Définition de « fellah »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot fellah de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur fellah pour aider à enrichir la compréhension du mot Fellah et répondre à la question quelle est la définition de fellah ?
Une définition simple : fellah (m)
Définitions de « fellah »
Trésor de la Langue Française informatisé
FELLAH, subst.
A.? Subst. masc. ou fém.
1. Subst. masc. Paysan, laboureur d'Égypte. Le fellah tout nu laboure les champs avec un hoyau et s'arrête pour vous voir passer, tout comme les bons paysans de France (Flaub., Corresp.,1849, p. 137).Les scheiks arabes étaient étonnés qu'on fît tant de bruit pour la mort d'un fellah. ? Et quoi! dit un d'eux, ce paysan qu'on a tué était-il donc ton frère? (Mérimée, Mél. hist. et littér.,1855, p. 295):
Mais un sage administrateur dit qu'il serait mauvais de vous détourner de l'agriculture. L'administration dit que les gros pourboires sont déconseillés, parce que avec cinquante francs un fellah vit un an sans travailler.
Barrès, Cahiers,t. 6, 1907-08, p. 179.
? Emploi adj. Ou bien les villages fellahs, maisonnettes de terre grise serrées autour de quelque petit dôme blanchi à la chaux (Loti, Jérusalem,1895, p. 4).C'était une forme jeune et svelte, vêtue, comme les âniers fellahs, d'une mince gandoura bleue (Lorrain, Phocas,1901, p. 217).
2. Subst. masc. ou fém.
a) Membre des basses classes des villes ou des campagnes d'Égypte. Nous sommes des millions de fellahs qui travaillèrent aux pyramides (Renan, Feuilles dét.,1892, p. 440).Moi, j'ai eu comme sein le bout noir d'une fellah d'Égypte (Cendrars, Bourlinguer,1948, p. 238).
b) Égyptien autochtone. Par exemple les Égyptiens, les fellahs ont sur nous un avantage, il n'y a point de gendarmes (Balzac, Début vie,1842, p. 356).L'infiltration des Arabes dans la Basse-Égypte se fait sur une grande échelle. L'Arabe reste quelque temps distinct; puis il est assimilé au fellah et ne se distingue en rien du reste de la population (Renan, Hist. peuple Isr.,t. 1, 1887, p. 138).
B.? Gén. au masc., dans le domaine de la géogr. agric. (dans tous les pays de lang. arabe).Travailleur de la terre. Les conditions normales (...) sont celles de types humains vivant côte à côte, s'accommodant des mêmes milieux : Bédouins et Fellahs, Nomades et Ksouriens (Vidal de La Bl., Princ. géogr. hum.,1921, p. 281).
? Spéc. (dans les pays du Maghreb). Petit propriétaire agricole indigène (d'apr. George 1970).
REM.
Fellahin(e),(Fellahin, Fellahine) subst. masc. plur. également employé comme fém. plur. dans sa langue d'origine.Femme ou fille de fellah (supra A 1). Quelques-unes de ces fellahins sont jolies, lorsqu'elles sont jeunes encore et n'ont point été déformées par des enfantements trop précoces (Du Camp, Nil,1854, p. 43).Quelques fellahines, jolies sous leur voile, riant et se cachant (Fromentin, Voy. Égypte,1869, p. 119).Ses regards [de Claudine], qui n'évoquent pas l'Orient comme les yeux de Polaire, ? ces admirables yeux de fellahine (Colette, Cl. s'en va,1903, p. 208).
Prononc. et Orth. : [f?(l)l?]. [l] ds Lar. Lang. fr.; [ll] ds Littré, DG, Barbeau-Rodhe 1930, Pt Rob. et Warn. 1968. Ds Pt Rob. on note en outre [fela]. Le mot est admis ds Ac. 1878 et 1932. Étymol. et Hist. 1661 (P. Della Valle, Les fameux voyages, I, 2epartie, 22 ds Z. rom. Philol. t. 90, p. 468). Empr. à l'ar. maghrébin f?lla?h?
« laboureur »; ar. égyptien f
?
lla?h?, plur. f
?
lla?h?i?n également employé comme fém. plur. ds la langue pop. (ar. class. falla?h?, plur. falla?h?u?n, falla?h?i?n). (FEW, t. 19, p. 47 b; Lanly ds Fr. mod., t. 23, p. 46). Fréq. abs. littér. : 121. Bbg. Arveiller (R.). R. Ling. rom. 1975, t. 39, p. 207. ? Quem. DDL t. 10.
Wiktionnaire
Nom commun - français
fellah \fe.la\ masculin (pour une femme, on dit : fellaha)
-
Paysan d'Égypte et d'Afrique du Nord.
- Une partie du Delta est en friche ; des milliers de fellahs ont été massacrés par les Albanais ; le reste a passé dans la Haute-Égypte. ? (François-René de Chateaubriand, Itinéraire de Paris à Jérusalem, 1811 & dans ?uvres complètes, éd. Garnier, 1861, tome 5, page 422)
- J'ai vu le fellah affamé soulevant avec instinctive vénération et millénaire conscience le pot de glaise que sa charrue de bois venait de déterrer d'un sol qu'il a connu avant que les archéologues s'en occupassent. ? (Panaït Istrati, Les Arts & l'Humanité d'aujourd'hui, page 24 ; discours prononcé en 1932 ; paru en 2018)
- À l'Occident, à la limite des terres que le fellah ne dépasse jamais, au dessus du désert, [?], surgissaient les deux pyramides éternelles : ?. ? (Out-el-Kouloub, Zaheira, dans "Trois contes de l'Amour et de la Mort", 1940)
- Le fellah aisé et respectueux des anciens usages fait préparer la « bsissa » et la distribue aux khammes, une femme saisit une poignée de « bsissa » et en enduit l'encolure des b?ufs de labour pour que l'année soit pluvieuse. ? (Pierre Bardin, La vie d'un douar : essai sur la vie rurale dans les grandes plaines de la Haute Medjerda, Paris : éditions Mouton, 1965, page 39)
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
FELLAH. n. m.
Nom des paysans en Égypte.
Nom des paysans en Égypte.
Littré
FELLAH (fèl-la) s. m.
- Nom des paysans de l'Égypte. Les fellahs.
Étymologie de « fellah »
Arabe, felach, laboureur.
- (Siècle à préciser) De l'arabe ??????? fell??.
FELLAH, subst.
Étymol. et Hist. 1661 (P. Della Valle, Les fameux voyages, I, 2epartie, 22 ds Z. rom. Philol. t. 90, p. 468). Empr. à l'ar. maghrébin f?lla?h?
« laboureur »; ar. égyptien f
?
lla?h?, plur. f
?
lla?h?i?n également employé comme fém. plur. ds la langue pop. (ar. class. falla?h?, plur. falla?h?u?n, falla?h?i?n). (FEW, t. 19, p. 47 b; Lanly ds Fr. mod., t. 23, p. 46). fellah au Scrabble
Le mot fellah vaut 12 points au Scrabble.
Informations sur le mot fellah - 6 lettres, 2 voyelles, 4 consonnes, 5 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot fellah au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « fellah »
On recherche une rime en LA .
Les rimes de fellah peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en la
Rimes de congela Rimes de rappelât Rimes de parla Rimes de cajola Rimes de coutelas Rimes de faufilât Rimes de formula Rimes de semblât Rimes de interpella Rimes de moula Rimes de troubla Rimes de volât Rimes de apostolat Rimes de camoufla Rimes de calcula Rimes de pied-plat Rimes de brimbala Rimes de chocolat Rimes de ulula Rimes de brûlât Rimes de engueula Rimes de voila Rimes de oblats Rimes de lilas Rimes de Guatemala Rimes de chancela Rimes de frôlât Rimes de dévoila Rimes de là Rimes de tabula Rimes de frôla Rimes de révélât Rimes de dégonfla Rimes de aglagla Rimes de gala Rimes de ravalât Rimes de tequilas Rimes de tabla Rimes de branla Rimes de signala Rimes de tesla Rimes de cancrelats Rimes de accoupla Rimes de avala Rimes de démêla Rimes de bamboula Rimes de celui-là Rimes de calla Rimes de ola Rimes de impalaMots du jour
congela rappelât parla cajola coutelas faufilât formula semblât interpella moula troubla volât apostolat camoufla calcula pied-plat brimbala chocolat ulula brûlât engueula voila oblats lilas Guatemala chancela frôlât dévoila là tabula frôla révélât dégonfla aglagla gala ravalât tequilas tabla branla signala tesla cancrelats accoupla avala démêla bamboula celui-là calla ola impala
Les citations sur « fellah »
- Moi, j'ai eu comme sein le bout noir d'une fellah d'Egypte.Auteur : Blaise Cendrars - Source : Bourlinguer (1948)
Les mots proches de « fellah »
Feldspath Fêlé, ée Fêler Félicitation Félicité Féliciter Félinité Félon, onne Félonie Felouque FêlureLes mots débutant par fel Les mots débutant par fe
Fel Fel fêla fêlant Felce Felce feld-maréchal Feldbach feldgrau Feldkirch feldspath feldwebel feldwebels fêle fêle fêlé fêlé fêlé fêlée fêlée fêlée fêlées fêlées fêlées Felenne fêler fêles fêlés fêlés fêlés félibre félibres félibrige Feliceto Feliceto félicie felicien felicienne félicita félicitai félicitaient félicitais félicitait félicitâmes félicitant félicitation félicitations félicite félicité félicité
Les synonymes de « fellah»
Les synonymes de fellah :- 1. paysan
synonymes de fellah
Fréquence et usage du mot fellah dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « fellah » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot fellah dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Fellah ?
Voir / Poster un commentaire
Citations fellah Citation sur fellah Poèmes fellah Proverbes fellah Rime avec fellah Définition de fellah
Définition de fellah présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot fellah sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot fellah notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.
Page modifiée le samedi 20 décembre 2025 21:40:35