La définition de Farde du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Farde
Nature : s. f.
Prononciation : far-d'
Etymologie : Voy. .

Voir les citations du mot FardeSignification du mot Farde


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de farde de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec farde pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Farde ?


La définition de Farde

Terme de commerce Balle de café moka ; elle pèse 185 kilogrammes.


Toutes les définitions de « farde »

Pas de définition complémentaire
FARDE, subst. fém.
Étymol. et Hist. 1. Ca 1150 « charge, bagage » (Thèbes, éd. G. Raynaud de Lage, 3382); 2. 1775 « balle de café moka » (C. Niebuhr, Voyage en Arabie..., Amsterdam-Utrecht, 1776-80, t. 1, p. 117 ds Z. rom. Philol. t. 90, p. 462); 3. 1812 en Belgique « dossier, liasse de papiers » (Ph. Delmotte, Essai d'un gloss. wallon ds FEW t. 19, p. 44b, s.v. farda). Empr. à l'ar. farda « l'une des deux parties d'une chose, demi-charge d'une bête de somme, fardeau, balle, ballot, gros paquet; la moitié d'une pièce de coton servant de pagne » (Dozy, t. 2, pp. 250-251; v. aussi Devic, Mach. s.v. alfarda, FEW t. 19, pp. 43-47). Au sens 2, réemprunt récent. Selon M. Goosse, Contribution du fr. région de Belgique au fr. universel ds M. Piron, Aspects et profil de la culture romane en Belgique, 1978, pp. 61-62, farde au sens 3 serait un vestige, repoussé dans l'extrême Nord par hardes*, de l'a. fr. fardes « vêtements » (apr. 1170 fardres, Wace, Rou, éd. A. J. Holden III, 1651, var. fardes; ca 1200, en domaine pic., farde « vêtement » ds Renaut de Montauban, 399, 26 ds T.-L.). Cf. l'évolution sém. parallèle de chemise*, jaquette*; la vitalité en wallon et rouchi du type (en)fardeler « envelopper » (cf. FEW t. 19, p. 44a), dér. de fardeau*, paraît aussi pouvoir être invoquée.

Farde au Scrabble


Le mot farde vaut 9 points au Scrabble.

farde

Informations sur le mot farde - 5 lettres, 2 voyelles, 3 consonnes, 5 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot farde au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

farde

Les mots proches de Farde

FaradiqueFaraudFarceFarceFarcerFarceur, euseFarci, ieFarcinFarcineux, euseFarcirFarcissureFardFardageFardeFardé, éeFardeauFardementFarderFarderFardeurFarfadetFariboleFarineFarinerFarineux, euseFarinièreFar-nienteFaroucheFarragoFar-westfarfar-westfaradfaradsFaramansFaramansfaramineusefaramineusesfaramineuxfarandolaientfarandolefarandolesfaraudfaraudfaraudefaraudefarauderfaraudesfaraudsfaraudsFarbusfarcefarceFarceauxfarcesfarcesfarceurfarceurfarceursfarceursfarceusefarceusefarceusesfarcifarcifarciefarcieFarciennesfarciesfarciesfarcirfarciraifarciraitfarcisfarcisfarcissaientfarcissaisfarcissaitfarcissantfarcisse


Mots du jour


Survenir     Vaillantise     Marée     Pertinent, ente     Iota     Muche-pot (à)     Pourriture     Théocratie     Déshonorant, ante     Cierge     

Les citations avec le mot Farde


  1. Je répondrai, Madame, avec la liberté - D'un soldat qui sait mal farder la vérité.

    Auteur : Jean Racine - Source : Britannicus (1669), I, 2, Burrhus


  2. Si une chose ne plaît pas, l'aile d'une cigale est pesante ; si elle plaît, un poids de mille livres n'est pas un fardeau.

    Auteur : Proverbes chinois - Source : Proverbe


  3. Un ami dans la prospérité est un préservatif contre l'ivresse. Dans le malheur, c'est une colonne qui soutient le fardeau qui nous accablerait seuls.

    Auteur : Guillaume Charles Antoine Pigault de l'Espinoy, dit Pigault-Lebrun - Source : L'Homme à projets (1807)


  4. Il fait froid et triste quand on demande aux êtres de vous être un soutien , de vous réchauffer, d'alléger le fardeau de misère inhérente à toute existence. Nul d'eux n'a réellement le souci de le faire, nul d'eux ne le peut vraiment. C'est en soi qu'il faut cultiver la flamme qui réchauffe, c'est sur soi qu'il faut s'appuyer.

    Auteur : Alexandra David-Neel - Source : Journal de voyage


  5. Un savoir sans travail est un fardeau sans chameau.

    Auteur : Proverbes égyptiens - Source : Proverbe


  6. A chaque sépulture, il y a un homme qui reçoit le fardeau de la main de l'homme qui va se reposer.

    Auteur : François-René de Chateaubriand - Source : Réflexions politiques (1814)


  7. ... avec cette façon universelle de se farder, toutes les femmes qui ne sont pas trop laides se ressemblent, en fin de compte.

    Auteur : Jean Anouilh - Source : La répétition


  8. L'existence par soi, lorsqu'on la prend au sens absolu, l'univers avec son organisation si éperdument vaste et profonde, ce sont là de prodigieux fardeaux. Ce n'est pas trop de Dieu pour les porter.

    Auteur : Octave Hamelin - Source : Eléments principaux de la représentation, V


  9. Etre au-dessus de ce qu'on sait, chose rare. L'érudition par-dessus c'est le fardeau, par-dessous c'est le piédestal.

    Auteur : Jules Amédée Barbey d'Aurevilly - Source : Disjecta membra


  10. Ceux qui masquent et fardent les femmes font moins de mal, car c'est chose de peu de perte de ne les voir pas en leur naturel.

    Auteur : Michel de Montaigne - Source : Essais


  11. ... une vie sans beauté n'est qu'un lourd fardeau.

    Auteur : Euripide - Source : Hécube


  12. La dissimulation farde les amitiés nouvelles et recrépit les vieilles haines.

    Auteur : Charles, sieur de La Rivière Dufresny - Source : Le Double Veuvage (1701)


  13. A Paris, on ne se laisse pas aller, on se farde sur son lit de mort.

    Auteur : Elsa Triolet - Source : Proverbes d'Elsa


  14. La vie est cadeau et fardeau, la vie est merveilleuse et terrible.

    Auteur : Edgar Morin - Source : Leçons d'un siècle de vie (2021)


  15. La peau du bétail est le fardeau de l'âne.

    Auteur : Proverbes kurdes - Source : Proverbe


  16. Je ne suis qu'un penseur d'occasion et ce n'est pas à mon âge que je vais ouvrir un commerce d'idées. Je n'ai à offrir que des aphorismes extraits d'un soliloque cafardeux.

    Auteur : Frédéric Schiffter - Source : Le philosophe sans qualités (2006)


  17. Beauté n'est qu'image fardée.

    Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe


  18. Ce la prit forme et s'ébaucha derrière les arbres avec le blêmissement de l'apparition; la masse blanchit; le jour qui se levait peu à peu plaquait une lumière blafarde sur ce fourmillement.

    Auteur : Victor Hugo - Source : Les Misérables (1862)


  19. Ciel pommelé et femme fardée ne sont pas de longue durée.

    Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe


  20. L'amour clamé, le bien affiché, c'est toujours pour farder quelque chose de terrible. Dans mon cas, ce que j'ai voulu un temps comprimer, c'était ma tristesse qui menaçait d'exploser comme une grenade.

    Auteur : Christian Bobin - Source : La lumière du monde (2001)


  21. Les éveilleurs sont seuls. Ils l'ont toujours été. C'est un lourd fardeau à porter que celui de détenir le pouvoir de vaincre la mort... Une si lourde charge...

    Auteur : Michel Honaker - Source : Le Val de la morte embrassée (2013)


  22. On ne prend point un âne pour compagnon,
    A moins d'avoir à le charger d'un fardeau.


    Auteur : Proverbes flamands - Source : Quelque six mille proverbes et aphorismes usuels ... (1856) - Charles Cahier


  23. Le plus lourd fardeau, c'est d'exister sans vivre.

    Auteur : Victor Hugo - Source : Les Châtiments (1853)


  24. Les peines du coeur sont semblables aux torrents de la montagne : elles se calment en se partageant. Déposez dans mes mains fraternelles la moitié de votre fardeau, et vous serez soulagé.

    Auteur : Félicien Mallefille - Source : Le Collier (1854), Les Amours d'un rossignol et d'une rose


  25. Le chêne un jour dit au roseau :
    « Vous avez bien sujet d'accuser la nature ;
    Un roitelet pour vous est un pesant fardeau.
    Le moindre vent qui d'aventure
    Fait rider la face de l'eau
    Vous oblige à baisser la tête :
    Cependant que mon front, au Caucase pareil,
    Non content d'arrêter les rayons du soleil,
    Brave l'effort de la tempête.
    Tout vous est aquilon, tout me semble zéphyr.
    Encor si vous naissiez à l'abri du feuillage
    Dont je couvre le voisinage,
    Vous n'auriez pas tant à souffrir :
    Je vous défendrais de l'orage.
    Mais vous naissez le plus souvent
    Sur les humides bords des royaumes du vent.
    La nature envers vous me semble bien injuste.


    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fables (1668 à 1694), Livre premier, XXII, le Chêne et le Roseau


Les citations du Littré sur Farde


  1. D'ami fardé, flatteur et papelart, Nous garde Dieu....

    Auteur : LEROUX DE LINCY - Source : Prov. t. II, p. 283


  2. Ne vouloir pas entendre ces sortes de vérités, ou ne les vouloir entendre que déguisées, que fardées, qu'affaiblies et diminuées

    Auteur : BOURDAL. - Source : 4e dim. après Pâq. Dominic. t. II, p. 133


  3. L'évêque n'imposait les mains sur des hommes éprouvés, que pour se décharger sur eux d'une partie du fardeau et du détail de la sollicitude pastorale

    Auteur : MASS. - Source : Confér. Fuite du monde.


  4. L'âme ayant déposé le fardeau du corps, sent une merveilleuse conspiration de tous ses mouvements à la même fin

    Auteur : BOSSUET - Source : dans le Dict. de DOCHEZ


  5. Moitié de ce fardeau ne vous sera que jeu ; Le cheval refusa, fit une pétarade

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. VI, 16


  6. Voudrais-je, de la terre inutile fardeau, Trop avare du sang reçu d'une déesse, Attendre chez mon père une obscure vieillesse ?

    Auteur : Jean Racine - Source : Iph. I, 2


  7. C'est un pesant fardeau, mon cher Usbeck, que celui de la vérité, lorsqu'il faut la porter jusqu'aux princes !

    Auteur : Montesquieu - Source : Lett. pers. 140


  8. Les armes d'aujourd'hui sont si griefves, qu'un gentilhomme, à trente et cinq ans, est tout estropié des espaules, d'un tel fardeau

    Auteur : LANOUE - Source : 286


  9. Les cabestans enlèvent des fardeaux que les hommes n'auraient pas pu remuer à bras

    Auteur : Voltaire - Source : Dial. IV


  10. Je ne m'étonne pas si, avec de telles précautions [se farder], on ne voit pas qu'elle a eu la vérole

    Auteur : Madame de Sévigné - Source : 2 oct. 1689


  11. En général, pour tirer un fardeau sur un terrain inégal et raboteux, comme ils le sont presque tous, il est plus avantageux de tirer un peu en haut

    Auteur : BRISSON - Source : Traité de phys. t. I, p. 380


  12. ... Mort injuste et cruelle.... Un grand homme est plus tost par toy mis au tombeau, Qu'un lourdaut, de la terre inutile fardeau

    Auteur : ID. - Source : Tombeau de Desportes.


  13. Ce qu'il y eut de plus étrange, c'est qu'étant entré dans Dresde le 18, il y fit la paix le 25 avec l'Autriche et la Saxe, et laissa tout le fardeau au roi de France

    Auteur : Voltaire - Source : Louis XV, 17


  14. Oui, mon âme se plaît à secouer ses chaînes : Déposant le fardeau des misères humaines, Laissant errer mes sens dans ce monde des corps, Au monde des esprits je monte sans efforts

    Auteur : LAMART. - Source : ib. I, 28


  15. Ce besoin de fuir la solitude et de se décharger sur autrui du fardeau de sa vie, était inconnu à ce peuple content de la nature et de sa destinée

    Auteur : RAYNAL - Source : Hist. phil. XV, 4


  16. Dessillez-moy l'ame assopie Et ce gros fardeau vicieux

    Auteur : RONS. - Source : 365


  17. Devenu inapte aux affaires, il en a jeté le fardeau sur des mercenaires, et les mercenaires l'ont trompé

    Auteur : VOLNEY - Source : dans LAVEAUX


  18. L'un n'est point trop fardé, mais sa muse est trop nue

    Auteur : BOILEAU - Source : Art p. I


  19. Ils soutinrent le fardeau de tant de guerres

    Auteur : BOSSUET - Source : Hist. I, 10


  20. Ésope prit le panier au pain ; c'était le fardeau le plus pesant ; chacun crut qu'il l'avait fait par bêtise ; mais, dès la dînée, le panier fut entamé, et le Phrygien déchargé d'autant

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Vie d'Ésope.


  21. Eloquent à inventer des raisons fardées de paroles honestes

    Auteur : AMYOT - Source : Dion, 47


  22. Tandis que.... Valois pressait l'État du fardeau des subsides

    Auteur : Voltaire - Source : Henr. III


  23. Me voilà délivrée d'un pesant fardeau [dit la femme d'Argan, en apprenant sa mort supposée]

    Auteur : Molière - Source : Mal. imag. III, 18


  24. retoquer, accueillir quelqu'un en l'accablant de reproches ; se retoquer, faire des efforts pour soulever un fardeau

    Auteur : DELBOULLE - Source : Gloss. de la vallée d'Yères, le Havre, 1876, p. 294


  25. Tandis qu'elles cherchaient là-dessous du mystère, Passe un Mazet portant à la dépositaire Certain fardeau peu nécessaire

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Tableau.




Les mots débutant par Far  Les mots débutant par Fa

Une suggestion ou précision pour la définition de Farde ? -


Mise à jour le mercredi 11 février 2026 à 01h58










.$char.
 -  Facilite  -  Faible  -  Faiblesse  -  Faim  -  Faire  -  Fait  -  Famille  -  Fanatique  -  Fatalite  -  Fatigue  -  Faute  -  Faveur  -  Felicitations  -  Femme  -  Femme_homme  -  Ferocite  -  Fete  -  Fête des mamans  -  Fête des papas  -  Fête des mères  -  Fête des pères  -  Fidele  -  Fidèle  -  Fidelite  -  Fidélité  -  Fierte  -  Fille  -  Fils  -  Finalite  -  Finance  -  Flamme  -  Flatter  -  Flatterie  -  Fleur  -  Foi  -  Folie  -  Fonctionnaire  -  Foot  -  Football  -  Force  -  Fortune  -  Fou  -  Foule  -  Français  -  Française  -  France  -  Franchise  -  Fraternite  -  Frustation  -  Fuir  -  Futur

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur fardePoèmes fardeProverbes farde

La définition du mot Farde est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Farde sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Farde présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.