Définition de « matelote »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot matelote de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur matelote pour aider à enrichir la compréhension du mot Matelote et répondre à la question quelle est la définition de matelote ?

NOM genre (f) de 2 syllabes
Une définition simple :

  • (cuis) Mets composé d’une ou de plusieurs sortes de poissons apprêtés avec du vin et des oignons. - Matelote d’anguilles. - Matelote à la marinière. (WP) (-réf-)


    Définitions de « matelote »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    MATELOTE, subst. fém.

    A. ? ART CULIN. Mets composé d'une ou de plusieurs sortes de poissons accommodés généralement avec du vin rouge et des oignons. Matelote d'anguilles. Matelote à la marinière (Ac.1935).Rois puissants qui ruinâtes la superbe Troie (...) votre table était mauvaise. Réduits à la cuisse de boeuf et au dos de cochon, vous ignorâtes toujours les charmes de la matelotte (Brillat-Sav.,Physiol. goût, 1825, p.392).La matelote parfumait l'air par son odeur et par l'adroite combinaison des ingrédients qui concourent à une perfection inconnue aux cuisiniers parisiens (Champfl.,Avent. MlleMariette, 1853, p.152).Vous me rappelez une petite amie. Au restaurant, elle me disait: «La matelote, j'aime pas ça, mais j'en veux une» (Montherl.,Celles qu'on prend, 1950, III, 5, p.827).
    ? P. anal. Cervelles de veau en matelotte. Vous préparez vos cervelles comme celles dites poêlées (Viard,Cuisin. roy., 1831, 110).
    ? Emploi adj. Sauce matelote. Sauce au vin et aux oignons. (Dict. xixeet xxes.).
    B. ? Danse au rythme vif, autrefois à la mode chez les matelots (Dict. xixeet xxes.).
    Prononc. et Orth.: [matl?t]. Att. ds Ac. dep. 1694. Littré: -otte (var.). Étymol. et Hist. 1. Av. 1573 à la mattelotte «à la manière des matelots» (Jodelle, ?uvres et meslanges poetiques, éd. Ch. Marty-Laveaux, t.1, p.273 ds IGLF); 2. a) 1674 «mets composé de poissons coupés en morceaux et accommodés avec du vin et des oignons» (B.Guégan, La Fleur de la cuisine fr., 139 d'apr. FEW t.16, p.543b); b) 1694 sausse à la matelote (Ac.); c) 1868 sauce matelote (Littré); 3. 1776 «danse au rythme vif, en vogue chez les matelots» (Restif de La Bret., Le Paysan perverti, t.1, p.45, v. encore maclotte). Fém. de matelot*. Fréq. abs. littér.: 44.

    Matelote, subst. fém.,rare. Femme de matelot. Je regrette vraiment de ne pouvoir assister au concours international de Beauté qui doit avoir lieu dimanche à Boulogne-sur-Mer. Le programme porte qu'une section spéciale est réservée aux «matelotes» de Boulogne (Le Journ. amusant, 27 août 1892, 6b ds Quem. DDL t.17, p.156).Les matelotes cotillon roux, bas de laine et socques noirs, traversaient les ponts de la Liane (Hamp,Marée, 1908, p.28).


    Wiktionnaire


    Nom commun 2 - français

    matelote \ma.tl?t\ féminin

    1. (Marine) Celle qui fait partie de l'équipage man?uvrier d'un bâtiment de mer (pour un homme, on dit : matelot).
      • Elle est partie aux toilettes dans l'aile où l'on soigne les soldates, les matelotes, les pilotesses et autres auxiliaires féminines de l'armée un tantinet fêlées. ? (Kurt Vonnegut, trad. Lucienne Lotringer, Abattoir 5, 1971 (1re éd. 1969), page 93)
    2. (Désuet) Épouse d'un matelot.
      • Exemple d'utilisation manquant. (Ajouter)

    Nom commun 1 - français

    matelote \ma.tl?t\ féminin

    1. (Cuisine) Mets composé d'une ou de plusieurs sortes de poissons apprêtés avec du vin et des oignons.
      • Pour votre malheur, vous vous souvenez de la joyeuse et perverse fille qui avait un petit chapeau rose et qui frétillait dans votre tilbury quand, six ans auparavant, vous aviez passé par là pour aller manger une matelote. ? (Honoré de Balzac, Petites misères de la vie conjugale, A. Houssiaux, Paris, 1855 (1re éd. 1830-1846), page 527)
      • À chaque coin d'une grande cheminée bouillaient sur deux réchauds deux casseroles, d'où s'exhalait une double odeur de gibelotte et de matelote qui réjouissait l'odorat. ? (Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires, 1844)
      • C'était une bâtisse surchargée de galeries de bois, que la solitude faisait paraître plus grande, et qui sommeillait dans une paix rustique, en attendant que le dimanche la remplît des rires des filles, des cris des canotiers, de l'odeur des fritures et du fumet des matelotes. ? (Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 290)
    2. (Danse) Danse pratiquée initialement par les marins français à partir de la fin du xviie siècle.
      • Exemple d'utilisation manquant. (Ajouter)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    MATELOTE. n. f.
    T. de Cuisine. Mets composé d'une ou de plusieurs sortes de poissons apprêtés avec du vin et des oignons. Matelote d'anguilles. Matelote à la marinière.

    Littré

    MATELOTE (ma-te-lo-t') s. f.
    • 1Mets composé de plusieurs sortes de poissons apprêtés à la manière dont on prétend que les matelots les accommodent. Matelote d'anguilles. Anguilles en matelote. À dîner l'on nous donnait de somptueuses matelotes, et pour fruits d'excellents raisins, Marmontel, Mém. X.

      Sauce matelote, ou sauce à la matelote, sauce faite avec du vin ou du cidre, en usage parmi les matelots?; les matelots normands ne mangent guère le poisson autrement, mais ils appellent le mets ainsi préparé non la matelote, mais la caudrée (chaudronnée).

    • 2Sorte de danse en usage parmi les matelots.
    • 3À la matelote, loc. adv. À la façon des matelots.
    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « matelote »

    (Nom commun 1) (1573) D'abord attesté sous forme adjectivale, dans la locution à la matelote (« à la manière matelote, à la manière des matelots »)[1]. (1674) Au sens d'une préparation culinaire, par ellipse et substantivation de l'adjectif dans la même locution.
    (Nom commun 2) (1873) Dérivé de matelot, avec le suffixe -ote[2].
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    MATELOTE, subst. fém.
    Étymol. et Hist. 1. Av. 1573 à la mattelotte «à la manière des matelots» (Jodelle, ?uvres et meslanges poetiques, éd. Ch. Marty-Laveaux, t.1, p.273 ds IGLF); 2. a) 1674 «mets composé de poissons coupés en morceaux et accommodés avec du vin et des oignons» (B.Guégan, La Fleur de la cuisine fr., 139 d'apr. FEW t.16, p.543b); b) 1694 sausse à la matelote (Ac.); c) 1868 sauce matelote (Littré); 3. 1776 «danse au rythme vif, en vogue chez les matelots» (Restif de La Bret., Le Paysan perverti, t.1, p.45, v. encore maclotte). Fém. de matelot*.

    matelote au Scrabble


    Le mot matelote vaut 9 points au Scrabble.

    matelote

    Informations sur le mot matelote - 8 lettres, 4 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot matelote au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    matelote

    Les rimes de « matelote »


    On recherche une rime en OT .

    Les rimes de matelote peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en ot

    Rimes de papillote      Rimes de clabote      Rimes de complotent      Rimes de Pottes      Rimes de mijote      Rimes de loupiotes      Rimes de hulotte      Rimes de cottes      Rimes de dorlotent      Rimes de pâlottes      Rimes de parpaillote      Rimes de pâlotte      Rimes de poivrotes      Rimes de hétérozygote      Rimes de not      Rimes de hottes      Rimes de smyrniote      Rimes de demi-bottes      Rimes de fayotte      Rimes de blue note      Rimes de décapote      Rimes de popote      Rimes de vieillotte      Rimes de dévote      Rimes de calotte      Rimes de grisotte      Rimes de clignote      Rimes de pianote      Rimes de traficote      Rimes de cosmonautes      Rimes de tricote      Rimes de capotes      Rimes de grignote      Rimes de frottent      Rimes de charlotte      Rimes de bigotes      Rimes de frottes      Rimes de garde-côte      Rimes de sautes      Rimes de chevrote      Rimes de pelote      Rimes de gardes-côtes      Rimes de confiote      Rimes de ferry-boat      Rimes de chochotte      Rimes de barbottes      Rimes de sursautent      Rimes de cagote      Rimes de gibelottes      Rimes de dots     

    Mots du jour

    papillote     clabote     complotent     Pottes     mijote     loupiotes     hulotte     cottes     dorlotent     pâlottes     parpaillote     pâlotte     poivrotes     hétérozygote     not     hottes     smyrniote     demi-bottes     fayotte     blue note     décapote     popote     vieillotte     dévote     calotte     grisotte     clignote     pianote     traficote     cosmonautes     tricote     capotes     grignote     frottent     charlotte     bigotes     frottes     garde-côte     sautes     chevrote     pelote     gardes-côtes     confiote     ferry-boat     chochotte     barbottes     sursautent     cagote     gibelottes     dots     


    Les citations sur « matelote »

    Les citations sur matelote renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot matelote en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « matelote »

    Mat Mat, ate Mât Matamore Matassinade Matassiner Matassins Mataziette Mate Maté, ée Matelas Matelassé, ée Matelineur Matelot Matelote Matéologie Mater Mâtereau Matérialisation Matérialiser Matérialisme Matérialiste Matérialité Matériaux Matériel, elle Matériellement Maternel, elle Maternellement Maternité Mathématicien Mathématique Mathématiquement Mathématisme Mathurin Mathusalem Matière Matin Mâtin Matinal, ale Matinalement Mâtineau Matinée Mâtiner Matines Matineux, euse Matinier, ière Matir Matois, oise Matoisement Matoiserie 

    Les mots débutant par mat  Les mots débutant par ma

    mât mat mat mat' mat' mata matador matadors mataf Matafelon-Granges matafs Matagne-la-Grande Matagne-la-Petite mataient matais matait matamore matamores matant match matcha matche matches matchiche matchs mate mâte mate maté maté mâtée matée matées matelas matelassé matelassé matelassée matelassée matelassées matelassent matelasser matelassés matelassier matelassière matelassières matelassiers Matelles matelot matelote matelots 

    Les synonymes de « matelote»

    Les synonymes de matelote :

      1. bouillabaisse
      2. bourride
      3. ragoût
      4. bourguignon
      5. gibelotte

    synonymes de matelote

    Fréquence et usage du mot matelote dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « matelote » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot matelote dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Matelote ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations matelote     Citation sur matelote   Poèmes matelote   Proverbes matelote   Rime avec matelote    Définition de matelote  


    Définition de matelote présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot matelote sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot matelote notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 8 lettres.

    Page modifiée le samedi 20 décembre 2025 21:45:09