La définition de Farde du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Farde
Nature : s. f.
Prononciation : far-d'
Etymologie : Voy. .

Voir les citations du mot FardeSignification du mot Farde


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de farde de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec farde pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Farde ?


La définition de Farde

Terme de commerce Balle de café moka ; elle pèse 185 kilogrammes.


Toutes les définitions de « farde »

Pas de définition complémentaire
FARDE, subst. fém.
Étymol. et Hist. 1. Ca 1150 « charge, bagage » (Thèbes, éd. G. Raynaud de Lage, 3382); 2. 1775 « balle de café moka » (C. Niebuhr, Voyage en Arabie..., Amsterdam-Utrecht, 1776-80, t. 1, p. 117 ds Z. rom. Philol. t. 90, p. 462); 3. 1812 en Belgique « dossier, liasse de papiers » (Ph. Delmotte, Essai d'un gloss. wallon ds FEW t. 19, p. 44b, s.v. farda). Empr. à l'ar. farda « l'une des deux parties d'une chose, demi-charge d'une bête de somme, fardeau, balle, ballot, gros paquet; la moitié d'une pièce de coton servant de pagne » (Dozy, t. 2, pp. 250-251; v. aussi Devic, Mach. s.v. alfarda, FEW t. 19, pp. 43-47). Au sens 2, réemprunt récent. Selon M. Goosse, Contribution du fr. région de Belgique au fr. universel ds M. Piron, Aspects et profil de la culture romane en Belgique, 1978, pp. 61-62, farde au sens 3 serait un vestige, repoussé dans l'extrême Nord par hardes*, de l'a. fr. fardes « vêtements » (apr. 1170 fardres, Wace, Rou, éd. A. J. Holden III, 1651, var. fardes; ca 1200, en domaine pic., farde « vêtement » ds Renaut de Montauban, 399, 26 ds T.-L.). Cf. l'évolution sém. parallèle de chemise*, jaquette*; la vitalité en wallon et rouchi du type (en)fardeler « envelopper » (cf. FEW t. 19, p. 44a), dér. de fardeau*, paraît aussi pouvoir être invoquée.

Farde au Scrabble


Le mot farde vaut 9 points au Scrabble.

farde

Informations sur le mot farde - 5 lettres, 2 voyelles, 3 consonnes, 5 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot farde au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

farde

Les mots proches de Farde

FaradiqueFaraudFarceFarceFarcerFarceur, euseFarci, ieFarcinFarcineux, euseFarcirFarcissureFardFardageFardeFardé, éeFardeauFardementFarderFarderFardeurFarfadetFariboleFarineFarinerFarineux, euseFarinièreFar-nienteFaroucheFarragoFar-westfarfar-westfaradfaradsFaramansFaramansfaramineusefaramineusesfaramineuxfarandolaientfarandolefarandolesfaraudfaraudfaraudefaraudefarauderfaraudesfaraudsfaraudsFarbusfarcefarceFarceauxfarcesfarcesfarceurfarceurfarceursfarceursfarceusefarceusefarceusesfarcifarcifarciefarcieFarciennesfarciesfarciesfarcirfarciraifarciraitfarcisfarcisfarcissaientfarcissaisfarcissaitfarcissantfarcisse


Mots du jour


Coron     Astrolabe     Germain, aine     Profitant, ante     Carrefour     Sororicide     Rondeur     Mirer     Étreindre     Mal, ale     

Les citations avec le mot Farde


  1. Comment ! pas un de vos amis, pas une de vos maîtresses qui vous soulage de ce fardeau terrible, la solitude?

    Auteur : Alfred de Musset - Source : Les Caprices de Marianne (1833)


  2. La parole est à double tranchant et les parleurs font souvent les reproches qu'ils n'osent pas se faire. Ils se débarrassent ainsi du fardeau de leurs jalousies et de leur manque à l'échange.

    Auteur : Yves Navarre - Source : Ce sont amis que vent emporte (1991)


  3. Le drame d'une vie peut toujours être exprimé par la métaphore de la pesanteur. On dit qu'un fardeau nous est tombé sur les épaules. On porte ce fardeau, on le supporte ou on le le supporte pas, on lutte avec lui, on perd ou on gagne.

    Auteur : Milan Kundera - Source : L'insoutenable légèreté de l'être (1984)


  4. Heureux peuple ! qui, une fois par semaine, du moins, es sûr de déposer tous tes soucis ensemble, et de danser, et de chanter, et de secouer gaiement le fardeau des peines, qui courbe jusqu'à terre le courage des autres nations.

    Auteur : Laurence Sterne - Source : Voyage sentimental à travers la France et l'Italie (1768), le Dimanche, Paris


  5. Ciel pommelé
    Femme fardée
    Ne sont point de longue durée.


    Auteur : Dictons de marins bretons - Source : Dicton


  6. Retenir ses larmes, voilà bien, selon moi, le comble du «charnel»; car lorsqu'on refuse à son coeur de s'épancher, le chagrin ne s'ancre-t-il pas en nous, pesant comme un fardeau?

    Auteur : Jostein Gaarder - Source : Vita Brevis


  7. Une haine à soutenir est un plus grand fardeau qu'on ne pense.

    Auteur : Stanislas Leszczynski - Source : Pensées diverses in Oeuvres choisies de Stanislas I, Roi de Pologne


  8. La dissimulation farde les amitiés nouvelles et recrépit les vieilles haines.

    Auteur : Charles, sieur de La Rivière Dufresny - Source : Le Double Veuvage (1701)


  9. Venise, c'est une jeune fille tuberculeuse, poitrinaire comme on disait autre fois, moite dans sa robe de brocart, fardée par la fièvre, du sang bleu dans les veines, le col fléchi sous le poids de ses perles en forme de palais rongés par sa sueur.

    Auteur : Françoise Giroud - Source : Ce que je crois (1978)


  10. Je ne me souviens plus au coin de quelle route
    Ma vie a déposé le fardeau de l'espoir ;
    Et j'ai tout vu mourir, la foi comme le doute,
    La tristesse du jour comme l'ennui du soir.


    Auteur : Oscar Vladislas de Lubicz Milosz - Source : Le Poème des Décadences (1899), Le Chant de la Lointaine


  11. L'existence par soi, lorsqu'on la prend au sens absolu, l'univers avec son organisation si éperdument vaste et profonde, ce sont là de prodigieux fardeaux. Ce n'est pas trop de Dieu pour les porter.

    Auteur : Octave Hamelin - Source : Eléments principaux de la représentation, V


  12. Oh! n'insultez jamais une femme qui tombe! - Qui sait sous quel fardeau la pauvre âme succombe!

    Auteur : Victor Hugo - Source : Les Chants du crépuscule (1835), Oh! n'insultez jamais...


  13. Il est parfois sage de sauvegarder les mythes. Trop de science peut devenir un pesant fardeau.

    Auteur : Jack Vance - Source : Le Wankh (1969)


  14. Il faut être toujours ivre, tout est là ; c'est l'unique question. Pour ne pas sentir l'horrible fardeau du temps qui brise vos épaules et vous penche vers la terre, il faut vous enivrer sans trêve. Mais de quoi ? De vin, de poésie, ou de vertu à votre guise, mais enivrez-vous !

    Auteur : Charles Baudelaire - Source : Petits poèmes en prose ou Le Spleen de Paris (1862), Enivrez-vous


  15. Aucun Noir n'est responsable de l'immense fardeau de brutalité physique et spirituelle qu'il a supporté et continue de supporter.

    Auteur : James Agee - Source : Une saison de coton: Trois familles de métayers (1936)


  16. Il n'est rien qui me surprenne et me scandalise comme de voir des hommes désirer et rechercher furieusement le pouvoir, quand on ne devrait le prendre qu'avec terreur, et comme un fardeau incommensurable aux forces humaines.

    Auteur : Paul Valéry - Source : Cahiers


  17. Vous-imaginez-vous à quelle intensité de souffrance aveugle peut atteindre un petit enfant innocent chargé dès son plus jeune âge, du fardeau de la connaissance, car je crois que certains êtres naissent vieux, lucides et tristes.

    Auteur : Irène Némirovsky - Source : Les vierges et autres nouvelles (2009)


  18. L'amitié donne son lustre à la prospérité, et soulage en partageant les fardeaux de l'adversité.

    Auteur : Cicéron - Source : Sans référence


  19. Les éveilleurs sont seuls. Ils l'ont toujours été. C'est un lourd fardeau à porter que celui de détenir le pouvoir de vaincre la mort... Une si lourde charge...

    Auteur : Michel Honaker - Source : Le Val de la morte embrassée (2013)


  20. La peau du bétail est le fardeau de l'âne.

    Auteur : Proverbes kurdes - Source : Proverbe


  21. Les peines du coeur sont semblables aux torrents de la montagne : elles se calment en se partageant. Déposez dans mes mains fraternelles la moitié de votre fardeau, et vous serez soulagé.

    Auteur : Félicien Mallefille - Source : Le Collier (1854), Les Amours d'un rossignol et d'une rose


  22. Le passé est un fardeau. A quoi bon se souvenir si on ne peut rien changer ?

    Auteur : Elif Shafak - Source : Trois filles d’Eve, Elif Shafak, éd. Flammarion, coll. « J’ai lu », 2018


  23. Ne me farde pas la mort.

    Auteur : Homère - Source : L'Odyssée, XI, 488


  24. Venez à moi, vous tous qui peinez et ployez sous le fardeau : c'est moi qui vous soulagerai.

    Auteur : La Bible - Source : Matthieu, XI, 28


  25. Presque toutes les grandes étaient au courant; une aura cafardé, et c'est pour ça qu'elle aussi a été flanquée à la porte.

    Auteur : Valéry Larbaud - Source : Enfantines (1918)


Les citations du Littré sur Farde


  1. Je vous estime trop pour vouloir rien farder

    Auteur : Corneille - Source : Nicom. I, 2


  2. Le bard est une sorte de grande civière à six bras, pour porter des fardeaux qui demandent le concours de 4, 8 ou 12 hommes

    Auteur : LEGOARANT - Source :


  3. Cet adorable maître nous a dit que son joug est doux et son fardeau léger

    Auteur : BOURD. - Source : Pensées, t. I, p. 100


  4. Lui qui connaît sa dupe et qui veut en jouir, Par cent dehors fardés a l'art de l'éblouir

    Auteur : Molière - Source : Tart. I, 2


  5. Il commit un Alcide au fardeau d'un Atlas

    Auteur : ROTR. - Source : St-Gen. I, 1


  6. Lui, qui connaît sa dupe et qui veut en jouir, Par cent dehors fardés a l'art de l'éblouir

    Auteur : Molière - Source : Tart. I, 2


  7. Voudrais-je, de la terre inutile fardeau.... ?

    Auteur : Jean Racine - Source : Iphig. I, 2


  8. Mon génie est vaincu : voyez ce mercenaire Qui, marchant à pas lourds dans un sentier scabreux, Tombe sous son fardeau

    Auteur : GILB. - Source : le Poëte malheureux.


  9. Si c'est pour les hommes qu'elles se fardent ou qu'elles s'enluminent

    Auteur : LA BRUY. - Source : III


  10. La dissimulation farde les amitiés nouvelles, et recrépit les vieilles haines

    Auteur : DUFRÉNY - Source : Double veuvage, III, 2


  11. Tele se fait moult regarder Par son blanchir, par son farder, Qui plus est laide et plus est pesme Que pechié mortel en quaresme ; Tele est hideuse comme estrie, Tele est vielle, noire et restrie, Qui plus est gente c'une fée, Quant ele est painte et atifée

    Auteur : GAUTIER DE COINCY - Source : les Miracles de la sainte Vierge, p. 471 éd. abbé Poquet.


  12. Pourquoi m'es-tu donné, ô corps mortel, fardeau accablant....

    Auteur : BOSSUET - Source : Bourgoing.


  13. Fardeau cordelé ou non cordelé [serré avec une corde]

    Auteur : MANTELLIER - Source : Glossaire, Paris, 1869, p. 23


  14. En général, pour tirer un fardeau sur un terrain inégal et raboteux, comme ils le sont presque tous, il est plus avantageux de tirer un peu en haut

    Auteur : BRISSON - Source : Traité de phys. t. I, p. 380


  15. [Qui] Soutient, dans les langueurs de son oisiveté ... Le pénible fardeau de n'avoir rien à faire

    Auteur : BOILEAU - Source : Épît. XI


  16. La foy est vrayement comme la palme qui se rejette contre tous fardeaux, et ne laisse pas de se relever en haut quand elle est chargée

    Auteur : CALV. - Source : Instit. 434


  17. Ce [d'indignes favoris] sont des fardeaux et des empêchements des royaumes, qui pèsent à toutes les parties de l'État

    Auteur : BALZ. - Source : De la cour, 2e disc.


  18. Moitié de ce fardeau ne vous sera que jeu

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. VI, 16


  19. Chascuns fardeaulx d'escoerie ou de freperie doit deux deniers

    Auteur : DU CANGE - Source : escoeria.


  20. A ces mots, Idoménée parut comme un homme qu'on soulage d'un fardeau accablant

    Auteur : FÉN. - Source : Tél. XII


  21. Le paysan le plus ignorant sait partout remuer les plus gros fardeaux par le secours du levier, sans se douter que la puissance faisant équilibre est au poids, comme la distance du point d'appui à ce poids est à la distance de ce même point d'appui à la puissance

    Auteur : Voltaire - Source : Moeurs, Introd.


  22. Il est étonnant, mais il est vrai, que cette immense dette [2 600 000 000, à la fin de Louis XIV] n'aurait point été un fardeau impossible à soutenir, s'il y avait eu alors un commerce florissant, un papier de crédit établi, et des compagnies solides qui eussent répondu de ce papier comme en Suède, en Angleterre, à Venise et en Hollande

    Auteur : Voltaire - Source : Louis XIV, 30


  23. Les pieds soutiennent le tout ; et, quoiqu'ils paraissent petits en comparaison de tout le corps, les proportions en sont si bien prises, qu'ils portent sans peine un si grand fardeau

    Auteur : BOSSUET - Source : Connaiss. II, 2


  24. Lui qui connaît sa dupe et qui sait en jouir, Par cent dehors fardés a l'art de l'éblouir ; Son cagotisme en tire à toute heure des sommes, Et prend droit de gloser sur tous tant que nous sommes

    Auteur : Molière - Source : Tart. I, 2


  25. Ces générations, inutile fardeau, Qui meurent pour mourir, qui vécurent pour vivre

    Auteur : LAMART. - Source : Méd. II, 15




Les mots débutant par Far  Les mots débutant par Fa

Une suggestion ou précision pour la définition de Farde ? -


Mise à jour le mardi 11 novembre 2025 à 20h54










.$char.
 -  Facilite  -  Faible  -  Faiblesse  -  Faim  -  Faire  -  Fait  -  Famille  -  Fanatique  -  Fatalite  -  Fatigue  -  Faute  -  Faveur  -  Felicitations  -  Femme  -  Femme_homme  -  Ferocite  -  Fete  -  Fête des mamans  -  Fête des papas  -  Fête des mères  -  Fête des pères  -  Fidele  -  Fidèle  -  Fidelite  -  Fidélité  -  Fierte  -  Fille  -  Fils  -  Finalite  -  Finance  -  Flamme  -  Flatter  -  Flatterie  -  Fleur  -  Foi  -  Folie  -  Fonctionnaire  -  Foot  -  Football  -  Force  -  Fortune  -  Fou  -  Foule  -  Français  -  Française  -  France  -  Franchise  -  Fraternite  -  Frustation  -  Fuir  -  Futur

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur fardePoèmes fardeProverbes farde

La définition du mot Farde est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Farde sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Farde présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.