La définition de Marraine du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Marraine
Nature : s. f.
Prononciation : ma-rè-n'
Etymologie : Berry, marrine ; provenç. mairina ; esp. et ital. madrina ; du bas-lat, matrina, dérivé de mater, mère.

Voir les citations du mot Marraine  Signification du mot Marraine


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de marraine de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec marraine pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Marraine ?


La définition de Marraine

Celle qui tient un enfant sur les fonts de baptême.


Toutes les définitions de « marraine »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

MARRAINE. n. f.
(Féminin de PARRAIN.) Celle qui tient un enfant sur les fonts du baptême. Cette petite fille porte le nom de sa marraine. La marraine d'une cloche, Celle qui, lors de l'inauguration d'une cloche, lui donne un nom. Marraine de guerre s'est dit, pendant la Grande Guerre, d'une Femme ou d'une jeune fille qui, parmi les combattants de famille pauvre ou sans famille, en choisissait un pour entrer en correspondance avec lui et lui fournir quelques subsides.

Littré

MARRAINE (ma-rè-n') s. f.
  • 1Celle qui tient un enfant sur les fonts de baptême. Pendant le cours de cette ambassade naquit à Venise M. d'Argenson?; la république voulut être sa marraine, lui donna le nom de Marc, et le fit chevalier de Saint-Marc, Fontenelle, Argenson. J'avais une marraine Que toujours adorai, Romance du page, dans BEAUMARCH. Mar. de Fig. II, 4.
  • 2 Par extension, celle qui baptise, qui donne un nom à quelque chose avec ou sans cérémonie. La femme du maire est la marraine de la cloche.

    Fig. Quoi?! la gloire fut en personne Leur marraine un jour de combat [des généraux à qui Napoléon donnait un titre]?? Béranger, Deux grenad.

  • 3Nom donné à la dame qui en présente une autre à la cour, et, par extension, dans toute autre société.

HISTORIQUE

XIe s. Cil lui respondent?: or seit fait [le baptême] par marrenes, Ch. de Rol. CCXCII.

XIIIe s. Ançois [auparavant] doit estre fete enqueste de son aage par les parens, et par les parrins et les marrines, Beaumanoir, XVI, 6. Lever le fist et baptiser?; Son nom, qui tant fist à prisier, Mist à l'enfant, s'en fu marraine, Rutebeuf, II, 204.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Nom commun - français

marraine \ma.??n\ féminin (pour un homme, on dit : parrain)

  1. Celle qui tient un enfant (son filleul) sur les fonts baptismaux ; mère spirituelle d'un enfant.
    • Rémy avait, au Petit-Villemongin, une marraine, la mère Barbou, qui n'avait pas volé son nom. Elle était épicière ambulante et passait dans les villages avec sa voiture à grande bâche, où pendillait je ne sais tout quoi. ? (Georges Lubin, « Une jolie attelée », dans Les ?uvres libres, 1949, n° 42, p. 182)
  2. Celle qui, lors de l'inauguration d'une cloche ou d'un navire, lui donne un nom.
    • Un mois après, le village de Prosny était en grande fête ; on allait bénir la nouvelle cloche. Le choix du parrain et de la marraine avait quelque temps agité les esprits. Comme il est d'usage de les choisir parmi les plus hautes notabilités de la paroisse, on avait d'abord pensé à M. le maire et à madame son épouse ; [?] ? (Just-Jean-Étienne Roy (sous le pseudonyme de Just Girard), La Cloche cassée, Tours, Alfred Mame & fils, 8e éd., 1877)
    • Quoique Jean Carré n'eût pas beaucoup travaillé au collège, il en savait cependant assez pour être reçu capitaine. Il prit son brevet, en attendant que le navire fût lancé. Le jour du lançage. Jean Carré dit à celle qui avait toujours été si bonne pour lui :
      ? Vous êtes ma marraine. Soyez aussi la marraine de mon bateau.
      On inscrivit donc sur l'arrière du bâtiment le nom de       Barbaïka. Car ainsi s'appelait l'excellente femme. ? (Anatole Le Braz, La Légende de la mort chez les Bretons armoricains, Paris, Honoré Champion, 1902 , vol. 2, chap. 18, §. 95 , p. 212)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


MARRAINE, subst. fém.

A. ? Personne de sexe féminin qui tient un enfant sur les fonts baptismaux et qui est souvent appelée à remplacer les parents en cas de décès ou de carence de ces derniers. Être la marraine de qqn; porter le nom de sa marraine; avoir, choisir qqn pour marraine. Je serai marraine, n'est-ce pas? Oh! quels beaux noms je lui donnerai: Ghilfuccio-Tomaso-Orso-Leone (Mérimée,Colomba,1840, p.180):
1. La fonction de la charge de parrain ou de marraine crée un lien mystique entre le parrain et le filleul, la marraine et la filleule, bien plus puissant que certaines attaches consanguines. Dans bien des provinces, le parrainage donne naissance à une affection prononcée, souvent plus confiante que celle accordée au père, si bien que toute la vie, le filleul demande conseil ou confie ses secrets plus volontiers à son parrain ou à sa marraine qu'à ses parents (Bourbonnais). Menon, Lecotté,Vill. Fr.,1, 1954, p.80.
? [En fonction appellative, parfois suivi d'un nom propre] Marraine Fleur-de-Lys, voyez donc ce que la chèvre vient de faire! (Hugo,N.-D. Paris,1832, p.289).Vous croyez qu'il m'écoutera, marraine? (Péladan,Vice supr.,1884, p.105).
? P. métaph. [En parlant de qqc. qui préside à la destinée de qqn] Rodolphe, qui avait eu la prodigalité pour marraine, dépensait toujours sa pension en quatre jours (Murger,Scène vie boh.,1851, p.104).
B. ? P. anal. [Désignant une pers.]
1. [Considérée en relation avec qqn]
a) Personne de sexe féminin qui protège quelqu'un et, en partic., l'aide à s'introduire ou à s'imposer dans un certain milieu. La duchesse de Norfolk et la comtesse de Sussex vous attendront dans le premier salon (...). Vos deux marraines vous introduiront alors chez Sa Majesté (Dumas père, Laird de Dumbiky,1844, iii, 5, p.100):
2. Il était évident que Mrs Wyndham s'intéressait à lui. Elle l'admirait et pouvait le servir (...). Pendant la campagne, elle joua pour lui le rôle de marraine électorale. Disraëli lui écrivit des lettres aimables où il disait son plaisir de voir leurs deux noms réunis sur les affiches. Maurois,Disraëli,1927, p.105.
b) Marraine (de guerre). Femme ou jeune fille qui, en temps de guerre (surtout 1914-18), s'occupait moralement et matériellement d'un soldat du front. Entre parenthèses, ce qu'ils m'ont laissé tomber, les types de l'A. F., surtout depuis que je suis à l'arrière. Même ma marraine. Quand j'étais sur le front de Champagne, elle ne ratait pas de m'écrire tous les huit jours. Et des paquets! Et des phrases tendres à vous tourner la tête! Et de tout (Romains,Hommes bonne vol.,1938, p.237).
2. [Considérée en relation avec qqc.] Personne de sexe féminin qui préside à l'inauguration de quelque chose, qui lui donne son nom. Rien du Sèvres dont Mmede Pompadour fut la marraine (Goncourt,Journal,1860, p.780).Le puits Delphine et sa marraine (Duhamel,Passion J. Pasquier,1945, p.76).
? Usuel. [Lors du baptême d'une cloche, du lancement d'un bateau] V. baptiser ex. 4 et filleul ex. de Ponchon.
Prononc. et Orth.: [ma? ?n], [m?-], [-? ?:n]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. Ca 1100 marrene (< :anme > ) «personne qui assiste le baptême d'une personne âgée» (Roland, éd. J. Bédier, 3982); 2. p. anal. 1690 «celle qui préside le baptême d'une cloche» (Fur.); 3. p. ext. 1915 marraine pour soldats au front (Le Journal du 16 mars, 1rep., 1recol.); 1916 marraine de guerre (Intermédiaire des chercheurs et des curieux, LXXIV, 311). Issu, avec substitution très anc. du suff. -ana au suff. -ina, du lat. pop. *matrina (cf. lat. médiév. matrina spiritalis de Fonte et Confirmatione att. en 753 ds Du Cange), dér. du lat. class. mater, -tris «mère», d'apr. patrinus (parrain*). La forme marrine survit dans de nombreux dial. (v. FEW t. 6, 1, p.499b). Les termes marraine et parrain, qui mettaient l'accent sur les rapports que les parrains avaient avec l'enfant, ont remplacé commère* et compère* qui exprimaient les rapports des parrains avec les parents de l'enfant et des parrains entre eux. Fréq. abs. littér.: 291. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 274, b) 698; xxes.: a) 650, b) 238.

marraine .-

MARRAINE, subst. fém.
Étymol. et Hist. 1. Ca 1100 marrene (< :anme > ) «personne qui assiste le baptême d'une personne âgée» (Roland, éd. J. Bédier, 3982); 2. p. anal. 1690 «celle qui préside le baptême d'une cloche» (Fur.); 3. p. ext. 1915 marraine pour soldats au front (Le Journal du 16 mars, 1rep., 1recol.); 1916 marraine de guerre (Intermédiaire des chercheurs et des curieux, LXXIV, 311). Issu, avec substitution très anc. du suff. -ana au suff. -ina, du lat. pop. *matrina (cf. lat. médiév. matrina spiritalis de Fonte et Confirmatione att. en 753 ds Du Cange), dér. du lat. class. mater, -tris «mère», d'apr. patrinus (parrain*). La forme marrine survit dans de nombreux dial. (v. FEW t. 6, 1, p.499b). Les termes marraine et parrain, qui mettaient l'accent sur les rapports que les parrains avaient avec l'enfant, ont remplacé commère* et compère* qui exprimaient les rapports des parrains avec les parents de l'enfant et des parrains entre eux.

Marraine au Scrabble


Le mot marraine vaut 9 points au Scrabble.

marraine

Informations sur le mot marraine - 8 lettres, 4 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot marraine au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

marraine

Les mots proches de Marraine

Marabout Maraboutique Marais Marane Marasme Marâtre Maraud, aude Maraudage Maraudaille Maraude Marauder Marauderie Maraudeur Maravédis Marbre Marbré, ée Marbrer Marbreur Marbrier Marbrure Marc Marc Marcassin Marcassite Marceau Marchage Marchand, ande Marchandé, ée Marchander Marchandise Marchandot Marchant, ante Marche Marche Marché Marchepied Marcher Marcher Marchette Marcheur, euse Marciage Marcite Marcotte Marcotter Mardi Mardi Mare Marécage Marécageux, euse Maréchal  Mar?uil mara marabout marabouts Marac maracas marae maraîcher maraîchère maraîchères maraîchers Marainville-sur-Madon Marainviller marais Marais Marais-la-Chapelle Marais-Vernier Marambat Marandeuil Marange-Silvange Marange-Zondrange Marangea Marans Marans Maransart Maransin Marant maranta marante Maranville Maranwez marasme marasmes marasquin Marast Marat marathon marathonien marathonienne marathons marâtre marâtres Marats maraud maraudaient maraudait maraude maraude maraudé marauder 


Mots du jour


Momification     Stick     Composant, ante     Chaudier     Intellectualiser     Gaînier     Enthousiaste     Garde-verges     Contre-mont     Perspective     

Les citations avec le mot Marraine


  1. Je n'en revenais pas. J'avais une marraine, comme dans les contes de fées. Une marraine super punk qui n'avait pas sa langue dans sa poche. Elle me plaisait.

    Auteur : Jo Witek - Source : Un jour j'irais chercher mon prince en skate (2013)


  2. La danse n'est pas un conte de fées, c'est un métier pénible. Cendrillons sans marraine, les petits rats ne deviennent pas des princesses, et leurs cochers sans carrosse restent des souris grises comme le coutil de leurs chaussons.

    Auteur : Camille Laurens - Source : La petite danseuse de quatorze ans (2019)


  3. Les affreuses marâtres, les marraines bonnes fées, les princes charmants, tout ça, ça n'existe pas. Pas plus que le Destin avec un grand d. Ta destinée, c'est toi qui la choisis.

    Auteur : Gayle Forman - Source : Les coeurs fêlés (2010)


  4. Glacier : Phénomène géologique à l'esprit de famille développé, le névé étant à la moraine ce que le neveu est à sa marraine

    Auteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)


  5. Mais vous aurez beau les avoir,
    Pour votre avancement ce seront choses vaines,
    Si vous n'avez pour les faire valoir,
    Ou des parrains ou des marraines.

    Auteur : Charles Perrault - Source : Contes de ma Mère l'Oye (1697), Cendrillon ou la petite pantoufle de verre


  6. Elle vomissait tout ce qui lui rappelait son enfance, corps enseignant compris. Souvenirs de piquets et de coups de règle où institutrices et marraine se concordaient. Elle haïssait ceux qu'elle surnommait les « tortionnaires diplômés », avait en horreur programmes, règlements, emplois du temps.

    Auteur : Christophe Boltanski - Source : La cache


Les citations du Littré sur Marraine


  1. Pendant le cours de cette ambassade naquit à Venise M. d'Argenson ; la république voulut être sa marraine, lui donna le nom de Marc, et le fit chevalier de Saint-Marc

    Auteur : FONTEN. - Source : Argenson. J'avais une marraine Que toujours adorai, Romance du page, dans BEAUMARCH. Mar. de Fig. II, 4


  2. Lever le fist et baptiser ; Son nom, qui tant fist à prisier, Mist à l'enfant, s'en fu marraine

    Auteur : RUTEB. - Source : II, 204


  3. J'ai vu Mme la duchesse, marraine de nos cloches, donner à la fabrique cinquante louis en or, et dix écus aux pauvres

    Auteur : P. L. COUR. - Source : I, 184


  4. Il vous manquait de vous adresser, sans respect pour votre marraine, à sa première camariste

    Auteur : BEAUMARCHAIS - Source : Le mar. de Fig. I, 9


  5. L'institution des parrains et marraines pour les baptisés remonte à l'origine de l'Église : Tertullien en fait mention

    Auteur : MARTIGNY - Source : Dict. des antiq. chrét. Parrains.


  6. Écoutez : il n'y a qu'un mot qui serve ; je n'entends point que vous ayez d'autres noms que ceux qui vous ont été donnés par vos parrains et vos marraines

    Auteur : Molière - Source : Préc. 5




Les mots débutant par Mar  Les mots débutant par Ma

Une suggestion ou précision pour la définition de Marraine ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 17h14










.$char.
 -  Machiavelisme  -  Magie  -  Main  -  Maison  -  Maitre  -  Maître  -  Maitresse  -  Maîtresse  -  Maitrise  -  Mal  -  Malade  -  Maladie  -  Male  -  Malheur  -  Malheureux  -  Malveillance  -  Maman  -  Maman Enfant  -  Maman Fille  -  Maman Fils  -  Maman  -  Management  -  Manger  -  Manie  -  Manque  -  Marcher  -  Mari  -  Mariage  -  Mariage amour  -  Mariage heureux  -  Marseillais  -  Masturbation  -  Materialisme  -  Mathematique  -  Matiere  -  Maux  -  Maxime  -  Mechancete  -  Méchanceté  -  Méchant  -  Medaille  -  Medecin  -  Médecin  -  Medecine  -  Medias  -  Mediocrite  -  Medisance  -  Méfiance  -  Mefiance  -  Meilleur  -  Melancolie  -  Melomane  -  Memoire  -  Mémoire  -  Mensonge  -  Menteur  -  Mentir  -  Mepris  -  Mere  -  Mère_enfant  -  Mère_fils  -  Mère_fille  -  Mériter  -  Metaphysique  -  Methode  -  Metier  -  Métier  -  Meurtre  -  Militaire  -  Miracle  -  Miroir  -  Misère  -  Misere  -  Misogyne  -  Mode  -  Moderation  -  Moderne  -  Modestie  -  Moeurs  -  Mondanite  -  Monde  -  Mondialisation  -  Monogamie  -  Montagne  -  Monture  -  Moquerie  -  Moquerie  -  Morale  -  Mort  -  Mot  -  Mots d'amour  -  Motivation  -  Mourir  -  Mouvement  -  Moyens  -  Musique  -  Mystere  -  Mysticisme  -  Mythe  -  Mythologie

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur marraine   Poèmes marraine   Proverbes marraine

La définition du mot Marraine est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Marraine sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Marraine présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.