Définition de « chai »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot chai de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur chai pour aider à enrichir la compréhension du mot Chai et répondre à la question quelle est la définition de chai ?

NOM genre (m) de 1 syllabes
Une définition simple :

  • Magasin au ras du sol, tenant lieu de cave. - Les chais servent à emmagasiner le vin et l’eau-de-vie.


    Définitions de « chai »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    CHAI, subst. masc.

    VITIC., région. Cave au ras du sol où l'on prépare le vin et l'eau-de-vie, et où ils sont emmagasinés. Synon. cellier.Ils ont deux récoltes en chai, de quoi faire marcher le vignoble (Mauriac, Galigaï,1952, p. 105).
    ? Maître de chai. Employé chargé principalement de donner des soins aux marchandises entreposées dans le chai et de les vendre. Le maître de chai est une puissance (Chardonne, Le Bonheur de Barbezieux,1938, p. 11).
    Prononc. et Orth. : [? ?]. Chais ds Ac. Compl. 1842. Chai ds Ac. 1878 et 1932; cf. aussi Littré (qui souligne, s.v. chais : ,,mauvaise orthographe, c'est celle du plur.``), DG, Guérin 1892, Rob., Dub. et Lar. Lang. fr. Chais v. chai ds Quillet 1965. Chai ou chais ds Lar. 19e, Lar. encyclop. Étymol. et Hist. 1482 chaiz (Arch. Gir., 50, 145 d'apr. Baldinger ds R. Ling. rom., t. 20, p. 87); 1514 plur. chaiz « magasin tenant lieu de cave » (Coutumes de Bayonne, titre 7 ds Bourdot de Richebourg, Nouv. Coutumier gén., t. 4, p. 950), rare, relevé comme mot bayonnais par Cotgr., attesté dans la lexicogr. dep. Ac. Compl. 1842. Terme attesté dans la région de Bayonne et le Bordelais (lat. médiév. sous la forme chaia et caium à Bordeaux ds Du Cange t. 1, p. 245b sans date) mais que son initiale révèle soit du nord-ouest du domaine occitan (Limousin), soit empr. aux dial. frontières du domaine d'oïl (Poitevin, Angoumois, Saintongeais); chai étant bien attesté en poitevin (Lalanne), il est probable qu'il tire de là son orig.; le mot est rapidement passé dans le domaine occitan (Gascogne, Béarn, v. Lespy-Raym.). Prob. issu du gaul. caio (Dottin, Manuel de l'antiquité celtique, p. 69; Dottin, p. 213) attesté au ves. (De nominibus gallicis ds TLL s.v. caii, 116, 49) à identifier avec le b. lat. caii « cancelli » (viie-viiies. Beda ds TLL s.v., 116, 46; v. TLL et Ern.-Meillet) auquel se rattache l'irl. cai et le cymrique cae « maison » l'a. bret. cai « haie » (v. IEW t. 1, p. 518), v. aussi quai. Un lat. *caveum (EWFS2) à rattacher à cavea (cage*) est phonétiquement irrecevable. Fréq. abs. littér. Chai : 40. Chais : 18. Bbg. Dauzat Ling. fr. 1946, p. 152. ? Quem. 2es., t. 2, 1971.


    Wiktionnaire


    Nom commun 2 - français

    chai \t?aj\ masculin

    1. Thé noir au lait épicé indien.

    Nom commun 1 - français

    chai \??\ masculin

    1. Magasin au ras du sol, tenant lieu de cave.
      • Il venait, avec Maddalena, de traverser le vaste chai où une petite voie ferrée allongeait ses rails, sur le sol cimenté. D'énormes foudres, hauts de trois mètres, alignaient leurs cerceaux ovales, d'un bout à l'autre de la galerie. ? (Victor Margueritte, Un c?ur farouche, Paris : Ernest Flammarion, 1921 p. 169)
      • Ça et là, ce sont des magasins, des entrepôts, des chais, ou bien le cube de béton d'une cave coopérative, sévère comme un blockhaus. ? (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
    2. (Ouest de la France) (Par extension) Petit local de stockage, remise située en dehors de la maison et servant généralement à ranger du bois ou autres choses.
    3. Lieu d'affinage.
      • Le temps venu, le maître de chai juge de la fin de l'affinage en palpant le jambon. ? (Stéphane Davet, Le « pata negra », ce petit miracle gustatif, Le Monde. Mis en ligne le 12 mars 2020)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    CHAI. n. m.
    Magasin au ras du sol, tenant lieu de cave. Les chais servent à emmagasiner le vin et l'eau-de-vie.

    Littré

    CHAI (chè) s. m.
    • Magasin au ras du sol, tenant lieu de cave. Les chais servent surtout à emmagasiner l'eau-de-vie.
    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « chai »

    Bas-lat. cayum, chayum?; le même que quai (voy. ce mot), par l'intermédiaire de la glose d'Isidore?: kai, cancillae, barreaux. Chai, quai a donc signifié tout ce qui renferme dans un enclos.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (Nom 1) Mot du domaine occitan (Bayonne et le Bordelais) mais dont l'initiale en ch témoigne qu'il est soit originaire du nord-occitan (Limousin, Auvergne) soit que c'est un emprunt aux dialectes frontières du domaine d'oïl (poitevin, angoumois, saintongeais), chai étant bien attesté en poitevin. Probablement du gaulois cagio- (« haie, enceinte ») auquel se rattache le latin caio, le gallois cae (« haie »), le breton kae (« haie ») et l'irlandais cái (« maison ») ; ? voir quai.
    (Nom 2) hindi ???, c?y (« thé »), lui-même issu du chinois ?, chá.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    CHAI, subst. masc.
    Étymol. et Hist. 1482 chaiz (Arch. Gir., 50, 145 d'apr. Baldinger ds R. Ling. rom., t. 20, p. 87); 1514 plur. chaiz « magasin tenant lieu de cave » (Coutumes de Bayonne, titre 7 ds Bourdot de Richebourg, Nouv. Coutumier gén., t. 4, p. 950), rare, relevé comme mot bayonnais par Cotgr., attesté dans la lexicogr. dep. Ac. Compl. 1842. Terme attesté dans la région de Bayonne et le Bordelais (lat. médiév. sous la forme chaia et caium à Bordeaux ds Du Cange t. 1, p. 245b sans date) mais que son initiale révèle soit du nord-ouest du domaine occitan (Limousin), soit empr. aux dial. frontières du domaine d'oïl (Poitevin, Angoumois, Saintongeais); chai étant bien attesté en poitevin (Lalanne), il est probable qu'il tire de là son orig.; le mot est rapidement passé dans le domaine occitan (Gascogne, Béarn, v. Lespy-Raym.). Prob. issu du gaul. caio (Dottin, Manuel de l'antiquité celtique, p. 69; Dottin, p. 213) attesté au ves. (De nominibus gallicis ds TLL s.v. caii, 116, 49) à identifier avec le b. lat. caii « cancelli » (viie-viiies. Beda ds TLL s.v., 116, 46; v. TLL et Ern.-Meillet) auquel se rattache l'irl. cai et le cymrique cae « maison » l'a. bret. cai « haie » (v. IEW t. 1, p. 518), v. aussi quai. Un lat. *caveum (EWFS2) à rattacher à cavea (cage*) est phonétiquement irrecevable.

    chai au Scrabble


    Le mot chai vaut 9 points au Scrabble.

    chai

    Informations sur le mot chai - 4 lettres, 2 voyelles, 2 consonnes, 4 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot chai au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    chai

    Les rimes de « chai »


    On recherche une rime en SE .

    Les rimes de chai peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en SE

    Rimes de avancé      Rimes de repoussées      Rimes de relâchée      Rimes de agacer      Rimes de dépassé      Rimes de nuancés      Rimes de défrichés      Rimes de faussez      Rimes de transpercé      Rimes de fourchée      Rimes de trahissait      Rimes de flétrissaient      Rimes de racée      Rimes de remixer      Rimes de bouchées      Rimes de insensé      Rimes de raccrocher      Rimes de archevêchés      Rimes de rechaussaient      Rimes de abolissais      Rimes de chassés      Rimes de grimaçaient      Rimes de penchés      Rimes de acquiescé      Rimes de redressaient      Rimes de scotchais      Rimes de ramassaient      Rimes de pétochais      Rimes de indexer      Rimes de panachés      Rimes de brassée      Rimes de violacé      Rimes de relâchée      Rimes de récompensé      Rimes de renfoncée      Rimes de tracasser      Rimes de adressés      Rimes de adressait      Rimes de verglacé      Rimes de pensai      Rimes de émincez      Rimes de rapetissaient      Rimes de brossés      Rimes de menacés      Rimes de perçais      Rimes de rincée      Rimes de reconnaissaient      Rimes de étourdissait      Rimes de offensez      Rimes de bâchée     

    Mots du jour

    avancé     repoussées     relâchée     agacer     dépassé     nuancés     défrichés     faussez     transpercé     fourchée     trahissait     flétrissaient     racée     remixer     bouchées     insensé     raccrocher     archevêchés     rechaussaient     abolissais     chassés     grimaçaient     penchés     acquiescé     redressaient     scotchais     ramassaient     pétochais     indexer     panachés     brassée     violacé     relâchée     récompensé     renfoncée     tracasser     adressés     adressait     verglacé     pensai     émincez     rapetissaient     brossés     menacés     perçais     rincée     reconnaissaient     étourdissait     offensez     bâchée     


    Les citations sur « chai »

    1. La terre s'ouvre, un peu de chair y tombe; - Et l'herbe de l'oubli, cachant bientôt la tombe, - Sur tant de vanité croît éternellement.

      Auteur : Charles Marie René Leconte de Lisle - Source : Poèmes barbares (1862)


    2. Je n'exclus pas de revenir à la télé. Mais il me semble que les choses ne se passent plus vraiment là en ce moment. L'avenir, c'est Internet. Je pourrais tout à fait avoir une chaîne YouTube. On va vers ça de toute façon.

      Auteur : Adèle Van Reeth - Source : Interview Le Monde, Par Antoine Flandrin, le 27 mai 2017


    3. Elle aussi, ça la chatouillait de pleurer. Elle hésitait. L'ancienne catcheuse empêchait l'ancienne fille de se laisser aller. C'était joli à voir et ça m'a distrait un peu.

      Auteur : Eric-Emmanuel Schmitt - Source : Oscar et la dame rose (2002)


    4. La chair, même la chair de la femme, proclame - Le cul, le vit, le torse et l'oeil du fier Puceau; - Et c'est pourquoi, d'après le conseil à Rousseau - Il faut parfois poète, un peu «quitter la dame».

      Auteur : Paul Verlaine - Source : Oeuvres érotiques (1891), Hombres


    5. Je ne vois pas un monde de demain différent du monde d'aujourd'hui. Il y a eu une accélération des techniques, mais je ne suis pas sûr que cette accélération continue au même rythme, il est bien possible qu'elle se ralentisse et que nous ayons vu des changements plus spectaculaires que ceux du prochain millénaire

      Auteur : Clément Rosset - Source : Entretien Lire par Jean Blain le 01/12/1999


    6. Mais si on avait été bon et humain envers moi, je n'aurais pas songer à contenter ma curiosité aux dépens du prochain. J'aurais renfermé mon amusement dans la connaissance des secrets que m'enseigne ma grand' mère pour la guérison du corps humain.

      Auteur : George Sand - Source : La petite Fadette (1849)


    7. On vendit le chien, et la chaîne,
      Et la vache, et le vieux buffet,
      Mais on ne vendit pas la peine
      Des paysans que l'on chassait.

      Auteur : Maurice Carême - Source : La Maison Blanche (1949), La peine


    8. Quand on parlait de moi, c'était constamment pour évoquer mes conneries. Je me sentais très seul et incompris. Je pense que j'essayais d'exister dans un univers où les enfants sont considérés comme des sous-hommes. On les empêche de participer au débat intellectuel. J'avais envie d'y participer moi, je le comprenais ce débat, je ne me sentais pas enfant. Mais on n'écoutait pas mon avis : « Tais-toi, vas dans ta chambre ! » J'avais surtout une immense curiosité. On disait que je cassais tout, mais j'avais surtout envie de comprendre comment marchaient mes jouets, donc je les démontais, je les ouvrais. Cette curiosité ne m'a pas lâché.

      Auteur : Richard Berry - Source : Psychologies Magazine juillet 2009


    9. Oublie les conséquences de l'échec. L'échec est un passage transitoire qui te prépare pour ton prochain succès.

      Auteur : Denis Waitley - Source : Seeds of Greatness


    10. Les diables sont déchaînés, il y a de grands mouvements, il arrive de grands malheurs.

      Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe


    11. Grâce aux probabilités, même un fait hautement improbable conserve une chance de se produire qu'on peut quantifier. Une pluie de grenouilles, tomber amoureux dans la rue, tout devient possible. Cela marchait évidemment aussi pour les cataclysmes

      Auteur : Thomas B. Reverdy - Source : Les évaporés (2013)


    12. L’amour tout court, pour moi, ça ne veut rien dire parce que ça veut tout dire : l’amour de la nature, de la patrie, de Dieu, du prochain. Rien de bien personnel, avouez.

      Auteur : Claude Sarraute - Source : Encore un instant (2017)


    13. Le mal de l'an prochain,
      Ne t'en inquiète point.

      Auteur : Proverbes turcs - Source : Proverbe


    14. J'aimerais mieux être magister de Chaillot ou de Vaugirard, que président de la plus brillante académie étrangère.

      Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Lettre à Voltaire, 13 août 1765


    15. Marijosé, c'est bien parce que c'est vous, je vais vous dire ce que je n'ai encore dit à personne... Le vrai prix de mes lunettes, c'est 3300 euros, dont 500 euros de verres. Quand je les ai achetées, déjà, une paire de lunettes à 3 000 euros, je me disais : Je me fais un superbe cadeau. Et je n'ai pas l'intention de les déposer ni de les changer parce que, pour moi, si j'ai mis 3000 euros dedans, c'est pour que cela dure. Quand je vois les sommes qui ont été annoncées, qu'en une du Canard Enchaîné qui est censé être un bon journal, il est indiqué que mes lunettes coûtaient 15 000 euros, je me pose vraiment des questions sur ces gens qui me donnaient des leçons de journalisme.

      Auteur : Audrey Pulvar - Source : A nous deux, diffusée sur France Ô le 19 janvier 2012


    16. La race tient à son pays comme le bras tient à l'épaule. L'en séparer, c'est arracher la chair et l'os.

      Auteur : Henri Bosco - Source : Sylvius (1948)


    17. Cet enchaînement de sottises et d'atrocités qu'on appelle histoire ne mérite guère l'attention des hommes sensés.

      Auteur : Paul-Louis Courier - Source : Lettre, à M. Guilhem de Sainte-Croix, 12 septembre 1806


    18. Est-il possible d'être amis, je vous le demande, avec un amour ferré en pleine chair?

      Auteur : Gérald Bertot, dit Thomas Owen - Source : Pitié pour les ombres


    19. Si un jour une montagne accouchait d'une souris, il faudrait crier au plus extraordinaire des miracles.

      Auteur : Hubert Reeves - Source : Patience dans l'azur (1981)


    20. En vain, Zénon lui rappelait que les astres inclinent nos destinées, mais n'en décident pas, et qu'aussi fort, aussi mystérieux, réglant notre vie, obéissant à des lois plus compliquées que les nôtres, est cet astre rouge qui palpite dans la nuit du corps, suspendu dans sa cage d'os et de chair. Mais Erik était de ceux qui préfèrent recevoir leur destin du dehors, soit par orgueil, parce qu'il trouvait beau que le ciel lui-même s'occupât de son sort, soit par indolence, pour n'avoir pas à répondre ni du bien ni du mal qu'il portait en lui.

      Auteur : Marguerite Yourcenar - Source : Alexis ou le Traité du vain combat (1929)


    21. Il faudrait pouvoir oublier le mal qu'on entend dire du prochain ou se souvenir de le taire.

      Auteur : Jean Antoine Petit, dit John Petit-Senn - Source : Bluettes et boutades (1846)


    22. Qu'est-ce qui l'empêchait d'être aussi malin que les autres, puisqu'il n'était pas plus sot ?

      Auteur : Marie NDiaye - Source : Trois femmes puissantes (2009)


    23. Tout est enchaîné par les liens de la destinée.

      Auteur : Lucrèce - Source : De rerum natura, V


    24. Lorsque, après avoir été un lien qui unit, les alliances deviennent une chaîne qui entrave, leur désagrégation est prochaine.

      Auteur : Gustave Le Bon - Source : Les Incertitudes de l'heure présente (1923)


    25. Chair fait chair.

      Auteur : Proverbes belges - Source : Proverbe


    Les citations sur chai renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot chai en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « chai »

    Chabichou Chablage Chableur Chablis Chabot Chabrol et chabrot Chacal Chaconne Chacun, chacune Chacunière Chafaud Chagrin Chagrin Chagrin, ine Chagrinant, ante Chagrinement Chagriner Chaillant Chaille Chailleux, euse Chaillot ou chaillou Chaîne Chaînette Chaînier ou chaîniste Chaînon Chaintre Chair Chair Chaire Chaise Chalaine Chaland, ande Chaland ou chalan Chalandise Chalcide Chalcidique Chaldaïque Chaldéen, enne Châle Chalet Chaleur Chaleureusement Chaleureux, euse Chalinoptère Châlit Chaloir Chalon Chalosse Chalot Chaloupe 

    Les mots débutant par cha  Les mots débutant par ch

    cha-cha-cha chabanais Chabanais Chabanne Chabestan Chabeuil chabichou chabler chablis Chablis chaboisseaux Châbons chabot chabots Chabottes Chabottonnes Chabournay Chabrac chabraque Chabreloche Chabrignac Chabrillan Chabris chabrot chacal chacals Chacé Chacenay chachlik chaconne Chacrise chacun chacune Chadeleuf Chadenac Chadenet Chadrac Chadron Chadurie chafaud chafauds Chaffal Chaffaut-Saint-Jurson Chaffois chafouin chafouin chafouine chafouins chafouins chagatte 

    Les synonymes de « chai»

    Les synonymes de chai :

      1. cave
      2. cellier
      3. magasin

    synonymes de chai

    Fréquence et usage du mot chai dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « chai » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot chai dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Chai ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations chai     Citation sur chai   Poèmes chai   Proverbes chai   Rime avec chai    Définition de chai  


    Définition de chai présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot chai sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot chai notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 4 lettres.

    Page modifiée le vendredi 19 décembre 2025 17:34:50