Définition de « chance »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot chance de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur chance pour aider à enrichir la compréhension du mot Chance et répondre à la question quelle est la définition de chance ?
Une définition simple : (fr-rég|???s) chance (f)
Expression : au petit bonheur la chance la chance tourne, les choses changent de face. : Il avait tout le monde pour lui, contre lui, mais la chance a tourné. tenter sa chance
Approchant : chanceuse, chanceux
Définitions de « chance »
Trésor de la Langue Française informatisé
CHANCE, subst. fém.
I.? JEUX (de hasard)
A.? Vx. Coup de dé; point(s) que donne un dé en tombant. Donner la chance, livrer (la) chance. Amener sa chance (Ac.1878).
? P. méton. Sorte de jeu de dés. Jouer à la chance (Ac. 1878). Les transitions du récit (...) paraissaient abandonnées au caprice de la parole comme une chance du jeu de dé (Nodier, Smarra,1821, p. 20).
? P. métaph. Si du dé fatal la chance fut perfide (Delille, L'homme des champs,Premier chant, 1800, p. 54).
B.? Théorie des chances. Calcul des probabilités appliqué aux jeux de hasard (cf. Comte, Cours de philos. positive, t. 4, 1839-42, p. 331).
? Calculer les chances :
1. Les jeux de bourse, l'agiotage sur les fonds publics pouvaient en effet me conduire à un retour de fortune. Il suffisait pour cela de bien calculer les chances et de prévoir les résultats des événements.
Reybaud, Jérôme Paturot,1842, p. 401.
C.? Jouer sa chance. Essayer de gagner au jeu de dés; p. ext. à n'importe quel jeu.
? P. métaph. On ne peut dire qu'Édouard Drumont négligea de jouer sa chance, pour employer l'argot du sport (Bernanos, La Grande peur des Bien-Pensants,1931, p. 208):
2. Échoués, à quatre mille mètres d'altitude, sur un plateau aux parois verticales, son mécanicien et lui [Mermoz] cherchèrent pendant deux jours à s'évader. Ils étaient pris. Alors, ils jouèrent leur dernière chance, lancèrent l'avion vers le vide, ...
Saint-Exupéry, Terre des hommes,1939, p. 155.
? Expr. Mener jusqu'au bout ses chances :
3. ... j'avais en face de moi, fermé, désinvolte et tendu, le joueur de poker décidé à mener jusqu'au bout ses chances.
Gracq, Un Beau ténébreux,1945, p. 136.
II.? Tour favorable ou défavorable, mais de soi imprévisible et livré au hasard, que peut prendre ou que prend effectivement une situation ou un événement; issue heureuse ou malheureuse d'une situation donnée. Synon. éventualité, hasard :
4. Ses camarades (...) ne comprenaient pas pourquoi, avant le combat, il paraissait espérer quelque chose, et ne devinaient point que d'Auverney, de toutes les chances de la guerre, ne désirait que la mort.
Hugo, Bug-Jargal,1826, p. 16.
5. ... les vicissitudes de ma jeunesse n'avaient pas été assez nombreuses et assez variées pour me fournir l'occasion d'embrasser sous tous les aspects toutes les chances d'une existence complète. Je regrettais de n'avoir éprouvé ni assez de malheurs, ni surtout assez de prospérités pour être sûr de ma résolution dans tous les événements de la vie.
Nodier, La Fée aux Miettes,1831, p. 151.
A.? Au sing.
1. Puissance (cachée) qui est censée orienter à son gré le cours des événements dans un sens favorable ou défavorable. Synon. fortune :
6. ... j'ai vu, depuis vingt ans, le monde par son envers, dans ses caves, et j'ai reconnu qu'il y a dans la marche des choses une force que vous nommez la providence, que j'appelais le hasard, que mes compagnons appellent la chance.
Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes,1847, p. 642.
? [Le caractère favorable ou défavorable est précisé par un adj. qualificatif] Bonne, mauvaise chance; souhaiter bonne chance à qqn. Quelle bonne chance vous amène? Seigneur Hérode, dit l'hôtelier (Gautier, Le Capitaine Fracasse,1863, p. 183).C'est la mauvaise chance qui me poursuit encore; le Guignon, chanté par Mallarmé (Larbaud, A. O. Barnabooth,1913, p. 16).
? Emploi exclam. Bonne chance! Mille amitiés, bonne chance, bon succès (Balzac, Correspondance,1832, p. 173).
2. [La chance est considérée comme une force favorable] Faveur accordée par le sort, condition d'une personne favorisée par le sort.
a) [La chance est présentée comme une allégorie]
? Cour. [P. réf. aux dés qui changent de face (cf. supra I) ou à la roue de la Fortune*, qui en tournant, présente en bas ce qui était d'abord en haut] La chance tourne (contre lui). La bonne chance l'abandonne. La chance a tourné, j'ai été pris (Barrès, Un Homme libre,1889, p. 226).
? [P. allégorie et personnification (cf. la Fortune personnifiée)] Littér. La chance ne lui sourit pas (Dabit, L'Hôtel du Nord,1929, p. 55).
? [P. réf. à la représentation fam. de la Fortune-chance, qu'il faut savoir prendre au passage] Dans un geste terrible de cow-boy, (...) attraper la chance d'un seul coup (Cocteau, Poèmes,1916-23, p. 234).
b) [La chance est considérée comme une faveur ou un ensemble de conditions favorables attachées à une pers.] Issue heureuse d'une situation, bonheur inespéré accordé par le sort. Synon. fam. veine.Je suis un homme plein de chance! (Erckmann-Chatrian, Histoire d'un paysan,t. 2, 1870, p. 353).Qu'avez-vous fait au bon Dieu pour mériter pareille chance? (Estaunié, L'Empreinte,1896, p. 63).Je n'ai pas seulement de ligne de chance dans la main (Bernanos, La Joie,1929, p. 617).
? P. antiphrase. Issue défavorable, malchance. Dans l'expr. fam. : voilà bien ma chance! (cf. Verne, Les Enfants du capitaine Grant, t. 1, 1868, p. 66). Voilà une fois de plus ma malchance habituelle.
? Iron. Je ressemble à ma mère. « Si la chance des chances, c'est d'avoir pas de chance, qu'elle me disait, je suis servie! » (Bernanos, Journal d'un curé de campagne,1936, p. 1253).
3. Locutions
a) Par chance. Par bonheur.
b) Cour. Avoir de la chance, n'avoir pas de chance. Avoir la chance de + inf.Communément l'envieux se dit que l'autre a de la chance et que lui-même n'en a point (Alain, Propos,1935, p. 1288).Aurai-je la chance de vous trouver à Paris vers le milieu d'août? (Flaubert, Correspondance,1867, p. 118).
c) C'est une chance que. Une chance qu'il a l'air bon papa (Colette, Claudine à l'école,1900, p. 220).
d) Conter sa chance. Maheu (...) lui contait sa chance, une truite superbe pêchée et vendue trois francs (Zola, Germinal,1885, p. 1335).
e) Porter chance (rare). Porter bonheur.
f) Un coup de chance, un coup de génie, un de ces hasards prodigieux (G. Duhamel, Chronique des Pasquier, Les Maîtres, 1937, p. 203).
g) Pop., fam., p. antiphrase. Une chance de cocu (Dabit, L'Hôtel du Nord,1929, p. 56).Une chance exceptionnelle.
h) Fam. [En s'adressant à qqn] Au petit bonheur la chance. Si par un bonheur, qui à vrai dire, n'est que peu certain, le sort est favorable... Au petit bonheur la chance, on aviserait (Giono, Un de Baumugnes,1929, p. 91).
B.? Au sing. ou au plur. Événement, éventualité, favorable ou défavorable, pouvant se produire.
1. [L'option est précisée par un élément de syntagme]
a) [Cet élément est un adj. épithète] Adieu. Écrivez-nous toutes vos chances, bonnes ou mauvaises (Lamartine, Correspondance,1836, p. 225).
b) [Cet élément est un adj. ou un compl. de nom, de coloration souvent péj.] Synon. mod. plus usuel risque :
7. ... il [Nicolas de Russie] peut être assassiné par quelqu'un de son armée (...) il court la chance des conspirations de casernes, des révoltes de régiments (...) des maladies brusques et obscures, des coups terribles...
Hugo, Napoléon le Petit,1852, p. 215.
8. En cinq ans, elle [Emma] ne vit pas un seul homme. Elle avait accepté de franc jeu la chance d'une réclusion éternelle.
Renan, Feuilles détachées,1892, p. 33.
9. Poincaré (...) a conçu et exécuté une politique qui, loin d'écarter les chances de guerre, n'a fait que les accroître!
R. Martin du Gard, Les Thibault,L'Été 1914, 1936, p. 140.
? Vieilli. Avoir chance de + inf.Risquer de :
10. D'ordinaire, dans la conversation, le sujet m'importe peu; un petit comme un grand me trouve bien disposé, mais je veux qu'on le traite à mon goût, qui n'est pas bien relevé : les moindres esprits peuvent le satisfaire; les plus considérables ont chance de le blesser horriblement.
A. France, La Vie en fleur,1922, p. 551.
? Emploi abs., au plur., rare, vieilli. Risques, dangers. Une besogne de tyran, entouré de chances, de précautions, de terreurs (Hugo, Angelo, tyran de Padoue,1835, p. 15).Et ta soif de l'or t'a empêché de calculer les chances auxquelles tu exposais ta tête, en l'engageant dans une négociation (A. Dumas Père, Catherine Howard,1834, I, 5, p. 226).
c) [L'adj. épithète ou le compl. indiquent une chance favorable, mais dans un cont. négatif ou limitatif qui annule ou réduit la probabilité d'une issue heureuse] Il était donc alors amoureux sans chances de réussite (Huysmans, Les S?urs Vatard,1879, p. 105):
11. Peut-être trouverons-nous sur son parcours les naufragés du Britannia. ? Faible chance! répondit le major. ? Si faible qu'elle soit, reprit Paganel, nous ne devons pas la négliger.
Verne, Les Enfants du capitaine Grant,t. 1, 1868, p. 83.
? Vieilli
? Avoir grand'chance :
12. Non, dit-il [Émile Barrel] au sous-préfet Rateau qui dégustait sa chartreuse, de la vraie s'il vous plaît, M. Delangle n'a pas grand'chance, entre nous, les probabilités sont pour le ballotage, et Barbentane au second tour.
Aragon, Les Beaux quartiers,1936, p. 144.
? Avoir chance de + inf. :
13. M. de Charlus m'avait distrait de regarder si le bourdon apportait à l'orchidée le pollen qu'elle attendait depuis si longtemps, qu'elle n'avait chance de recevoir que grâce à un hasard si improbable qu'on le pouvait appeler une espèce de miracle.
Proust, Sodome et Gomorrhe,1922, p. 628.
2. Possibilité réelle ou probabilité de succès (cf. aussi supra I B, C).
a) Au sing. [Chance est le plus souvent accompagné d'un adj. poss., l'idée dominante étant celle de possibilité réelle] :
14. ... c'était pauvrement penser de la France, de ses ressources naturelles et de ses destinées providentielles, que d'estimer qu'un parti, si utile qu'on le juge, est sa dernière chance de salut, ou son unique moyen de salut, bref est nécessaire à sa vie d'une nécessité de moyen.
Maritain, Primauté du spirituel,1927, p. 93.
15. Ce qu'ils me disaient mes dabes, en somme c'était bien raisonnable... que j'étais dans l'âge décisif pour fournir mon effort suprême... forcer ma chance et mon destin... que c'était le moment ou jamais pour orienter ma carrière...
Céline, Mort à crédit,1936, p. 354.
16. Il me dit ? en faisant semblant de plaisanter ? qu'il regrette presque maintenant de ne pas avoir tenté sa chance aux élections qui viennent d'avoir lieu; qu'il avait une occasion (...) et qu'il aurait peut-être risqué le coup s'il avait pu supposer que l'affaire d'Amérique ne marcherait pas.
Romains, Les Hommes de bonne volonté,La Douceur de la vie, 1939, p. 115.
? Loc. Donner sa chance à qqn. Lui donner la possibilité de tenter quelque chose et d'y réussir. Tenter sa chance (supra ex. 16).Jouer sa chance (supra I C).Jouer sa dernière chance (supra ex. 2).Forcer sa chance (supra ex. 15).
? Au plur., rare. Mener jusqu'au bout ses chances (supra ex. 3).
b) Au plur. [L'idée dominante est celle de probabilité] Probabilité avec laquelle un événement peut se produire (supra I B). L'affaire est en bon train et a quatre-vingt-dix-neuf chances sur cent de réussir (Flaubert, Correspondance,1854, p. 38).
? Loc. Il y a des (de grandes) chances (pour) que + subj. ou ind. prés. ou fut. (cf. E. Delacroix, Journal, 1856, p. 240) p. ell., fam. Y'a des chances! Cela est tout à fait probable (cf. Courteline, Le Train de 8 h 47, 1888, II, 3, p. 120).
Prononc. et Orth. : [?
?
?:s]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. Ca 1175 chaance « manière (en général favorable) dont peut tourner un événement » (B. de Ste Maure, Ducs de Normandie, éd. C. Fahlin, 16426; au plur., 10070); d'où 1762 (J. J. Rousseau, Contrat, III, 6 ds Littré : On met ainsi presque toutes les chances contre soi); 2. 1200 caanche « chute des dés » (J. Bodel, Jeu St Nicolas, éd. A. Henry, 853). Substantivation du lat. cadentia, part. prés. plur. neutre de cadere « tomber » qui s'employait aussi en lat. class. dans le vocab. du jeu en parlant de l'osselet (Cicéron, Fin. 3, 54 ds TLL s.v., 21, 17). Fréq. abs. littér. : 5 000. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 3 597, b) 5 660; xxes. : a) 6 933, b) 10 993. Bbg. Cassagnau (M.). Vox media. Vie Lang. 1969, p. 433. ? Rat (M.). Risquer de, avoir les chances de. Déf. Lang. Fr. 1969, no47, pp. 6-8.
Wiktionnaire
Nom commun - français
chance \???s\ féminin
-
(Absolument) Concours de circonstances jugé malheureux ou heureux quant à son influence sur le succès, la réalisation, la réussite ou l'échec d'une action ou d'un événement ; contexte jugé favorable ou non d'une action.
- [?] puisque nul ne peut avec certitude se dire à tout jamais à l'abri des chances de la guerre. ? (Henri Dunant, Un souvenir de Solférino, Jules-Guillaume Fick, 1862, page 113)
- C'était un si grand résultat que de se trouver dans ce Maraucourt, où elle avait tant de chances contre elle pour n'arriver jamais, qu'elle devait maintenant ne désespérer de rien. ? (Hector Malot, En famille, 1893)
- Comme les mutations se produisent au hasard, la chance que deux mutations se retrouvent précisément dans la même région est comparable à celle d'obtenir un double six avec deux dés à cent faces. ? (Siddhartha Mukherjee, L'Empereur de toutes les maladies : Une biographie du cancer, traduit de l'américain : Eric Favereau, Champs/Flammarion, 2013 & 2016)
- Chance favorable.
- Souhaiter bonne chance à quelqu'un.
- Courir la chance.
- Se mettre à couvert de toute chance.
-
(Au pluriel) Probabilités chiffrées d'occurrences d'un événement.
- À partir de ce jour, le mouvement de Paris nous saisit, et nous fûmes entraînés dans ce tourbillon où les plus fortes têtes risquent de s'étourdir, où les c?urs les plus robustes ont mille chances pour une de faire naufrage. ? (Eugène Fromentin, Dominique, L. Hachette et Cie, 1863, réédition Gründ, page 157)
- [?], et chaque fois que, dans un lieu public, quelqu'un déclarait à haute voix, d'un ton assuré et confiant : « C'est forcé qu'ils y arrivent ! » il y avait dix chances contre une qu'il s'agit de vol aérien. ? (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d'Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 6 de l'édition de 1921)
- Privé de tout accommodement, de ses fards, de ses sourires et de ses ruses, le vice a peu de chance de séduire la vertu la plus chancelante. ? (Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928 ; Préface de la 3e édition de 1929)
- La personne qui achète un billet de loterie le lundi en vue d'un tirage le vendredi a deux fois plus de "chances" de mourir avant le tirage que de gagner le gros lot ? (Jean Dion, Le Devoir, 18 février 1999)
- Une étude récente a démontré que les chances de valider son billet de train dès la première introduction dans le composteur sont de 1 sur 200 000 [?]. ? (Pascal Fioretto, Petit dictionnaire énervé de nos vies de cons, Paris : Éditions de l'Opportun, 2011)
-
Possibilité subjective estimée de réalisation, de succès, de réussite.
- Et voilà qu'Eugène passait les soirées entières dans le salon jaune, écoutant religieusement ces grotesques que lui, Aristide, avait si impitoyablement raillés. Quand il sut, par les bavardages de la ville, que son frère donnait des poignées de main à Granoux et en recevait du marquis, il se demanda avec anxiété ce qu'il devait croire. Se serait-il trompé à ce point ? Les légitimistes ou les orléanistes auraient-ils quelque chance de succès ? ? (Émile Zola, La Fortune des Rougon, G. Charpentier, Paris, 1871, chapitre III ; réédition 1879, page 99)
- Douce soirée où l'on pouvait encore croire ? à la rigueur, le calcul des probabilités cédant à une chance inouïe ? qu'il n'y aurait pas de morts pendant la guerre. ? (Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914, 1916)
- J'avais dénoué cent fois ce sophisme, en montrant que le ressort des guerres n'était pas tant l'intérêt que l'honneur ; chose bien aisée à comprendre pour des hommes qui présentement risquaient tout, avec une faible chance de gagner, et de gagner fort peu. ? (Alain, Souvenirs de guerre, Hartmann, 1937, page 215)
- (Une chance) Occasion, contexte éphémère heureux, favorable ; opportunité.
- La tête en l'air, qui suit à Oxford quelques cours de botanique, se prépare à devenir pasteur quand une chance imprévue s'offre à elle : on lui propose de partir, au titre d'homme de compagnie du capitaine Robert Fitz-Roy, âgé de vingt-six ans et au caractère difficile, pour un très long voyage d'étude. ? (Jean d'Ormesson, C'est une chose étrange à la fin que le monde, 2010, ISBN 978-2-221-12336-2)
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
CHANCE. n. f.
Tout événement, heureux ou malheureux, qui peut résulter d'un ordre de choses donné. Il y a beaucoup de chances possibles. Chance favorable. Chance de succès. Souhaiter bonne chance à quelqu'un. Courir la chance. Se mettre à couvert de toute chance. Au pluriel, il se dit aussi pour Probabilités. Calculer les chances de mort aux différents âges. Fam., Bonne chance! se dit en forme de souhait. La chance est pour vous, Vous avez une chance favorable. La chance a tourné, Les choses ont changé de face. Il avait tout le monde pour lui, contre lui, mais la chance a tourné. Il se dit familièrement pour désigner, d'une manière absolue, un Hasard heureux, une fortune favorable. Il a de la chance. Il n'a pas de chance. Pas de chance!
Tout événement, heureux ou malheureux, qui peut résulter d'un ordre de choses donné. Il y a beaucoup de chances possibles. Chance favorable. Chance de succès. Souhaiter bonne chance à quelqu'un. Courir la chance. Se mettre à couvert de toute chance. Au pluriel, il se dit aussi pour Probabilités. Calculer les chances de mort aux différents âges. Fam., Bonne chance! se dit en forme de souhait. La chance est pour vous, Vous avez une chance favorable. La chance a tourné, Les choses ont changé de face. Il avait tout le monde pour lui, contre lui, mais la chance a tourné. Il se dit familièrement pour désigner, d'une manière absolue, un Hasard heureux, une fortune favorable. Il a de la chance. Il n'a pas de chance. Pas de chance!
Littré
CHANCE (chan-s') s. f.
-
1Façon d'advenir, suivant des conditions qui ne nous sont pas connues. La chance des armes. Nous en courrons la chance.
J'abandonne à leur chance et mes sens et mon âme?; Qu'ils aillent où Dieu sait, chacun de leur côté
, Lamartine, Harm. IV, 11.Pousser sa chance, suivre sa fortune, tenir bon.
Il a poussé sa chance
, Molière, Fâch. I, 1.Rompre la chance, faire manquer une affaire.
Au hasard du succès sacrifions des soins?; Et s'il poursuit encore à rompre notre chance, J'y consens, ôtez-lui toute notre assistance
, Molière, l'Étour. III, 1.Rompre la chance, se dit à l'écarté lorsqu'un joueur ayant gagné plusieurs fois de suite, un nouvel adversaire lui est opposé pour changer la fortune du jeu.
Conter sa chance, conter l'aventure qu'on a eue, conter son sort.
Lui conter sa chance
, Molière, Éc. des maris, III, 2.Il fut trouver son cousin, lui conta sa chance
, Hamilton, Gramm. 9.Par forme de souhait, bonne chance?! c'est-à-dire je souhaite que vous réussissiez.
-
2Absolument et abusivement heureux hasard, bonne fortune. Il aura de la chance s'il s'en tire. Je n'ai pas de chance au jeu Quelle chance de vous rencontrer?! Poursuivez pendant que vous êtes en chance. Pauvres gens, ils n'ont vraiment pas de chance.
Je finis, et je vous souhaite Une victoire très complète, Chance à tous jeux, de la santé
, La Fontaine, Lettres, XXIII. -
3La probabilité qu'il y a qu'une chose arrive ou non. En jetant en l'air une pièce de monnaie, il y a autant de chance pour qu'elle tombe sur pile que sur face. Les chances de mort aux différents âges. Il n'a aucune chance de salut. Calculer les chances.
On met ainsi presque toutes les chances contre soi
, Rousseau, Contr. III, 6.En mathématiques, la théorie des chances, le calcul des probabilités.
-
4Sorte de jeu de dés.
Ils jouaient à la chance à deux dés
, Hamilton, Gram. 11.Fig. La chance tourne, a tourné, c'est-à-dire les dés tournent, ont tourné, les choses changent, ont changé de face.
Ah?! mon pauvre garçon, la chance a bien tourné?! Pourrais-tu de mon sort deviner l'injustice??
Molière, l'Étour. II, 7.Que si d'un sort fâcheux la maligne inconstance Vient, par un coup fâcheux, faire tourner la chance
, Boileau, Sat. IV.Fig.
C'en est fait pour jamais, la chance en est jetée
, Régnier, Élég. 2.Donner la chance, livrer la chance, livrer chance, se dit quand le joueur, qui tient le cornet, nomme le point qu'il veut avoir en sa faveur.
Fig.
Le duc de Chevreuse livrait chance à tout le monde [provoquait] en plein salon et y disputait contre tout venant
, Saint-Simon, 238, 176. - 5 Terme de métier. Pot de terre dans lequel on blanchit les épingles de fer.
HISTORIQUE
XIIIe s. Tornée lor est la cheance Du dé en perte et mescheance
, Hist. de France en vers à la suite du roman de Fauvel, ms. n° 6812, f° 72, dans LACURNE, au mot dé. Fors que Gentillesce sa fille, Cousine a prochaine cheance [a chance prochaine pour sa cousine], Tant la tient fortune en balance
, la Rose, 6592. Nus deicier ne puet ne ne doit fere ne achater dez ploumez, quelque chance que il doinent [donnent], de quoi qu'il soient ploumez, soit de vif ou de plons
, Livre des mét. 182.
XIVe s. ? Point de plus vaillant homme, Ne qui plus de victores, pour vigueur, pour cheance, Heüst [eût]?: quar douze fois [il] vainquit le roi de France
, Girart de Ross. V. 278.
XVe s. Quand il cognoist qu'en hasart gist sa chance
, Orléans, Rondeau, p. 288.
XVIe s. Je pose sus le bout de la table en mon cabinet tous les sacs du deffendeur, et lui livre chance premierement [je jette les dés pour lui]
, Rabelais, Pant. III, 37. Là [il] jouoyt à la blanche, à la chance à trois dez, à la table?
, Rabelais, Garg. I, 22. Maintenant la chance est tellement tournée, qu'ils sont devenus cousins des rois et des empereurs
, Calvin, Instit. 919. J'aime mieulx me resouldre à quelque party que ce soit, aprez que la chance est livrée [le sort jeté, l'affaire engagée]
, Montaigne, III, 47. Mais si la chance tourne?
, Montaigne, IV, 53. Ce fut lui qui livra de chance [donna le signal, commença], en criant, haut les bras
, D'Aubigné, Hist. II, 393. Ce petit combat livra de chance, et resveilla les uns et les autres à la guerre, de laquelle on doutoit auparavant
, D'Aubigné, ib. II, 433. Il avoit le jour precedent gaigné six mille escus à la chance à trois dez
, Carloix, III, 20. J'ay joué comme aux dés mon c?ur et mes amours?; Arriere bien ou mal, la chance en est jettée
, Ronsard, 229. Il n'est chance qui ne retourne
, Leroux de Lincy, Prov. t. II, 314.
Étymologie de « chance »
Picard, cince?; anc. franç. cheance, du part. cheant, de choir. Provenç. cazensa?; ital. cadenza?; bas-lat. cadentia, du latin cadens, tombant, de cadere, choir (voy. CHOIR)?; comparez CADENCE.
- (Date à préciser) De l'ancien français cheance (« façon de tomber »), déverbal de cheoir. On est passé du général « façon de tomber » au particulier « façon qu'ont les dés de tomber » puis au sens, lié au jeu de dés, d'aléa, de hasard (chacun de ces mots étant lié au jeu de dés) pour enfin, encore plus spécifique, d'aléa positif.
- Du latin cadentia, participe présent pluriel neutre de cadere, « tomber » ou « finir, se terminer » en parlant d'un mot. ? voir cadence
CHANCE, subst. fém.
Étymol. et Hist. 1. Ca 1175 chaance « manière (en général favorable) dont peut tourner un événement » (B. de Ste Maure, Ducs de Normandie, éd. C. Fahlin, 16426; au plur., 10070); d'où 1762 (J. J. Rousseau, Contrat, III, 6 ds Littré : On met ainsi presque toutes les chances contre soi); 2. 1200 caanche « chute des dés » (J. Bodel, Jeu St Nicolas, éd. A. Henry, 853). Substantivation du lat. cadentia, part. prés. plur. neutre de cadere « tomber » qui s'employait aussi en lat. class. dans le vocab. du jeu en parlant de l'osselet (Cicéron, Fin. 3, 54 ds TLL s.v., 21, 17). chance au Scrabble
Le mot chance vaut 13 points au Scrabble.
Informations sur le mot chance - 6 lettres, 2 voyelles, 4 consonnes, 5 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot chance au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « chance »
On recherche une rime en @S .
Les rimes de chance peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en @s
Rimes de inintelligence Rimes de porte-chance Rimes de cohérence Rimes de prédominance Rimes de indulgence Rimes de transcendance Rimes de grandiloquence Rimes de désespérance Rimes de indépendance Rimes de conductance Rimes de flatulence Rimes de évidence Rimes de autodéfense Rimes de convenances Rimes de prévalence Rimes de malséance Rimes de navrance Rimes de coïncidence Rimes de pitance Rimes de danse Rimes de retranche Rimes de décence Rimes de diligences Rimes de mésalliance Rimes de anse Rimes de jouissances Rimes de romances Rimes de indécence Rimes de déhanchent Rimes de décroissance Rimes de autosurveillance Rimes de blanches Rimes de sénescence Rimes de revanches Rimes de relance Rimes de transe Rimes de neuroscience Rimes de consciences Rimes de offenses Rimes de florence Rimes de persistance Rimes de phosphorescences Rimes de délivrances Rimes de tumescence Rimes de latences Rimes de incohérence Rimes de plaisance Rimes de Dréhance Rimes de mouvance Rimes de vengeanceMots du jour
inintelligence porte-chance cohérence prédominance indulgence transcendance grandiloquence désespérance indépendance conductance flatulence évidence autodéfense convenances prévalence malséance navrance coïncidence pitance danse retranche décence diligences mésalliance anse jouissances romances indécence déhanchent décroissance autosurveillance blanches sénescence revanches relance transe neuroscience consciences offenses florence persistance phosphorescences délivrances tumescence latences incohérence plaisance Dréhance mouvance vengeance
Les citations sur « chance »
- Tout ce qui est beau et bon est toujours calomnié. Les moralistes n'y suffiraient pas. Il s'y ajoute les qualités naturelles de l'homme, l'envie, la méchanceté, et la rage de souffrir.Auteur : Charles Dantzig - Source : Encyclopédie capricieuse du tout et du rien (2009)
- Les chances de survie de l'humanité étaient infiniment supérieures quand nous étions sans défense contre des tigres qu'elles ne le sont aujourd'hui où nous sommes sans défense contre nous-mêmes.Auteur : Arnold Joseph Toynbee - Source : The Observer, 1963.
- Celui qui se croit aimé avec le bâton à toutes les chances d'aimer avec le bâton à son tour. Auteur : Camilla Läckberg - Source : Le Tailleur de pierre (2009)
- La sombre Jalousie, au teint pâle et livide,
Suit d'un pied chancelant le Soupçon qui la guide.Auteur : Voltaire - Source : La Henriade (1728) - - As-tu déjà entendu parler de la diérèse ?
- Ça me dit quelque chose, réponds Ronan innocemment. C'est une chance parce que, sans la diérèse, il n'y a pas de poésie. On ne prononce pas audacieux comme tu l'as fait, mais audaci-eux. Quatre syllabes. Pas mendiant. Mais mendi-ant. Trois syllabes.
- Mais ça fait bizarre, ricana Ronan.
- Oui monsieur, c'est de la poésie ! s'enflamma Jeanson. C'est artificiel ! Si les gens veulent t'entendre parler comme dans la vie, ils ne vont pas au théâtre, ils restent chez eux. Maintenant, tu recommences et tu soignes ces diérèses.
- Quand Don Juan descendit…
- Non, Monsieur. Tu sors et tu nous refais une entrée. (…) L'alexandrin, c'est quatorze pieds, les douze du vers et les deux sur lesquels tu te tiens.Auteur : Marie-Aude Murail - Source : 3 000 façons de dire je t' aime (2013) - Malgré la chaleur, il s'amenait invariablement, coiffé de son chapeau, vêtu de sa veste de drap noir, démarche chancelante à force de s'être tant courbé et autant de fois relevé que ses os avaient fini par prendre le pli d'une douleur acceptée qu'il ne se donnait plus la peine de combattre depuis longtemps. Avec ce sentiment de s'être toujours frotté à la vieillesse, même durant ses plus jeunes années. Auteur : Franck Bouysse - Source : Glaise (2018)
- J’ai eu beaucoup de chance dans ma vie. J’ai rencontré des êtres d’exception. Auteur : Michel Piccoli - Source : « Michel Piccoli, la démesure d’un comédien », Didier Méreuze, La Croix, 13 février 2009
- Le veinard est celui qui arrive à tout; le malchanceux est celui à qui tout arrive.Auteur : Eugène Labiche - Source : Sans référence
- Une audace bien calculée peut profiter à toute la race. Une prudence démesurée en élimine toutes les chances.Auteur : Daniel Desbiens - Source : Maximes d'Aujourd'hui
- L'amitié vraie est très rare, comme l'amour. C'est une chance, si elle nous accompagne toute la vie. Il suffit de savoir qu'elle existe et que l'homme en est capable.Auteur : Jacques Chardonne - Source : L'Amour du Prochain (1932)
- Marat n'a pas eu chance pour une fois qu'il prenait un bain.Auteur : Antoine Rivaroli, dit Rivarol - Source : Maximes et Pensées
- Ils pensaient qu'il ne faut pas tourner le dos à la chance lorsqu'elle sourit enfin. Ils auraient dû se méfier, il faut toujours se méfier des sourires.Auteur : Michel Bussi - Source : Un avion sans elle (2012)
- Personne n'est propriétaire du bonheur, on a parfois la chance d'avoir un bail, et d'en être locataire. Il faut être très régulier sur le paiement de ses loyers, on se fait exproprier très vite.Auteur : Marc Lévy - Source : Et si c'était vrai... (2000)
- Si vous avez la chance de, sans cesse, vous renouveler, surtout ne changez rien !Auteur : Grégoire Lacroix - Source : Les euphorismes de Grégoire (2007)
- Comble de l'injustice: un monde où la chance elle-même est héréditaire et c'est le nôtre.Auteur : Gilbert Cesbron - Source : Journal sans date (1963)
- Aucun joueur n'a de chance avec les femmes. Il se concentre trop. Il travaille la nuit, quand il devrait être avec sa femme.Auteur : Ernest Hemingway - Source : Paradis perdu (1949)
- Après George Bush, Bush Junior, on découvre le gouverneur de Floride, Bush Brother. Au moins avec les Kennedy, on a eu plus de chance...Auteur : Laurent Ruquier - Source : Vu à la radio (2001)
- Toujours la même malchance... tu peux parier... le jour ou il pleuvra de la soupe... c'est une fourchette que j'aurai en main.Auteur : Hugo Pratt - Source : Corto Maltese, 12. La Lagune des mystères (2002)
- Comment l'homme est-il assez insensé pour quitter cette vie tant qu'il n'a pas épuisé toutes ses chances de bonheur?Auteur : Alfred de Musset - Source : Une nuit vénitienne (1830)
- Il y a des jours où je m'appelle Lachance. Mais aujourd'hui je m'appelle Laguigne.Auteur : Michel Zevaco - Source : Le Capitan (1907)
- Après cette première et redoutable épreuve, elles pourraient se livrer avec moins de danger aux chances terribles du mariage, connaissant le fort et le faible de leurs futurs tyrans.Auteur : Charles Baudelaire - Source : La Fanfarlo (1847)
- Si un mec voit passer la chance et qu'il ne l'attrape pas, c'est vraiment un imbécile.Auteur : Coluche - Source : Coluche les inoubliables : Tous ses sketches, toutes ses chansons
- La chance varie au cours de la vie. Le rêve varie au cours de la nuit.Auteur : Proverbes tibétains - Source : Proverbe
- Vous, qui vous sentez le courage
De subir, à peine en ménage,
La chance commune aux époux,
Mariez-vous.
Mais vous, dont l'humeur trop jalouse,
Voudrait, exiger d'une épouse
Fidélité jusqu'au trépas,
Ne vous mariez pas.Auteur : Marc-Antoine-Madeleine Désaugiers - Source : Chansons et poésies diverses (1855), Conseils aux garçons - Si la chance veut venir à toi, tu la conduiras avec un cheveu; mais si la chance veut partir, elle rompra une chaîne.Auteur : Proverbes berbères - Source : Proverbe
Les mots proches de « chance »
Chabichou Chablage Chableur Chablis Chabot Chabrol et chabrot Chacal Chaconne Chacun, chacune Chacunière Chafaud Chagrin Chagrin Chagrin, ine Chagrinant, ante Chagrinement Chagriner Chaillant Chaille Chailleux, euse Chaillot ou chaillou Chaîne Chaînette Chaînier ou chaîniste Chaînon Chaintre Chair Chair Chaire Chaise Chalaine Chaland, ande Chaland ou chalan Chalandise Chalcide Chalcidique Chaldaïque Chaldéen, enne Châle Chalet Chaleur Chaleureusement Chaleureux, euse Chalinoptère Châlit Chaloir Chalon Chalosse Chalot ChaloupeLes mots débutant par cha Les mots débutant par ch
cha-cha-cha chabanais Chabanais Chabanne Chabestan Chabeuil chabichou chabler chablis Chablis chaboisseaux Châbons chabot chabots Chabottes Chabottonnes Chabournay Chabrac chabraque Chabreloche Chabrignac Chabrillan Chabris chabrot chacal chacals Chacé Chacenay chachlik chaconne Chacrise chacun chacune Chadeleuf Chadenac Chadenet Chadrac Chadron Chadurie chafaud chafauds Chaffal Chaffaut-Saint-Jurson Chaffois chafouin chafouin chafouine chafouins chafouins chagatte
Les synonymes de « chance»
Les synonymes de chance :- 1. atout
2. aubaine
3. avantage
4. possibilité
5. circonstance
6. filon
7. occasion
8. veine
9. fortune
10. hasard
11. privilège
12. prérogative
13. supériorité
14. gain
15. intérêt
16. bénéfice
17. profit
18. rétribution
19. baraka
20. bénédiction
21. grâce
22. protection
23. faveur
24. abondance
25. bienfait
26. bonheur
27. prospérité
28. succès
29. félicité
synonymes de chance
Fréquence et usage du mot chance dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « chance » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot chance dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Chance ?
Voir / Poster un commentaire
Citations chance Citation sur chance Poèmes chance Proverbes chance Rime avec chance Définition de chance
Définition de chance présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot chance sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot chance notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.
Page modifiée le lundi 02 février 2026 20:02:47