Définition de « distanciation »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot distanciation de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur distanciation pour aider à enrichir la compréhension du mot Distanciation et répondre à la question quelle est la définition de distanciation ?
Une définition simple :
Définitions de « distanciation »
Trésor de la Langue Française informatisé
DISTANCIATION, subst. fém.
A.? THÉÂTRE. [P. réf. à la théorie et à la pratique du « théâtre épique » de B. Brecht] Fait pour un auteur, un metteur en scène, un acteur de créer une certaine distance entre le spectacle et le spectateur, afin de développer l'esprit critique de celui-ci, par le choix du sujet, par certaines techniques de mise en scène, par le jeu des acteurs (cf. Hist., spect., 1965, pp. 1053-1054 et 1343; B. Brecht, Écrits sur le théâtre, trad. de J. Tailleur, Paris, L'Arche, 1972; Encyclop. univ., 1969, p. 558; 1974, p. 553) :
1. L'avantage essentiel que le théâtre épique tire de la distanciation (laquelle vise exclusivement à montrer le monde sous un angle tel qu'il apparaisse comme susceptible d'être pris en main par les hommes), c'est justement son caractère naturel et terrestre, son humour, son refus de toute cette mystique dont le théâtre traditionnel est redevable à des époques depuis longtemps révolues.
B. Brecht, Écrits sur le théâtre,trad. de J. Tailleur, Paris, L'Arche,1972,p. 337.
? Dans d'autres domaines. Recul pris vis-à-vis de ce qu'on dit, de ce qu'on fait, de ce qu'on montre. Il y a deux manières de traiter un film de cape et d'épée : demander au public « d'y croire », ou bien choisir la distanciation, le rire, la dérision (Gilb.1971) :
2. Auteur, le héros c'était encore moi, je projetais en lui mes rêves épiques. Nous étions deux, pourtant : il ne portait pas mon nom et je ne parlais de lui qu'à la troisième personne. Au lieu de lui prêter mes gestes, je lui façonnais par des mots un corps que je prétendis voir. Cette « distanciation » soudaine aurait pu m'effrayer : elle me charma; je me réjouis d'être lui sans qu'il fût tout à fait moi.
Sartre, Les Mots,1964, p. 121.
B.? Écart, refus de relation existant entre différentes classes sociales (cf. distance I B 1 b) :
3. Vivons-nous la fin de la « distanciation » sociale du siècle dernier? Les phénomènes de totale ségrégation culturelle tels que Zola pouvait encore les observer dans les mines ou les cafés sont en voie de disparition.
Dumazedier, Ripert, Loisir et culture,1966, p. 302.
Rem. 1. Le mot ne semble pas encore entré dans la lang. cour., les auteurs le mettant presque toujours entre guillemets. 2. On rencontre dans la docum. le verbe trans. distancier. Mettre à distance, prendre du recul (vis-à-vis de quelque chose). La « réduction phénoménologique », en nous « distanciant » des faits, nous dévoile la signification de ces faits comme corrélats d'une conscience « intentionnelle » de part en part (Hist. sc., 1957, p. 1678).
Prononc. : [dist?
?sjasj?
?]. Étymol. et Hist. 1959 (Serrière, T.N.P., p. 130). Dér. du rad. de distancer*; suff. -(ia)tion* d'apr. distantia. Bbg. Mots ds le vent. Vie Lang. 1969, p. 695.
Wiktionnaire
Nom commun - français
distanciation \dis.t??.sja.sj??\ féminin
- Fait de mettre de la distance entre soi et une action effectuée ou une parole prononcée.
- L'énonciation est un processus de médiation qui engage une logique de distanciation, que l'on peut appeler la distance sémiotique. ? (Christine Servais, La médiation: Théorie et terrains, 2016)
- Ainsi, dans le champ théâtral contemporain, la distanciation est « un procédé de mise à distance de la réalité représentée : celle-ci apparaît alors sous une perspective nouvelle qui en révèle le côté caché ou devenu trop familier ». ? (Pascal Bouchez, Filmer l'éphémère: Récrire le théâtre (et Mesguich) en images et en sons, Presses Universitaire du Septentrion, 2007, p. 53)
- La distanciation constitue-t-elle une forme de réflexivité spécifique à la lecture littéraire ? Ou, à l'inverse, la réflexivité du lecteur n'est-elle qu'une dimension de la distanciation du sujet par rapport à soi, aux autres et au monde ? ? (Marion Sauvaire, « La notion de réflexivité en didactique de la littérature », dans Approches didactiques de la littérature, sous la direction de Nathalie Denizot, Jean-Louis Dufays & Brigitte Louichon, Recherches en didactique du français no 11, Presses universitaires de Namur, 2019, p. 115)
- Au-delà de ce risque politique, les distanciations géographiques, économiques, cognitives et politiques, génèrent une crise de confiance des mangeurs vis-à-vis de leur système alimentaire, accentuée par les asymétries de pouvoir. ? (Nicolas Bricas, « Les enjeux de l'urbanisation pour la durabilité des systèmes alimentaires », chap. 1 de Construire des politiques alimentaires urbaines: Concepts et démarches, ouvrage collectif, Éditions Quæ, 2017, p. 31)
-
(Spécialement) (2020, par apocope de distanciation sociale ou distanciation physique.) Action de garder un espace (généralement deux mètres) entre soi et les autres pour éviter la contamination par virus.
- Voilà ce qui arrive à l'homme qui ridiculisait la distanciation et le port du masque. ? (Le Journal de Montréal, 3 octobre 2020)
- À bien des égards, le confinement, et les mesures de distanciation physique, ont contribué à une reconnaissance accrue de l'importance de l'espace public comme lieu de rassemblement et d'équipement essentiel à la satisfaction des besoins primaires de la population. ? (Anne-Marie Brodehoux, La conversation, 23 novembre 2020)
Étymologie de « distanciation »
- (1959) Dérivé de distancer, avec le suffixe -ation et un -i- de liaison[1].
DISTANCIATION, subst. fém.
Étymol. et Hist. 1959 (Serrière, T.N.P., p. 130). Dér. du rad. de distancer*; suff. -(ia)tion* d'apr. distantia. distanciation au Scrabble
Le mot distanciation vaut 16 points au Scrabble.
Informations sur le mot distanciation - 13 lettres, 6 voyelles, 7 consonnes, 8 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot distanciation au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « distanciation »
On recherche une rime en J§ .
Les rimes de distanciation peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en j§
Rimes de abolissions Rimes de affirmation Rimes de propulsion Rimes de protections Rimes de médaillon Rimes de préoccupation Rimes de soumissions Rimes de surmontions Rimes de ricanions Rimes de population Rimes de employons Rimes de perversion Rimes de admonestation Rimes de prolifération Rimes de dilapidation Rimes de démoralisation Rimes de secourions Rimes de dépressurisation Rimes de consacrerions Rimes de subissions Rimes de anti-agression Rimes de désorganisation Rimes de insoumission Rimes de pétition Rimes de simplifions Rimes de captations Rimes de voguions Rimes de intentions Rimes de acclimatation Rimes de réduisions Rimes de contrarions Rimes de anti-manipulation Rimes de érosion Rimes de comptabilisation Rimes de centurions Rimes de implications Rimes de persuasion Rimes de arborisations Rimes de tuerions Rimes de accordions Rimes de compressions Rimes de bénéficions Rimes de inutilisation Rimes de franchirions Rimes de attention Rimes de institutions Rimes de distorsions Rimes de simplification Rimes de annonciation Rimes de prévisionsMots du jour
abolissions affirmation propulsion protections médaillon préoccupation soumissions surmontions ricanions population employons perversion admonestation prolifération dilapidation démoralisation secourions dépressurisation consacrerions subissions anti-agression désorganisation insoumission pétition simplifions captations voguions intentions acclimatation réduisions contrarions anti-manipulation érosion comptabilisation centurions implications persuasion arborisations tuerions accordions compressions bénéficions inutilisation franchirions attention institutions distorsions simplification annonciation prévisions
Les citations sur « distanciation »
- La meilleure façon de stopper la propagation de l'épidémie [ coronavirus ], c'est la distanciation spatiale. Je sais que c'est un terme qui nous rebute. Après les annonces du président, jeudi soir, vendredi et ce [samedi] matin, je suis sorti et nous avons vu trop de gens dans les cafés et les restaurants. Cela me réjouirait en temps normal, mais pour quelques semaines, ce n'est pas ce que nous devons faire.Auteur : Edouard Philippe - Source : Déclaration réalisée depuis le ministère de la Santé, le 14 mars 2020
- Tant qu'il n'y a pas identification et identité totale, et osmose totale entre le personnage et l'acteur, pour moi il n'y a pas de jeu. Je suis rigoureusement contre cette fameuse distanciation qu'on prône à l'heure actuelle. Car je trouve que les gens reçoivent un battement au coeur qu'on parle du chômage, de la condition sociale, de la conviction humaine ou de la bombe atomique.Auteur : Jean Piat - Source : En février 1980, au micro Françoise Favier, dans l’émission Le Texte et la marge
- Comment expliquer aux contemporains éminents qui, ayant toutes les raisons de se prendre au sérieux, succombent à la tentation pontifiante, qu'une autodistanciation amusée - même feinte - ajouterait à leur gloire?Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)
- Tout ce qui enjolive banalise, est étranger à l'art qui utilise un effet de distanciation.Auteur : Jacques-Pierre Amette - Source : La Maîtresse de Brecht (2003)
Les mots proches de « distanciation »
Disant Discéder Disceptation Discernable Discerné, ée Discernement Discerner Disciple Disciplinable Disciplinaire Discipline Discipline Discipliner Discompte Discontinu, ue Discontinuation Discontinué, ée Discontinuer Discontinuité Disconvenable Disconvenance Disconvenant, ante Disconvenir Discord Discord Discordamment Discordance Discordant, ante Discorde Discorder Discoureur, euse Discourir Discours Discourtoisement Discourtoisie Discouru, ue Discréditer Discret, ète Discrètement Discrétion Discrétionnairement Discrétoire Discrimination Disculpation Disculper Discursif, ive Discussif, ive Discussion Discuter DiscuteurLes mots débutant par dis Les mots débutant par di
dis disaient disais disait disant disant disants disc-jockey disc-jockeys discal discale discerna discernable discernables discernai discernaient discernais discernait discernâmes discernant discernât discerne discerné discernées discernement discernent discerner discernerait discernes discernions disciple disciple-roi disciples disciplina disciplinaient disciplinaire disciplinaires disciplinais disciplinait discipline discipliné discipliné disciplinée disciplinée disciplinées discipliner disciplinera disciplinerait disciplines disciplinés
Les synonymes de « distanciation»
Aucun synonyme.Fréquence et usage du mot distanciation dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « distanciation » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot distanciation dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Distanciation ?
Voir / Poster un commentaire
Citations distanciation Citation sur distanciation Poèmes distanciation Proverbes distanciation Rime avec distanciation Définition de distanciation
Définition de distanciation présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot distanciation sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot distanciation notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 13 lettres.
Page modifiée le samedi 08 novembre 2025 13:22:25