Définition de « irrémissible »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot irremissible de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur irrémissible pour aider à enrichir la compréhension du mot Irrémissible et répondre à la question quelle est la définition de irremissible ?
Une définition simple : irrémissible (mf)
Définitions de « irrémissible »
Trésor de la Langue Française informatisé
IRRÉMISSIBLE, adj.
A. ? Qui ne mérite pas de rémission, de pardon, en particulier en raison de préceptes religieux. Synon. condamnable, impardonnable.Crime irrémissible. Ce Sarazin, a-t-il continué, a déserté du camp de Boulogne, portant tous mes secrets aux Anglais : cela pouvait avoir des suites fort graves. Sarazin était général, son acte fut hideux, irrémissible (Las Cases, Mémor. Ste-Hélène, t. 1, 1823, p. 1054).Offenser l'amour-propre d'une belle sur le retour est une injure irrémissible; et l'amour-propre masculin n'est guère moins vindicatif (Amiel, Journal,1866, p. 56).Déclarer que Jésus est possédé de l'esprit immonde, c'est un blasphème contre le Saint-Esprit et un péché irrémissible (Théol. cath.t. 4, 11920, p. 332).
? P. exagér. Inexcusable, déplacé. Il a exposé jadis un petit Orphée, inspiré par des vers étonnamment médiocres et qui accusaient chez ce peintre un irrémissible mauvais goût en peinture comme en poésie (Huysmans, Art mod.,1883, p. 60).
B. ? Qui a un caractère définitif, irréversible. Synon. irrémédiable.L'homme chaste tardivement enflammé ne pardonnait pas un aussi irrémissible échec de ses désirs (Duranty, Malh. H. Gérard,1860, p. 129).Certes tu es dans les mêmes ténèbres et non d'autres, que moi. Mais pour moi je suis jugée, condamnée d'une sentence irrémissible! (Claudel, Repos 7ejour,1901, II, p. 820).La division nette, tranchée ? et vraiment irrémissible, celle-là ? qu'il y a parmi la foule d'un pays, entre ceux qui profitent et ceux qui peinent (Barbusse, Feu,1916, p. 329).
? En partic. [En parlant de l'issue d'un processus] Fatal. Une mort irrémissible :
Les artères de l'individu vieillissant ne sont pas toujours calcifiées, ni ses os friables; les processus d'atrophie et de sclérose cellulaires, quoique fréquents passé un certain âge, n'ont rien d'obligatoire, d'irrémissible; et le plus expert des histologistes serait bien empêché, sur l'examen microscopique d'un tissu, d'assigner un âge approximatif à l'organisme dont il provient.
J. Rostand, La Vie et ses probl.,1939, p. 115.
? Emploi subst. masc. sing. à valeur de neutre. À cette expérience de l'irrémédiable, de l'irrémissible, nous accédons par le regret (J. Vuillemin, Essai signif. mort,1949, p. 180).
C. ? Que l'on ne peut remettre, différer. Vous pensez bien que, si je n'ai pu vous aller voir à Versailles, c'est que j'étais dans des travaux irrémissibles; à peine alors pouvais-je aller voir la Diva! (Balzac, Corresp.,1839, p. 576).
Prononc. et Orth. : [ir(r)emisibl?]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1234 (Charte de Robert de Dreux ds A. Thierry, Monuments de l'hist. du Tiers-État, t. 4, p. 710 : cas irrémissibles et dignes de grans pugnicions). Empr. au lat. chrét.irremissibilis « irrémissible, irréparable ». Fréq. abs. littér. : 51.
DÉR.
Irrémissiblement, adv.D'une manière irrémissible, sans rémission. a) [Correspond à supra A] Est-ce que la France a deux intérêts, deux intérêts ennemis, incompatibles, à jamais irréconciliables? S'il en était ainsi, pleurons sur elle! Elle serait irrémissiblement jugée, condamnée (Lamart., Corresp.,1831, p. 162).P. exagér. Dis-moi s'il existe encore du baume en Judée et si tu me juges irrémissiblement stupide (Valéry, Corresp. [avec Gide], 1891, p. 127).b) [Correspond à supra B] Il remarqua que la société maintient irrémissiblement en dehors d'elle deux classes d'hommes, ceux qui l'attaquent et ceux qui la gardent (Hugo, Misér., t. 1, 1862, p. 213).En partic. Il y a ici un très savant oculiste (...). Il dit que si elle ne se fait pas opérer assez promptement [Madame de Montijo], elle sera irrémissiblement aveugle (Mérimée, Lettres Panizzi,1865, p. 116).? [ir(r)emisibl?m?
?]. Att. ds Ac. dep. 1694. ? 1reattest. 1521 inremissiblement (Fabri, Rhét., fol. 13 vods Gdf. Compl.); de irrémissible, suff. -ment2*. ? Fréq. abs. littér. : 13.
BBG. ? Ritter (E.). Les Quatre dict. fr. B. de l'Inst. nat. genevois. 1905, t. 36, p. 445 (s.v. irrémissiblement).
Wiktionnaire
Adjectif - français
irrémissible \i.?e.mi.sibl\ masculin et féminin identiques
- Qui ne mérite pas de miséricorde, ni de rémission.
- Le mariage serait un crime irrémissible de la part d'un templier ; mais les petites folies que je puis commettre seront vite absoutes à la prochaine assemblée de notre ordre. ? (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l'anglais par Alexandre Dumas, 1820)
- Les corsaires qui commandaient le navire furent donc très satisfaits ; ils le furent peut-être un peu moins... quand ils apprirent que les capitaines qui ne dressaient pas un inventaire fidèle de leurs prises commettaient, eux, un vol irrémissible, s'ils ne restituaient pas aux armateurs tout ce qu'ils détournaient. ? (Étienne Dupont, Le vieux Saint-Malo : Les Corsaires chez eux, Édouard Champion, 1929, pages 49-50)
- On m'a raconté qu'un homme que j'ai connu, et qui s'est suicidé, se rappelait avoir conçu, dès sa première enfance, une haine irrémissible à l'égard de son père, du jour qu'il l'avait entendu péter. ? (Michel Leiris, L'âge d'homme, 1939, collection Folio, page 88.)
- Plutôt que d'une élection, l'ancien patron de l'UMP, Jean-François Copé - qui voue à Wauquiez une haine irrémissible - estime qu'il conviendrait de parler d'une «désignation». ? (Alain Auffray, Un parti qui cherche sa raison d'être, dans Libération, n° 11319 du 14 octobre 2017, page 3)
- C'est, à travers ces simples images, le sentiment d'une perte irrémissible qui étreint le spectateur et le laisse inconsolable. ? (Jacques Mandelbaum, « High Life » : Claire Denis sonde le désir en apesanteur, Le Monde. Mis en ligne le 6 novembre 2018)
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
IRRÉMISSIBLE. adj. des deux genres
. Qui ne mérite point de miséricorde, de rémission. Faute irrémissible. Crime irrémissible. Le cas est irrémissible.
. Qui ne mérite point de miséricorde, de rémission. Faute irrémissible. Crime irrémissible. Le cas est irrémissible.
Littré
IRRÉMISSIBLE (i-rré-mi-ssi-bl') adj.
- Qui ne mérite point de rémission, de pardon.
Et veux-tu rendre seul ton crime irrémissible??
Corneille, Poly. V, 3.S'il [Henri III] n'eût fait tuer que le duc de Guise, il en eût eu meilleur marché?; mais attaquer la sacrée pourpre [faire tuer le cardinal de Lorraine], c'était un crime irrémissible
, Fénelon, Dial. des morts mod. 16.Il lui fait un crime irrémissible d'avoir dit que Bayle est un grand homme
, Voltaire, Dict. phil. Lois (Esprit des).Aux yeux de certaines personnes, c'est un tort irrémissible
, Ch. de Bernard, la Cinquantaine, § 1.
HISTORIQUE
XVIe s. Lesquelz se sentans coupables de cas irremissibles se cachoient
, Amyot, Pompée, 43.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
IRRÉMISSIBLE. Ajoutez?:
Le péché irrémissible, le seul péché qui ne puisse être pardonné, le péché contre le Saint-Esprit. Ce mot, dans cette acception étroite, joue un assez grand rôle dans la théologie protestante française.
HISTORIQUE
Ajoutez?:
XIIIe s. Cas irremissibles et dignes de grans pugnicions
, Rec. des monum. inédits de l'hist. du tiers état, t. IV, p. 710.
Étymologie de « irrémissible »
Lat. irremissibilis, de in? 1, et remittere, remettre.
- (XIIIe siècle) Du latin irremissibilis.
IRRÉMISSIBLE, adj.
Étymol. et Hist. 1234 (Charte de Robert de Dreux ds A. Thierry, Monuments de l'hist. du Tiers-État, t. 4, p. 710 : cas irrémissibles et dignes de grans pugnicions). Empr. au lat. chrét.irremissibilis « irrémissible, irréparable ». irrémissible au Scrabble
Le mot irrémissible vaut 15 points au Scrabble.
Informations sur le mot irremissible - 12 lettres, 5 voyelles, 7 consonnes, 7 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot irrémissible au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « irrémissible »
On recherche une rime en BL .
Les rimes de irrémissible peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en bl
Rimes de guérissables Rimes de communicables Rimes de compatibles Rimes de durables Rimes de indicibles Rimes de immensurable Rimes de impalpables Rimes de photographiable Rimes de ensable Rimes de mariable Rimes de instable Rimes de indivisible Rimes de inconvertissable Rimes de vocable Rimes de déchiffrables Rimes de souhaitables Rimes de datable Rimes de ultrasensible Rimes de indécrassables Rimes de désirables Rimes de opposable Rimes de indépassable Rimes de inapplicable Rimes de soutenable Rimes de incoercibles Rimes de éducable Rimes de ultrasensibles Rimes de inexcusable Rimes de définissable Rimes de cultivables Rimes de autodestructible Rimes de manipulable Rimes de révocables Rimes de montrables Rimes de impartageable Rimes de meuble Rimes de imbattable Rimes de dilatable Rimes de effroyable Rimes de affuble Rimes de effaçables Rimes de recommandable Rimes de incurables Rimes de désirable Rimes de faible Rimes de impondérable Rimes de indélogeables Rimes de sable Rimes de indispensables Rimes de inséparablesMots du jour
guérissables communicables compatibles durables indicibles immensurable impalpables photographiable ensable mariable instable indivisible inconvertissable vocable déchiffrables souhaitables datable ultrasensible indécrassables désirables opposable indépassable inapplicable soutenable incoercibles éducable ultrasensibles inexcusable définissable cultivables autodestructible manipulable révocables montrables impartageable meuble imbattable dilatable effroyable affuble effaçables recommandable incurables désirable faible impondérable indélogeables sable indispensables inséparables
Les citations sur « irrémissible »
- Il n'est qu'une chose horrible en ce monde, Dorian, un seul péché irrémissible, l'ennui.Auteur : Oscar Wilde - Source : Le Portrait de Dorian Gray (1891)
- Il est vrai que Fontenelle avait auprès de Despréaux et de Racine un tort irrémissible, celui d'être le complice de Charles Perrault dans la querelle sur les anciens.Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Eloges, J. Test. de Mauroy
- Ah! nous sommes damnés, irrémissiblement damnés, Fernando! s'écria-t-elle avec transport; soyons du moins bien heureux pendant le peu de jours qui nous reste à vivre.Auteur : Henri Beyle, dit Stendhal - Source : Chroniques italiennes (1837-1839), Le Coffre et le Revenant
- Comme la peur est le plus grand supplice des tyrans, le crime le plus irrémissible à leurs yeux est de leur faire peur.Auteur : Jean-Baptiste Say - Source : Petit volume contenant quelques aperçus des hommes et de la société (1817)
- Il y a des pays où la faiblesse d'une jeune amante est un crime irrémissible, quoique l'adultère d'une femme y porte le doux nom de galanterie.Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Julie, ou la Nouvelle Héloïse (1761), IV, 13
Les mots proches de « irremissible »
Irrachetable Irracontable Irradiateur, trice Irradiation Irraisonnable Irraisonnablement Irramenable Irrassasiable Irrationnel, elle Irrecevabilité Irrecevable Irrécitable Irrécompensable Irréconciliabilité Irréconciliable Irréconciliablement Irrecouvrable Irrectifiable Irrécupérable Irréfléchi, ie Irréfragabilité Irréfragable Irréfutabilité Irréfutable Irréfutablement Irrégularité Irrégulier, ère Irrégulièrement Irréitérable Irréligieusement Irréligieux, euse Irréligion Irreligiosité Irremarquable Irrémédiable Irrémédiablement Irrémissible Irrémissiblement Irrémittent, ente Irremplaçable Irréparable Irréparablement Irréparé, ée Irrepassable Irréplicable Irrépréhensible Irrépréhensiblement Irreprésentable Irrépressible IrréprochabilitéLes mots débutant par irr Les mots débutant par ir
irradia irradiaient irradiait irradiant irradiant irradiante irradiantes irradiation irradiations irradie irradié irradiée irradiées irradier irradiera irradiés irradiez irraisonnable irraisonné irraisonnée irraisonnés irrationalité irrationnel irrationnelle irrationnellement irrationnelles irrationnels irrattrapable irrattrapables irréalisable irréalisables irréalisait irréalise irréalisé irréalisés irréalisme irréaliste irréalistes irréalité irrecevabilité irrecevable irrecevables irréconciliable irréconciliables irrécupérable irrécupérables irrécusable irrécusables irréductible irréductiblement
Les synonymes de « irremissible»
Les synonymes de irrémissible :- 1. impardonnable
2. inexcusable
3. injustifiable
4. irrémédiable
synonymes de irrémissible
Fréquence et usage du mot irrémissible dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « irremissible » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot irrémissible dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Irrémissible ?
Voir / Poster un commentaire
Citations irrémissible Citation sur irrémissible Poèmes irrémissible Proverbes irrémissible Rime avec irrémissible Définition de irrémissible
Définition de irrémissible présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot irrémissible sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot irrémissible notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 12 lettres.
Page modifiée le mardi 28 octobre 2025 00:24:13