Définition de « courtoisie »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot courtoisie de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur courtoisie pour aider à enrichir la compréhension du mot Courtoisie et répondre à la question quelle est la définition de courtoisie ?

NOM genre (f) de 3 syllabes
Une définition simple : (fr-rég|ku?.twa.zi) courtoisie (f)

  • Manière de parler et d’agir de celui qui est courtois. - Il l’a traité avec beaucoup de courtoisie. - Paroles de courtoisie. (-réf-) (R:DAF8)


    Définitions de « courtoisie »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    COURTOISIE, subst. fém.

    A.? [P. réf. à l'idéal, à l'éthique, à l'esprit chevaleresque, à partir du xiiesiècle] Attitude physique et morale conforme à l'idéologie courtoise. Cet idéal de chevalerie et de courtoisie qui a toujours été un des secrets désirs de l'Occident (Bloch, Destin S.,1931, p. 131):
    1. Sa parfaite dignité de vie, son sentiment de l'honneur, sa modération, sa clémence et son humanité, ses qualités de juriste, non moins remarquables que ses vertus chevaleresques, cette haute sagesse, cette loyauté avisée, cette fleur de courtoisie, cette éloquence ferme et fine (...) font de lui le type même du « prudhomme », c'est-à-dire du parfait chevalier selon la définition de saint Louis, et le représentant le plus accompli de la civilisation française en Orient au treizième siècle. Grousset, L'Épopée des croisades,1939, p. 342.
    ? En partic. [À l'égard de la dame] La chevaleresque courtoisie du grand seigneur inclinant son respect devant la femme (Proust, J. filles en fleurs,1918, p. 640):
    2. Ce que nous appelons aujourd'hui le flirt recueille aussi bien les traditions de la courtoisie médiévale que celles du marivaudage. Il commence avec la naissance du désir ou de l'inclination chez l'un des deux partenaires au moins et il s'arrête au moment où l'abandon des corps met fin à l'incertitude du jeu, ... Jeux et sp.,1968, p. 814.
    B.? Attitude de politesse raffinée conforme à la tradition et à la bonne éducation, aux usages mondains. (Quasi-)synon. civilité.Tout ce que je puis avoir d'urbanité, de courtoisie et de révérence (Bloy, Journal,1893, p. 99).Incapables d'aucune gaucherie, ni effrontées, ni trop modestes, les yeux remplis d'une âme merveilleuse; j'admirais en elles la douceur, la courtoisie d'une vieille civilisation (Barrès, Greco,1911, p. 90):
    3. ... sache que l'hospitalité et la courtoisie et l'amitié sont rencontres de l'homme dans l'homme. Qu'irais-je faire dans le temple d'un dieu qui discuterait sur la taille ou l'embonpoint de ses fidèles, ou dans la maison d'un ami qui n'accepterait point mes béquilles... Saint-Exupéry, Citadelle,1944, p. 654.
    ? En partic. [À l'égard des femmes] L'intimité de la vie et tous les plaisirs et tous les sentiments qui dérivent de la position des femmes dans la société moderne : la courtoisie, la galanterie, et certaines idées et certaines délicatesses (Lemaitre, Contemp.,1885, p. 141).
    SYNT. Courtoisie exquise, noble, parfaite, raffinée; extrême, grande, haute, parfaite courtoisie; assaut, modèle, relation, visite de courtoisie; parler avec, saluer avec courtoisie; manquer de courtoisie.
    ? Expr. et loc. Par courtoisie; il est, paraît de bonne courtoisie (de faire telle chose).
    ? Péj. Attitude de politesse froide et conventionnelle. Une condescendance de pure courtoisie (Las Cases, Mémor. Ste-Hélène,t. 2, 1823, p. 467).Courtoisie affectée (Rolland, J.-Chr.,Antoinette, 1908, p. 887):
    4. ... Edmée ne l'invita désormais [Chéri] que par courtoisie protocolaire, ainsi qu'on offre quand même la bécassine, à table, aux invités végétariens. Colette, La Fin de Chéri,1926, p. 63.
    Prononc. et Orth. : [ku?twazi]. Ds Ac. depuis 1694. Étymol. et Hist. 1155 curteisie (Wace, Brut, éd. I. Arnold, 9031). Dér. de courtois*; suff. -ie*. Fréq. abs. littér. : 375. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 373, b) 428; xxes. : a) 558, b) 710. Bbg. Gohin 1903, p. 312. ? Gorcy (G.). Courtois et courtoisie d'après qq. textes du m. fr. B. jeunes Rom. 1961, t. 4, pp. 15-25. ? Payern (J. C.). Les Orig. de la courtoisie ds la litt. fr. médiévale. 2. Le rom. Paris, 1967.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    courtoisie \ku?.twa.zi\ féminin

    1. Manière de parler et d'agir de celui qui est courtois.
      • La langue de la courtoisie, reprit Rowena, quand on l'emploie pour cacher la grossièreté des actions, ressemble à la ceinture d'un chevalier qui ceint la taille d'un vil manant. ? (Walter Scott, Ivanhoé, ch. XXIII, traduit de l'anglais par Alexandre Dumas, 1820)
      • Le ton, les modes, les façons de Paris y dominent ; et de l'ancienne vie flamande, les Douaisiens n'auront plus bientôt que la cordialité des soins hospitaliers, la courtoisie espagnole, la richesse et la propreté de la Hollande. ? (Honoré de Balzac, La Recherche de l'Absolu, 1834)
      • Silence, voyons, dit le maire. Chacun doit écouter avec courtoisie l'adversaire, même s'il est de mauvaise foi, même s'il manque de civilité ! Exprimons-nous poliment. Rétorquons de même, sans nous départir de sang-froid. ? (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
      • Il souriait même en dormant, dans la nuit la plus noire, par courtoisie envers la lumière, et envers son contraire. ? (René Barjavel, Le Grand Secret, 1973)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    COURTOISIE. n. f.
    Manière de parler et d'agir de celui qui est courtois. Il l'a traité avec beaucoup de courtoisie. Paroles de courtoisie.

    Littré

    COURTOISIE (kour-toi-zie) s. f.
    • 1Civilité relevée d'élégance ou de générosité. Penses-tu que par courtoisie Le monde entier te fasse accueil?? Béranger, Portrait. On vit la courtoisie habiter les châteaux, Saint-Lambert, Saisons, IV. Malgré la courtoisie prescrite aux chevaliers, il régnait, parmi les grands, de la grossièreté et de la rudesse, Raynal, Hist. phil. I, introd.
    • 2Bon office, gracieusement rendu. Je vous remercie de votre courtoisie. Mon âme est de merveille également saisie Et de sa diligence et de sa courtoisie, Tristan, Panthée, III, 8. Votre courtoisie, ô vainqueur généreux, Fait un miracle en moi qui n'est pas ordinaire, Mairet, Sophon. III, 4.

      Dans un langage familier et dans un sens qui a vieilli, les faveurs d'une femme. Tous ces beaux suffisants dont la cour est semée Ne sont que triacleurs et vendeurs de fumée?; Ils sont beaux, bien peignés, belle barbe au menton?; Mais quand il faut payer, au diable le teston?; Et, faisant des mourants et de l'âme saisie, Ils croient qu'on leur doit pour rien la courtoisie, Régnier, Sat. XII.

    • 3 Terme de fauconnerie. Faire courtoisie aux autours, leur permettre de plumer le gibier.

    HISTORIQUE

    XIIe s. Puis lui a dit deuz moz par courtesie, Ronc. p. 58. S'ele le fait, ce sera courtoisie, Couci, II, Dame, valor, biauté et courtoisie [il y] A tant en vous qu'on n'i fait qu'amender, ib. XX. Quant je recort la simple cortoisie Et les douz mots que [je] soil [j'ai coutume] à lui [elle] parler, ib. XXII.

    XIIIe s. Trois ans [il] fut chevaliers, pleins fu de courtoisie, Berte, II. Nul mestre ne le doit prendre pour mains de vingt sols parisis, et prendre boin gage ou boin argent, ne ne li est tenus de rien à fere courtoisie, Liv. des mét. 389. Doit-il estre pour moi haïs, S'il, por moi faire cortoisie, Languist en la tor Jalousie?? la Rose, 4171. L'en se merveilla moult quant le roy fist ce? mez il le fist par sa courtoisie, Joinville, 261. Ceste grant courtoisie fist Diex à moy et à mes chevaliers?; car nous eussions le soir gueté en grant peril, Joinville, 223. Courtoisie est que l'on sequeure [secoure] celi dont on est au desseure [celui qu'on a vaincu], Leroux de Lincy, Prov. t. II, p. 278.

    XIVe s. Et doit chescun au comancement entendre et prendre garde de qui il reçoit courtoisie, Oresme, Eth. 255. Il demanda sa partie [sa part] de la courtoisie [pourboire] des dites fiançailles, ainsi comme au pays est de coustume, Du Cange, avantagium. Menestrels huit francs, sans les cuillers et autres courtoisies, Ménagier II, 4. Les aucuns disent qu'ils [les assiégés] trouverent moult de courtoisies en ceux de Brabant, et qu'ils souffrirent par plusieurs fois laisser passer parmi leur ost vivres assez largement pour mener devant Tournay, Froissart, I, I, 139. Gueres plus belle courtoisie ne peut homme faire à autrui que lui prester son argent sec, Leroux de Lincy, Prov. t. II, p. 303. Passez, passez hardiement. - C'est donc par commandement?? - Certes non est, mais courtoisie, Deschamps, Poésies mss. f° 512, dans LACURNE. Courtoisie et mesure est une mesme chose?; beau filz, à tous tes faitz adjouste maniere et mesure, si auras en toy moult belle vertu, Perceforest, t. II, p. 147. Quant la journée du tournoi et les courtoysies des honneurs acquerre seront passées?, ib. t. IV, f° 3.

    XVIe s. Courtoisie tardive est discourtoisie, Cotgrave ? Courtoisie qui ne vient que d'un costé ne peut longuement durer, Cotgrave ?

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Encyclopédie, 1re édition

    COURTOISIE, s. f. (Hist. mod.) en Angleterre, se dit d'une sorte de tenure de biens qu'un homme possede du chef de sa femme, après même qu'elle est décédée sans lui avoir laissé d'enfans, pourvû toutefois qu'elle soit accouchée d'un enfant qui soit né vivant ; car en ce cas, quoique la mere & l'enfant soient morts, l'époux survivant reste en possession, pour sa vie, des héritages dont la femme est morte saisie & vêtue, & sera dit les tenir par courtoisie d'Angleterre ; parce qu'en effet ce privilége n'a lieu qu'en Angleterre, si ce n'est aussi en Ecosse, où il est appellé curialité d'Ecosse, curialitas Scotiæ.

    Cette tenure a été introduite en Angleterre par Guillaume le Conquérant, qui l'apporta de Normandie, où elle s'observoit sous le nom de veuveté. Chambers. (G)

    Courtoisie, (Fauconn.) faire la courtoisie aux autours, c'est leur laisser plumer le gibier.

    Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

    Étymologie de « courtoisie »

    Courtois?; provenç. cortezia?; espagn. et ital. cortesia.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

     Dérivé de courtois, avec le suffixe -ie.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    COURTOISIE, subst. fém.
    Étymol. et Hist. 1155 curteisie (Wace, Brut, éd. I. Arnold, 9031). Dér. de courtois*; suff. -ie*.

    courtoisie au Scrabble


    Le mot courtoisie vaut 12 points au Scrabble.

    courtoisie

    Informations sur le mot courtoisie - 10 lettres, 6 voyelles, 4 consonnes, 8 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot courtoisie au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    courtoisie

    Les rimes de « courtoisie »


    On recherche une rime en ZI .

    Les rimes de courtoisie peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en zi

    Rimes de Obigies      Rimes de construisît      Rimes de anthologies      Rimes de névralgies      Rimes de plagie      Rimes de symptomatologie      Rimes de hypoplasie      Rimes de ressaisît      Rimes de vigies      Rimes de urologie      Rimes de magies      Rimes de hémoptysies      Rimes de saisie      Rimes de choisis      Rimes de rugit      Rimes de morphologie      Rimes de régie      Rimes de psychologie      Rimes de phénoménologie      Rimes de sexologie      Rimes de phraséologie      Rimes de pharmacognosie      Rimes de anthologie      Rimes de surgît      Rimes de privilégie      Rimes de sérologie      Rimes de euthanasie      Rimes de cramoisi      Rimes de moisie      Rimes de méthodologie      Rimes de cramoisis      Rimes de schizophasie      Rimes de effigie      Rimes de sidérurgie      Rimes de quasi      Rimes de archéologie      Rimes de pataugis      Rimes de Thimougies      Rimes de Ogy      Rimes de élargies      Rimes de vénéréologie      Rimes de pédagogie      Rimes de rosies      Rimes de hydropisie      Rimes de psychophysiologie      Rimes de choisies      Rimes de traduisis      Rimes de mugis      Rimes de réduisit      Rimes de gérontologie     

    Mots du jour

    Obigies     construisît     anthologies     névralgies     plagie     symptomatologie     hypoplasie     ressaisît     vigies     urologie     magies     hémoptysies     saisie     choisis     rugit     morphologie     régie     psychologie     phénoménologie     sexologie     phraséologie     pharmacognosie     anthologie     surgît     privilégie     sérologie     euthanasie     cramoisi     moisie     méthodologie     cramoisis     schizophasie     effigie     sidérurgie     quasi     archéologie     pataugis     Thimougies     Ogy     élargies     vénéréologie     pédagogie     rosies     hydropisie     psychophysiologie     choisies     traduisis     mugis     réduisit     gérontologie     


    Les citations sur « courtoisie »

    1. Une menace, une promesse, une insolence, une courtoisie: cette balance est celle des affaires.

      Auteur : Henry de Montherlant - Source : La Reine Morte (1942)


    2. Courtoisie vaut beaucoup contre rusé ennemi.

      Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe


    3. Mais, ce qui ne saurait être dit, rapporté en termes trop pompeux, ce fut l'extrême courtoisie qu'il apporta à l'accomplissement de cette difficile opération.

      Auteur : Georges Courteline - Source : Boubouroche (1893)


    4. J'ai pris la décision d'arrêter parce que c'est une question de dignité, de courtoisie et d'amour. S'accrocher, ce n'est pas bien.

      Auteur : Juliette Gréco - Source : Interview Le Figaro, par Olivier Nuc, 23 avril 2015


    5. Courtoisie qui ne vient que d'un côté ne peut longtemps durer.

      Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe


    6. C'est fou ce que la simple courtoisie peut accomplir.

      Auteur : James Sallis - Source : Driven (2012)


    7. Un lion ne saurait être bien redoutable. Il n'a pas d'idéal, pas de religion, pas d'opinion politique, pas de courtoisie, pas d'éducation.

      Auteur : George Bernard Shaw - Source : Sans référence


    8. Moi, j'offre ce que je peux. Il paraît que je donne de l'énergie. Tant mieux. La moindre des courtoisies, c'est d'être positif. Je veux faire des progrès. Et j'en fais. Je chante bien mieux qu'avant. Et bien mieux qu'il y a deux ans.

      Auteur : Juliette Gréco - Source : Interview L'Express, propos recueillis par Dominique Simonnet le 08/11/2001


    9. Qui exige ou menace, perd tout droit à la courtoisie.

      Auteur : Joseph Kessel - Source : Les Cavaliers (1967)


    10. Quand on légifère dans la littérature, il faut avoir au moins la courtoisie et la prudence de dire aux oeuvres «Après vous...»

      Auteur : Julien Gracq - Source : Lettrines


    11. La courtoisie est une chose très précieuse que nous devons tous nous attacher à sauvegarder parce qu'elle rend la vie plus jolie.

      Auteur : Lionelle Nugon-Baudon, dite Andrea H. Japp - Source : Les cadavres n'ont pas froid aux yeux (2011)


    12. La courtoisie ne coûte rien et achète tout.

      Auteur : Hazrat Ali-ul-Murtaza - Source : Proverbes et sentences


    13. Faites preuve d'humilité devant ceux qui considèrent cela comme de la courtoisie et de la grandeur d'âme, mais ne vous comportez pas humblement si cela doit être pris pour de la peur ou de la bassesse.

      Auteur : Ostad Elahi - Source : 100 Maximes de Guidance


    14. A la Cour, tous les seigneurs devaient porter la politesse et la courtoisie sur le visage, mais dans les bals masqués, ils redevenaient eux-mêmes, tueurs, spadassins, tout, et on disait qu'ils portaient leur loup sur le visage.

      Auteur : Claude Schnerb - Source : L'Humour vert (sous le pseudonyme de Claude Sergent), Éditions Buchet-Chastel, (1964)


    15. L'inconnu leva vers Loisel un visage empreint de gratitude, un visage où, sans aucune chance d'erreur, on pourrait lire cet aveu: «Vous êtes la courtoisie même, et je ne sais comment vous remercier de vos bons offices».

      Auteur : Georges Duhamel - Source : Vie et aventures de Salavin: III. Journal de Salavin (1920-1932)


    16. Certains patrons ne savent pas plus terminer dans la courtoisie une histoire professionnelle que certains amants achever sans haine une histoire d'amour.

      Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)


    17. Conduisez-vous toujours avec respect, courtoisie et modestie.

      Auteur : Ostad Elahi - Source : 100 Maximes de Guidance


    18. Chaque chose nous impose tacitement une distance spécifique et une perspective déterminée. Qui veut voir l'univers comme il est doit accepter cette loi de courtoisie cosmique.

      Auteur : José Ortega y Gasset - Source : Le Spectateur (1916)


    19. Une société mourante, invariablement, devient rude et grossière. Les usages se perdent. Le manque de considération pour autrui se manifeste dans tous les cas. La courtoisie s'estompe... Tout cela a plus de sens encore que les émeutes.

      Auteur : Robert Anson Heinlein - Source : Vendredi (1982)


    20. Accuser un enfant d'être amoureux, c'est la vengeance de l'adulte. C'est là que l'enfant deviendra à son tour gêné et honteux. Il semble bien que la courtoisie, comme l'amour, soient des vocations tardives.

      Auteur : Arcand Bernard, Serge Bouchard - Source : Quinze lieux communs, Les enfants


    21. Lorsque le mal se présente à la porte des demeures, il a toujours la courtoisie d'attendre qu'on le convie à prendre place.

      Auteur : Léonora Miano - Source : Crépuscule du tourment (2016)


    22. J'ai vu souvent des hommes incivils par trop de civilité, et importuns de courtoisie.

      Auteur : Michel de Montaigne - Source : Essais, I, 13


    23. Courtoisie passe beauté.

      Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe


    24. Il y a des générosités si tardivement exprimées, si réticentes, à l'avance si soulagées de ne pas se voir raisonnablement envisagées, qu'elles apparaissent d'emblée pour ce qu'elles sont: de la courtoisie sous contrainte.

      Auteur : Philippe Delerm - Source : Je vais passer pour un vieux con (2012)


    25. Avec de l'argent, chacun peut offrir des mets succulents et des vins renommés, mais la courtoisie, l'amabilité ne s'achètent pas.

      Auteur : Philippe Geluck - Source : Le Succulent du chat (1999)


    Les citations sur courtoisie renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot courtoisie en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « courtoisie »

    Cou ou col Couac Couard Couardement Couarder Couardise Couchant, ante Couche Couché, ée Couchée Coucher Coucher Couchette Coucheur. euse Couci-couci Coucou Cou-coupé Coude Coudé, ée Coudée Cou-de-pied Coudoyé, ée Coudoyer Coudraie Coudre Coudre Coudrette Coudrier Couenne Couet Couet Couette Couffe Cougnade Coulage Coulamment Coulant, ante Coulant Coule Coulé, ée Coulement Couler Coule-sang Couleur Couleuvre Couleuvreau Couleuvrée Coulevrine Coulevrinier Coulis 

    Les mots débutant par cou  Les mots débutant par co

    cou cou-de-pied couac couacs couaille couaquait couaquer couard couard couarde Couarde Couarde-sur-Mer couardise couards couards Couargues Coubert Coubeyrac Coubisou Coubjours Coublanc Coublanc Coublevie Coublucq Coubon Coubron Coubron coucha couchage couchai couchaient couchailler couchais couchait couchâmes couchant couchant couchant couchants couchants couchât couche couche couché couché couché couche-culotte couchée couchée couchées 

    Les synonymes de « courtoisie»

    Les synonymes de courtoisie :

      1. amabilité
      2. affabilité
      3. gentillesse
      4. prévenance
      5. obligeance
      6. civilité
      7. politesse
      8. aménité
      9. bienveillance
      10. délicatesse
      11. urbanité
      12. distinction
      13. tact
      14. bienséance
      15. attention
      16. galanterie
      17. compliment
      18. savoir

    synonymes de courtoisie

    Fréquence et usage du mot courtoisie dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « courtoisie » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot courtoisie dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Courtoisie ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations courtoisie     Citation sur courtoisie   Poèmes courtoisie   Proverbes courtoisie   Rime avec courtoisie    Définition de courtoisie  


    Définition de courtoisie présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot courtoisie sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot courtoisie notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 10 lettres.

    Page modifiée le lundi 27 octobre 2025 08:29:03