Définition de « alléguer »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot alleguer de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur alléguer pour aider à enrichir la compréhension du mot Alléguer et répondre à la question quelle est la définition de alleguer ?

VER genre () de 3 syllabes
Une définition simple :

  • Citer comme autorité, comme preuve de ce qu’on affirme. - Alléguer un passage, un texte. - Alléguer des auteurs. - C’est un tel qui m’a donné cette nouvelle, je vous allègue mon auteur. On dit mieux Je vous cite mon auteur.

  • Mettre en avant. - Alléguer des raisons. - Alléguer des excuses. - Il allégua pour raison que… - Les juges sont obligés de juger selon ce qui est allégué et prouvé. - Alléguerez-vous que… (-réf-)


    Définitions de « alléguer »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    ALLÉGUER, verbe trans.

    A.? Citer un texte, un passage, un fait comme preuve de ce qu'on affirme.
    1. Au sens juridique :
    1. Les faits que j'ai allégués contre vous sont de notoriété, ils forment la preuve de vos attentats. Marat, Les Pamphlets,Dénonciation contre Necker, 1790, p. 120.
    2. P. ext. :
    2. Et puis l'Écriture, et les Pères, et les sermons de Massillon appartiennent aux honnêtes gens. Les écrivains ne doivent pas s'en servir pour se justifier. Développement de cette proposition appliquée à l'auteur d'un roman condamné, qui osa dernièrement alléguer l'Évangile. P.-L. Courier, Pamphlets politiques,Procès de Paul-Louis Courier, 1821, p. 101.
    3. Pour la plupart des psychologues modernes, l'estimation du temps dépend principalement de la richesse affective des états de conscience, et ils allèguent le fait que, dans maintes névroses et intoxications, la notion du temps subit des dilatations ou des contractions singulières : le sujet a parfois l'impression que les années s'envolent comme des jours, ou que les jours rampent comme des années. J. Rostand, La Vie et ses problèmes,1939, p. 124.
    B.? Mettre en avant, s'appuyer sur (un fait, plus ou moins bien établi, une preuve mal fondée...) :
    4. Dans mon interrogatoire sommaire, se disait-il, j'ai fait l'espagnol parlant mal le français, se réclamant de son ambassadeur, alléguant les privilèges diplomatiques et ne comprenant rien à ce qu'on lui demandait, tout cela bien scandé par des faiblesses, par des points d'orgue, par des soupirs, enfin toutes les balançoires d'un mourant. H. de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes,1847, p. 381.
    5. Frédéric allégua une affaire urgente, puis courut à Auteuil. G. Flaubert, L'Éducation sentimentale,t. 2, 1869, p. 88.
    6. ... l'Allemagne, encouragée par la défaite que le Japon venait d'infliger aux Russes en Mandchourie, allégua que l'accord franco-anglais avait lésé ses intérêts et réclama une conférence internationale sur la question du Maroc. Guillaume II, débarqué à Tanger, y prononça des paroles menaçantes. J. Bainville, Histoire de France,t. 2, 1924, p. 250.
    7. Nous avons beau alléguer que les conditions externes étaient jadis très différentes de ce qu'elles sont aujourd'hui, à vrai dire, nous ne savons pas trop de quoi nous parlons quand nous nous reposons sur ces conditions favorables à la formation du protoplasme. J. Rostand, La Vie et ses problèmes,1939, p. 192.
    ? Pronom. passif, peu us. S'alléguer.Être allégué, mis en avant. Ces faits s'allèguent quand...
    Prononc. ET ORTH. ? 1. Forme phon. : [al(l)ege], j'allègue [?al(l)?g]. Passy 1914, Dub. et Pt Lar. 1968 transcrivent le mot avec un seul [l]; Warn. 1968 transcrit [ll] double; Barbeau-Rodhe 1930, Pt Rob. et Harrap's 1968 donnent les 2 possibilités de prononc. En ce qui concerne la prononc. des consonnes doubles, Grammont Prononc. 1958, pp. 90-91 fait observer que ,,La prononciation d'une consonne double à l'intérieur d'un mot est contraire au génie de la langue, puisqu'elle a simplifié toutes les consonnes doubles dans les mots de son vieux fonds; elle n'est acceptable que dans les mots tout à fait savants et rares ou spéciaux (...); elle est très choquante lorsqu'il s'agit de mots fréquemment employés et qui ont pénétré dans l'usage courant, comme : sommet, grammaire, nommer, arrêt, terrible, année, prudemment, affaire, suffire, appas, appeau, abbaye, attaquer, addition, accabler, aggraver. Pour d'autres il y a hésitation : immeuble, immense, immoler, commisération, commentaire, annales, innovation, inné, alléguer, illustre, collège, illogique, etc.``. ? Rem. Fér. 1768, Fér. Crit. t. 1 1787, Gattel 1841, Nod. 1844, transcrivent le mot avec un seul [l], Land. 1834, Littré et DG notent [ll] double. Enq. : /ale2g/. Conjug. parler. 2. Forme graph. ? Pour la répartition des graph. é/è dans le paradigme verbal, cf. abréger.
    Étymol. ET HIST. ? 1. 1273 dr. « citer comme autorité » (Etabl. de S. Louis, II, XIV, p. 364 ds Gdf. Compl. : Por auleguer son privilege); 2. 1393 « mettre en avant, s'appuyer sur (un fait, un argument) » (Ménagier de Paris, éd. La Sté des Bibliophiles françois, I, 126 ds T.-L. : allegoient ...plusieurs raisons l'un contre l'autre); id. « invoquer comme justification » (Id., I, 130 ibid. : les exemples dessus allegués). Empr. du lat. allegare, attesté dep. Plaute, Amph., 183 ds TLL, 1666, 73 au sens « déléguer, envoyer qqn », empl. en ce sens dans la lang. judiciaire : Cic., Phil., 5, 14, ibid., 1667, 5, quemadmodum ad hunc [nequinimum judicem] reus adleget [quemquam]?; au sens de « produire, invoquer (un fait, un argument) » : Quint., Inst., 4, 1, 13, ibid., 1667, 55, litigatoris persona tractanda varie est : nam tum dignitas ejus adlegatur, tum commendatur infirmitas; d'où son emploi en ce sens dans la lang. judiciaire dep. Ulpien et Papinien, cf. lat. médiév. an. 1209, Chart. cell. Paulin., 50, p. 62, 5 ds Mittellat. W. s.v., 470, 42 : parte nostra adversa multa in contrarium allegante.
    STAT. ? Fréq. abs. litt. : 536. Fréq. rel. litt. : xixes. : a) 856, b) 522; xxes. : a) 1 215, b) 504.
    BBG. ? Bailly (R.) 1969 [1946]. ? Bar 1960. ? Bél. 1957. ? Bénac 1956. ? Boiss.8. ? Bonnaire 1835. ? Caput 1969. ? Dup. 1961. ? Guizot 1864. ? Kold 1902. ? Laf. 1878. ? Lav. Diffic. 1846. ? Sardou 1877. ? Sommer 1882. ? Spr. 1967. ? Synon. 1818.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    alléguer \a.le.?e\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. Citer comme autorité, comme preuve de ce qu'on affirme, comme justification.
      • La famille allégua la nécessité d'un voyage subitement ordonné par le médecin de la maison qui trempa dans cette excuse nécessaire ; [?]. ? (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
    2. (En particulier) Citer l'auteur d'une information, d'une nouvelle, etc.
    3. Mettre en avant.
      • Je fis au capitaine des remontrances sur sa conduite imprudente [?]. Il chercha à s'excuser en alléguant des raisons plus ou moins absurdes, ?. ? (Dillon, Voyage dans la mer du sud, Revue des Deux Mondes, 1830, tome 1)
      • Il n'y a aucune exagération à alléguer que, pour la première fois dans l'histoire de l'humanité, les populations se trouvaient approvisionnées plus qu'à leur suffisance,[?]. ? (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d'Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 407 de l'édition de 1921)
      • On alléguera que tout de même quelque chose avait été fait. Soit ! bien peu de chose. Et, à ce peu de chose il fallut renoncer. ? (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)
      • J'alléguai mille causes de retard ; je fis ressortir l'utilité de continuer à D*** quelques cours que je n'avais pu suivre à Gottingue ; [?]. ? (Benjamin Constant, Écrits littéraires (1800-1813), éd. M. Niemeyer, 1995, p.134)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    ALLÉGUER. v. tr.
    Citer comme autorité, comme preuve de ce qu'on affirme. Alléguer un passage, un texte. Alléguer des auteurs. C'est un tel qui m'a donné cette nouvelle, je vous allègue mon auteur. On dit mieux Je vous cite mon auteur. Il signifie aussi simplement Mettre en avant. Alléguer des raisons. Alléguer des excuses. Il allégua pour raison que... Les juges sont obligés de juger selon ce qui est allégué et prouvé. Alléguerez-vous que...

    Littré

    ALLÉGUER (al-lé-ghé. Palsgrave, p. 23, dans le XVIe siècle, prononce les deux ll. La syllabe le prend l'accent grave, quand elle est suivie d'une syllabe muette?: j'allègue, excepté au futur et au conditionnel, où elle garde l'accent aigu?: j'alléguerai?; contradiction à faire disparaître) v. a.
    • 1Citer une autorité, un passage, un fait. Alléguant ses autorités. Ce verset que je vous ai allégué pour mon texte, Bossuet, Serm. Quinq. 2. Après avoir allégué deux passages de saint Jean Chrysostome, Bossuet, Avent. Saint Paul ne cesse d'alléguer ce que Moïse a dit, Bossuet, Hist. II, 13. Je n'allègue pas aux Israélites d'autres témoins que leurs yeux, Bossuet, Hist. II, 3. Je pourrais ici alléguer cet illustre prélat qui?, Bossuet, Cornet.
    • 2Mettre en avant, s'appuyer de. Les excuses que vous alléguez. C'est un prétexte qu'on allègue pour flatter les princes, Fénelon, Tél. XI. N'alléguez point des droits que je veux oublier, Racine, Andr. IV, 3. S'il ose m'alléguer une odieuse loi, Racine, Baj. I, 3. Les faits dont on allègue la preuve, Bossuet, Hist. II, 12. Chaque mère à sa bru l'alléguait pour patron, La Fontaine, Matr. Sans rien faire, alléguant l'exemple de Gaster, La Fontaine, Fab. III, 2. Elles savent assez alléguer Artémise, Disputer du devoir et de la foi promise, Malherbe, VI, 25. C'est cette demoiselle que vous estimez si fort, qui vous allègue sans cesse et qui rend de grands témoignages à votre mérite, Guez de Balzac, I, 263.

    HISTORIQUE

    XIIIe s. En quelque meniere que aucuns soit semons devant le prevost, ou devant le baillif, il i doit venir por alleguier son privilege, s'il a, por soi deffendre, Liv. de just. 84. Ou quant li demanderes demande dette ou convenence, et li deffenderes alligue respit, Beaumanoir, VII, 3. Le [la] longue tenure qu'il alliguent ne lor vaut riens, Beaumanoir, XXII, 7.

    XIVe s. Et allegoient comme fols plusieurs raisons l'un contre l'autre, Ménagier, I, 6. Il priva de sepulture le roi Servius en alleguant que Romulus estoit peris et morz sans ensevelir, Bercheure, f° 23, verso.

    XVe s. Et par ces raisons alleguées taschoient fort de remettre le roy en ceste guerre, Commines, III, 1. Ni ne vous allegue riens des histoires passées pour exemple, Commines, III, 4. Et ay ouy estimer quatre-vingtz mil escuz l'an ce qu'il tenoit en ces choses alleguées [offices] dans son patrimoine, Commines, III, 4.

    XVIe s. Combien que les fideles alleguent Dieu pour tesmoin et juge de leur innocence contre la mauvaistié des hypocrites?, Calvin, Inst. 645. Ce precepte est souvent allegué en Platon, Montaigne, I, 12. Antigonus alleguoit que c'estoit raison, Montaigne, I, 26.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « alléguer »

    Provenç. allegar, alleguar?; espagn. alegar?; ital. allegare?; de allegare, de al pour ad, vers, et de legare, envoyer, envoyer vers, citer, invoquer (voy. LÉGUER).

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Du latin allegare[1], de al pour ad (« vers »), et de legare (« envoyer, envoyer vers, citer, invoquer »).
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    ALLÉGUER, verbe trans.
    Étymol. ET HIST. ? 1. 1273 dr. « citer comme autorité » (Etabl. de S. Louis, II, XIV, p. 364 ds Gdf. Compl. : Por auleguer son privilege); 2. 1393 « mettre en avant, s'appuyer sur (un fait, un argument) » (Ménagier de Paris, éd. La Sté des Bibliophiles françois, I, 126 ds T.-L. : allegoient ...plusieurs raisons l'un contre l'autre); id. « invoquer comme justification » (Id., I, 130 ibid. : les exemples dessus allegués). Empr. du lat. allegare, attesté dep. Plaute, Amph., 183 ds TLL, 1666, 73 au sens « déléguer, envoyer qqn », empl. en ce sens dans la lang. judiciaire : Cic., Phil., 5, 14, ibid., 1667, 5, quemadmodum ad hunc [nequinimum judicem] reus adleget [quemquam]?; au sens de « produire, invoquer (un fait, un argument) » : Quint., Inst., 4, 1, 13, ibid., 1667, 55, litigatoris persona tractanda varie est : nam tum dignitas ejus adlegatur, tum commendatur infirmitas; d'où son emploi en ce sens dans la lang. judiciaire dep. Ulpien et Papinien, cf. lat. médiév. an. 1209, Chart. cell. Paulin., 50, p. 62, 5 ds Mittellat. W. s.v., 470, 42 : parte nostra adversa multa in contrarium allegante.

    alléguer au Scrabble


    Le mot alléguer vaut 9 points au Scrabble.

    alleguer

    Informations sur le mot alleguer - 8 lettres, 4 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot alléguer au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    alleguer

    Les rimes de « alléguer »


    On recherche une rime en GE .

    Les rimes de alléguer peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en ge

    Rimes de déglingué      Rimes de épilogué      Rimes de fatiguait      Rimes de subjugué      Rimes de subjuguée      Rimes de monologuait      Rimes de fatigué      Rimes de catalogué      Rimes de blagué      Rimes de zingué      Rimes de fourguait      Rimes de zigzaguai      Rimes de déléguée      Rimes de déglinguées      Rimes de subjuguées      Rimes de portugais      Rimes de reléguaient      Rimes de divulguez      Rimes de cataloguée      Rimes de endiguait      Rimes de monologuais      Rimes de déléguait      Rimes de léguer      Rimes de léguée      Rimes de dézinguer      Rimes de fatigué      Rimes de défarguaient      Rimes de droguée      Rimes de pagaies      Rimes de divaguer      Rimes de déléguée      Rimes de daguet      Rimes de flinguez      Rimes de naviguais      Rimes de haranguait      Rimes de haranguez      Rimes de déglinguait      Rimes de targuaient      Rimes de distingués      Rimes de homologuée      Rimes de déléguée      Rimes de alléguaient      Rimes de draguaient      Rimes de prodigués      Rimes de dialoguer      Rimes de divulguée      Rimes de briguaient      Rimes de fringuez      Rimes de katangais      Rimes de gué     

    Mots du jour

    déglingué     épilogué     fatiguait     subjugué     subjuguée     monologuait     fatigué     catalogué     blagué     zingué     fourguait     zigzaguai     déléguée     déglinguées     subjuguées     portugais     reléguaient     divulguez     cataloguée     endiguait     monologuais     déléguait     léguer     léguée     dézinguer     fatigué     défarguaient     droguée     pagaies     divaguer     déléguée     daguet     flinguez     naviguais     haranguait     haranguez     déglinguait     targuaient     distingués     homologuée     déléguée     alléguaient     draguaient     prodigués     dialoguer     divulguée     briguaient     fringuez     katangais     gué     


    Les citations sur « alléguer »

    1. Notre esprit a plus de pensées que notre mémoire ne peut en retenir; il porte plus de jugements qu'il ne saurait alléguer de motifs; il voit plus loin qu'il ne peut atteindre, et sait plus de vérités qu'il n'en peut expliquer.

      Auteur : Joseph Joubert - Source : Pensées (1774-1824)


    2. J'ai peur de toi - à quoi bon alléguer des prétextes? - peur que tu ne fasses à ma fille un mal irréparable.
      Bien des raisons font que je te redoute.
      Tu es savante, habile aux arts néfastes.

      Auteur : Euripide - Source : Médée


    3. Alléguer l'impossible au rois, c'est un abus.

      Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe


    4. Un Lion décrépit, goutteux, n'en pouvant plus,
      Voulait que l'on trouvât remède à la vieillesse:
      Alléguer l'impossible aux Rois, c'est un abus.

      Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fables (1668 à 1694), Livre huitième, III, le Lion, le Loup et le Renard


    5. Alléguer les mauvaises actions d'autrui pour justifier les siennes, c'est se laver avec de la boue.

      Auteur : Jean Antoine Petit, dit John Petit-Senn - Source : Bluettes et boutades (1846)


    6. Alléguer l'impossible aux rois, c'est un abus.

      Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fables (1668 à 1694), Livre huitième, III, le Lion, le Loup et le Renard


    Les citations sur alléguer renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot alleguer en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « alleguer »

    Allaité, ée Allaiter Allaiteron Allant, ante Allantoïde Allé, ée Alléché, ée Allèchement Allécher Allée Allégateur Allégation Allége Allégé, ée Allégeable Allégeance Allégement Alléger Allégorie Allégorique Allégoriser Allègre Allégrement Allégrer (s') Allégresse Allégué, ée Alléguer Alleluia Allemand Allemande Aller Aller Alleu Alliable Alliage Alliance Allié, ée Allier Allodial, ale Allonge ou alonge Allongé, ée Allongement ou alongement Allonger ou alonger Allophylique Alloter Allotir Allouer Alluchon Allumage Allumé, ée 

    Les mots débutant par all  Les mots débutant par al

    all right alla allai allaient Allain Allaines Allaines-Mervilliers Allainville Allainville Allainville-en-Beauce Allaire allais allait allaitais allaitait allaitant allaitant allaitante allaitantes allaite allaité allaitée allaitement allaitent allaiter allaiterait allaités allâmes Allamont Allamps Allan Allanche Alland'Huy-et-Sausseuil allant allant allant allante Allarmont allas Allas-Bocage Allas-Champagne Allas-les-Mines Allassac allassent allât Allauch allé Alle allécha alléchait 

    Les synonymes de « alleguer»

    Les synonymes de alléguer :

      1. affirmer
      2. assurer
      3. attester
      4. témoigner
      5. certifier
      6. avancer
      7. soutenir
      8. garantir
      9. arguer
      10. prétendre
      11. exciper
      12. prétexter
      13. citer
      14. invoquer
      15. produire
      16. rapporter
      17. inférer
      18. raisonner
      19. déduire
      20. argumenter
      21. énoncer
      22. dire
      23. émettre
      24. formuler
      25. exprimer
      26. expliquer
      27. préciser
      28. déclarer
      29. exposer
      30. ex

    synonymes de alléguer

    Fréquence et usage du mot alléguer dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « alleguer » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot alléguer dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Alléguer ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations alléguer     Citation sur alléguer   Poèmes alléguer   Proverbes alléguer   Rime avec alléguer    Définition de alléguer  


    Définition de alléguer présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot alléguer sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot alléguer notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 8 lettres.

    Page modifiée le lundi 27 octobre 2025 17:15:40