Définition de « farandole »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot farandole de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur farandole pour aider à enrichir la compréhension du mot Farandole et répondre à la question quelle est la définition de farandole ?

NOM genre (f) de 3 syllabes
Une définition simple : (fr-rég|fa.???.d?l) farandole (f)

  • Sorte de danse provençale, de course serpentine, que plusieurs personnes exécutent en se tenant par la main. - Danser une farandole. - Dansons la farandole. (fr-verbe-flexion|ind.p.1s=oui|ind.p.3s=oui|sub.p.1s=oui|sub.p.3s=oui|imp.p.2s=oui)

  • Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe farandoler.

  • Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe farandoler.

  • Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe farandoler.

  • Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe farandoler.

  • Deuxième personne du singulier de limpératif du verbe farandoler. (WP) (-réf-)


    Définitions de « farandole »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    FARANDOLE, subst. fém.

    A.?
    1. Danse populaire provençale en forme de course rythmée sur un allégro à six-huit, exécutée par une file de danseurs et de danseuses alternés qui se tiennent par la main. Danser la farandole. Comme Miette passait, elle fut prise dans une immense farandole qui tournait sur la grand-place. Silvère la suivit (Zola, Fortune Rougon,1871, p. 210).Les danses en lignes ininterrompues : la « farandole » (Provence), qui déroule la grâce de ses huit pas au son du « galoubet » et du « tambourin » (Menon, Lecotté, Village Fr.,t. 1, 1954, p. 103):
    1. Viens aux lumières, viens... D'abord, tous les ans, pour Saint-Éloi, tu me fais faire un tour de farandole. Cette année tu n'y as pas pensé. Allons, viens. J'ai envie de danser, moi... A. Daudet, Arlésienne,1872, III, 5etabl., 2, p. 430.
    ? P. ext. Dans l'allure analogue, cortège dansant. Deux ou trois groupes dépêchaient en tumulte une farandole au son d'un méchant violon (Chateaubr., Mém.,t. 4, 1848, p. 397).Ainsi je comprends la farandole lente des Bretons, dans laquelle le rythme retenu des pieds est en quelque sorte compté par les mains (Alain, Propos,1933, p. 1181).On pouvait rire et s'agiter sans contrainte. Farandoles, rondes, « chaises en musique », la danse devenait un jeu (Beauvoir, Mém. j. fille,1958, p. 164).
    2. P. méton. Air sur lequel on danse la farandole. Jouer, chanter une farandole. Huit chevaliers l'escortent triomphalement, au son des tambours, des galoubets, des pétards et des farandoles (Dévigne, Légend. de Fr.,1942, p. 19).
    B.? P. métaph. ou au fig. (Quasi-)synon. danse (cf. ce mot B 1), ballet (cf. ce mot B).Mme Sand peut (...) faire sortir (...) d'un chiffre positif ou d'une farandole mystique, des beautés inattendues (Chateaubr., Mém.,t. 4, 1848p. 553).Cette ridicule farandole à laquelle se sont associés la Comédie-Française et le Ministère (Goncourt, Journal,1894, p. 626):
    2. Ils [mes rêves] nouaient et tortillaient autour de mon âme une farandole tourbillonnante et, dès lors, le temps s'arrêtait au milieu de l'éternité comme un navire paralytique sur une mer de sirop. Duhamel, Confess. minuit,1920, p. 84.
    Prononc. et Orth. : [fa? ? ?d?l]. Ds Ac. 1835-1932. Étymol. et Hist. 1776 farandoule (Schmidlin, Catholicon ds Z. fr. Spr. Lit. t. 23, p. 27); 1793 farandole (Rapport de Lefébure, 11 août ds Brunot t. 10, p. 901, note 6). Empr. au prov. mod. farandoulo d'orig. incertaine; peut-être altération du prov. barandello, brandello « farandole » dér. de branda « remuer, branler », de même orig. que brandir*, sous l'infl. de dér. occitans tels que flandina « cajoler », flandrina « lambiner », flandrin « fainéant » (FEW t. 15, 1, p. 252, note 14 et t. 15, 2, p. 96b; v. aussi Cor.). Fréq. abs. littér. : 59. Bbg. Kohler (E.). Hist. d'un mot : farandole. In : [Mél. Hoepffner (E.)]. Paris, 1949, pp. 127-138. ? Rostaing (Ch.). Farandole = faire randole? Vie Lang. 1955, p. 397. ? Sain. Sources t. 2 1972 [1925] p. 324. ? Saint-Gor (C.). Petit lex. félibréen. Vie Lang. 1954, pp. 521-525.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    farandole \fa.???.d?l\ féminin

    1. Sorte de danse provençale, que plusieurs personnes exécutent en se tenant par la main et en formant une chaîne?[3].
      • Danser une farandole.
      • Dansons la farandole.
      • Puis, en pleine vague disco, « Va où le vent te mène », ou sa « Demoiselle marchant sur le ruisseau » qui donna la cadence à quantité de farandoles? ? (Jean-Yves Dana,- ANGELO BRANDUARDI. L'éternel ménestrel - Journal La Croix, page 28, 19 mars 2015)
    2. (Figuré) Ensemble d'objets ou de sensations qui se succèdent en enfilade comme dans une farandole.
      • Une farandole de mille pensées qui s'entrechoquaient lui faisait tourner la tête. ? (Marc Lévy, À une seconde près, nouvelle, supplément au magazine « Elle », 1999, page 25.)
      • Au comptoir, perché sur un tabouret, on déguste un verre de blanc, un café, avec une farandole de tapas et chipoteries, «grignoteries» en tout genre. ? (Nathalie Nallet, De bouches à oreilles, chez l'auteur/Éditions Books on Demand, 2021, p. 118)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    FARANDOLE. n. f.
    Sorte de danse provençale, de course serpentine, que plusieurs personnes exécutent en se tenant par la main. Danser une farandole. Dansons la farandole.

    Littré

    FARANDOLE (fa-ran-do-l') s. f.
    • Danse provençale, qui est une espèce de course mesurée, exécutée par plusieurs personnes qui se tiennent par la main.

      L'air de la farandole, allégro à six-huit fortement cadencé.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « farandole »

    Prov. moderne, farandolo?; espagn. farándula, métier de comédien, troupe de comédiens ambulants. Origine incertaine. Comme farándula suppose un primitif faranda, Diez demande si ce primitif ne représente pas l'allemand fahrende, gens qui voyagent, comédiens ambulants. Honnorat propose pour farandolo ?????? et ??????, parce que les danseurs sont en quelque sorte attachés l'un à l'autre?; ce n'est pas là une étymologie.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    De l'occitan farandòla?[1], apparenté à divers parlers régionaux au XVIIIe et XIXe siècle (le catalan farandula, l'italien farandoulo, etc.) ce terme proviendrait ultimement du mot *faranda (« jongleurs et amuseurs se promenant »), du mot *fara (« groupe »)?[2].
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    FARANDOLE, subst. fém.
    Étymol. et Hist. 1776 farandoule (Schmidlin, Catholicon ds Z. fr. Spr. Lit. t. 23, p. 27); 1793 farandole (Rapport de Lefébure, 11 août ds Brunot t. 10, p. 901, note 6). Empr. au prov. mod. farandoulo d'orig. incertaine; peut-être altération du prov. barandello, brandello « farandole » dér. de branda « remuer, branler », de même orig. que brandir*, sous l'infl. de dér. occitans tels que flandina « cajoler », flandrina « lambiner », flandrin « fainéant » (FEW t. 15, 1, p. 252, note 14 et t. 15, 2, p. 96b; v. aussi Cor.).

    farandole au Scrabble


    Le mot farandole vaut 13 points au Scrabble.

    farandole

    Informations sur le mot farandole - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 8 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot farandole au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    farandole

    Les rimes de « farandole »


    On recherche une rime en OL .

    Les rimes de farandole peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en ol

    Rimes de raffole      Rimes de gaudrioles      Rimes de bignole      Rimes de luciole      Rimes de violes      Rimes de profiterole      Rimes de indole      Rimes de oriol      Rimes de couloir-symbole      Rimes de contrôlent      Rimes de phénol      Rimes de piaule      Rimes de flageolent      Rimes de discobole      Rimes de boussoles      Rimes de cambrioles      Rimes de aldol      Rimes de navires-écoles      Rimes de affole      Rimes de marsaules      Rimes de diastole      Rimes de chavignol      Rimes de affoles      Rimes de console      Rimes de auto-école      Rimes de antivol      Rimes de vols      Rimes de babiole      Rimes de pistoles      Rimes de licol      Rimes de vole      Rimes de protocole      Rimes de dipôle      Rimes de rougeole      Rimes de tôle      Rimes de épaules      Rimes de épaule      Rimes de mi-espagnol      Rimes de carmagnole      Rimes de enjôle      Rimes de picoles      Rimes de benzonaphtol      Rimes de punching ball      Rimes de Falisolle      Rimes de marioles      Rimes de créole      Rimes de alcool      Rimes de espagnols      Rimes de dégringolent      Rimes de bol     

    Mots du jour

    raffole     gaudrioles     bignole     luciole     violes     profiterole     indole     oriol     couloir-symbole     contrôlent     phénol     piaule     flageolent     discobole     boussoles     cambrioles     aldol     navires-écoles     affole     marsaules     diastole     chavignol     affoles     console     auto-école     antivol     vols     babiole     pistoles     licol     vole     protocole     dipôle     rougeole     tôle     épaules     épaule     mi-espagnol     carmagnole     enjôle     picoles     benzonaphtol     punching ball     Falisolle     marioles     créole     alcool     espagnols     dégringolent     bol     


    Les citations sur « farandole »

    1. J'avais surpris mon cher surhomme en flagrant délit d'humanité : je sentis que je l'en aimais davantage. Alors, je chantai la farandole, et je me mis à danser au soleil.

      Auteur : Marcel Pagnol - Source : La Gloire de mon père (1957)


    Les citations sur farandole renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot farandole en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « farandole »

    Faradique Faraud Farce Farce Farcer Farceur, euse Farci, ie Farcin Farcineux, euse Farcir Farcissure Fard Fardage Farde Fardé, ée Fardeau Fardement Farder Farder Fardeur Farfadet Faribole Farine Fariner Farineux, euse Farinière Far-niente Farouche Farrago Far-west 

    Les mots débutant par far  Les mots débutant par fa

    far far-west farad farads Faramans Faramans faramineuse faramineuses faramineux farandolaient farandole farandoles faraud faraud faraude faraude farauder faraudes farauds farauds Farbus farce farce Farceaux farces farces farceur farceur farceurs farceurs farceuse farceuse farceuses farci farci farcie farcie Farciennes farcies farcies farcir farcirai farcirait farcis farcis farcissaient farcissais farcissait farcissant farcisse 

    Les synonymes de « farandole»

    Les synonymes de farandole :

      1. cavalcade
      2. danse
      3. sarabande

    synonymes de farandole

    Fréquence et usage du mot farandole dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « farandole » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot farandole dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Farandole ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations farandole     Citation sur farandole   Poèmes farandole   Proverbes farandole   Rime avec farandole    Définition de farandole  


    Définition de farandole présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot farandole sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot farandole notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 9 lettres.

    Page modifiée le lundi 24 novembre 2025 07:23:12