Définition de « crucifixion »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot crucifixion de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur crucifixion pour aider à enrichir la compréhension du mot Crucifixion et répondre à la question quelle est la définition de crucifixion ?

NOM genre (f) de 4 syllabes
Une définition simple :

  • (ucf|supplice) de la mise en croix, lorsqu’il s’applique au Christ lors de sa Passion. - Un tableau de la Crucifixion. :(usage) En d’autres circonstances, on parle de crucifiement. Tableau où le crucifiement de Jésus-Christ est représenté. : La crucifixion de Le Brun, de Rubens. Synonyme : Parasynonymes crucifiement




    Définitions de « crucifixion »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    CRUCIFIXION, subst. fém.

    A.? Supplice de la mise en croix; en partic. en parlant de celle de Jésus-Christ :
    On ne peut pas vouloir la croix. (...) Ceux qui ne conçoivent la crucifixion que sous l'aspect de l'offrande en effacent le mystère salutaire et l'amertume salutaire. Souhaiter le martyre est beaucoup trop peu. La croix est infiniment plus que le martyre. Weil, La Pesanteur et la grâce,1943, p. 93.
    ? P. métaph. Quelle crucifixion que l'isolement (Barb. d'Aurev., Mémor. 1,1838, p. 364).
    B.? P. méton. ?uvre d'art représentant le supplice de la croix; en partic. en parlant de Jésus-Christ. La crucifixion de Saint-Pierre, peinte par Rubens (Hugo, Rhin,1842, p. 82).Les crucifixions des primitifs (Huysmans, En route,t. 1, 1895, p. 242).
    Rem. Dans l'usage actuel, l'oppos. étymol. et sém. entre crucifiement et crucifixion tend à se neutraliser. En partic. les 2 termes sont employés en concurrence pour désigner l'?uvre d'art représentant la mise en croix du Christ (ou le Christ en croix); mais dans l'acception fig. de « souffrance pénible » on rencontre surtout crucifiement (cf. Dupré 1972).
    Prononc. et Orth. : [k?ysifiksj? ?]. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. 1. 1remoitié xvies. « mise en croix du Christ » (Fossetier, Chron. Marg., ms. Brux., 10510, II, fo39 rods Gdf. Compl.); xvies. (Sec. vol. des expos. des Ep. et Ev. de kar., fo289 vo, ibid.); début xviies. au fig. « mortification, souffrance expiatoire » (St François de Sales, Lettres, 1496 ds Hug.); 2. 1842 B.-A. (Hugo, loc. cit.). Empr. au lat. chrét. cruxifixio « crucifiement (du Christ) » le plus souv. fig. « mortification, souffrance » (TLL s.v., 1222, 7) dér. du supin crucifixum de crucifigere (crucifier*). Fréq. abs. littér. : 40.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    crucifixion \k?y.si.fik.sj??\ féminin

    1. Supplice de la mise en croix ; crucifiement.
      • La crucifixion n'était ni un mode d'exécution rapide ni une mise à mort « propre ». C'était une longue et humiliante agonie, pleine de bruits et de fureur, au milieu du sang et des râles. Réellement « le pire des supplices ». ? (Gérard Mordillat, Jérôme Prieur, Jésus contre Jésus, Éditions du Seuil, 1999, pp. 87-88)
      • Jésus est donc condamné à mort, à la pire des morts, celle réservée aux agitateurs politiques et aux esclaves fugitifs : la crucifixion. ? (Frédéric Lenoir, Socrate, Jésus, Bouddha, Fayard, « Le livre de poche », 2009, page 154)
    2. (Spécialement) (Christianisme) Le crucifiement du Christ. ? Note : Dans ce sens, le mot est souvent doté d'une initiale majuscule.
      • Un tableau de la Crucifixion.
    3. (Par métonymie) Tableau où le crucifiement de Jésus-Christ est représenté.
      • Au-dessus du chancel, face à la nef s'élève une grande crucifixion. Les croix du Christ et des larrons se dressent sur des monticules de terre truffés de crânes et d'ossements. ? (Guy Leclerc, Les enclos de Dieu, Editions Jean-Paul Gisserot, 1996, page 55)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    CRUCIFIXION. n. f.
    Mise en croix. Un tableau de la Crucifixion.

    Littré

    CRUCIFIXION (kru-si-fi-ksion) s. f.
    • Action de crucifier. Dans le manichéisme la crucifixion du Christ est le symbole des souffrances de la nature et de l'âme humaine, Nicolas, Rev. Germ. t. VIII, p. 685.
    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « crucifixion »

    Crucifix.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (Vers 1500) Du latin crucifixio.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    CRUCIFIXION, subst. fém.
    Étymol. et Hist. 1. 1remoitié xvies. « mise en croix du Christ » (Fossetier, Chron. Marg., ms. Brux., 10510, II, fo39 rods Gdf. Compl.); xvies. (Sec. vol. des expos. des Ep. et Ev. de kar., fo289 vo, ibid.); début xviies. au fig. « mortification, souffrance expiatoire » (St François de Sales, Lettres, 1496 ds Hug.); 2. 1842 B.-A. (Hugo, loc. cit.). Empr. au lat. chrét. cruxifixio « crucifiement (du Christ) » le plus souv. fig. « mortification, souffrance » (TLL s.v., 1222, 7) dér. du supin crucifixum de crucifigere (crucifier*).

    crucifixion au Scrabble


    Le mot crucifixion vaut 27 points au Scrabble.

    crucifixion

    Informations sur le mot crucifixion - 11 lettres, 5 voyelles, 6 consonnes, 8 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot crucifixion au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    crucifixion

    Les rimes de « crucifixion »


    On recherche une rime en J§ .

    Les rimes de crucifixion peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en j§

    Rimes de cotation      Rimes de affirmions      Rimes de aggravation      Rimes de quadrillons      Rimes de adorions      Rimes de immatriculation      Rimes de imperfections      Rimes de mangerions      Rimes de passion      Rimes de attrapions      Rimes de évolution      Rimes de redistributions      Rimes de démystifications      Rimes de demandions      Rimes de ménagions      Rimes de supportions      Rimes de renions      Rimes de précision      Rimes de inadéquation      Rimes de co-productions      Rimes de distillations      Rimes de sélections      Rimes de saurions      Rimes de mettions      Rimes de fermentation      Rimes de vocifération      Rimes de clarifions      Rimes de déception      Rimes de restaurations      Rimes de prestidigitation      Rimes de restructurations      Rimes de roulions      Rimes de proscriptions      Rimes de cornillon      Rimes de distanciation      Rimes de adjuration      Rimes de consommation      Rimes de franchirions      Rimes de complication      Rimes de jetions      Rimes de exactions      Rimes de serions      Rimes de vidéo-espion      Rimes de remariions      Rimes de apparaissions      Rimes de quillon      Rimes de usurpation      Rimes de intussusception      Rimes de fâchions      Rimes de narrations     

    Mots du jour

    cotation     affirmions     aggravation     quadrillons     adorions     immatriculation     imperfections     mangerions     passion     attrapions     évolution     redistributions     démystifications     demandions     ménagions     supportions     renions     précision     inadéquation     co-productions     distillations     sélections     saurions     mettions     fermentation     vocifération     clarifions     déception     restaurations     prestidigitation     restructurations     roulions     proscriptions     cornillon     distanciation     adjuration     consommation     franchirions     complication     jetions     exactions     serions     vidéo-espion     remariions     apparaissions     quillon     usurpation     intussusception     fâchions     narrations     


    Les citations sur « crucifixion »

    1. Moi, un juif observant, j'ai peint une crucifixion parce que je ne trouvais pas dans ma propre tradition religieuse de modèle capable d'exprimer une telle angoisse et une telle souffrance.

      Auteur : Chaïm Potok - Source : Je m'appelle Asher Lev (2007)


    2. Pilate se leva et déclara :
      - Accusé, tu seras crucifié. J'ai aimé son économie de langage. Le génie du latin ne commet jamais de pléonasme. J'aurais détesté qu'il dise : "Tu seras crucifié à mort". Une crucifixion n'a pas d'autre issue possible.

      Auteur : Amélie Nothomb - Source : Soif (2019)


    3. Qu'est-ce qu'une crucifixion unique, auprès de celle, quotidienne, qu'endure l'insomniaque?

      Auteur : Emil Cioran - Source : De l'inconvénient d'être né (1973)


    4. L'agonie de l'homme est sordide
      Comme une lente crucifixion.
      On n'arrive pas à faire le vide ;
      On meurt avec ses illusions.

      Auteur : Michel Houellebecq - Source : Rester vivant et autres textes (2005), La poursuite du bonheur


    Les citations sur crucifixion renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot crucifixion en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « crucifixion »

    Cru Cru, crue Cru, crue Cruauté Cruche Cruchée Cruchette Cruchon Crucial, ale Crucifiant, ante Crucifié, ée Crucifiement ou crucifîment Crucifier Crucifix Crucifixion Crudité Crue Cruel, elle Cruellement Crûment Crural, ale Crusca Cruscantisme Crustacé, ée 

    Les mots débutant par cru  Les mots débutant par cr

    cru crû cru cru Cruas cruauté cruautés Crucey-Villages cruche cruche Crucheray cruches cruches cruchon cruchons crucial cruciale crucialement cruciales cruciaux crucifère crucifères crucifia crucifiaient crucifiait crucifiant crucifiante crucifie crucifié crucifié crucifié crucifiée crucifiée crucifiée crucifiées crucifiées crucifiement crucifient crucifier crucifierez crucifieront crucifiés crucifiés crucifiés crucifiez crucifix crucifixion crucifixions cruciforme cruciformes 

    Les synonymes de « crucifixion»

    Les synonymes de crucifixion :

      1. crucifiement
      2. martyre
      3. mortification
      4. supplice
      5. martyr
      6. torture
      7. calvaire
      8. souffrance
      9. persécution
      10. tourment
      11. victime

    synonymes de crucifixion

    Fréquence et usage du mot crucifixion dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « crucifixion » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot crucifixion dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Crucifixion ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations crucifixion     Citation sur crucifixion   Poèmes crucifixion   Proverbes crucifixion   Rime avec crucifixion    Définition de crucifixion  


    Définition de crucifixion présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot crucifixion sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot crucifixion notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 11 lettres.

    Page modifiée le samedi 07 février 2026 00:21:51