La définition de Marmotte du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Marmotte
Nature : s. f.
Prononciation : mar-mo-t'
Etymologie : Marmontain, un des anciens noms français de la marmotte ; espagn. et portug. marmotta ; ital. marmotta, marmotto ; pays de Coïre, murmont ; anc. h. allem. muremanto, muremunti ; du lat. murem montanum ou murem montis, rat de montagne.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de marmotte de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec marmotte pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Marmotte ?
La définition de Marmotte
Quadrupède rongeur de l'ordre des loirs, qui dort l'hiver, nom vulgaire et spécifique de l'arctomys marmotte. Faire danser la marmotte.
Toutes les définitions de « marmotte »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
T. de Zoologie. Quadrupède de l'ordre des Rongeurs, qui vit dans les montagnes et qui est en léthargie pendant l'hiver. Les petits ramoneurs savoyards faisaient danser leur marmotte. Dormir comme une marmotte.
Littré
-
1Quadrupède rongeur de l'ordre des loirs, qui dort l'hiver, nom vulgaire et spécifique de l'arctomys marmotte. Faire danser la marmotte.
?Quand la race escarbote Est en quartier d'hiver, et, comme la marmotte, Se cache et ne voit point le jour
, La Fontaine, Fabl. II, 8.La marmotte prise jeune s'apprivoise plus qu'aucun animal sauvage et presque autant que nos animaux domestiques
, Buffon, Quadrup. t. III, p. 7.Dormir comme une marmotte, dormir beaucoup ou profondément.
Malgré la dureté du grabat et malgré les coutures qui m'écorchaient les jambes, je dormis comme une marmotte jusqu'à neuf heures du matin
, Lesage, Est. Gonzalez, ch. 3. -
2Marmotte du Canada, nom donné par Buffon à l'arctomys monax.
Marmotte, un des noms vulgaires donnés au didelphe marin, marsupiaux, appelé aussi marmose.
Marmotte de Sibérie, voy. SOUSLIC.
- 3Coiffure de femme qui consiste dans un morceau d'étoffe placé sur la tête, la pointe en arrière et les bouts noués sous le menton?; dénomination qui vient de ce que les petites Savoyardes, montreuses de marmottes au siècle dernier, étaient ainsi coiffées. Porter une marmotte. Être coiffée en marmotte.
- 4 Terme de marine. Baril portatif où l'on conserve une mèche allumée qui s'y consume lentement et avec laquelle on se procure du feu à tout moment. C'est encore un coffre où les calfats renferment leurs outils.
HISTORIQUE
XIIIe s. Preneiz dou sayn de la marmote, De la merde de la linote, Au mardi main [matin], Et de la fuelle dou plantain
, Rutebeuf, 254. Ne le tenez pas à borde ne à moquois?; nos ne somes pas de ces boleors [trompeurs] qui vont par cest païs vendant sif de mouton pour sain de marmote
, Erberie, Ms. de St-Germain, f° 89, dans LACURNE, au mot sain. Si en voit l'en jouer les singes, Les ours, les chiens et les marmotes Por la maaille seulement
, Jubinal, Jongleurs et trouvères, p. 101106.
XVe s. Et ridée comme une marmote
, Coquillart, Enqueste entre la simple et la rusée.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
1. MARMOTTE. Ajoutez?:Encyclopédie, 1re édition
MARMOTTE, s. f. mus alpinus, (Hist. nat.) quadrupede qui a depuis le bout du museau jusqu'à l'origine de la queue environ treize pouces de longueur ; celle de la queue est de six pouces & demi. Comme le lievre & le lapin il a le museau court & gros, la tête allongée & un peu arquée à l'endroit du front ; les oreilles sont très-courtes, à peine paroissent-elles au-dessus du poil, qui a peu de longueur sur la tête, excepté à l'endroit des joues où il est beaucoup plus long. La levre du dessous est plus courte que celle du dessus ; le corps est gros & fort étoffé ; les jambes sont courtes & le paroissent encore davantage parce qu'elles ne sont jamais bien étendues. Le sommet de la tête, le dessus du cou, les épaules, le dos & les flancs sont noirs avec des teintes de gris & de cendré ; les côtés de la tête ont du gris & du noirâtre ; les oreilles sont grises ; le bout du museau, le dessous de la mâchoire inférieure & du cou, les jambes de devant, le dessous & les côtés de la poitrine, le ventre, la face intérieure de la cuisse & de la jambe, & les quatre piés ont une couleur rousse mélée de noir, de gris, & même de cendré ; la croupe & la face extérieure de la cuisse & de la jambe sont d'une couleur brune & roussâtre ; la queue est mêlée de cette derniere couleur & de noir.
La marmotte prise jeune s'apprivoise plus aisément qu'aucun autre animal sauvage ; on l'apprend à tenir un bâton, à gesticuler, à danser, &c. Elle mord lorsqu'elle est irritée ; elle attaque les chiens ; elle ronge les meubles, les étoffes, & même le bois. Elle se tient souvent assise, & elle marche sur les piés de derriere. Elle porte à sa gueule ce qu'elle saisit avec ceux de devant & mange debout comme l'écureuil. Elle court assez vîte en montant ; elle grimpe sur les arbres ; elle monte entre deux parois de rochers : c'est des marmottes, dit-on, que les Savoyards ont appris à grimper pour ramonner les cheminées. Elles mangent de la viande, du pain, des fruits, des racines, des herbes potageres, des choux, des hannetons, des sauterelles, &c. Elles aiment le lait, & le boivent en grande quantité en marmottant, c'est-à-dire en faisant comme le chat une espece de murmure de contentement : elles ne boivent que très rarement de l'eau & refusent le vin. La marmotte a la voix d'un petit chien ; mais lorsqu'elle est irritée ou effrayée, elle fait entendre un sifflement si perçant & si aigu qu'il blesse le tympan. Cet animal seroit assez bon à manger, s'il n'avoit, comme le rat, sur-tout en été, une odeur très-forte & désagréable que l'on ne peut masquer que par des assaisonnemens très-forts. Il se plaît dans la région de la neige & des glaces, que l'on ne trouve que sur les plus hautes montagnes ; cependant il est sujet plus qu'un autre, à s'engourdir par le froid ; il se retire en terre à la fin de Septembre, ou au commencement d'Octobre pour n'en sortir qu'au commencement d'Avril. Sa retraite est grande, moins large que longue, & très-profonde : c'est une espece de galerie faite en forme d'Y, dont les deux branches ont chacune une ouverture, & aboutissent toutes deux à un cul-de-sac qui est le lieu du séjour. Il est non-seulement jonché mais tapissé fort épais de mousse & de foin ; les marmottes en font ample provision pendant l'été. Elles demeurent plusieurs ensemble & travaillent en commun à leur habitation ; elles s'y retirent pendant l'orage, pendant la pluie, & dès qu'il y a quelque danger : elles n'en sortent même que dans les beaux jours. L'une fait le guet, & dès qu'elle apperçoit un homme, un chien, une aigle, &c. elle avertit les autres par un coup de sifflet, & ne rentre elle-même que la derniere. Lorsque ces animaux sentent les approches de la saison qui doit les engourdir, ils ferment les deux portes de leur domicile, ils sont alors très-gras ; quelques-uns pesent jusqu'à vingt livres ; ils le sont encore trois mois après ; mais ils deviennent maigres à la fin de l'hiver. Il n'est pas sûr qu'ils soient toujours engourdis pendant sept ou huit mois : aussi les chasseurs ne vont les chercher dans leur caveau que trois semaines ou un mois après que les issues sont murées, & ils n'ouvrent leur retraite que dans le tems des grands froids : alors ils les trouvent tellement assoupis, qu'ils les emportent aisément ; mais lorsqu'il fait un vent chaud, les marmottes se réveillent au premier bruit, & creusent plus loin en terre pour se cacher. Ces animaux ne produisent qu'une fois l'an, les portées ordinaires sont de trois ou quatre petits ; ils ne vivent que neuf ou dix ans. On trouve les marmottes sur les Alpes, les Apennins, les Pyrénées, & sur les plus hautes montagnes de l'Allemagne. On distingue plusieurs autres especes de marmottes ; savoir le bobak, ou marmotte de Pologne ; le mouax, ou marmotte de Canada, le cavia, ou marmotte de Bahama ; & le cuicet, ou marmotte de Strasbourg. Histoire nat. gen. & part. tom. VIII. Voyez Quadrupede.
On demande comment les marmottes, les loirs, qui sont plusieurs mois sans prendre de nourriture, ont cependant le ventre rempli de graisse : voici comme on explique ce phénomene. Dans les animaux qui font amas de graisse, il se trouve des membranes redoublées, & comme feuilletées : ces membranes diversement collées les unes aux autres par certains endroits, & séparées par d'autres, forment une infinité de petits sacs, où aboutissent des petites glandes, par lesquelles la partie huileuse du sang est filtrée. Il y a lieu de croire que les veines ont aussi de petites bouches ouvertes dans ces mêmes petits sacs, & qu'elles y reçoivent cette substance huileuse, pour la porter avec les restes du sang dans le ventricule droit du c?ur, lorsqu'il se rencontre des besoins extraordinaires.
Les marmottes au-lieu d'un épiploon, qui est unique dans les autres animaux, en ont trois ou quatre les uns sur les autres ; ces épiploons ont leurs veines qui retournent dans la veine cave, comme pour reprendre dans les aquéducs, qui portent au c?ur la matiere du sang, & pour lui envoyer dans l'indigence la matiere que les sacs membraneux qui contiennent la graisse ont en reserve, & qu'ils ont reçu des arteres, pendant que le corps de l'animal avoit plus de nourriture qu'il ne lui en falloit pour réparer les dissipations ordinaires.
Wiktionnaire
Nom commun 2 - français
marmotte \ma?.m?t\ féminin (pour un petit garçon, on dit : marmot)
-
(Familier) Petite fille, jeune fille.
- Au dessert, deux marmottes s'approchèrent de notre table avec leurs vielles ; Le Brun les fit asseoir. ? (Denis Diderot, Jacques le Fataliste et son maître, Garnier, Paris, 1875 (1re éd. 1778-1780), page 232)
- ? Je la veux !? Pourquoi donc cette marmotte-là aurait-elle cette pomme plutôt que les autres ? ? (Gustave Aimard, Henri Crisafulli, Les Invisibles de Paris, Roy et Geffroy, Paris, 1893 (1re éd. 1867-1868), page 325)
- Dans le récit du maître, la « marmotte » et, plus tard, le commissaire ouvrent également les yeux de la victime. ? (Jean Catrysse, Diderot et la mystification, Klincksieck, 1970, page 269)
Nom commun 1 - français
marmotte \ma?.m?t\ féminin
-
(Zoologie) Petit quadrupède rongeur, qui vit dans les montagnes et qui hiverne.
- Chacun en entrant allait accrocher son instrument à un clou au-dessus de son lit ; celui-ci un violon, celui-là une harpe, un autre une flûte, ou une piva ; ceux qui n'étaient pas musiciens mais simplement montreurs de bêtes fourraient dans une cage leurs marmottes ou leurs cochons de Barbarie. ? (Hector Malot, Sans famille, 1878)
- On sait que le microbe de la peste est un cocco-bacille appartenant au genre Pasteurella, dont les différentes espèces produisent les septicémies hémorragiques des animaux. C'est en effet le cas de la peste, puisque, de ses deux formes, la pneumonie pesteuse est primitivement une septicémie des marmottes, tandis que la peste bubonique est primitivement une septicémie des rats. ? (Jules Guiart, « La peste reviendra-t-elle ? » , dans la Revue d'Hygiène, volume 59, no 4, avril 1937, page 241)
-
(Désuet) Sorte de pointe de tissu s'enroulant autour de la tête, en usage dans certaines régions.
- Elle se disait malade, mais elle vient d'ôter sa marmotte et se porte comme un charme? ? (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
- On y voyait un homme sans âge, presque sans sexe, glabre, tortueux, cacochyme, portant marmotte et robe de chambre et se réconfortant d'une tasse de tisane. ? (Michel Leiris, L'âge d'homme, 1939, collection Folio, page 32)
- Elle nous recevait, allongée à la Mme Récamier sur la couchette de son compartiment, vêtue d'un déshabillé à dentelles, coiffée d'une marmotte pleine de grâce.? (Jacques Charon, Moi, un comédien, 1975, éd. J'ai Lu, page 103)
- Sorte de malle en plusieurs parties, ou articulée, servant à séparer les divers éléments de son contenu.
- La marmotte des calfats diffère de leur sellette, en ce que celle-ci est un petit coffret renfermant tous leurs outils et souvent fermant à clef. ? (Jean-Baptiste Philibert Willaumez, Dictionnaire de marine,? Bachelier?, 1820, page 257)
- Il visite les distributeurs semi-grossistes, quincaillers, armuriers ? et prend ses commandes sur carte d'échantillons (véritable panoplie portable, contenue dans une marmotte). ? (Marc Prival, La coutellerie à Thiers et dans sa région,? Créer, 1990, page 160)
Trésor de la Langue Française informatisé
MARMOTTE, subst. fém.
Marmotte au Scrabble
Le mot marmotte vaut 10 points au Scrabble.
Informations sur le mot marmotte - 8 lettres, 3 voyelles, 5 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot marmotte au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Marmotte
Marabout Maraboutique Marais Marane Marasme Marâtre Maraud, aude Maraudage Maraudaille Maraude Marauder Marauderie Maraudeur Maravédis Marbre Marbré, ée Marbrer Marbreur Marbrier Marbrure Marc Marc Marcassin Marcassite Marceau Marchage Marchand, ande Marchandé, ée Marchander Marchandise Marchandot Marchant, ante Marche Marche Marché Marchepied Marcher Marcher Marchette Marcheur, euse Marciage Marcite Marcotte Marcotter Mardi Mardi Mare Marécage Marécageux, euse Maréchal Mar?uil mara marabout marabouts Marac maracas marae maraîcher maraîchère maraîchères maraîchers Marainville-sur-Madon Marainviller marais Marais Marais-la-Chapelle Marais-Vernier Marambat Marandeuil Marange-Silvange Marange-Zondrange Marangea Marans Marans Maransart Maransin Marant maranta marante Maranville Maranwez marasme marasmes marasquin Marast Marat marathon marathonien marathonienne marathons marâtre marâtres Marats maraud maraudaient maraudait maraude maraude maraudé marauderMots du jour
-
assurance-vie détortille insatisfaits enflée écorchage prédite mentor sévillan soixantième violoncelle
Les citations avec le mot Marmotte
- Marmouth : croisement d'une marmotte et d'un mammouth, ancêtre du tunnelierAuteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)
- Il se renfrognait sombre et sournois, il me biglait de travers, buté, méchant, marmotteur... Il voulait plus du tout renier!...Auteur : Louis-Ferdinand Destouches, dit Céline - Source : Le Pont de Londres (1964)
- Elle ... lisait des prières dans un coin du verger au lieu de venir caqueter et marmotter avec elle et les commères d'alentour.Auteur : George Sand - Source : François le Champi (1847-1848)
- Si février se fievrotte, - Mars marmotte.Auteur : Dictons - Source : Dicton
- Chaque soir le monde se divise en deux grandes catégories : ceux qui vont s'endormir comme des marmottes, et les autres qui auront des cernes le lendemain. Chacun son tour, on passe d'un camp à l'autre au gré de nos vies.Auteur : Gilles Legardinier - Source : Demain j'arrête ! (2011)
- Marmotte: la concierge des alpages.Auteur : Sylvain Tesson - Source : Aphorismes sous la lune et autres pensées sauvages (2008)
- La marmotte est un petit animal qui, pendant tout l'hiver, prend sa température avec son nez.Auteur : Jean Louis Marcel Charles, dit Jean-Charles - Source : La Foire aux cancres (1962)
- Marmotte : Petit animal de montagne qui se nourrit principalement de fondues et de raclettesAuteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)
- Lorsqu'elle joue ou qu'on la caresse (la marmotte), elle a la voix ou le murmure d'un petit chien ou le ragoulement d'un chat.Auteur : Michel Adanson - Source : Cours d'histoire naturelle, 1772
Les citations du Littré sur Marmotte
- La prévoyance des fourmis a été fort célébrée, l'on répète depuis près de trois mille ans qu'elles amassent des provisions pour l'hiver ; qu'elles savent se construire des magasins où elles renferment les grains qu'elles ont recueillis pendant la belle saison ; ils leur seraient très inutiles, ces magasins ; elles dorment tout l'hiver comme les marmottes, les loirs, etc.Auteur : ID. - Source : ib.
- ....Quand la race escarbote Est en quartier d'hiver, et, comme la marmotte, Se cache et ne voit point le jourAuteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. II, 8
- Genre de rongeurs dans lequel on distingue le spermophile citille, dit vulgairement citille, souslicou souslik, jevraschka, marmotte de Sibérie, et lapin d'AllemagneAuteur : LEGOARANT - Source :
- Il marmotte toujours certaines patenôtres Où je ne comprends rienAuteur : Jean Racine - Source : Plaid. I, 1
- Il marmotte toujours certaines patenôtres Où je ne comprends rienAuteur : Jean Racine - Source : Plaid. II, 1
- La marmotte a, comme le loir, deux feuillets graisseux fort épais ; cependant elle n'est pas également grasse sur toutes les parties du corpsAuteur : BUFF. - Source : Quadrup. t. III, p. 10, dans POUGENS
- Cette ardeur d'apprendre devint une manie qui me rendait comme hébété, tout occupé que j'étais sans cesse à marmotter quelque chose entre mes dentsAuteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Confess. VI
- L'une [marmotte], dit-on, se couche sur le dos, se laisse charger de foin, étend ses pattes en haut pour servir de ridelles, et ensuite se laisse traîner par les autres, qui la tirent par la queue et prennent garde en même temps que la voiture ne verseAuteur : BUFF. - Source : Quadrup. t. III, p. 12
- Me voilà, comme une marmotte, terré pour sept moisAuteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Lett. à Mme de Luze, 27 oct. 1764
- MarmotterieAuteur : OUDIN - Source : Dict.
- Quand je lui demande ce qu'il marmotteAuteur : Madame de Sévigné - Source : 30 juill. 1689
- Il ne leur est pas venu dans l'esprit que les cailles se retirassent aux approches des froids dans des trous pour y passer l'hiver dans un état de torpeur et d'engourdissement, comme font les loirs, les hérissons, les marmottes....Auteur : BUFF. - Source : Ois. t. IV, p. 251
- Quoiqu'elle [la marmotte] ne soit pas tout à fait aussi grande qu'un lièvre, elle est bien plus trapue, et joint beaucoup de force à beaucoup de souplesseAuteur : BUFF. - Source : Quadrup t. III, p. 7
- La marmotte mange debout comme l'écureuilAuteur : BUFF. - Source : Marmotte.
- Lorsqu'elle joue ou qu'on la caresse [la marmotte], elle a la voix ou le murmure d'un petit chien ou le ragoulement d'un chatAuteur : ADANSON - Source : Cours d'hist. nat. 1772, t. I, p. 166, Paris, 1845
- Que marmottez-vous là, petite impertinente ?Auteur : Molière - Source : Sgan. 1
- La marmotte prise jeune s'apprivoise plus qu'aucun animal sauvage et presque autant que nos animaux domestiquesAuteur : BUFF. - Source : Quadrup. t. III, p. 7
- Nous connaissons trois espèces de loirs qui, comme la marmotte, dorment pendant l'hiver, le loir, le lérot et le muscardin ; le loir est le plus gros des trois, le muscardin est le plus petitAuteur : BUFF. - Source : Quadrup. t. II, p. 341
- La marmotte a les quatre dents de devant assez longues et assez fortes pour blesser cruellementAuteur : BUFF. - Source : Marmotte.
Les mots débutant par Mar Les mots débutant par Ma
Une suggestion ou précision pour la définition de Marmotte ? -
Mise à jour le dimanche 9 novembre 2025 à 09h45

- Machiavelisme - Magie - Main - Maison - Maitre - Maître - Maitresse - Maîtresse - Maitrise - Mal - Malade - Maladie - Male - Malheur - Malheureux - Malveillance - Maman - Maman Enfant - Maman Fille - Maman Fils - Maman - Management - Manger - Manie - Manque - Marcher - Mari - Mariage - Mariage amour - Mariage heureux - Marseillais - Masturbation - Materialisme - Mathematique - Matiere - Maux - Maxime - Mechancete - Méchanceté - Méchant - Medaille - Medecin - Médecin - Medecine - Medias - Mediocrite - Medisance - Méfiance - Mefiance - Meilleur - Melancolie - Melomane - Memoire - Mémoire - Mensonge - Menteur - Mentir - Mepris - Mere - Mère_enfant - Mère_fils - Mère_fille - Mériter - Metaphysique - Methode - Metier - Métier - Meurtre - Militaire - Miracle - Miroir - Misère - Misere - Misogyne - Mode - Moderation - Moderne - Modestie - Moeurs - Mondanite - Monde - Mondialisation - Monogamie - Montagne - Monture - Moquerie - Moquerie - Morale - Mort - Mot - Mots d'amour - Motivation - Mourir - Mouvement - Moyens - Musique - Mystere - Mysticisme - Mythe - Mythologie
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur marmotte
Poèmes marmotte
Proverbes marmotte
La définition du mot Marmotte est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Marmotte sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Marmotte présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
