : La Fin de l'homme rouge (2013)


    17. Violence dans les transports en commun: il est désormais interdit de parler au chauffeur pour lui dire: «je vous descends à la prochaine».

      Auteur : Laurent Ruquier - Source : Il faut savoir changer de certitudes (1999)


    18. La durée amoureuse n'est pas une durée. Le temps passé dans l'amour n'est pas du temps, mais de la lumière, un roseau de lumière, un duvet de silence, une neige de chair douce.

      Auteur : Christian Bobin - Source : La part manquante (1989)


    19. Ah! les oaristys! les premières maîtresses!
      L'or des cheveux, l'azur des yeux, la fleur des chairs.


      Auteur : Paul Verlaine - Source : Poèmes saturniens (1866), Mélancholia


    20. Et-puis la parole tourbillonna jusqu'au secret de nous-même…ô inconnue… vertige de monde… une clameur de langues, de peuples, de manières qui se touchaient entre elles, se mêlaient, posaient intactes chaque brillance singulière au scintillement des autres.

      Auteur : Patrick Chamoiseau - Source : Texaco (1992)


    21. Le jeune garçon se reprochait d'être monté, trop vite, cacher son revolver, alors qu'il aurait dû le conserver sur lui. C'était un gros browning, parachuté sans doute, en même temps que d'autres, dans la région.

      Auteur : François Carcopino-Tusoli, dit Francis Carco - Source : Les Belles Manières


    22. Je n'avais plus de souci sur moi-même; d'autres s'étaient chargés de ce coin. Ainsi je marchais légèrement, allégé de ce poids.

      Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Les Confessions (édition posthume 1782-1789)


    23. Y'a de plus en plus de cons chaque année. Mais cette année, j'ai l'impression que les cons de l'année prochaine sont déjà là.

      Auteur : Patrick Timsit - Source : Le spectacle de l'homme seul debout (2008)


    24. J’adore ce que je fais. J’aime travailler à la télévision. Je ne veux pas être la prochaine Monica Lewinsky. Je sais qu’il n’y a aucun rapport, mais je ne veux pas que le premier paragraphe de ma notice nécrologique parle de moi comme étant la femme qui a mis fin à la carrière du grand Brad Matthews.

      Auteur : Mary Higgins Clark - Source : En secret (2019)


    25. Etre fidèle, c'est, bien souvent, enchaîner l'autre.

      Auteur : Sacha Guitry - Source : Une folie


    Les citations sur chai renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot chai en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « chai »

    ChabichouChablageChableurChablisChabotChabrol et chabrotChacalChaconneChacun, chacuneChacunièreChafaudChagrinChagrinChagrin, ineChagrinant, anteChagrinementChagrinerChaillantChailleChailleux, euseChaillot ou chaillouChaîneChaînetteChaînier ou chaînisteChaînonChaintreChairChairChaireChaiseChalaineChaland, andeChaland ou chalanChalandiseChalcideChalcidiqueChaldaïqueChaldéen, enneChâleChaletChaleurChaleureusementChaleureux, euseChalinoptèreChâlitChaloirChalonChalosseChalotChaloupe

    Les mots débutant par cha  Les mots débutant par ch

    cha-cha-chachabanaisChabanaisChabanneChabestanChabeuilchabichouchablerchablisChablischaboisseauxChâbonschabotchabotsChabottesChabottonnesChabournayChabracchabraqueChabrelocheChabrignacChabrillanChabrischabrotchacalchacalsChacéChacenaychachlikchaconneChacrisechacunchacuneChadeleufChadenacChadenetChadracChadronChaduriechafaudchafaudsChaffalChaffaut-Saint-JursonChaffoischafouinchafouinchafouinechafouinschafouinschagatte

    Les synonymes de « chai»

    Les synonymes de chai :

      1. cave
      2. cellier
      3. magasin

    synonymes de chai

    Fréquence et usage du mot chai dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « chai » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot chai dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Chai ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations chai     Citation sur chai   Poèmes chai   Proverbes chai   Rime avec chai    Définition de chai  


    Définition de chai présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot chai sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot chai notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 4 lettres.

    Page modifiée le mardi 04 novembre 2025 11:22:06